淺論“加力”

崔兆玉， 賀嫁姿

(廣東石油化工學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部，廣東 茂名 525000)

“加力”在2010年以前，通常被當(dāng)做一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的短語(yǔ)來(lái)使用。而從2010年以來(lái)，“加力”卻被當(dāng)做一個(gè)動(dòng)詞，廣泛應(yīng)用在很多場(chǎng)合，在百度上搜索，含有“加力”一詞的新聞就有將近10萬(wàn)條(2012年8月20日搜索得到的數(shù)據(jù))。盡管如此，目前一些常用的詞語(yǔ)工具書(shū)如《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中都未收錄“加力”這個(gè)詞語(yǔ)。

一、“加力”的詞性及詞義

嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，“加力”是一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的短語(yǔ)?！凹印笔莿?dòng)詞，在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，有四個(gè)義項(xiàng)，分別是:①兩個(gè)或兩個(gè)以上的東西或數(shù)目合在一起。②使數(shù)量比原來(lái)大或程度比原來(lái)高;增加。③把本來(lái)沒(méi)有的添上去。④加以。[1]650“力”作為名詞，在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中也有四個(gè)義項(xiàng)，分別是:①物體之間的相互作用，是使物體獲得加速度和發(fā)生形變的外因。②力量;能力。③特指體力[1]836。但是自從2010年以來(lái)，“加力”卻被當(dāng)作為一個(gè)動(dòng)詞，廣泛應(yīng)用在各大具有一定權(quán)威性的新聞媒體上，而且還常作為突出的字眼廣泛應(yīng)用在新聞的標(biāo)題上，請(qǐng)看下面的新聞標(biāo)題。

(1)國(guó)家部委“加力”廣東轉(zhuǎn)型(《南方》2012年第7期)

(2)河南省農(nóng)信聯(lián)社支持小微企業(yè)持續(xù)“加力”(《河南日?qǐng)?bào)農(nóng)村版》2012年總第2006期)

(3)科技創(chuàng)新:中國(guó)加力農(nóng)業(yè)引擎(《北京周報(bào)》2012年第1期，2012年1月5日出版)

(4)調(diào)控政策再加力今年洛陽(yáng)樓市或難現(xiàn)“金九銀十”(《洛陽(yáng)晚報(bào)》2011年總第13909期)

(5)固定資產(chǎn)投入加力高鐵水泥備受關(guān)注(中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)2012－04－24)

(6)中國(guó)經(jīng)濟(jì)加力“穩(wěn)增長(zhǎng)”專(zhuān)家吁慎用“強(qiáng)心針”(中新社2012－05－29)

以上的六個(gè)例句都把“加力”當(dāng)做是一個(gè)動(dòng)詞來(lái)使用，而且這個(gè)動(dòng)詞后邊既可以加賓語(yǔ)，也可以不加賓語(yǔ)，這說(shuō)明“加力”既可以是一個(gè)及物動(dòng)詞，也可以是一個(gè)不及物動(dòng)詞。分析這六個(gè)例句中“加力”的意思，我們可把它的意思大致地概括為:通過(guò)采取強(qiáng)有利的、恰到好處的措施，加大幫助、支持的力度，為某事物的發(fā)展(如經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的發(fā)展等)增加力量或創(chuàng)造良好的外部環(huán)境。

除此之外，從以上的六個(gè)例句中，我們還可以看到:“加力”一詞在前兩個(gè)新聞標(biāo)題中，是加雙引號(hào)的，而在后四個(gè)新聞標(biāo)題中卻沒(méi)加雙引號(hào)，而且在我們查閱的很多用到“加力”一詞的新聞稿件中，用雙引號(hào)的已經(jīng)越來(lái)越少見(jiàn)了，這從一個(gè)側(cè)面也正說(shuō)明了:把“加力”當(dāng)作一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)使用已經(jīng)在一定的程度上得到了人們的認(rèn)可和接納。

二、“加力”流行的原因探析

“加力”被當(dāng)做一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的短語(yǔ)來(lái)使用，其使用的范圍在2010年以前是很有限的。而如今，加力被當(dāng)作一個(gè)“動(dòng)詞”來(lái)使用，卻廣泛流行起來(lái)了，我們探究“加力”一詞流行的原因，得到以下三個(gè)主要原因，分別是:受到流行詞“給力”影響、受到社會(huì)心理因素影響、由其本身的特點(diǎn)決定。

(一)受到流行詞“給力”影響

在2010年以前，“加力”主要被當(dāng)做一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的短語(yǔ)來(lái)使用，在2010年后，才作為一個(gè)動(dòng)詞被廣泛使用，我們認(rèn)為其中一個(gè)重要的原因即是受到了流行詞“給力”的影響。

“給力”這個(gè)詞語(yǔ)最早使用的時(shí)間是明朝的成化年間，它最先的意思是:給別人當(dāng)短工、做傭人;后來(lái)到了明朝的嘉靖年間，“給力”的意思變?yōu)?賣(mài)力勞作。而后“給力”的意思又變?yōu)?傭人所作的具體工作;然后意思衍變?yōu)?幫忙;再后來(lái)“給力”一詞逐漸淡出歷史的舞臺(tái)，淪落成為一個(gè)二級(jí)甚至是三級(jí)詞匯。但是自從2010年的上半年開(kāi)始，“給力”卻作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)新詞，似乎在一夜之間爆紅，在網(wǎng)絡(luò)上得到迅速傳播，并被網(wǎng)民迅速接受、使用。截至目前，在國(guó)外權(quán)威搜索引擎Google中和國(guó)內(nèi)搜索引擎百度中搜索“給力”的相關(guān)結(jié)果多達(dá)上千萬(wàn)條，網(wǎng)民們還特意造了一個(gè)英文“geilivable”與之相配。事實(shí)上，不僅僅是在網(wǎng)絡(luò)上，在現(xiàn)實(shí)生活中，“給力”的人氣也瘋狂上升，自《人民日?qǐng)?bào)》開(kāi)始，在一些地方媒體上也相繼出現(xiàn)。[2]總之，“給力”一詞的傳播速度和被大眾迅速接受、使用的速度比其他任何一個(gè)流行詞都要快。

“加力”與“給力”這兩個(gè)詞語(yǔ)，它們不僅構(gòu)詞方式一樣，都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，而且當(dāng)“給力”用作動(dòng)詞使用時(shí)，其意思與“加力”相近，都有通過(guò)采取強(qiáng)有利的、恰到好處的措施，加大幫助、支持的力度，為某事物的發(fā)展(如經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的發(fā)展等)增加力量或創(chuàng)造良好的外部環(huán)境的意思。此外，“加力”和“給力”這兩個(gè)詞語(yǔ)既可以作及物動(dòng)詞，后邊可以帶賓語(yǔ);也可以作不及物動(dòng)詞，后邊不帶賓語(yǔ)。如以下六個(gè)例子，既可以用“給力”，也可以用“加力”。

(7)江蘇“給力”文化強(qiáng)省(《人民日?qǐng)?bào)》，2010－11－10)

(8)7萬(wàn)個(gè)億了!財(cái)政應(yīng)“給力”民生(《燕趙都市報(bào)》，2010－11－12)

(9)國(guó)產(chǎn)紀(jì)錄片:如何給力國(guó)家文化軟實(shí)力?(《人民日?qǐng)?bào)(海外版)》2010年12月3日)

(10)解決中小企業(yè)融資難，還需多方齊“給力”(南方報(bào)網(wǎng)，2011－03－03)

(11)政府“給力”投資分析稱三季度將見(jiàn)效(證券時(shí)報(bào)網(wǎng)，2012－05－30)

(12)賦權(quán)韓城:政策東風(fēng)破給力東大門(mén)(《三秦都市報(bào)》，2012－05－31)

以上六個(gè)例子，在例(7)、(8)、(9)、(11)、(12)中，“給力”作為及物動(dòng)詞使用，后邊帶了賓語(yǔ);但是在例(10)中，“給力”作為不及物動(dòng)詞使用，后邊沒(méi)有帶賓語(yǔ)。仔細(xì)斟酌這六則新聞標(biāo)題，我們發(fā)現(xiàn)標(biāo)題中的“給力”都可以用“加力”來(lái)替換，用“加力”之后，新聞標(biāo)題的意思基本不變。正是因?yàn)椤凹恿Α备敖o力”是一組近義詞，而且其相近的程度非常高;此外，“給力”一詞的流行，帶動(dòng)了“力”族詞語(yǔ)的流行。所以“加力”就尾隨“給力”這個(gè)詞語(yǔ)流行起來(lái)了。

(二)受到社會(huì)心理因素影響

社會(huì)心理因素對(duì)詞匯的存亡有很重要的作用。我們現(xiàn)在所生活的社會(huì)，是一個(gè)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展、科學(xué)技術(shù)高度發(fā)達(dá)、社會(huì)分化十分劇烈的現(xiàn)代社會(huì)。在這樣一個(gè)社會(huì)中生活的人們，其社會(huì)心理與很多年前的人們的社會(huì)心理有很大的差異，他們時(shí)刻面對(duì)著激烈的競(jìng)爭(zhēng)，所以他們的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)和時(shí)間觀念都在不斷地加強(qiáng)。同時(shí)，他們還面臨來(lái)自工作、學(xué)習(xí)、生活、社會(huì)等多方面的巨大壓力，要承受的生存與發(fā)展的成本也越來(lái)越高。凡此種種，都讓生活在現(xiàn)代社會(huì)中的很多人們經(jīng)常感到疲勞與力不從心，有時(shí)他們甚至覺(jué)得無(wú)所適從，不知道生活的目標(biāo)是什么。在他們的內(nèi)心，越來(lái)越看重力量，也越來(lái)越崇尚力量，他們普遍渴望能夠增加自身的力量，或者是得到外部力量的幫助與支持，并且非常希望加大這種幫助與支持的力度。而“加力”這個(gè)詞語(yǔ)表達(dá)的意思，即通過(guò)采取強(qiáng)有利的、恰到好處的措施，加大幫助、支持的力度，為某事物的發(fā)展(如經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的發(fā)展等)增加力量或創(chuàng)造良好的外部環(huán)境，剛好表達(dá)了生活在現(xiàn)在社會(huì)中的人們的普遍的心理渴求，表達(dá)了人們內(nèi)心渴望增加力量的深層需要，因此“加力”這個(gè)詞語(yǔ)就迅速流行起來(lái)了。

此外，我們現(xiàn)在所生活的社會(huì)也是一個(gè)追求簡(jiǎn)單、快速、便捷的社會(huì)。在這樣一個(gè)社會(huì)中生活的人們，普遍喜歡追求事物的實(shí)際利用價(jià)值，而很少注重一些外表花里胡哨、實(shí)際上沒(méi)什么利用價(jià)值的東西。他們對(duì)待語(yǔ)言的態(tài)度也是如此，他們普遍注重語(yǔ)言的實(shí)用性，而很少有人愿意花時(shí)間去仔細(xì)斟酌語(yǔ)言;同時(shí)，他們又非常希望能夠用最言簡(jiǎn)意賅、最形象生動(dòng)、最直白的語(yǔ)言準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)出自己內(nèi)心的真實(shí)想法和情感需求，而“加力”這個(gè)詞語(yǔ)剛好滿足了他們的這種心理渴求。我們可以看到“加力”是一個(gè)雙音節(jié)詞，由“加”和“力”這兩個(gè)人們常見(jiàn)的語(yǔ)素構(gòu)成，雙音節(jié)詞符合漢語(yǔ)雙音節(jié)化這一發(fā)展的大趨勢(shì)，具有簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確的特點(diǎn)，可以精確地表達(dá)人們的思想、觀念等，因此“加力”這個(gè)詞語(yǔ)受到人們的認(rèn)可和接納就是一件理所當(dāng)然的事情了。

(三)由“加力”本身特點(diǎn)決定

廣受追捧的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)一般具有以下幾個(gè)特點(diǎn):第一，通俗性，來(lái)源于日常用語(yǔ)或者常用字;第二，易懂性，便于傳播，即使沒(méi)聽(tīng)過(guò)的人，也能猜出大概的意思，給人恍然大悟的感覺(jué);第三，新奇性，帶有創(chuàng)造性的用法，比如“犀利哥”“考研帝”等;第四，夸張性，帶有一定的調(diào)侃意味，詼諧生動(dòng);第五，平易性，帶有親切、平等的意味。[3]我們認(rèn)為通俗性和易懂性是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)需具備的兩個(gè)最主要的特點(diǎn)。通俗性也是指構(gòu)詞的語(yǔ)素需是常用的，而非生僻的;易懂性也指人們可以根據(jù)構(gòu)詞語(yǔ)素準(zhǔn)確地、毫不費(fèi)力地猜出其大概的意思。

“加力”這個(gè)詞語(yǔ)具備網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)這兩個(gè)最主要的特點(diǎn)。在通俗性方面，“加力”由動(dòng)詞性語(yǔ)素“加”和名詞性語(yǔ)素“力”組合而成，而“加”和“力”都是漢語(yǔ)中常用的成詞語(yǔ)素，其使用的頻率很高，組詞的能力很強(qiáng)，而且都非常通俗，不生僻。此外，在易懂性方面，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中介紹了“加”作為動(dòng)詞的四個(gè)義項(xiàng)，但在人們的觀念中，其核心的意義就是“增加、添加”，“力”的核心意義就是“力量”，兩者合在一起就是“增加、添加力量”的意思，可見(jiàn)，“加力”這個(gè)詞語(yǔ)它的表義是非常明確的、言簡(jiǎn)意賅的，是很容易得到人們的理解、接受并應(yīng)用的。同時(shí)，“加力”這個(gè)詞語(yǔ)還能表達(dá)出積極、肯定、滿意、贊揚(yáng)的意思，中間還可以加別的詞語(yǔ)，如“加點(diǎn)力”、“加把力”、“加些力”等。其次，在構(gòu)詞方式上，“加力”一詞是標(biāo)準(zhǔn)的動(dòng)賓式合成詞，是最常用的合成結(jié)構(gòu)，符合漢語(yǔ)的語(yǔ)法習(xí)慣，這也是其流行的原因。

三、“加力”的流行前景

人類(lèi)語(yǔ)言最根本的作用就是幫助使用它的人們更好地進(jìn)行交流，“加力”一詞，現(xiàn)在在較廣的范圍內(nèi)得到了應(yīng)用，正是語(yǔ)言這一作用的體現(xiàn)，也是語(yǔ)言富有強(qiáng)大的生命力的一個(gè)具體表現(xiàn)，同時(shí)也是我們所生活的現(xiàn)代社會(huì)的人們創(chuàng)新能力以及目前相對(duì)寬松自由的社會(huì)環(huán)境的結(jié)果。伴隨著社會(huì)的不斷發(fā)展進(jìn)步以及人們?nèi)罕姷奈幕刭|(zhì)的不斷提高，人類(lèi)語(yǔ)言的詞匯也必將不斷豐富，各種新詞都有可能產(chǎn)生，并被社會(huì)所關(guān)注，被大眾所認(rèn)可，甚至成為基本詞匯中的一員，被《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》所收錄。

“加力”一詞，現(xiàn)在雖然在較廣的范圍內(nèi)得到了應(yīng)用，但它的流行程度和流行范圍注定無(wú)法跟“給力”比，這主要是因?yàn)椤敖o”的應(yīng)用比“加”要更靈活一些。那么在經(jīng)過(guò)一段長(zhǎng)時(shí)間的使用之后，“加力”這個(gè)新詞能否進(jìn)一步融入人們的詞匯系統(tǒng)中，并進(jìn)入《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》，成為我國(guó)人們的常用詞匯之一，恐怕還有待時(shí)間的考驗(yàn)，我們也將進(jìn)一步地關(guān)注這個(gè)詞語(yǔ)。

[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典[M].北京:商務(wù)印書(shū)館，2005.

[2]郭鳳軍.舊詞新用說(shuō)“給力”[J].高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)，2011，(1):67 －68.

[3]韓玉華.從“給力”看語(yǔ)言的變遷[J].北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2011，(6):34 －36.