摘要:《野草在歌唱》是英國諾貝爾文學獲獎者多麗絲#8226;萊辛的代表作。本文主要從小說中人與自然的關系以及人與人的關系兩方面進行分析,以幫助讀者深刻理解小說表現(xiàn)的主題:探討人與自然的關系,種族歧視制度,以及男性父權社會制度下的婦女的生存地位。
Abstract: The Grass is Singing is one of the representative works of Doris Lessing''s — the Nobel Prize winner. This essay focuses on the two general perspectives from the relationships between human and nature, and the human being relationship depicted in this novel. It aims to help the readers to grasp the themes of this novel: the relationships between human and nature, the racial discrimination system, and the status of women under the patriarchy system.
關鍵詞:《野草在歌唱》;人與自然;種族歧視
Key words: The Grass is Singing; human and nature; racial discrimination system
作者簡介:吳利婷,女,鄭州大學外語學院2010級碩士研究生,研究方向:英美文學。
[中圖分類號]:I106[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2012)-11-0025-01
一、引言
多麗絲#8226;萊辛是英國著名女性作家之一,她的代表作《野草在歌唱》描寫了南非惡劣的自然環(huán)境,揭示了在后殖民土地上人與人之間的矛盾關系,包括男人與男人,男性父權制下的男人與女人,以及女人與女人之間的關系。
二、人與自然之間的矛盾關系
造成南部非洲草原的惡劣環(huán)境的正是人類本身。白人殖民者懷著極大的征服欲來到非洲大陸,他們肆無忌憚的開墾給當?shù)刈匀簧鷳B(tài)系統(tǒng)帶來了嚴重的破壞。白人農(nóng)場主斯萊特和迪克是其中的代表。斯萊特不關心草原上的生態(tài)環(huán)境,只是一味追求經(jīng)濟效益?!八谷R特先生的農(nóng)場上犁出了一條條的大溝……然而他畢竟賺到了錢,這才是至關重要的?!彼谷R特正是父權社會中人類中心意識的代表。迪克雖然拒絕在土地里種植煙草,但并不是珍愛土地、保護環(huán)境。他是一位殘忍的嗜血的白人殖民者。他的小屋里充滿了血腥的味道,“紅磚地上攤著許多獸皮;好像是些野貓皮或者小貂皮……”迪克肆虐的捕殺草原上的動物,對自己生活的大草原來說無疑是場浩劫。
除了男性,瑪麗也表現(xiàn)出踐踏非洲自然環(huán)境的傾向。受不了貧窮生活的折磨,她也認為土地是賺錢的機器,不懂得保護身邊的環(huán)境,甚至鄙視非洲草原。
大自然對于人類的舉動也做出了抗議和報復。大草原惡劣的、讓人難以忍受的環(huán)境可以說是自然對人類的報復。在小說高潮部分,瑪麗對周邊環(huán)境的感應是自然對人類的報復的表現(xiàn)。“只覺得四周的樹木都在向這座房屋逼近……它一定會毀在灌木叢手里”。小屋象征著人類文明的中心,樹木象征者自然,樹木吞沒小屋正如自然對人類的報復一樣。
三、人與人之間的矛盾關系
1、男人與男人之間的關系
由于殖民主義制度,黑人通常是白人農(nóng)場主的廉價勞動力。他們地位低下,經(jīng)常在農(nóng)場主的皮鞭下工作。小說中的白人斯萊特和迪克均有一根象征著白人權利的皮鞭。然而大多數(shù)黑人用人不知道反抗,心安理得的接受剝削。
在資本主義制度下,小說中白人與白人的關系基本上是建立在金錢上。斯萊特并不是真心地要幫助迪克,而是經(jīng)??床黄鹚?;迪克兩次患瘧疾的時候,白人醫(yī)生只是開出昂貴的藥物,并嘲笑對方家境窮困。而迪克和瑪麗似乎對此習以為常,因為他們知道在這個以金錢來維持人際關系的社會里沒有資格向其他人提出幫助的要求。
2、男人與女人之間的矛盾關系
男性父權社會中,女性是受壓迫的對象?,旣惛赣H經(jīng)常揮霍工資不給妻子貼補家用,母親沒有收入只能聽憑父親擺布,最終憔悴而死?,旣愐沧呱狭撕湍赣H類似的道路,她迫于世俗壓力,放棄了城里安逸的工作,選擇了婚姻,來到草原后的瑪麗只能屈從于無能的丈夫。對于瑪麗,迪克更多的是出于自己應當有個妻子的心理。最后,瑪麗的死亡使迪克成為瘋子,這在某種程度上來說,是瑪麗作為一名女性對男性的一種抗議。
黑奴摩西對瑪麗悲慘死亡負有重大的責任。在認識瑪麗之后,稍微有覺醒意識的摩西企圖控制這個白人女主人。摩西給瑪麗帶來了無盡的痛苦與掙扎,她甚至期盼死神的到來。瑪麗對于黑用人摩西既害怕又渴望,深入骨髓的白人意識告訴她自己與黑人發(fā)生關系是可恥的,但是這個與眾不同的黑人對精神空虛的瑪麗來說又是具有誘惑力的,瑪麗要不斷地承受內(nèi)心的折磨。
3、女人與女人之間的關系
瑪麗在城里找到一份體面的工作,但是周圍女人的閑言碎語打破了瑪麗美好的夢。她們本都同為女人,應當互相鼓勵,但卻取笑瑪麗,嫉妒瑪麗的自由,想將瑪麗拖入受制于男人的空間中。由于深受父權社會意識的影響,瑪麗最終也屈服于男性父權制下的大眾的標準——女人應當結婚。所以,慌亂急切中瑪麗選擇迪克來試圖擺脫世俗的批判,最終導致悲劇。
小說中除了描寫白人女人之間的微妙關系外,還展現(xiàn)了白人婦女和黑人婦女之間相互敵對的關系。黑人婦女除了受男性的蹂躪外,還深受被男性父權制毒害的瑪麗的歧視?!八齾拹核齻兟懵兜拇┲?、她們?nèi)彳浀淖厣碜印绕涫顾齾拹旱氖?,她們哺乳時,兩只乳房就那么掛著……”瑪麗絲毫不同情生活在父權制社會最底層的黑人婦女,相反認為她們是骯臟的野人。此外,黑人婦女也是譏笑白人婦女,“個個用眼睛緊盯著她,一邊還發(fā)出笑聲……”就是這樣,白人婦女與黑人婦女之間相互不理解,相互仇視。
小說正是通過這些人與人之間的各種矛盾關系的描寫,更加細致地揭示了南部非洲社會中人們的生存狀態(tài),以發(fā)起讀者的思考。
結語
本文通過對《野草在歌唱》小說中人與自然,人與人之間的矛盾關系的解析,指出人類中心主義和男性父權社會制度是人與自然,人與人之間不能和諧相處的根本所在。同時,指出種族主義對白種人和黑種人的生活帶來致命的困擾。通過分析,可以更好地理解小說主題:探討人與自然的關系,種族歧視制度,以及男性父權社會制度下的婦女的生存地位,
參考文獻:
[1]、張偉偉 《青草在歌唱》的女性主義解讀 [J]全國優(yōu)秀碩士畢業(yè)論文
[2]、多麗絲#8226;萊辛 野草在歌唱 [M] 一蕾 譯. 南京:譯林出版社,2008.
[3]、黃成洲,王新朋一個新的文學批評視角—生態(tài)女性主義文學批評 [J]江蘇工業(yè)學院學報 2010(2)