我國(guó)科技期刊國(guó)際化實(shí)證研究

楊俊麗

［摘要］在全球化的背景下，中國(guó)的科技期刊勢(shì)必在國(guó)際化道路中求生存、謀發(fā)展。該文選取了國(guó)內(nèi)研究期刊國(guó)際化的文獻(xiàn)，以文獻(xiàn)類(lèi)型、年代、來(lái)源期刊、作者、機(jī)構(gòu)及高頻關(guān)鍵詞等指標(biāo)對(duì)目前期刊國(guó)際化的研究現(xiàn)狀進(jìn)行分析，并對(duì)期刊國(guó)際化的研究的諸多特征進(jìn)行了闡述，以期探討如何加快中國(guó)科技期刊的國(guó)際化進(jìn)程，并在國(guó)際化視野中發(fā)現(xiàn)我國(guó)期刊的改革發(fā)展路徑。

［關(guān)鍵詞］期刊國(guó)際化；科技期刊；編輯學(xué)報(bào)

［中圖分類(lèi)號(hào)］G255.2［文獻(xiàn)標(biāo)志碼］A［文章編號(hào)］1005-6041（2012）06-0014-04

1引言

科技期刊是科研成果的主要傳播工具和展示科學(xué)進(jìn)步的重要窗口，是衡量國(guó)家科技和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的重要指標(biāo)之一。在全球化的背景下，中國(guó)的科技期刊若想躋身于世界期刊強(qiáng)者之列，勢(shì)必要融入國(guó)際全球化行列，在國(guó)際化道路中求生存、謀發(fā)展，這在學(xué)術(shù)界已經(jīng)取得了共識(shí)。

科技期刊的國(guó)際化一直是我國(guó)期刊界所關(guān)注的熱點(diǎn)和重點(diǎn)研究課題。20世紀(jì)90年代中期，我國(guó)期刊界首次提出國(guó)際化的概念，目前期刊編輯部已紛紛將期刊國(guó)際化作為近期或中期的發(fā)展目標(biāo)。但是什么是期刊的國(guó)際化？期刊的國(guó)際化有什么特征？當(dāng)前我國(guó)期刊的現(xiàn)狀要達(dá)到國(guó)際化還有什么差距？這都是我國(guó)期刊工作者和期刊管理工作者非常關(guān)心的問(wèn)題。近年來(lái)，我國(guó)科技期刊的研究人員對(duì)期刊的國(guó)際化發(fā)展進(jìn)行了很多探討，目前的研究觀點(diǎn)大致有三方面：一是國(guó)際化的內(nèi)涵；二是國(guó)際化的指標(biāo)；三是國(guó)際化的策略。關(guān)于國(guó)際化的內(nèi)涵，高宏［1］、余黨會(huì)［2］、李麗［3］等人已對(duì)此進(jìn)行了探討；南京大學(xué)曹明［4］對(duì)期刊的國(guó)際化指標(biāo)進(jìn)行了研究；趙基明［5］闡述了實(shí)現(xiàn)中國(guó)學(xué)術(shù)期刊國(guó)際化的保障措施為論文水平國(guó)際化、稿件來(lái)源國(guó)際化、發(fā)行市場(chǎng)國(guó)際化、編樣出版效率國(guó)際化、論文投審網(wǎng)絡(luò)化。本文試圖以國(guó)內(nèi)關(guān)于期刊國(guó)際化的文獻(xiàn)作為研究視角，探討目前我國(guó)期刊國(guó)際化的總體現(xiàn)狀，以期找出我國(guó)科技期刊與國(guó)際領(lǐng)先期刊的差距，并根據(jù)我國(guó)國(guó)情，探討如何加快中國(guó)科技期刊的國(guó)際化進(jìn)程，真正實(shí)現(xiàn)從形式到內(nèi)容的科技期刊國(guó)際化，最終在國(guó)際化視野中發(fā)現(xiàn)我國(guó)期刊的改革發(fā)展路徑。

2數(shù)據(jù)來(lái)源

本文利用中國(guó)知網(wǎng)（CNKI）作為平臺(tái)，以“期刊and（國(guó)際化or全球化）”進(jìn)行主題檢索，共檢索論文1691篇，刪除其中不相關(guān)的文獻(xiàn)后，導(dǎo)入Excel表格并進(jìn)行查找去重后最終文獻(xiàn)數(shù)量為1427篇。

2.1文獻(xiàn)類(lèi)型分布

按來(lái)源數(shù)據(jù)庫(kù)將所檢文獻(xiàn)分類(lèi)后發(fā)現(xiàn)：期刊國(guó)際化的研究成果主要集中在期刊類(lèi)型的文獻(xiàn)上，占總文獻(xiàn)的79.06%；會(huì)議論文和優(yōu)秀碩士論文也占很大比例，分別為214篇與125篇；報(bào)紙27篇；博士學(xué)位論文23篇。可見(jiàn)，國(guó)內(nèi)學(xué)者關(guān)于期刊國(guó)際化的研究論文絕大部分發(fā)表在期刊上，其次是會(huì)議和碩博論文，這在一定程度上反映出期刊國(guó)際化的研究已成為各種學(xué)術(shù)會(huì)議專(zhuān)題探討的焦點(diǎn)。自20世紀(jì)90年代中期“期刊國(guó)際化”這個(gè)術(shù)語(yǔ)一經(jīng)提出，便得到研究者的高度關(guān)注，并日益成為國(guó)際性和地區(qū)性會(huì)議的研究熱點(diǎn)。

2.2文獻(xiàn)年代分布

最早國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)期刊國(guó)際化的文獻(xiàn)研究始于南京大學(xué)曹明，他曾于1994年提出要以國(guó)外科技期刊的稿源基礎(chǔ)為考察對(duì)象，研究國(guó)外科技期刊國(guó)際化進(jìn)程的趨勢(shì)［4］，只是早期的研究文獻(xiàn)在開(kāi)始的各年份里呈斷點(diǎn)式分布，數(shù)量較少且主題分散，1994年之后每年都有學(xué)者對(duì)此進(jìn)行研究，發(fā)表于2000年之后的論文占所有論文95.68%。從表1明顯可見(jiàn)，近幾年來(lái)發(fā)文數(shù)量有顯著增多趨勢(shì)，自2003年，年發(fā)文量突破100篇。表明國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)期刊國(guó)際化的關(guān)注度正在逐年遞增，且在近幾年呈現(xiàn)加速推進(jìn)趨勢(shì)。

2.3文獻(xiàn)來(lái)源分布

期刊的載文量就是某種期刊在某個(gè)時(shí)段內(nèi)登載論文的數(shù)量，它能反映期刊的信息傳遞和輸出能力。研究論文的來(lái)源期刊有助于了解該專(zhuān)題的空間分布特點(diǎn)。從表2可見(jiàn)，所檢文獻(xiàn)的期刊分布比較廣泛，有60種以上的相關(guān)期刊收錄。在此僅將發(fā)文量居前9位的期刊列出。

由表2可見(jiàn)，期刊國(guó)際化文獻(xiàn)的前9種來(lái)源期刊中，有三種屬于編輯類(lèi)學(xué)報(bào)，說(shuō)明期刊國(guó)際化已經(jīng)作為期刊雜志社編輯人員的重要課題和研究方向，其次是圖書(shū)情報(bào)類(lèi)期刊也對(duì)期刊國(guó)際化給予較多的關(guān)注和探討。其中發(fā)文量遙遙領(lǐng)先排位第一位的期刊是《中國(guó)科技期刊研究》，高達(dá)170篇，位居第二位的期刊是《編輯學(xué)報(bào)》64篇。可見(jiàn)《中國(guó)科技期刊研究》和《編輯學(xué)報(bào)》一直是期刊國(guó)際化的重要研究專(zhuān)題，多年來(lái)收錄了較多的期刊國(guó)際化研究文獻(xiàn)，是我國(guó)期刊研究、發(fā)展和改革的引領(lǐng)者和推動(dòng)者。

2.4文獻(xiàn)作者分布

有學(xué)術(shù)影響力的作者群體狀況集中體現(xiàn)了學(xué)科科研實(shí)踐的趨向，是某一學(xué)科領(lǐng)域科研活動(dòng)的縮影之一，通過(guò)對(duì)作者群體進(jìn)行研究，可以把握學(xué)科科研活動(dòng)的深度和廣度，對(duì)于科研活動(dòng)的管理、組織、協(xié)調(diào)和引導(dǎo)都有積極的意義［6］。根據(jù)所檢文獻(xiàn)的分組調(diào)查，目前已有多位學(xué)者對(duì)期刊國(guó)際化進(jìn)行研究，具體見(jiàn)表3所示。對(duì)期刊國(guó)際化的研究雖然人數(shù)眾多，但人均發(fā)文量不大。其中以學(xué)者陳光宇的論文數(shù)量最多，高達(dá)5篇，表明這位作者在期刊國(guó)際化研究方面已有深厚的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)，已形成獨(dú)立的研究風(fēng)格。發(fā)文量為4篇的作者有三位，分別是李海燕、于衛(wèi)和顧風(fēng)尚?？傮w上，期刊國(guó)際化研究的人員比較分散，大多是單個(gè)作者少量發(fā)表，長(zhǎng)期關(guān)注及持續(xù)研究的核心作者隊(duì)伍尚未形成。

2.5文獻(xiàn)機(jī)構(gòu)分布

機(jī)構(gòu)的發(fā)文量能衡量一個(gè)機(jī)構(gòu)的科研業(yè)績(jī)和科研實(shí)力，透過(guò)機(jī)構(gòu)、作者之間的相應(yīng)關(guān)系，可以掌握核心研究機(jī)構(gòu)中核心專(zhuān)家的主要研究領(lǐng)域，從而加深對(duì)該領(lǐng)域研究機(jī)構(gòu)和研究人員的了解，推動(dòng)科研人員之間的合作交流。從作者來(lái)源機(jī)構(gòu)（如表4所示）看出，復(fù)旦大學(xué)編輯部以其雄厚的科研實(shí)力和團(tuán)隊(duì)凝聚力穩(wěn)居發(fā)文量第一名（19篇），其次為西北農(nóng)林科技大學(xué)（編輯部）17篇，第二軍醫(yī)大學(xué)（編輯部）15篇。從表4還可看出，期刊國(guó)際化的研究機(jī)構(gòu)大多是高校學(xué)報(bào)雜志社及編輯部，其次是圖書(shū)情報(bào)研究機(jī)構(gòu)，這些單位無(wú)疑是最早探索關(guān)注期刊國(guó)際化動(dòng)態(tài)的科研機(jī)構(gòu)。

從總體看，高等院校所占的比例較大，可見(jiàn)，高校學(xué)報(bào)編輯部及高校圖書(shū)館工作人員為關(guān)注期刊國(guó)際化的主要人群。此外，作者機(jī)構(gòu)來(lái)源分布非常分散，說(shuō)明國(guó)內(nèi)對(duì)期刊國(guó)際化的研究往往以個(gè)人研究為主，團(tuán)隊(duì)式合作較少，這勢(shì)必造成期刊國(guó)際化研究范圍廣泛卻不夠深入的現(xiàn)狀。

2.6高被引文章分布

文章的被引頻率是衡量一篇學(xué)術(shù)論文水平的重要指標(biāo)，文章的高引用率一直都是期刊界以及作者所希望看到并努力追求的目標(biāo)之一［7］。對(duì)作者而言，高被引文章意味著高的學(xué)術(shù)影響和地位；對(duì)期刊而言，高被引文章是期刊高質(zhì)量高水平的主要貢獻(xiàn)者，構(gòu)成高質(zhì)量高水平期刊的核心內(nèi)容［8］。

期刊國(guó)際化文獻(xiàn)中，被引頻次大于20次的有29篇，被引頻次在10次以上的有52篇，其中有897篇文獻(xiàn)沒(méi)有被引用，占被引用文獻(xiàn)的62.8%。其中被引頻次最多（64次）的是來(lái)自于國(guó)家自然科學(xué)基金委編輯部的任勝利［9］，同時(shí)該作者在期刊國(guó)際化發(fā)文量方面同樣也是高產(chǎn)者（5篇），其高被引論文對(duì)期刊國(guó)際化的發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用，并在很大程度上指明了期刊國(guó)際化的發(fā)展方向和研究前景，這都足以見(jiàn)證其學(xué)術(shù)造詣之高。位居第2名的高被引作者是蔡玉麟［10］，其被引次數(shù)為63。尤其值得一提的是，期刊國(guó)際化的高被引文獻(xiàn)來(lái)源的前13種期刊中，《編輯學(xué)報(bào)》就出現(xiàn)了11次，可見(jiàn)《編輯學(xué)報(bào)》已經(jīng)作為期刊國(guó)際化的高頻發(fā)源地，也是期刊國(guó)際化作者進(jìn)行學(xué)術(shù)探討和互相引用的研究陣地。

2.7基金文獻(xiàn)分布

基金論文是基金項(xiàng)目資助產(chǎn)出的論文，基金論文很大程度上代表著一個(gè)研究領(lǐng)域內(nèi)的新趨勢(shì)，具有較強(qiáng)的創(chuàng)新性和較高的學(xué)術(shù)水平。分析期刊國(guó)際化的基金資助情況，可以觀察該領(lǐng)域的研究水平和趨勢(shì)，以及該領(lǐng)域當(dāng)前的研究重點(diǎn)和今后的研究方向。

期刊國(guó)際化的1427篇文獻(xiàn)中僅有63篇文獻(xiàn)受到基金資助，基金論文占總數(shù)的將近5%，其中有16篇論文受?chē)?guó)家自然科學(xué)基金資助，12篇論文受?chē)?guó)家社科基金資助。受?chē)?guó)家基金資助的文獻(xiàn)大多都集中在近幾年，說(shuō)明國(guó)家自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)基金對(duì)期刊國(guó)際化的資助和支持力度在逐年增加。獲得國(guó)內(nèi)最高水平科研基金的資助，不僅是作者科研能力和競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力的客觀體現(xiàn)，也反映了期刊國(guó)際化是當(dāng)前的重要研究課題。

2.8論文合作情況

擁有一支學(xué)術(shù)水平較高、相對(duì)穩(wěn)定的論文合作團(tuán)隊(duì)是提高學(xué)術(shù)研究水平的重要保證。論文合作能更充分的發(fā)揮群體智慧，從而提高論文的影響力。

所檢索到的1427篇論文中，獨(dú)著的有879篇，占論文總數(shù)的62.6%，這反映了當(dāng)前期刊國(guó)際化的發(fā)文多以自發(fā)、分散的個(gè)體研究為主，在合作研究方面存在嚴(yán)重不足。從學(xué)術(shù)研究發(fā)展趨勢(shì)來(lái)看，任何研究都不能閉門(mén)造車(chē)，需要多個(gè)作者群策群力、精誠(chéng)合作和取長(zhǎng)補(bǔ)短。期刊國(guó)際化研究人員應(yīng)以個(gè)體研究為主努力向合作研究方向發(fā)展，充分發(fā)揮1+1大于2的合作研究效應(yīng)。

當(dāng)然，目前合著率低的原因筆者認(rèn)為有兩方面：1）由于期刊國(guó)際化的研究側(cè)重于基礎(chǔ)理論的研究，對(duì)于理論研究，研究人員更偏向于獨(dú)立性，因而合作率偏低；2）由于當(dāng)前高校以及科研機(jī)構(gòu)職稱(chēng)評(píng)審制度要求論文必須獨(dú)著，合作發(fā)表的論文不被評(píng)定部門(mén)所承認(rèn)?？v覽當(dāng)前社科領(lǐng)域的合著論文，大多為已經(jīng)評(píng)過(guò)高級(jí)職稱(chēng)的教授和研究館員，其合著論文不會(huì)再用于職稱(chēng)評(píng)審。還有一部分為學(xué)生寫(xiě)作導(dǎo)師掛名的師生合作文獻(xiàn)，除此之外，大多數(shù)是獨(dú)著（包括筆者）。所以，提高論文合著率，必須從宏觀政策層面和根本制度上加以修正。

2.9高頻關(guān)鍵詞分布

關(guān)鍵詞是對(duì)一篇文章主題思想最精煉的概括。關(guān)鍵詞詞頻的高低大致反映了期刊國(guó)際化的研究?jī)A向和熱度。通過(guò)對(duì)有實(shí)際檢索意義的關(guān)鍵詞的詞頻排列，可以顯示和勾勒出期刊國(guó)際化的發(fā)展軌跡和脈絡(luò)，具體高頻關(guān)鍵詞統(tǒng)計(jì)分布情況見(jiàn)表6。

從表6中可以看出，期刊國(guó)際化的高頻關(guān)鍵詞大致分布在期刊質(zhì)量、編輯素質(zhì)、網(wǎng)絡(luò)化、策略、學(xué)科等方面。在當(dāng)今全球化背景下，期刊發(fā)展呈現(xiàn)多樣化、高層次化、個(gè)性化的趨勢(shì)，面對(duì)國(guó)際化市場(chǎng)需求和信息環(huán)境變化的挑戰(zhàn)，期刊國(guó)際化必須重新拓展發(fā)展和生存模式：樹(shù)立以國(guó)際化為主導(dǎo)的期刊發(fā)展理念，最大限度地發(fā)揮和提高編輯素質(zhì)，適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)化的產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)模式，整合各個(gè)學(xué)科、學(xué)界資源力量，著力提高期刊質(zhì)量。所有的關(guān)鍵詞都應(yīng)充分圍繞這一模式，并充分構(gòu)成當(dāng)前期刊國(guó)際化的研究熱點(diǎn)分布特征。

3結(jié)語(yǔ)

總覽我國(guó)期刊國(guó)際化研究文獻(xiàn)的分布特征，可以得出如下結(jié)論：

（1）從文獻(xiàn)的年份分布看，近十年我國(guó)期刊國(guó)際化研究文獻(xiàn)的篇數(shù)顯著增加，尤其最近幾年，期刊國(guó)際化研究的學(xué)術(shù)地位和影響力以及傳播速度呈現(xiàn)了加速推進(jìn)的趨勢(shì)。

（2）從文獻(xiàn)的來(lái)源期刊分布看，發(fā)文量最多的期刊分別是《中國(guó)科技期刊研究》和《編輯學(xué)報(bào)》，表明這兩種刊物為期刊國(guó)際化研究的重要陣地和交流平臺(tái)，是期刊發(fā)展和改革的重要研究刊物。

（3）從文獻(xiàn)的作者機(jī)構(gòu)分布看，期刊國(guó)際化的最大作者隊(duì)伍來(lái)自于實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富、理論水平較高的編輯人員，其次是高校的圖書(shū)情報(bào)界和出版學(xué)界。其中復(fù)旦大學(xué)編輯部以其雄厚的科研實(shí)力和團(tuán)隊(duì)凝聚力穩(wěn)居發(fā)文量第一名，其次為西北農(nóng)林科技大學(xué)（編輯部）。

（4）從文獻(xiàn)作者分布來(lái)看，以學(xué)者陳光宇的論文數(shù)量最多，高達(dá)5篇，反映這位作者在期刊國(guó)際化研究方面有深厚的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)和持續(xù)的研究能力。

（5）從文獻(xiàn)高被引頻次看，學(xué)者任勝利為被引頻次最高作者，高達(dá)64次，《編輯學(xué)報(bào)》為期刊國(guó)際化被引頻次最高的來(lái)源期刊，更是高被引的主要期刊。

科技期刊國(guó)際化是世界經(jīng)濟(jì)全球化的一種反映。中國(guó)科技期刊的國(guó)際化就是讓我國(guó)的科技期刊走出國(guó)門(mén)，走向世界，從一個(gè)科技期刊大國(guó)走向科技期刊強(qiáng)國(guó)?？傊?，中國(guó)學(xué)術(shù)期刊的國(guó)際化之路任重道遠(yuǎn)，需要依靠期刊界、出版界、圖情界、學(xué)術(shù)界各方的共同努力，形成全方位的輻射能力，才能真正實(shí)現(xiàn)從形式到內(nèi)容的科技期刊國(guó)際化。

［參考文獻(xiàn)］

［1］高宏，游蘇寧，張曉冬，張琳琳.全球化中與我國(guó)科技期刊相關(guān)的自我歧視［J］.編輯學(xué)報(bào)，2010，22（1）：45—47.

［2］余黨會(huì)，石進(jìn)英，鄧曉群，沈志宏，沈志超.中國(guó)科技期刊國(guó)際化評(píng)價(jià)指標(biāo)分析［J］.編輯學(xué)報(bào)，2005，17（5）：387—389.

［3］李麗.國(guó)際出版集團(tuán)與中國(guó)科技期刊合作的互利分析［J］.編輯學(xué)報(bào)，2009，21（1）：49—51.

［4］曹明.國(guó)外科技期刊國(guó)際化發(fā)展的現(xiàn)狀與趨勢(shì)［J］，中國(guó)科技期刊研究，1994（4）：11—15.

［5］趙基明.學(xué)術(shù)期刊國(guó)際化的內(nèi)涵與保障措施［J］.中國(guó)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2004（6）：83—87.

［6］邱均平，侯婕.近五年來(lái)國(guó)外圖書(shū)館學(xué)情報(bào)學(xué)論文的計(jì)量研究［J］.中國(guó)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2008（6）：47—52.

［7］金碧輝.高論文量與低引文量帶給我們的思考——關(guān)于科技評(píng)價(jià)的價(jià)值導(dǎo)向與定量指標(biāo)［J］.科學(xué)學(xué)與科學(xué)技術(shù)管理，2004（3）：9—11.

［8］吳漂生.《圖書(shū)館學(xué)、信息科學(xué)、資料工作》（2002—2004）全文轉(zhuǎn)載情況分析［J］.現(xiàn)代情報(bào)，2005（8）：137—140.

［9］任勝利.有關(guān)精品科技期刊發(fā)展戰(zhàn)略的思考［J］.編輯學(xué)報(bào)，2005，17（6）：393—395.

［10］蔡玉麟.科技期刊國(guó)際化漫議［J］.編輯學(xué)報(bào)，2002，14（1）：49—51.