張 松
(黑龍江省民族研究所,黑龍江 哈爾濱 150081)
東北地區(qū)是人類學(xué)資源較為豐富的地區(qū),然而,與其他地區(qū)近年來(lái)人類學(xué)調(diào)查研究的長(zhǎng)足進(jìn)展相比,東北無(wú)疑處于落后的境地。我們要展開人類學(xué)的東北研究,最主要的工作當(dāng)然是要對(duì)這一地區(qū)的世居民族,尤其是通古斯語(yǔ)各族進(jìn)行長(zhǎng)期、深入、細(xì)致的田野調(diào)查。與此同時(shí),我們還應(yīng)了解、吸收、借鑒我國(guó)前輩學(xué)者和國(guó)外學(xué)者關(guān)于這一地區(qū)的人類學(xué)調(diào)查研究成果。國(guó)外的調(diào)查以俄、日兩國(guó)為主,本文所要談的,便是俄國(guó)(包括蘇聯(lián)時(shí)期)的黑龍江流域人類學(xué)調(diào)查對(duì)于我國(guó)人類學(xué)東北研究的意義。
中俄雅克薩之戰(zhàn)及1689年中俄簽訂“尼布楚條約”后,沙俄的侵略勢(shì)力被阻擋在了外興安嶺以北。19世紀(jì)中葉,由于中國(guó)國(guó)內(nèi)局勢(shì)動(dòng)蕩,東北邊防空虛,沙俄開始有計(jì)劃地重又入侵我黑龍江流域。這一時(shí)期建立的一些學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和組織的科學(xué)考察便是為其侵略目的服務(wù)的。
1851年,東西伯利亞總督穆拉維約夫在伊爾庫(kù)茨克成立了 “俄國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)西伯利亞分會(huì)”,并創(chuàng)辦會(huì)刊《俄國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)西伯利亞分會(huì)學(xué)志》。該學(xué)會(huì)派遣馬克率領(lǐng)考察隊(duì)對(duì)黑龍江和烏蘇里江進(jìn)行考察,馬克后來(lái)出版了《阿穆爾河旅行記》(圣彼得堡,1859年)和《烏蘇里江谷地旅行記》(圣彼得堡,1861年)。后來(lái),又在伯力成立了“俄國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)阿穆爾分會(huì)”,并出版會(huì)刊《俄國(guó)皇家地理學(xué)會(huì)阿穆爾分會(huì)學(xué)志》。1884年,在海參崴成立了 “阿穆爾邊區(qū)研究會(huì)”,1884—1888年,委員會(huì)主席為布謝,1888—1895年為馬爾加里托夫,他們都是著名的民族學(xué)家和考古學(xué)家。1921—1924年,研究會(huì)由著名旅行家和民族學(xué)家阿爾謝尼耶夫主持。1888—1922年,共出版了17卷《阿穆爾邊區(qū)研究會(huì)學(xué)志》。蘇維埃政權(quán)在遠(yuǎn)東建立后,該會(huì)停止活動(dòng)。近年來(lái),該研究會(huì)及會(huì)刊得到恢復(fù)。俄國(guó)還在圣彼得堡成立了“東亞和中亞研究委員會(huì)”。1918—1920年和1921—1922年史祿國(guó)分別在遠(yuǎn)東大學(xué)的歷史—語(yǔ)文系、東方系開設(shè)民族志學(xué)課程講座。沙俄時(shí)期經(jīng)常發(fā)表關(guān)于黑龍江流域各民族的人類學(xué)論著的刊物還有 《民族學(xué)評(píng)論》、《古風(fēng)今存》、《西伯利亞古風(fēng)今存》、《皇家科學(xué)院人種志學(xué)和民族志學(xué)博物館集刊》等。另外,1922年,俄國(guó)人在哈爾濱成立了“滿洲邊區(qū)研究協(xié)會(huì)”,出版《滿洲邊區(qū)研究協(xié)會(huì)通報(bào)》,俄國(guó)人還在哈爾濱創(chuàng)辦了《滿洲通報(bào)》。上述機(jī)構(gòu)中有些還建立了自己的博物館。
蘇聯(lián)早期,培養(yǎng)民族學(xué)人才的最重要機(jī)構(gòu)是“列寧格勒國(guó)立大學(xué)地理系民族學(xué)分部”,博戈拉茲和施滕貝格曾在那里主持教學(xué)工作。1930—1941年,在列寧格勒設(shè)立“北方民族學(xué)院”。1962年,根據(jù)阿夫羅林的建議,在新西伯利亞國(guó)立大學(xué)設(shè)立了人文學(xué)系,培養(yǎng)西伯利亞各土著民族語(yǔ)以及考古學(xué)、民族學(xué)、歷史學(xué)等方面的專家。1966年,在伊爾庫(kù)茨克成立了“蘇聯(lián)科學(xué)院西伯利亞分院歷史學(xué)、語(yǔ)文學(xué)、哲學(xué)研究所”,第一任所長(zhǎng)是奧克拉德尼科夫;1991年,該所更名為“考古學(xué)與民族學(xué)研究所”。1970年,在海參崴組建了“遠(yuǎn)東諸民族歷史學(xué)、考古學(xué)、民族學(xué)研究所”,1992年,該所創(chuàng)辦了學(xué)術(shù)季刊《俄羅斯和亞太》。
1854—1856年,施倫克在黑龍江下游和庫(kù)頁(yè)島進(jìn)行民族學(xué)考察,在此基礎(chǔ)上,完成了他的三卷本巨著 《阿穆爾邊區(qū)的異族人》(圣彼得堡,1883年,1889年,1903年)。這是關(guān)于整個(gè)黑龍江流域(重點(diǎn)是下游和庫(kù)頁(yè)島)各民族的百科全書式著作,除了重點(diǎn)記述吉利雅克人、通古斯語(yǔ)各族、愛努人外,還涉及了滿人、達(dá)斡爾人、漢人、日本人、俄羅斯人。1886年,阿穆爾邊區(qū)研究會(huì)派遣馬爾加里托夫?qū)W羅奇人進(jìn)行民族志學(xué)考察,這是施倫克沒有親自調(diào)查的民族。以這次田野考察所收集到的資料為基礎(chǔ),馬爾加里托夫?qū)懗隽说谝徊筷P(guān)于奧羅奇人的專題學(xué)術(shù)著作 《皇帝港的奧羅奇人》(圣彼得堡,1888年)。該書為12開本,正文56頁(yè),另附有1幅奧羅奇人分布圖和11幅手繪圖版。1890—1897年及1910年,施滕貝格對(duì)庫(kù)頁(yè)島和黑龍江下游諸民族進(jìn)行了調(diào)查,大部分相關(guān)著作收入《吉利雅克人、奧羅奇人、果爾特人、涅吉達(dá)爾人、愛努人》(伯力,1933年)一書中。1912—1918年,史祿國(guó)對(duì)俄國(guó)的后貝加爾和阿穆爾地區(qū)及我國(guó)東北地區(qū)進(jìn)行了調(diào)查,著有《通古斯人薩滿教基礎(chǔ)的初步研究》(《歷史—語(yǔ)文系學(xué)志》第1卷,海參崴,1919年)、《北中國(guó)人種志學(xué)》(上海,1923 年)、《滿洲人的社會(huì)組織》(上海,1924 年)、《北通古斯人的社會(huì)組織》(上海,1933年)、《通古斯人的心理情狀》(倫敦,1935年)。1913—1920年,洛帕京對(duì)黑龍江下游和烏蘇里江以東地區(qū)進(jìn)行調(diào)查,著有《阿穆爾河、烏蘇里江、松花江的果爾特人》(海參崴,1925年)。 1934—1936年,佐洛塔廖夫?qū)邶埥掠蔚貐^(qū)進(jìn)行了兩次考察,著有《烏爾奇人的氏族制度與宗教》(伯力,1939年)。20世紀(jì)50—80年代中期,斯莫莉亞克對(duì)黑龍江下游的那乃人、烏爾奇人及尼夫赫人進(jìn)行了長(zhǎng)期而深入的考察,發(fā)表了大量論著,其中最重要的是《薩滿:身份、功能、世界觀》(莫斯科,1991 年)。
俄國(guó)學(xué)者從19世紀(jì)中葉開始,在黑龍江流域進(jìn)行了持續(xù)不斷的民族學(xué)考察活動(dòng),發(fā)表了大量論著,以上只是舉出其中最重要的。還有許多調(diào)查資料至今沒有刊布。
凌純聲先生是我國(guó)人類學(xué)的奠基人之一。他的第一次民族學(xué)調(diào)查是1930年在松花江下游地區(qū)的赫哲族中進(jìn)行的,后來(lái),以這次調(diào)查所獲得的資料為基礎(chǔ),出版了 《松花江下游的赫哲族》(南京,1934年)。這是我國(guó)現(xiàn)代學(xué)術(shù)史上第一部科學(xué)的民族志,是中國(guó)人類學(xué)誕生的標(biāo)志性著作。那么凌純聲的第一次田野調(diào)查為選擇東北赫哲族的原因,首先是從歷史背景上看,1930年前后,日本侵略者欲占領(lǐng)全東北的意圖已是昭然若揭,這樣的調(diào)查具有“搶救”性質(zhì)。可供參照的是梁思永等人同一時(shí)期在東北進(jìn)行的考古發(fā)掘。其次,再?gòu)乃膶W(xué)術(shù)知識(shí)背景來(lái)推斷。從《松花江下游的赫哲族》一書所列的參考文獻(xiàn)可以看出,凌純聲對(duì)施倫克、博戈拉茲、約赫爾松、洛帕京、史祿國(guó)等人在西伯利亞和遠(yuǎn)東以及我國(guó)東北地區(qū)的調(diào)查成果是相當(dāng)了解的。中國(guó)應(yīng)該參予國(guó)際通古斯學(xué)的調(diào)查研究,并為自己在國(guó)際學(xué)術(shù)界爭(zhēng)得一席之地,這應(yīng)是凌純聲先生當(dāng)年的想法。凌純聲的調(diào)查是當(dāng)時(shí)中央研究院整體學(xué)術(shù)計(jì)劃的一部分,并不是他的個(gè)人行為。至于凌純聲之所以首先選擇赫哲族,而不是鄂溫族和鄂倫春族,這應(yīng)與他對(duì)史祿國(guó)和洛帕京的學(xué)術(shù)調(diào)查的清楚了解有關(guān)。在當(dāng)時(shí),東北的鄂溫克族和鄂倫春族已經(jīng)過了史祿國(guó)的調(diào)查,洛帕京調(diào)查的是俄國(guó)境內(nèi)的赫哲族(果爾特人),而對(duì)于中國(guó)境內(nèi)的赫哲族是從來(lái)沒有進(jìn)行過科學(xué)調(diào)查的,是學(xué)術(shù)上的空白。
凌純聲先生雖然早年留學(xué)法國(guó),接受的是歐洲的學(xué)術(shù)訓(xùn)練,但在他的《松花江下游的赫哲族》中呈現(xiàn)出的卻是典型的俄國(guó)西伯利亞民族志風(fēng)格。全書的結(jié)構(gòu)安排和平實(shí)的敘述與施倫克的《阿穆爾邊區(qū)的異族人》和洛帕京的《阿穆爾河、烏蘇里江、松花江的果爾特人》非常類似,甚至?xí)蚕喾路?,可以說,這3部著作都是在客觀地呈現(xiàn)社會(huì)事實(shí)。另外,《松花江下游的赫哲族》中的赫哲族分布圖及多幅插圖均采自《阿穆爾河、烏蘇里江、松花江的果爾特人》。凌純聲先生將中外的民族學(xué)調(diào)查資料與中國(guó)古籍的記載相結(jié)合,來(lái)探討東胡和東夷的問題,是極具啟發(fā)性的,這一點(diǎn)為俄國(guó)學(xué)者所不及。
在人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域,某一學(xué)科建立的標(biāo)志是出現(xiàn)幾部具有深遠(yuǎn)影響力的典范著作。這些著作能夠?yàn)楸緦W(xué)科打下基礎(chǔ)并建立一定的學(xué)術(shù)范式,確立學(xué)術(shù)高度,使后來(lái)的調(diào)查研究者有所憑藉、有所遵循、有所參照、有所追求(追求卓越),形成一種優(yōu)良的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。對(duì)于人類學(xué)的東北研究來(lái)說,我認(rèn)為這樣的中國(guó)著作有3部或2部:《松花江下游的赫哲族》、秋浦的《鄂溫克人的原始社會(huì)形態(tài)》[1]及其續(xù)篇《鄂倫春社會(huì)的發(fā)展》[2]。而對(duì)于俄國(guó)的黑龍江流域(包括庫(kù)頁(yè)島)諸民族的調(diào)查研究者來(lái)說,必讀的著作大概有4部:《阿穆爾邊區(qū)的異族人》、《吉利雅克人、奧羅奇人、果爾特人、涅吉達(dá)爾人、愛努人》、《阿穆爾河、烏蘇里江、松花江的果爾特人》、《烏爾奇人的氏族制度與宗教》。在學(xué)術(shù)上,我們不妨實(shí)行拿來(lái)主義,將俄國(guó)的典范著作作為我們自己的基礎(chǔ)。這就要重視翻譯工作了。俄國(guó)著作大多有專業(yè)制圖人員繪制的詳細(xì)的民族分布地圖、藝術(shù)家繪制的精美圖版和插圖、大量的優(yōu)質(zhì)照片、詳盡的參考文獻(xiàn),且紙墨精良、印刷裝訂考究,這些都是值得我們學(xué)習(xí)的。
中國(guó)的東北與俄國(guó)的阿穆爾地區(qū)大體上是同一個(gè)地理區(qū)域、氣候區(qū)域、生態(tài)區(qū)域、民族—文化區(qū)域和歷史區(qū)域(它的改變只是在1860年之后)。自近代以來(lái)。這兩個(gè)地區(qū)又經(jīng)歷了類似社會(huì)、文化變遷:俄國(guó)貧民大量涌入阿穆爾地區(qū),關(guān)內(nèi)漢族貧民大量涌入東北,使這兩個(gè)地區(qū)的民族構(gòu)成和社會(huì)文化徹底改觀;20世紀(jì)20年代和50年代以來(lái)在相同意識(shí)形態(tài)背景下和相近的民族政策指導(dǎo)下的社會(huì)和精神(思想)改造;中國(guó)改革開放和蘇聯(lián)解體后民族文化的復(fù)蘇和更加深刻的社會(huì)文化變遷。因此,俄國(guó)各個(gè)不同時(shí)期的著作便構(gòu)成了我們的重要參照系。例如,《阿穆爾邊區(qū)的異族人》記述了各民族社會(huì)生活的原始面貌,正可彌補(bǔ)早期漢文史料(包括朝鮮、日本史料)記載的不足;謝姆的《那乃人的氏族組織及其解體》(海參崴,1959年)、 拉里金的 《烏德蓋人》(海參崴,1959年)和《奧羅奇人》(莫斯科,1964年)、斯莫莉亞克的《烏爾奇人》(莫斯科,1966年)等反映了社會(huì)主義制度下通古斯語(yǔ)各族的社會(huì)文化變遷;薩瑪爾的《在氏族樹的蔭庇下》(伯力,2003年)反映了蘇聯(lián)解體后,那乃人薩馬爾氏族的氏族制度恢復(fù)情況。
史祿國(guó)的《族體:民族和民族志現(xiàn)象變化的基本原理研究》(上海,1923年)一書,是他在西伯利亞及我國(guó)東北地區(qū)長(zhǎng)期調(diào)查的理論總結(jié)。在書中,他提出應(yīng)將“族體”這樣一個(gè)“民族單位”作為民族學(xué)調(diào)查研究的對(duì)象?!白弩w是說著同一種語(yǔ)言,認(rèn)為自己有著共同起源,擁有自己的風(fēng)俗復(fù)合和生活方式,保持和尊崇傳統(tǒng),并以這些同其他群體區(qū)別開來(lái)的人的群體。”[3]費(fèi)孝通先生在《人不知而不慍》[4]一文中認(rèn)為,曾為我國(guó)民族學(xué)界所普遍遵循的斯大林關(guān)于“民族”的經(jīng)典定義正來(lái)源于這里。施滕貝格有著極為豐富的田野調(diào)查經(jīng)驗(yàn),他的《西伯利亞諸民族民族志資料收集指要》[5]一文便是對(duì)其多年經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),他的指導(dǎo)思想和種種具體的調(diào)查、記錄方法極值得我們借鑒。
俄國(guó)學(xué)者取得的輝煌成就無(wú)疑與他們高度的事業(yè)心和敬業(yè)精神密不可分。在艱苦的條件下堅(jiān)持長(zhǎng)期調(diào)查,沒有一種為學(xué)術(shù)事業(yè)的獻(xiàn)身精神是不可想象的。比如施滕貝格,他是在被沙皇政府流放到庫(kù)頁(yè)島之后開始民族學(xué)調(diào)查的。
前面談的是民族學(xué)或文化人類學(xué),這是人類學(xué)的核心內(nèi)容。亞洲東北部的各種民族群體在漫長(zhǎng)的歷史中經(jīng)歷了復(fù)雜的遷移、混合、分化,民族文化也隨之傳播、交融、變異。許多問題單單依靠文化人類學(xué)是無(wú)法解決的,還要借助于體質(zhì)人類學(xué)、考古學(xué)和語(yǔ)言學(xué)。人類學(xué)的東北研究也只有這樣才能形成一個(gè)完備的人類學(xué)學(xué)科體系。國(guó)內(nèi)的相關(guān)成果我們自己要充分利用,同時(shí),我們也需要了解和借鑒國(guó)外學(xué)者的論著。
體質(zhì)人類學(xué),早期稱為人種志學(xué)。在俄國(guó),人種志學(xué)的研究起步較早。施倫克和施滕貝格對(duì)東北亞洲各民族進(jìn)行過專門的人種志學(xué)調(diào)查,成果見于他們的前述名著中。史祿國(guó)還出版了主要針對(duì)我國(guó)東北各族的體質(zhì)人類學(xué)專著。這方面的論著還有:龍切夫斯基《17個(gè)奧羅奇人顱骨的測(cè)量和關(guān)于這一部族的幾條札記》[6]、波克羅夫斯基《奧羅奇人的人種志學(xué)類型》[7]、馬尼澤爾《關(guān)于吉利雅克人的人種志學(xué)資料》[8]、列文《西伯利亞和遠(yuǎn)東的人種學(xué)類型》[9],重要的論文集有《遠(yuǎn)東諸民族的體質(zhì)人類學(xué)與起源問題》(莫斯科,1958)、《西伯利亞土著的族源和人種史問題》(克麥羅沃,1986)等。近年來(lái),基因?qū)W的研究取得了很大進(jìn)展,俄羅斯學(xué)者的相關(guān)研究值得我們關(guān)注。
俄國(guó)學(xué)者在遠(yuǎn)東考古學(xué)領(lǐng)域取得了非凡的成就,涌現(xiàn)出了奧克拉德尼科夫、沙弗庫(kù)諾夫、杰列維揚(yáng)科這樣一批著名學(xué)者。在俄國(guó)的西伯利亞語(yǔ)言學(xué)著作中,有大量用音標(biāo)精確記錄的各民族的民間文學(xué)文本,它們同時(shí)也是珍貴的民族學(xué)資料。這樣的著作主要有:阿夫羅林的《那乃人的語(yǔ)言和民間文學(xué)資料》(莫斯科,1986)、《奧羅奇人的故事和神話》(新西伯利亞,1966)、《奧羅奇語(yǔ)原文和詞典》(列寧格勒,1978),謝姆《那乃語(yǔ)方言概要——比金(烏蘇里)方言》(列寧格勒,1976)、蘇尼克的《庫(kù)爾—烏爾米方言——那乃語(yǔ)研究和資料》(列寧格勒,1958)、《烏爾奇語(yǔ)》(列寧格勒,1985),科爾穆申《烏德蓋語(yǔ)》(莫斯科,1998)、彼得羅娃《奧羅克語(yǔ)》(列寧格勒,1967)欽奇烏斯《涅吉達(dá)爾語(yǔ)》(列寧格勒,1982)等。
總之,俄國(guó)學(xué)者對(duì)黑龍江流域各民族的科學(xué)的人類學(xué)調(diào)查,在時(shí)間上比我們?cè)绲枚?,在?guī)模上比我們大得多。在學(xué)術(shù)上我們應(yīng)該做到“知彼”,這是凌純聲先生在幾十年前早就達(dá)到了的,也只有這樣,我們才能夠更加清楚地知道,自己應(yīng)當(dāng)做什么,怎樣去做。俄國(guó)的黑龍江流域人類學(xué)調(diào)查又是其西伯利亞人類學(xué)的一個(gè)組成部分,我們進(jìn)行人類學(xué)的東北研究還要關(guān)注俄國(guó)的西伯利亞研究,那是一更加廣闊的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。
[1]秋浦.鄂溫克人的原始社會(huì)形態(tài)[M].北京:中華書局,1963.
[2]秋浦.鄂倫春社會(huì)的發(fā)展[M].上海:上海人民出版社,1978.
[3]史祿國(guó).族體:民族和民族志現(xiàn)象變化的基本原理研究 [J].國(guó)立遠(yuǎn)東大學(xué)東方系學(xué)報(bào)》,1923.第57期增刊.
[4]費(fèi)孝通.人不知而不慍[A].滿族的社會(huì)組織[C].北京:商務(wù)印書館,1997.
[5]施滕貝格.西伯利亞諸民族民族志資料收集指要[A].吉利雅克人、奧羅奇人、果爾特人、涅吉達(dá)爾人、愛努人[C].
[6]龍切夫斯基.17個(gè)奧羅奇人顱骨的測(cè)量和關(guān)于這一部族的幾條札記[A].海洋文集[C].
[7]波克羅夫斯基.奧羅奇人的人種志學(xué)類型[A].1927年全蘇動(dòng)物學(xué)家、解剖學(xué)家和生物組織學(xué)家代表大會(huì)論集[C].
[8]馬尼澤爾.關(guān)于吉利雅克人的人種志學(xué)資料[J].圣彼得堡大學(xué)人種志學(xué)研究會(huì)年刊:卷6[C].1916.
[9]列文.西伯利亞和遠(yuǎn)東的人種學(xué)類型[J].蘇聯(lián)民族學(xué),1950,(2).