摘要:“傳奇”主要指唐人文言小說(shuō),后來(lái)也將宋元南戲、明清戲曲統(tǒng)稱(chēng)為“傳奇”?!皞髌妗币辉~,似起源于晚唐裴铏的小說(shuō)集《傳奇》。在此對(duì)“傳奇”一詞做一源流探究并對(duì)裴铏的《傳奇》一書(shū)做簡(jiǎn)要的目錄學(xué)描述。
關(guān)鍵詞:“傳奇” 作者考證;歷代著錄;散軼情況
作者簡(jiǎn)介:徐麗麗(1987.12-)女,漢族,山東淄博人。西南大學(xué)研究生。
[中圖分類(lèi)號(hào)]:I206[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2012)-08-0003-01
一、“傳奇”一詞
我們現(xiàn)在約定俗成地稱(chēng)唐人文言小說(shuō)為傳奇,其實(shí),“傳奇”這種文學(xué)樣式,起初各有篇名,如元稹《鶯鶯傳》、白行簡(jiǎn)的《李娃傳》等等。而“傳奇”一詞最早使用的該是晚唐裴铏用“傳奇”題名他的小說(shuō)集。宋陳振孫《直齋書(shū)錄解題》“傳奇”條云:“唐裴铏撰,高駢從事也。尹師魯初見(jiàn)范文正為《岳陽(yáng)樓記》,曰:‘傳奇體耳!’然文體隨時(shí),要之理勝為貴,文正豈可與傳奇同日語(yǔ)哉?蓋一時(shí)戲笑之談耳?!薄?】歷代文人把文章看做是經(jīng)國(guó)之大業(yè)、不朽之盛事,陳振孫在他的《直齋書(shū)錄解題》中為批駁尹師魯說(shuō)“文正豈可與傳奇同日語(yǔ)哉?”以文為戲的傳奇在士大夫眼中的地位之低自此可見(jiàn)一斑。一般認(rèn)為在唐代雖然出現(xiàn)了像《鶯鶯傳》、《李娃傳》等今人稱(chēng)為“傳奇”的文學(xué)樣式,但在當(dāng)時(shí)并沒(méi)有一個(gè)明確的名稱(chēng)來(lái)定義,直到裴铏用“傳奇”題名小說(shuō)集,又因其《傳奇》在宋代的流行,才逐漸給唐人所創(chuàng)的這種文言小說(shuō)的文學(xué)樣式定下“傳奇”這個(gè)名稱(chēng)。(“傳奇”主要指唐人文言小說(shuō),后來(lái)也將宋元南戲、明清戲曲統(tǒng)稱(chēng)為“傳奇”)
二、作者考證
《傳奇》的作者,歷代書(shū)目都確指為唐代裴铏,此向來(lái)并無(wú)異議,但其事跡不見(jiàn)史傳,裴铏的記錄寥寥無(wú)幾。僅《新唐書(shū)·藝文志》子部小說(shuō)家記:“高駢從事”,但《兩唐書(shū)·高駢傳》中都未提及裴铏。據(jù)《全唐文》和《唐詩(shī)紀(jì)事》載,其“咸通八年(867)為靜海節(jié)度使高駢掌書(shū)記,加侍御史內(nèi)供奉銜,乾符五年(878)為成都節(jié)度使副使加御史大夫銜?!薄?】可見(jiàn)歷代書(shū)目記錄中沿襲了《新唐書(shū)·藝文志》中的說(shuō)法,都以“高駢客”稱(chēng)之。
三、歷代著錄
在歷代官、私修目錄及史書(shū)藝文志及關(guān)于小說(shuō)理論評(píng)論類(lèi)的書(shū)中雖詳略不同,但均有著錄。依次簡(jiǎn)列如下:
《新唐書(shū)·藝文志》中首記:“裴铏《傳奇》三卷(高駢從事)”。
《宋史·藝文志》記載:“裴铏《傳奇》三卷,《傳載》一卷”。
《崇文總目》卷三小說(shuō)類(lèi)下,記:“傳奇三卷,裴铏撰?!?/p>
宋尤袤《遂初堂書(shū)目》小說(shuō)類(lèi)只存目“傳奇”,并無(wú)作者、卷帙等記載。
宋陳振孫《直齋書(shū)錄解題》小說(shuō)類(lèi):“《傳奇》六卷,唐裴铏撰。高駢從事也。尹師魯初見(jiàn)范文正《岳陽(yáng)樓記》,曰:‘傳奇體耳!’然文體隨時(shí),要之理勝為貴,文正豈可與傳奇同日語(yǔ)哉?蓋一時(shí)戲笑之談耳!《唐志》三卷,今六卷,皆后人以其卷帙多而分之也?!?/p>
宋晁公武《昭德先生郡齋讀書(shū)志》小說(shuō)類(lèi)記:“《傳奇》三卷(清王先謙案袁本四十七奇作音),右唐裴铏撰。《唐志》稱(chēng)硎高駢客,故其書(shū)所記皆神仙詭譎事。駢之惑呂用之,未必非铏輩導(dǎo)諛?biāo)隆!?/p>
明高儒《百川書(shū)志》小說(shuō)家類(lèi):“《傳奇》一卷,唐裴铏撰,高駢客也,皆神仙詼譎事?!锻肌贩Q(chēng)三卷,又分六卷,今止二十二事,恐非全書(shū)?!?/p>
元馬端臨《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》子部小說(shuō)家載:“傳奇三卷”,并摘引《直齋》、《郡齋》文字。
明陳第《世善堂藏書(shū)目錄》卷上右稗史野史并難記載:“傳奇三卷,裴铏撰?!?/p>
魯迅《中國(guó)小說(shuō)史略》:“迨裴铏著書(shū),徑稱(chēng)《傳奇》,則盛述神仙怪譎之事,又多崇飾,以惑觀(guān)者。铏為淮南節(jié)度副大使高駢從事,駢后失志尤好神仙,卒以叛死,則此或當(dāng)時(shí)諛導(dǎo)之作,非由本懷。聶隱娘勝妙手空空兒事即出此書(shū)(文見(jiàn)《廣記》一百九十四),明人取以入偽作之段成式《劍俠傳》,流傳遂廣,迄今猶為所謂文人者所樂(lè)道也。”
汪辟疆《唐人小說(shuō)》敘錄:“惟铏于唐末之時(shí),文采典贍,擬諸皇甫枚、蘇鶚之倫,未能軒輊。今其書(shū)既不可見(jiàn),即就《太平廣記》所錄諸條觀(guān)之,文奇事奇,藻麗之中,出以綿渺,則固一時(shí)巨手也?!?/p>
四、散軼情況
由上可見(jiàn)自《新唐書(shū)》、《宋史》、《崇文總目》、《遂初堂書(shū)目》以及《郡齋》皆著錄為《傳奇》三卷,《直齋》六卷并注明:“皆后人以其卷帙多而分之也?!钡礁呷濉栋俅〞?shū)志》錄一卷,只剩二十二事,可見(jiàn)已是殘本,頗多散軼了。
《傳奇》本卷帙頗多,然大半已亡佚,被編入他書(shū)或者被列為他人著作而為世所未知者頗多。今人周楞伽編《裴铏傳奇》前言中說(shuō)“《古今說(shuō)?!?、《古今逸史》、《唐人薈萃》中,見(jiàn)到很多單篇的唐代傳奇文,可見(jiàn)這類(lèi)單行本流傳頗廣;《傳奇》原書(shū)亡佚,其中作品卻被拆散以單篇形式流傳于世,到后來(lái)竟至于連作者的姓名也逐漸湮沒(méi)不傳,或者被書(shū)賈胡亂署上他人的名字刊行。”【3】賴(lài)《太平廣記》、《類(lèi)說(shuō)》、《歲時(shí)廣記》、《紺珠集》等多有征引,周楞伽編上海古籍出版社1980年版《裴铏傳奇》收《太平廣記》30條,《歲時(shí)廣記》中《文蕭》一條,按故事發(fā)生年代排列,共31條。上海古籍出版社2000年版唐五代筆記小說(shuō)大觀(guān),穆公校點(diǎn)增入《紺珠集》所收《金釵玉龜》和《紅拂妓》兩篇,按編入《太平廣記》的卷數(shù)次第排列,共收33條。“今李劍國(guó)氏參的各書(shū),共得佚文34條?!薄?】
五、評(píng)價(jià)
《傳奇》多記神仙怪譎之事,尤以豪俠故事著名,如《昆侖奴》等經(jīng)久傳世;人仙、人鬼戀愛(ài)故事如《裴航》等亦極具浪漫色彩。雖然大部分宣揚(yáng)了道家出世思想,帶有濃厚的消極色彩,但其內(nèi)容虛實(shí)結(jié)合,構(gòu)思精巧,敘事委曲周詳,文筆優(yōu)美典雅,亦多有可取之處,代表了唐傳奇的主要特點(diǎn)及最高成就,堪稱(chēng)唐代小說(shuō)之冠,其中許多故事也成為后世戲曲小說(shuō)的武庫(kù)和淵藪。
注釋?zhuān)?/p>
【1】[宋]陳振孫.直齋書(shū)錄解題[M](宋元明清書(shū)目題跋叢刊·宋代第一冊(cè)).北京: 中華書(shū)局,2006.
【2】唐五代筆記小說(shuō)大觀(guān)·傳奇·穆公校點(diǎn)說(shuō)明[M].上海:上海古籍出版社,2000.
【3】周楞伽.裴铏傳奇前言[M].上海:上海古籍出版社,1980.
【4】黃大宏.唐代小說(shuō)重寫(xiě)研究[M].重慶:重慶出版社,2004.