[摘 要] 高中文言文的教學(xué)中,很多教師還是采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,教學(xué)重點(diǎn)都放在文言文字、詞、句的翻譯上,重視字字解釋,句句翻譯。雖然準(zhǔn)確的理解文言文的字、詞、句是課堂教學(xué)基礎(chǔ)和目標(biāo),但如果只重視目標(biāo)是不夠的,無法提高學(xué)生的人文素養(yǎng),更達(dá)不到新課標(biāo)提倡的“重視民族傳統(tǒng)文化和培養(yǎng)學(xué)生審美情操”的最終要求。所以,在高中文言文教學(xué)中應(yīng)該融合審美教育,使學(xué)生在課堂上受到美的熏陶,課后自覺養(yǎng)成審美意識,體會博大精深的傳統(tǒng)文化,培養(yǎng)學(xué)生高尚的審美情趣。
[關(guān)鍵詞] 高中;文言文;教學(xué);審美教育
一、前言
生活中處處有美的存在,教學(xué)是一種體驗(yàn)生活美的過程,尤其是語文,豐富的文字,精彩的表達(dá),處處能夠體現(xiàn)美的意識。所以,在高中文言文的教學(xué)中,應(yīng)該融入審美教育,培養(yǎng)學(xué)生的審美意識,提高學(xué)生的審美素質(zhì),是文言文教學(xué)中的關(guān)鍵。通過進(jìn)行審美教育深層次的挖掘出文言文的審美因素,把理性的文字內(nèi)容和感性的體會,抽象的概念和鮮活的形象進(jìn)行有機(jī)的結(jié)合,有效地使傳授知識和體驗(yàn)美感達(dá)到統(tǒng)一。不僅能夠加深學(xué)生對文言文的了解與掌握,而且還能夠培養(yǎng)學(xué)生高尚的審美情趣,有利于學(xué)生樹立正確的世界觀、價(jià)值觀和人生觀。審美教育是高中語文文言文教學(xué)的重點(diǎn)難點(diǎn)內(nèi)容,因此,要特別重視。在進(jìn)行文言文的教學(xué)中要注重對學(xué)生進(jìn)行文化的熏陶感染,在潛移默化中使學(xué)生學(xué)會體驗(yàn)美、發(fā)現(xiàn)美、創(chuàng)造美。所以,在高中語文文言文教學(xué)中進(jìn)行審美教育是教學(xué)發(fā)展的趨勢。
二、高中文言文教學(xué)實(shí)施審美教育的必要性
經(jīng)歷了千年的洗禮,歷史遺留給我們的文言文通常都沉淀著深厚的文化,在藝術(shù)形式上的典范文章,被納入高中語文教材的文言文都是文質(zhì)兼美的文化精華, 是培養(yǎng)學(xué)生審美情趣與提高文學(xué)鑒賞的能力的載體。但現(xiàn)代的高中學(xué)生并沒有認(rèn)識到這一點(diǎn),很多學(xué)生覺得文言文晦澀難懂, 看到文言文就深感頭痛。導(dǎo)致高中文言文教學(xué)面臨舉步維艱的局面,主要原因是:(1)高中教材文言文的內(nèi)容涉及的歷史年代久遠(yuǎn),文言文中的歷史背景、社會形態(tài)、文化、制度都和現(xiàn)代學(xué)生存在很大的時(shí)間、時(shí)空的距離;(2)隨著歷史的發(fā)展,文言文在語言上的表達(dá)形式和表現(xiàn)方式,特別是字詞的含義等各方面都和現(xiàn)代的學(xué)生有著難于逾越的語言距離;(3)文言文中隱藏的各種微言大義,更是增加學(xué)生認(rèn)知和掌握的難度,學(xué)生因陌生、艱澀、畏懼而出現(xiàn)排斥和疏離的心理距離;(4)更主要的原因就是教師傳統(tǒng)的教學(xué)方法。大部分高中語文教師在文言文教學(xué)中往往還采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,拿著文言文的對照譯注和教學(xué)參考書泛泛的講解課文,很多教師錯(cuò)誤的認(rèn)為文言文的教學(xué)只要靠對照譯注就可以教好的課程。在課堂上教讀之后就讓學(xué)生對譯文死記硬背, 課堂的氣氛枯燥壓抑,容易使學(xué)生產(chǎn)生排斥叛逆的心理。因此, 要改進(jìn)高中文言文的教學(xué)局面, 最有效而直接的方法就是要改進(jìn)教師的教學(xué)方法。通過采用審美教育對文言文進(jìn)行教學(xué),能夠提高文言文的教學(xué)效率[1]。
總而言之,把審美教育融入高中文言文的教學(xué)中,是一項(xiàng)迫在眉睫的重任。在高中文言文的教學(xué)中進(jìn)行審美教育,能夠在潛移默化中使學(xué)生受到美的熏陶,培養(yǎng)學(xué)生的審美意識,使學(xué)生能夠做到感知美、發(fā)現(xiàn)美、追求美以及創(chuàng)造美,讓學(xué)生更深刻的理解并體會我國傳統(tǒng)博大精深的文化,培養(yǎng)學(xué)生高尚的情操。
三、高中文言文教學(xué)實(shí)施審美教育的可行性
高中學(xué)生還沒有真正形成成熟的人生觀、價(jià)值觀和世界觀,還處在發(fā)展形成的重要階段,他們在心理上開始學(xué)會獨(dú)立進(jìn)行理性的思考及判斷,他們情感豐富多彩,對任何事物都具有強(qiáng)烈的好奇心與求知欲。如果能夠在文言文的課堂教學(xué)中找到積極的美好的事例來教育、感染、激勵、影響他們, 使他們的審美情操得到進(jìn)一步的升華。培養(yǎng)他們學(xué)會正確的辨別是非與美丑能力,幫助他們樹立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。把審美教育融入高中文言文教學(xué)的大量實(shí)踐表明,高中文言文教學(xué)中實(shí)施審美教育能夠幫助學(xué)生樹立健全的人格, 提高學(xué)生對文言文的學(xué)習(xí)興趣,更加深入的認(rèn)識并掌握文言文的價(jià)值,才能夠取得顯著的教學(xué)效果。所以說,高中文言文教學(xué)中實(shí)施審美教育具有很強(qiáng)的可行性。
四、高中文言文教學(xué)實(shí)施審美教育研究
1、指導(dǎo)學(xué)生品味語言美,誘發(fā)審美想象
文言文語言體現(xiàn)著我國漢語言最古老最深邃的魅力,凝練、精準(zhǔn)和形象的語言非常有表現(xiàn)張力,意境深遠(yuǎn),韻味無窮,往往簡短的幾字就能夠把偌大的情境展現(xiàn)在讀者,使讀者產(chǎn)生無限美好的境象。如教材中的《答謝中書書》,是陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信。“高峰入云,清流見底”,描寫了山之高,水之凈,寥寥八字,就寫白云、高山和流水三種景物特征?!皶造F將歇,猿鳥亂鳴;夕陽欲頹,沉鱗競躍”,采用動靜結(jié)合的描寫。在特定的時(shí)間動物的嬉戲,使文章更加靈動和傳神,傳達(dá)了一種和諧的生命氣息。文章語言言簡意賅,大都是四言句,完美整飭。這些絕美的語言在課堂上教師口頭翻譯是不能使學(xué)生體會到文章的語言美。所以,在教學(xué)中,教師應(yīng)該依據(jù)文體的特點(diǎn),挖掘其語言特色,帶領(lǐng)學(xué)生有感情的進(jìn)行多遍吟詠誦讀,并與學(xué)生共同品味揣摩,探討其蘊(yùn)含的語言魅力,使學(xué)生真正做到身臨其境,體會作者的情感,誘發(fā)學(xué)生的審美想象,加深其對文章的認(rèn)識與掌握。在有感情的朗讀中,讓學(xué)生真的陶醉在文言文的文辭、音韻和節(jié)奏美中,達(dá)到陶冶情操,提高審美情趣的目的。
2、親臨文章的意境美,激發(fā)學(xué)生審美意識
在高中教材的文言文作品中有很多膾炙人口的作品,具有獨(dú)特的意旨美,高尚且真摯的情感溢言于表,結(jié)構(gòu)多種多樣,語言異彩紛呈[2]。如李白的《蜀道難》中這樣寫道“黃鶴之飛尚不得過,猿猱欲度愁攀援?!薄帮w湍瀑流爭喧豗,砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷。”描繪秦蜀道奇麗驚險(xiǎn)的山川,飛流驚湍、奇峰險(xiǎn)壑的景象。在文言文的課堂教學(xué)中,應(yīng)該采用多媒體進(jìn)行教學(xué),通過多媒體重現(xiàn)文章的意境美,把文言文描寫的景象搬到熒幕上來,以圖片和視頻等方式使學(xué)生在欣賞美的過程中激發(fā)審美意識。在課堂上通過多媒體,把飛流驚湍,奇峰險(xiǎn)壑等場面直觀的展現(xiàn)給學(xué)生,徹底的激發(fā)學(xué)生對文章意境美的感受認(rèn)識。當(dāng)然教師自身的形象與語言魅力,也能夠營造出審美氛圍,激發(fā)學(xué)生的審美意識。字體蒼勁飛揚(yáng),普通話標(biāo)準(zhǔn)且有磁性,謙和溫柔的教態(tài),幽默得體的語言,本身就是一種高尚的美,也能夠在很大程度上感染并影響學(xué)生。在文言文課堂教學(xué)中為了培養(yǎng)學(xué)生美的想像,教師不應(yīng)該提很多的探究性問題,更不要瑣碎的一字一句進(jìn)行翻譯,應(yīng)該要留給學(xué)生自由發(fā)揮想像的空間,使學(xué)生有著親臨其境的感覺,體會到文章描述的意境美,加深學(xué)生的認(rèn)知和掌握,才能夠提高教學(xué)質(zhì)量[2]。
五、高中文言文教學(xué)實(shí)施審美教育的意義
審美修養(yǎng)只有在長期的實(shí)踐中才能養(yǎng)成的,在高中文言文的教學(xué)中實(shí)施審美教育,可以在潛移默化中循序漸進(jìn)的進(jìn)行培養(yǎng)學(xué)生的審美能力,要注重對學(xué)生進(jìn)行文化的熏陶與感染,使學(xué)生學(xué)會發(fā)現(xiàn)美、感知美、體驗(yàn)美以及創(chuàng)造美。并且能夠提高學(xué)生綜合素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生健全的人格,幫助學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀、世界觀和人生觀??偠灾?,把審美教育融入高中文言文教學(xué)中,能夠更好的提高教學(xué)質(zhì)量,使學(xué)生得到更加全面健康的發(fā)展。具有很大的教育意義,值得在文言文的教學(xué)課堂中應(yīng)用推廣。
參考文獻(xiàn):
[1]劉榮華.文言文教學(xué)中的審美教育初探[J].中國教育技術(shù)裝備,2010(07):30.
[2]邵韻艷.文言文教學(xué)中的審美教育[J].新課程研究(基礎(chǔ)教育),2008(03):45.
作者簡介:吳立彬(1976—),男,漢族,廣東省梅州市人,廣東佛山南海藝術(shù)高級中學(xué),本科,中學(xué)語文一級教師,研究方向:中學(xué)語文教育。