摘要:《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,對中國文學(xué)、文化產(chǎn)生著深遠(yuǎn)的影響。它從采集、編纂,最終定型成今傳本的《詩經(jīng)》,是經(jīng)過了作者特定文獻(xiàn)觀、文學(xué)觀的選擇的,并對后世“詩”這種文學(xué)范式的確立等產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。
關(guān)鍵詞:《詩經(jīng)》 編纂 文獻(xiàn)觀 文學(xué)觀
作為六經(jīng)之一的《詩經(jīng)》,是中國第一部詩歌總集,也是一部反映上古社會生活的百科全書,對中國文學(xué)、文化產(chǎn)生著深遠(yuǎn)影響?!对娊?jīng)》從采集、編纂到最終定型成今傳本《詩經(jīng)》,經(jīng)歷了從西周初期到春秋中葉五百余年的歷史。這些詩歌的集結(jié)成冊,流傳成如今我們看到的樣子,是經(jīng)過了編纂者特定文獻(xiàn)觀、文學(xué)觀的選擇的,并對后世“詩”這種范式的確立和結(jié)集產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。
一、《詩經(jīng)》表明了編纂者的文獻(xiàn)觀
《詩經(jīng)》表明了編纂者選擇的是全方面反映整個時代的詩歌文獻(xiàn)。在這樣的文獻(xiàn)觀的指導(dǎo)下,詩經(jīng)得以全方面放映整個時代的面貌,也因此給后代的“詩”及文獻(xiàn)的選擇確定了范式上的標(biāo)準(zhǔn)。
1、《詩經(jīng)》中選擇的詩歌來源廣泛
《詩經(jīng)》作品來源于周代采詩的制度。這種派專人到各地采詩的制度在很早以前就存在了。《左傳·襄公十四年》載有晉師曠引《夏書》“道人以木鐸徇于路”[1],指的就是采詩?!稘h書·食貨志》中亦稱:“孟春之月,群居者將散,行人振木徇于路以采詩。獻(xiàn)之太師,比其音律,以聞于天子。”[2]正因為這種淵源流傳的采詩制度,許多反映普通百姓生活的作品才得以收入《詩經(jīng)》中?!抖Y記·王制》中云:“天子五年一巡狩,覲諸侯,命太師陳詩以觀民風(fēng)?!盵3]《王制》說巡狩之禮曰:‘命太師陳詩以觀民風(fēng)俗’。故知武王巡狩,得二《南》之詩也?!边@說明二《南》之詩采集的由來;“武王偏陳諸國之詩,非特六州而已。而此二《南》之《風(fēng)》,獨有二公之化,故知六州得二公之德教風(fēng)化尤為純絜,故獨取其詩,付屬之太師之官?!边@又說明了二《南》之詩儲存的由來。
同時,《詩經(jīng)》的作者來自社會各個階層,如《小雅·節(jié)南山》為家父所作;《小雅·巷伯》為孟子所作;《大雅·嵩高》和《烝民》為尹吉普所作;《尚書·金滕》稱《豳風(fēng)·鴟鸮》為周公所作、《左傳·閔公二年》稱《鄘風(fēng)·載馳》為許穆夫人所作、《國語·楚語》稱《小雅·抑》為衛(wèi)武公所作等。由此可見采詩制度是為了適應(yīng)“觀民風(fēng)”的政治需要。
2、《詩經(jīng)》中選擇的詩歌能廣泛反映社會生活
《詩經(jīng)》的卓越成就,亦體現(xiàn)在作品中所反映的歷史和現(xiàn)實社會的多樣性、廣泛性及深刻性上?!对娊?jīng)》中主要篇章及所顯示的思想內(nèi)容,可歸納為:民間情歌及勞動歌詩、公卿大夫的政治理想詩及政治諷喻詩、太師樂工演奏的歌頌周民族先祖的頌詩。這些詩篇從各個角度、在不同程度上反應(yīng)著歷史的現(xiàn)實,寄托著周代開國時的政治理想,展示著當(dāng)時的社會矛盾的同時,也記錄著這五百年間的社會風(fēng)尚和制度文物,可謂是中國古代的百科全書。孔子言誦《詩》可以“多識于鳥獸草木之名”,司馬遷也認(rèn)為誦《詩》可以“記山川溪谷禽獸草木牝牡雌雄”(《史記·太史公自序》)[4]。班固在論述天下郡國物產(chǎn)及風(fēng)俗時,時常引《詩》為證。由此足見,《詩經(jīng)》代表著中華民族兩千五百余年前保存于國家、掌握于太師、流行于社區(qū)的詩歌創(chuàng)造。
3、《詩經(jīng)》編纂者文獻(xiàn)觀對后世文獻(xiàn)的影響
《詩經(jīng)》的形式表明,“詩”必須是能反映生活的。
《詩經(jīng)》中所選擇的詩歌能廣泛地反映歷史和現(xiàn)實社會生活,這對后世產(chǎn)生了一個重要影響:“詩”必須是要反映一定的生活的,或是表現(xiàn)為個人對自我生活體驗而出的情感,或是表現(xiàn)為個人對社會現(xiàn)實的感慨??鬃友裕骸啊对姟房梢耘d,可以觀,可以群,可以怨?!盵5]此后,《詩經(jīng)》的“觀”的功能,就對此后詩歌文學(xué)產(chǎn)生了標(biāo)準(zhǔn)型的影響:詩歌用以表達(dá)詩人之志,以及用以表現(xiàn)社會現(xiàn)象,以觀風(fēng)俗,行教化,詩歌當(dāng)先具備“箴諫”、“美刺”的社會功用,其次才是文學(xué)審美作用。
其次,《詩經(jīng)》的選擇表明文獻(xiàn)的選擇的第一要義是:選擇最優(yōu)秀的作品。采詩所得之詩必定不止三百零五首,但流傳于世的“經(jīng)”中唯有這些數(shù)目的詩。這表命,《詩經(jīng)》的編纂者有著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈墨I(xiàn)觀念:只有優(yōu)秀的作品才能選擇入冊。先秦時期的詩歌,不少是不具備文學(xué)性的,較接近于原始的形態(tài)的,如《吳越春秋》中的《彈歌》、《禮記·郊特牲》中的《蠟辭》等。但《詩經(jīng)》中所選擇的許多詩歌具有文學(xué)美,擺脫了原來的“鄙俗”樣式,展示著成為“經(jīng)典”的卓越之處。這種文獻(xiàn)選擇觀對后世產(chǎn)生了極大影響:選擇最優(yōu)秀的作品,成為了后世文獻(xiàn)選擇的普遍標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)律。同時,《詩經(jīng)》的選擇還表明,文獻(xiàn)的選擇必須全面反映一個時代的社會生活?!对娊?jīng)》展現(xiàn)了當(dāng)時歷史和現(xiàn)實社會的多樣性、廣泛性及深刻性,這對此后的文獻(xiàn)、文集選擇產(chǎn)生了范式性的作用:文獻(xiàn)、文集的選擇必須全面反映一個時代的社會生活,而不是狹隘的、數(shù)目屈指可數(shù)的斷章。
二、《詩經(jīng)》表明了編纂者的文學(xué)觀
《詩經(jīng)》表明了編纂者的文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)及取舍價值標(biāo)準(zhǔn),表明了編纂者的重視文學(xué)的功用性,并對后世“詩”的文學(xué)性產(chǎn)生著巨大影響。
1、《詩經(jīng)》中作品是按演唱順序排列的,用以表現(xiàn)“禮”
西周之詩的排列與先秦時期禮儀上的演唱順序是一致的?!秶Z·魯語下》及《左傳·襄公四年》中載:魯國叔孫豹出使晉國時,晉國為歡迎他的到來,首先演唱的是《文王》之三,即《大雅》中的前三篇:《文王》、《大明》、《綿》?!秶Z·魯語下》載:“夫歌《文王》、《大明》、《綿》,則兩君相見之樂也,皆昭令德以合好也,皆非使臣之所聞也?!敝螅瑫x國為叔孫豹演唱的第二組歌詩與《小雅》順序也一致,分別是《鹿鳴》、《四牡》以及《皇皇者華》。叔孫豹直到聽完《皇皇者華》才答謝道:“夫《鹿鳴》,君之所以嘉先君之好也,敢不拜嘉!《四牡》,君之所以章使臣之勤也,敢不拜章!《皇皇者華》,君教使臣曰:每懷靡及,諏謀度徇,必咨于周,敢不拜教!”《鹿鳴》、《四牡》和《皇皇者華》是當(dāng)時諸侯燕禮、大夫、士鄉(xiāng)飲酒禮中演唱的一組歌詩,具體記載于《儀禮》。另據(jù)《儀禮》記載,在這些禮儀場合中還需要演唱《魚麗》、《南有嘉魚》以及《南山有臺》,這三首歌詩在《小雅》中的排列順序也與演唱順序完全一致。
2、《詩經(jīng)》中作品與禮、樂配合,用以“觀政”
周族本是一個“地方百里”的小國,滅商之后一下子躍為“邦畿千里”的大國。對于這樣的大國的治理,必須通過較多的渠道了解社會現(xiàn)實狀況?!抖Y記·王制》云: “覲諸侯,問百年者見之。命太師陳詩,以觀民風(fēng)?!薄秶Z·周語》中說道:“天子聽政,使公卿至于列士獻(xiàn)詩,瞽獻(xiàn)曲?!边@些都足以證明,周王朝重視從《詩》中搜集政治信息。
《詩經(jīng)》在先秦,很大程度是用于展示禮儀的,這可由祭祀禮儀看出。祭祀為周王朝所重視,是“郊社之禮,所以事上帝也;宗廟之禮,所以祀乎其先也;明乎郊社之禮,禘嘗之義,治國其如示諸掌乎?”(《禮記·中庸》)這表明祭祀典禮與治國是密切相關(guān)的?!吨茼灐分T篇就顯示了這個意義:《詩序》中有言,《昊天有成命》是“郊祀天地”的;《時邁》是“巡守告祭柴望”;《豐年》是“秋冬報也”;而《雝》是“禘大祖”;《天作》是“祀先王先公”;《清廟》是“祀先王”;《執(zhí)競》是“祀武王”;《振鷺》是“二王之后來助祭”。這些祭祀頌歌,在脫離了時代背景后毫無文學(xué)價值,但在當(dāng)時卻有著政治上的功利:歌頌祖先的豐功偉績,說明統(tǒng)治階級是“受命于天”的。也能看出《詩》、禮在鞏固政權(quán)和統(tǒng)治中的重要作用。
3、《詩經(jīng)》編纂者文學(xué)觀對后世“詩”的文學(xué)性的影響
首先,“詩”必須是一種固定的體裁。
《詩經(jīng)》的章句排列整齊,有規(guī)律可循。除了《周頌》及《商頌》前三章是由單章構(gòu)成外,其余作品都是由章構(gòu)成的,且大多數(shù)作品的句數(shù)相同,可使用同一種曲調(diào)演唱。而有些作品雖然各章句數(shù)并不相同,但其排列也是有章可循、并非散漫無序的。
“詩”是中國最早出現(xiàn)的文學(xué)形式,它在之后出現(xiàn)的《楚辭》的對比之下,文體特征更為明確起來。《詩經(jīng)》的編纂中,選擇的正是當(dāng)時流行的這一類的文體:它們長度相當(dāng)、排列整齊、有韻律而有一定規(guī)律可循。這種固定的體裁對后世所謂“詩”這種文體產(chǎn)生了標(biāo)準(zhǔn)型的作用。自《詩經(jīng)》之后,后世的詩都是這樣的形式,并從此與散文、小說等其他文體顯然地區(qū)分開來。
其次,“詩”必須有一定的文學(xué)美。
詩經(jīng)的許多詩歌描寫極為傳神:如寫光,《伯兮》寫日光是“杲杲出日”;《東門之楊》描寫星光是“明星皙皙”;《十月之交》中的電光為“燁燁震電”;《庭燎》中的燭光為“庭燎晰晰”……疊字的運用,象形狀聲,富于感染力。此外,《詩經(jīng)》中所運用的形容詞和比喻貼切而靈活:如《采葛》:“一日不見,如三月兮!”“一日不見,如三秋兮!”“一日不見,如三歲兮!”以比喻心情的迫不可待。種種這些,不甚枚舉,但無一不展示著詩經(jīng)的文學(xué)之美?!对娊?jīng)》的文學(xué)之美,在魏晉之前并未得到深入挖掘。但在“文”、“筆”之爭后,文學(xué)理論和美學(xué)興起,永明音律興起,“詩”的美得到了重視和發(fā)揚。
《詩經(jīng)》是第一部文學(xué)總集,之后出現(xiàn)了無數(shù)部不同的文學(xué)總集、別集。這些不同的文學(xué)選集,都在體裁上做出了專門型的選擇。然而,作為“第一部”的選集,《詩經(jīng)》難能可貴地把“詩”這種文體與其他文體區(qū)別開來,單獨收錄。這表明編纂者的文學(xué)判斷觀、取舍價值觀。正是在這樣的文學(xué)觀念的指導(dǎo)下,《詩經(jīng)》所選擇的都是具有高標(biāo)準(zhǔn)的文學(xué)作品,因此這些優(yōu)秀的作品才能為后世普遍認(rèn)同,并產(chǎn)生著深遠(yuǎn)而持久的影響。
注釋:
[1]《春秋左傳注·卷三》,楊伯峻注,中華書局,1981年版,第926頁;
[2]《漢書·志卷二》班固撰,顏師古注,中華書局,1962年版,第1046頁;
[3]《十三經(jīng)注疏·禮記集解》,孫希旦撰,北京:中華書局,1980年版;
[4]《史記》,[漢]司馬遷撰,韓北琦主譯,2008年版,第2564頁;
[5]《論語譯注》,楊伯峻譯注,中華書局,2006年版,第208頁。
作者簡介:藍(lán)雅萍(1986—),女,壯族,西南民族大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院中國古典文獻(xiàn)學(xué)2010級碩士研究生,研究方向:中國古典文獻(xiàn)與傳統(tǒng)文化。