武安方言中“子”的讀音

摘 要：武安市地處晉冀豫三省交界處，武安方言屬于晉語邯新片，舒聲促化是有入聲的方言中普遍存在一種語言現(xiàn)象。武安方言里的“子”有兩種使用情況，作詞素和作詞綴。促化跟音節(jié)的輕讀關(guān)系比較密切，在入聲收喉塞的方言里，舒聲輕讀字容易增生喉塞音從而促化，武安方言里“子”作后綴構(gòu)詞時讀為入聲是由于“子”是語法性輕聲字而促化的結(jié)果。

關(guān)鍵詞：武安方言 入聲 舒聲促化

武安市位于河北省西南部，太行山的東麓，地處晉冀豫三省交界處，屬于晉語、冀魯官話和中原官話的接合過度地帶。武安方言隸屬晉語邯新片，所謂晉語，李榮先生提出的概念是“指山西省及其毗連地區(qū)有入聲的方言”[1]其中主要包括山西省全境及河北、河南、陜西和內(nèi)蒙古的部分地區(qū)。1987年出版的《漢語方言地圖集》[2]又把晉語從官話里劃出，從此晉語脫離了官話，成為與官話、吳語、湘語、贛語、粵語、閩語等并列的方言。侯精一[3]又將晉語分為了并州、呂梁、上黨、五臺、大包、張呼、邯新、志延八片，武安方言正是屬于其中的邯新片。

武安方言在語音詞匯方面具有晉語的一些共同特點(diǎn)。首先，語音方面：保留有喉塞音[?]明顯的兩組入聲韻，如：辣[l??]，接[?i??]，落[lu??]，月[y??]，值[t???]，北[pi??]，出[t??u??]，綠[ly??]；前鼻韻母和后鼻韻母合并為一組，如：根=耕[k??]，音=英[i?]，昏=轟[xo?]，暈=擁[io?]，溫=翁[u??]。其次，在詞匯方面：多“圪”頭詞，“圪”主要加在動詞前，也可加在形容詞和名詞前面；多“子”尾詞，且“子”字讀音為[t??]，如：桌子，椅子，傻子，孩子，等。本文主要結(jié)合有入聲的方言里存在舒聲促化現(xiàn)象來描述分析武安方言里的“子”字讀音。武安方言中“子”字的使用情況可分為兩類：一類是作詞素，如：瓜子，石子，子孫，子女；另一類是作后綴，如：帽子，刀子，褲子，包子。調(diào)查結(jié)果顯示，在武安方言里，以“子”為后綴構(gòu)成的詞無一例外都讀為入聲[t??]，而當(dāng)它作詞素時，則讀為舒聲[ts?]。且“子”用作后綴來構(gòu)詞的情況較多，既有單音節(jié)詞，如：房子，匙子，餃子，袖子，繩子。還有雙音節(jié)詞，如：媳婦子，老婆子，小舅子，小姑子?！白印边€可以放在名字或排行后面表示稱呼，也讀為入聲，如：強(qiáng)子，軍子，三子。

隨著普通話的大力普及，漢語方言里的入聲逐漸演變?yōu)槭媛曇彩菨h語歷史發(fā)展演變的總趨勢。但是，語言是相互影響的，在有入聲的方言里除了存在入聲向舒聲轉(zhuǎn)化的現(xiàn)象之外，還有一些舒聲字促化讀成了入聲。舒聲促化也是晉語的一個特點(diǎn)，但各方言點(diǎn)促化的現(xiàn)狀又有所不同。舒聲促化，是指中古音本來讀為舒聲調(diào)的部分字如今在某些情況下讀為了入聲調(diào)。這些舒聲促化字一般有兩個特點(diǎn)：字音演變沒有一定的規(guī)律；除少數(shù)字外大多只在某些詞語里出現(xiàn)。在沒有入聲的方言里我們沒有發(fā)現(xiàn)促化現(xiàn)象，因此，只有在保留入聲的方言里才可能有促化現(xiàn)象發(fā)生。我們可以認(rèn)為舒聲促化字是受晉語有入聲影響的結(jié)果。

如前所述，武安方言里的“子”有兩種使用情況，作詞素和詞綴，當(dāng)它作詞素來構(gòu)成新詞時讀音是舒聲[ts?]，如：瓜子，子女，子孫。而當(dāng)其作詞綴來構(gòu)詞時讀音是入聲[t??]，如：孩子，刀子，瞎子。并且當(dāng)“子”分別作詞素與詞綴時所構(gòu)成的新詞的意義是不同的，前者有實(shí)在意義，后者則無實(shí)在意義。因此，“子”字舒聲與促聲兩種讀音的不同也使“子”的詞義不同。

晉語中舒聲促化產(chǎn)生的原因各方言點(diǎn)有所不同，一些先賢學(xué)者認(rèn)為晉語舒聲促化產(chǎn)生的原因，一是對上古入聲的繼承；一是輕聲導(dǎo)致的舒聲促化。所謂“上古入聲的繼承”是指晉語中的一些促聲字在《廣韻》里是舒聲字，但在上古漢語時期是入聲字，因此它們是上古漢語入聲字在今方言中的遺留而并非真正的促化字。這類字在武安方言里也有，其在單字條件下即讀為入聲而在《廣韻》中的聲調(diào)大部分是去聲。如：

蔗[t???] 假開三去麻章 鼻[pi??] 止開三去脂并

秘[mi??] 止開三去脂幫 裕[y??] 遇合三去虛以

王力先生認(rèn)為：中古去聲一類是由上古長入聲變來，一類是由上古平、上聲變來。上古的長入由于元音都是長元音，在發(fā)展過程中塞音韻尾脫落變成了去聲。上面例字在中古《廣韻》里都是去聲，因此它們很有可能就是上古長入聲字。而“子”字在《廣韻》里的聲調(diào)是：止開三上之精，此處“子”的讀音為上聲，且“子”在單字條件下不讀入聲。顯然“子”字舒聲促化不是來源于上古入聲。

所謂“輕聲促化”是指多字詞組輕聲位置的非入聲字增聲喉塞音而促化的現(xiàn)象。輕聲作為一種特殊的語流音變是指音節(jié)在語流中弱化的現(xiàn)象，它并不是單獨(dú)發(fā)生的只能在詞語中出現(xiàn)。武安話里的輕聲可分為語法性輕聲和詞匯性輕聲兩大類。語法性輕聲主要是指作后綴、虛詞、后附性實(shí)詞或重疊式詞語里的重疊成分的詞讀音為輕聲的現(xiàn)象。顯然，“子”作后綴構(gòu)成的詞都多為輕聲，如，瞎子，傻子，筷子。張尚芳指出：“促化跟音節(jié)的輕讀關(guān)系比較密切”，“在入聲收喉塞的方言里，舒聲輕讀字容易增生喉塞音從而促化”。賀魏也認(rèn)為“晉方言舒聲促化和這類字的輕讀有關(guān)?！盵4]由此，我們可以看出晉方言某些字的舒聲促化是受舒聲字輕讀影響的結(jié)果。

綜上所述，在武安方言中“子”作后綴構(gòu)詞時讀音為入聲是由于“子”是語法性輕聲字而促化的結(jié)果。由上面的分析我們可以看到，由于輕聲而引起的促化是促化字產(chǎn)生的一個重要原因。舒聲促化是有入聲的方言中普遍存在一種語言現(xiàn)象，與該方言的聲韻調(diào)特點(diǎn)以及詞匯構(gòu)詞特點(diǎn)是密切相關(guān)的。武安方言里存在的入聲字有些是輕聲促化字，有些是對上古入聲的繼承，還有一些來源不明的的促化字，它們在重讀或單說時都讀為入聲，因此不屬于輕聲促化。上述這些促化字廣泛存在于晉語區(qū)，促化的歷史也比較久遠(yuǎn)，其促化的歷史年代和原因還有待進(jìn)一步調(diào)查研究。武安話由于地處晉語、冀魯官話和中原官話的交界處，又隨著近年來經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和普通話的大力推廣，武安方言正處于巨大的變化之中，尤其是入聲正在逐漸地消失。

參考文獻(xiàn)：

[1]李榮.官話方言的分區(qū)[J].方言，1985，（1）：2.

[2]李榮等.中國語言地圖集[M].香港朗文（遠(yuǎn)東）有限公司，1987：B7.

[3]侯精一.晉語的分區(qū)[J].方言，1986，（04）.

[4]賀魏.獲嘉方言研究[M].北京：商務(wù)印書館，1989.

作者簡介：劉曉楠（1988-），女，河北省邯鄲市武安人，河北師范大學(xué)文學(xué)院研究生，研究方向：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。