摘要:隨著近幾年我國投資環(huán)境的變化,日企對(duì)華投資的戰(zhàn)略和人才需求也不斷變化。筆者結(jié)合在日企的工作經(jīng)驗(yàn)、商務(wù)日語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)及對(duì)于部分商務(wù)日語專業(yè)學(xué)生的就業(yè)情況的調(diào)查,略論了日企投資戰(zhàn)略的變化和對(duì)商務(wù)日語人才需求的變化,探索了商務(wù)日語專業(yè)人才培養(yǎng)的模式。
關(guān)鍵詞:日企;人才需求;商務(wù)日語專業(yè);人才培養(yǎng)
[中圖分類號(hào)]:G623.3[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2012)-07-0023-01
隨著中國經(jīng)濟(jì)的高速增長和經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的加快,我國與日本的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系不斷深化。改革開放以來的30多年間,中國經(jīng)濟(jì)在世界經(jīng)濟(jì)中占據(jù)的比重越來越大,2010年中國的GDP總量超過日本,成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體,中國正從“世界工廠”走向“世界市場”。中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中,外資的直接投資起了很重要的作用,日本是對(duì)華直接投資的主要國家之一。到目前為止,世界500強(qiáng)中的日本企業(yè)和日本的小型跨國公司紛紛進(jìn)駐中國,對(duì)商務(wù)日語人才的需求也急劇增多。自從中國加入WTO以后,尤其是2007年開始,中國國內(nèi)的投資環(huán)境發(fā)生了較大的變化。面對(duì)中國市場的成熟和巨大的商機(jī)、外商投資優(yōu)惠政策的逐步取消、對(duì)于加工貿(mào)易的限制、勞動(dòng)力價(jià)格的上升、人民幣升值、政府的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整等我國投資環(huán)境的變化,在華日本企業(yè)積極調(diào)整其投資戰(zhàn)略,對(duì)于人才的需求也發(fā)生了變化。筆者結(jié)合在日企的工作經(jīng)驗(yàn)、商務(wù)日語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)及對(duì)于部分商務(wù)日語專業(yè)學(xué)生的就業(yè)情況的調(diào)查,分析在華日本企業(yè)(以下簡稱為“日企”)投資戰(zhàn)略的變化和對(duì)商務(wù)日語人才要求的變化,探索了商務(wù)日語專業(yè)人才培養(yǎng)的模式。
一、日企投資戰(zhàn)略的變化
為了適應(yīng)中國投資環(huán)境的變化,日企調(diào)整了投資戰(zhàn)略。其主要的戰(zhàn)略變化,可以總結(jié)為以下三點(diǎn)。(1)投資地的變化。財(cái)團(tuán)法人國際經(jīng)濟(jì)交流財(cái)團(tuán)對(duì)日企進(jìn)行的近幾年的調(diào)查表明,日企首選的投資地是華東、華南,接著華北、內(nèi)地、東北和其他地區(qū)等順序。但近年來,中國東部沿海地區(qū)的投資成本明顯上升和競爭性的過渡激烈,日企已向內(nèi)地、東北和西部地區(qū)擴(kuò)展。(2)投資結(jié)構(gòu)的變化。80~90年代日企在華投資時(shí),只是把中國看做簡單的生產(chǎn)基地,自從中國加入WTO以后,日企開始重視中國市場。日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)對(duì)全球日企的調(diào)查報(bào)告(2010年)顯示,為了增加在中國市場上的銷售量,日企要加強(qiáng)銷售功能,需要大量的銷售人才。(3)人才本土化戰(zhàn)略。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的迅猛發(fā)展和對(duì)華投資的深入,人才本土化已經(jīng)成為日企實(shí)施其全球戰(zhàn)略而采取的必要策略之一。通過人才本土化,日企要減少企業(yè)派駐海外人員的數(shù)量和昂貴的成本的同時(shí)利用中國的優(yōu)秀人才解決文化沖突問題,也提高在中國的形象。
二、日企對(duì)商務(wù)日語人才的需求
隨著日本企業(yè)對(duì)華投資戰(zhàn)略的調(diào)整,日企對(duì)人才的要求也不斷變化。過去單一的以語言為主的日語人才已不能滿足日企的需求?,F(xiàn)在日企需要的人才是,不僅日語應(yīng)用能力強(qiáng),而且掌握經(jīng)濟(jì)、管理、貿(mào)易、金融等專業(yè)知識(shí)的同時(shí)了解日本人的思維模式和日本企業(yè)文化的人。只會(huì)日語和一些經(jīng)濟(jì)經(jīng)營學(xué)知識(shí)人,可能一輩子當(dāng)藍(lán)領(lǐng)或基層員工,很難晉升為管理層。據(jù)筆者的經(jīng)驗(yàn)和調(diào)查,日企對(duì)商務(wù)日語人才能力的需求大致有以下三個(gè)方面:(1)商務(wù)日語的基礎(chǔ)知識(shí)和日語交際能力。比如,商務(wù)文章的書寫和理解能力、電話禮儀、面對(duì)不同對(duì)象和場合的會(huì)話交際能力等。(2)經(jīng)濟(jì)學(xué),管理學(xué)的相關(guān)知識(shí)。尤其是,需要熟悉管理學(xué)和市場營銷的人才。(3)需要了解日本人的思維方式和日本企業(yè)文化的人才。商務(wù)日語是日本社會(huì)文化、日本企業(yè)文化的一種表現(xiàn)形式,只學(xué)會(huì)語言很難跟日本人順利溝通、很難理解日本企業(yè)的管理模式。國內(nèi)很多商務(wù)日語專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生普遍缺乏這方面的知識(shí)和了解。
三、商務(wù)日語專業(yè)人才培養(yǎng)模式的探索
根據(jù)上述分析,筆者認(rèn)為國內(nèi)的商務(wù)日語專業(yè)在繼承傳統(tǒng)的人才培養(yǎng)模式的長處以外,還應(yīng)導(dǎo)入和加強(qiáng)以下內(nèi)容。(1)加強(qiáng)師資力量。應(yīng)大量引進(jìn)在日本留學(xué)獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)學(xué)位的博士和碩士的我國人才。在日本獲得高學(xué)歷并在日企工作過的人是最佳教師人選。(2)根據(jù)實(shí)際需求,加強(qiáng)學(xué)生在不同場合下的敬語使用能力。在課程設(shè)計(jì)中應(yīng)增加商務(wù)實(shí)際工作中必需的知識(shí)。(3)在教學(xué)中靈活運(yùn)用多媒體。教學(xué)應(yīng)導(dǎo)入多種形式,單一的教學(xué)方式難以集中注意力,效果不好。適當(dāng)?shù)乩枚嗝襟w設(shè)備,可以吸引學(xué)生的注意力和興趣。(4)給學(xué)生提供更多的實(shí)踐機(jī)會(huì)。主要有以下三點(diǎn):第一、加強(qiáng)與日企的聯(lián)系,邀請(qǐng)日企的管理層和高層領(lǐng)導(dǎo)來開設(shè)講座,激發(fā)學(xué)生的求知欲,并增加學(xué)生去企業(yè)實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。第二、邀請(qǐng)?jiān)谌掌蠊ぷ鞯漠厴I(yè)生到學(xué)校來,跟在校生交流,讓學(xué)生了解企業(yè)對(duì)人才的實(shí)際需求和日企的工作環(huán)境。第三、組織學(xué)生進(jìn)行企業(yè)調(diào)查,并加強(qiáng)商務(wù)模擬練習(xí)。此外,從日企近年來在華投資的特點(diǎn)來看,從東部開始轉(zhuǎn)移東北和內(nèi)部、西部地區(qū)。但目前這些地區(qū)高等院校中設(shè)置商務(wù)日語專業(yè)的很少,很難適應(yīng)今后的發(fā)展趨勢(shì)。比如,東北地區(qū),尤其是吉林省和黑龍江省的商務(wù)日語專業(yè)極少,遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于沿海地區(qū)。今后在這些地區(qū)應(yīng)該增加開設(shè)商務(wù)日語專業(yè),以適應(yīng)日企對(duì)商務(wù)日語人才的需求變化。
以上就日企的人才需求變化和商務(wù)日語專業(yè)人才培養(yǎng)模式的關(guān)系,通過分析日企在華投資環(huán)境的變化、人才需求的變化,闡述了商務(wù)日語專業(yè)在人才培養(yǎng)模式上的應(yīng)對(duì)措施。根據(jù)時(shí)代的需求,國內(nèi)商務(wù)日語專業(yè)應(yīng)該加強(qiáng)日本企業(yè)文化的教學(xué)。因?yàn)樯虅?wù)日語教學(xué)不僅僅是傳授商務(wù)用語,商務(wù)寫作等商務(wù)知識(shí)的課程,也應(yīng)該讓學(xué)生了解和掌握日本企業(yè)的理念、員工的價(jià)值觀以及經(jīng)營模式等企業(yè)文化。為此,應(yīng)提高教師素質(zhì),合理地進(jìn)行課程改革的同時(shí)增加學(xué)生的實(shí)踐活動(dòng)。
參考文獻(xiàn):
[1]、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu).在亞洲·大洋洲日本企業(yè)的活動(dòng)事態(tài)調(diào)查(2011年)[R],2011:3-15.
[2]、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu).在亞洲·大洋洲日本企業(yè)的活動(dòng)事態(tài)調(diào)查(2010年)[R],2011:77-82.
[3]、基于中國國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的數(shù)據(jù)[EB/OL]. http://www.stats.gov.cn/
[4]、李愛文.中國商務(wù)日語教育的歷史、現(xiàn)狀及未來展望革[J].日語學(xué)習(xí)與研究,2011,(4):7-13.
[5]、曾令明.論將日本企業(yè)文化引入商務(wù)日語課堂的原因和對(duì)策[J].長春教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011(7):74-75.
[6]、劉綺霞.論日企的人才需求和商務(wù)日語教學(xué)改革[J].科技信息,2009,(8):4-6.
[7]、刁鸝鵬.商務(wù)日語人才培養(yǎng)的教學(xué)模式探索[J].東北財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào),2008,(2):93-95.
[8]、周林娟,潘幼芳.中日商務(wù)人才需求與商務(wù)日語教學(xué)改革[J]. 日語學(xué)習(xí)與研究,2009,(2):118-122.
[9]、宋金梅.論商務(wù)日語教學(xué)中的日本企業(yè)文化導(dǎo)入[J].廣西大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2008,(5):73-75.