對中印關(guān)系的現(xiàn)實(shí)性思考

　　
　　【摘要】中印同為新興發(fā)展中大國，面臨著相同的任務(wù)和挑戰(zhàn)，擁有廣泛的共同利益，負(fù)有重要的歷史責(zé)任。因此，建設(shè)超越意識形態(tài)的、促進(jìn)共同發(fā)展的“中印大同”，有其現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)和意義。中印要在“和平共處五項(xiàng)基本原則”基礎(chǔ)之上，求同存異、相互合作，不斷尋求發(fā)展中的共性和利益交叉點(diǎn)。
　　
　　伴隨著中國和印度綜合國力的不斷增強(qiáng)，特別是在全球性金融危機(jī)中的優(yōu)異表現(xiàn)，國內(nèi)外一些專家和學(xué)者提出了21世紀(jì)將是“亞洲世紀(jì)”的論斷。其實(shí)，身為“金磚四國”的中國和印度的迅速崛起，的確給世界帶來了不少驚喜和思考。中國和印度友誼源遠(yuǎn)流長，無論是“絲綢之路”還是佛教文化的傳播，無不證明兩國之間的交流和聯(lián)系。在近代前的多數(shù)時(shí)間里，中印扮演著非常重要的角色，在政治上是絕對的強(qiáng)國，在經(jīng)濟(jì)上是世界經(jīng)濟(jì)的“砥柱”。上世紀(jì)40年代末開始，兩國交往不斷加深，并最終在本世紀(jì)初建立起了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。從現(xiàn)實(shí)和發(fā)展的角度來看，中印兩國將是今后一定時(shí)期內(nèi)影響亞洲和世界格局的重要力量，因此，如何處理好兩國關(guān)系是一個(gè)現(xiàn)實(shí)課題。
　　“CHINDIA”的提出
　　基于綜合國力和國際影響力的持續(xù)增強(qiáng)，更多的人開始把中國和印度兩個(gè)有著諸多相似之處卻又存在差異的人口、經(jīng)濟(jì)大國納入研究視野。隨著研究的不斷深入，“CHINDIA”被創(chuàng)造性地提出，并在研究和學(xué)術(shù)領(lǐng)域逐漸使用?！癈HINDIA”一詞的大意是對中國和印度的統(tǒng)稱，通常被譯為“中印大同”，它是基于歷史和現(xiàn)實(shí)性基礎(chǔ)，尋求兩國關(guān)系未來發(fā)展之路的探索。
　　“CHINDIA”一詞由杰倫·蘭密施（Jairam Ramesh）在《理解CHINDIA：關(guān)于中國與印度的思考》（《Making sense of CHINDIA reflections on China and India》）一書中提出。杰倫·蘭密施是印度著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，曾任印度商務(wù)部部長等職。關(guān)于“CHINDIA”一詞，他這樣解釋到：“中印關(guān)系是一個(gè)豐富、久遠(yuǎn)而又復(fù)雜的關(guān)系，我冒險(xiǎn)用了CHINDIA（China＋I(xiàn)ndia的縮寫－譯者）這樣一個(gè)詞來形容它?！雹?br/>　　詮釋“中印大同”
　　不容置疑，當(dāng)今的中國和印度要實(shí)現(xiàn)更好更快的發(fā)展，都需要一個(gè)和平、穩(wěn)定的國際環(huán)境和穩(wěn)固的周邊外交關(guān)系，這是我們理解“中印大同”的重要前提。根據(jù)當(dāng)前中印兩國現(xiàn)實(shí)，所謂“中印大同”應(yīng)該是根據(jù)國際格局變化和利益的需要，在“和平共處五項(xiàng)基本原則”基礎(chǔ)之上，兩種不同社會制度的發(fā)展中大國，求同存異、相互合作，不斷尋求兩國發(fā)展中的共性和利益交互點(diǎn)，盡力減少摩擦和爭端，以理性、科學(xué)的方式和方法處理兩國間的分歧和矛盾，努力營造有利于和平與發(fā)展的區(qū)域性、國家間的大環(huán)境，以期共同崛起。也有些學(xué)者認(rèn)為，“中印大同”就是“中國—印度模式”。其實(shí)，根據(jù)兩國關(guān)系的發(fā)展軌跡和現(xiàn)狀，還不能認(rèn)定存在一種成功的范例模式，因此，就現(xiàn)實(shí)而言，將“中印大同”理解為兩國共同的努力方向和目標(biāo)更為合適。
　　關(guān)于“中印大同”，我們不能簡單地將其理解為兩國的外交、經(jīng)濟(jì)關(guān)系，還應(yīng)將文化交流、社會交流等多個(gè)領(lǐng)域涵蓋在內(nèi)，因?yàn)椴还軓臍v史還是現(xiàn)實(shí)的角度而言，中國和印度在多個(gè)領(lǐng)域都有相似性和交互性，兩國文化方面也有交融和匯通之處，最簡單的例子就是佛教文化的傳播和交融。
　　中國的穩(wěn)定與發(fā)展符合印度的利益，印度的穩(wěn)定和發(fā)展也符合中國的利益，兩國間的穩(wěn)定與發(fā)展不僅符合雙邊利益，還符合全亞洲的利益，更符合世界發(fā)展的潮流。因此，中印關(guān)系的發(fā)展方向應(yīng)該是在“和平與發(fā)展”的國際大環(huán)境下進(jìn)行的雙向的全方位交流，只有這樣，“中印大同”才有其實(shí)現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)性基礎(chǔ)。
　　當(dāng)然，也不能把“中印大同”簡單理解為一種同盟關(guān)系或者類似結(jié)盟的關(guān)系，因?yàn)橹袊陀《仍缇烷_始主導(dǎo)和推行“不結(jié)盟政策”，“CHINDIA”一詞本身也不包含這層含義，學(xué)術(shù)和研究領(lǐng)域中的“中印大同”應(yīng)該理解為一種求同存異、超越雙方分歧、建立符合雙方共同利益的一種交往方式，這與我國所提倡的“和諧外交”理念有相通之處。
　　“中印大同”：新詞匯背后的現(xiàn)實(shí)性基礎(chǔ)
　　在中印經(jīng)濟(jì)和綜合國力保持高速發(fā)展的今天提出“中印大同”，與兩國國際地位、經(jīng)濟(jì)地位、外交等方面的實(shí)力提升有密不可分的關(guān)系。
　　共同的政治主張和相似的外交理念。從國際政治格局的發(fā)展來看，中印關(guān)系已經(jīng)超越了雙邊范疇，具有全球和戰(zhàn)略意義，這是“中印大同”提出的一個(gè)重要背景。中國和印度都積極主張國際政治格局的多極化，反對霸權(quán)主義、強(qiáng)權(quán)政治，反對建立單極世界；主張世界的和平與發(fā)展，并積極維護(hù)和主張地區(qū)的和平與穩(wěn)定；主張維護(hù)和擴(kuò)大聯(lián)合國的地位和作用。在對外交往中，兩國講求平等互惠、共同發(fā)展，講求對話、協(xié)商、談判、協(xié)作，并共同提出和發(fā)展了“和平共處五項(xiàng)基本原則”。
　　中國和印度都是典型的發(fā)展中國家，雖然近年來發(fā)展迅速，但是代表廣大發(fā)展中國家利益的立場并未發(fā)生改變，都把“和平共處五項(xiàng)基本原則”作為開展國際交往活動(dòng)的基本立場，把維護(hù)和爭取發(fā)展中國家的基本利益作為義不容辭的責(zé)任。伴隨著兩國綜合國力和國際地位的提升，兩國都主動(dòng)承擔(dān)與自身實(shí)力和地位相符合的國際責(zé)任，為推動(dòng)世界的和平與發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。
　　共同的國家利益和對國際問題的主張。中國和印度同為發(fā)展中大國，在國家利益問題上存在廣泛的共同點(diǎn)。兩國都面臨著發(fā)展國內(nèi)經(jīng)濟(jì)，提高人民生活水平等共同問題。在區(qū)域發(fā)展問題上，都積極開展區(qū)域性、多邊性的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面的交流，都是在本地區(qū)有著重要影響力的、推進(jìn)地區(qū)合作和合流的重要性推動(dòng)力量。在一些重大國際性問題上，中印兩國也保持著良好的協(xié)調(diào)和配合，如在應(yīng)對世界金融危機(jī)、氣候變化等方面都有共同或類似的立場，2009年冬在哥本哈根舉行的聯(lián)合國氣候變化大會上，中印的立場及共同努力給全世界留下了深刻的印象，而在2010年底召開的聯(lián)合國氣候變化坎昆談判會議上，兩國的有效協(xié)調(diào)和一致性立場，也成為推動(dòng)大會前進(jìn)和維護(hù)發(fā)展中國家利益的重要力量。當(dāng)然，在具有競爭性的行業(yè)和領(lǐng)域，中印同樣具有合作空間，比如在石油的開發(fā)和開采、新能源的利用等方面，兩國均有合作和共同開發(fā)的意向。
　　共同的經(jīng)貿(mào)需求和經(jīng)濟(jì)利益。經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是擺在中印兩國面前的重要問題，對此兩國有著清醒的認(rèn)識和共同的立場，并積極推動(dòng)本國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)、穩(wěn)定發(fā)展。2010年是中印建交60周年，5月份，印度總統(tǒng)帕蒂爾訪華不只是帶來了媒體記者和官員，還帶來印度企業(yè)界的60多位代表，由此可見兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系的重要性。中印兩國經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)，合作潛力大，特別是中國加入世界貿(mào)易組織后，雙邊貿(mào)易額以年均超過30%的速度快速增加，兩國經(jīng)貿(mào)額已經(jīng)從2000年的29.14億美元增加到2008年的483.8億美元。2009年，中印雙邊貿(mào)易額受國際金融危機(jī)影響有所下降，但是中國繼續(xù)保持了印度第一大貿(mào)易伙伴和第一大進(jìn)口來源國地位，與此同時(shí)，中國也是印度的第三大出口市場。在近幾十年的快速發(fā)展中，中印經(jīng)濟(jì)取得了舉世矚目的成就，中國的制造業(yè)、印度的軟件業(yè)都已跨入世界強(qiáng)國行列，兩國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展已經(jīng)成為世界經(jīng)濟(jì)增長的重要推動(dòng)力量，外國媒體把中國、印度、俄羅斯和巴西共同稱為“金磚四國”，可見中國和印度經(jīng)濟(jì)在世界經(jīng)濟(jì)舞臺上的重要地位。由于兩國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的差異和國內(nèi)市場的迅速成長，中印雙方在雙邊貿(mào)易、投資等方面合作空間廣泛，在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、能源和資源的開發(fā)、軟件等行業(yè)和領(lǐng)域合作潛力巨大。
　　民間交往的日益廣泛。中國和印度有著悠久的文化、經(jīng)貿(mào)等交流歷史，著名的唐玄奘西天取經(jīng)、柯棣華大夫援華醫(yī)療隊(duì)等就是印證。今天，中印的交流也相當(dāng)廣泛，特別是近年來，成績斐然。在2006年的中印交流年中，中國印度慈善組織捐款等一系列活動(dòng)，2010年5月印度總統(tǒng)帕蒂爾參加由印度援建的洛陽白馬寺的落成儀式等都是縮影。此外，兩國在互派學(xué)術(shù)交流和訪問、旅游等方面的合作也是日益頻繁。
　　有著類似的國內(nèi)發(fā)展和社會問題。中印兩國在發(fā)展過程中也有著相似的國內(nèi)發(fā)展和社會問題，人口問題、貧富差距擴(kuò)大、區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展不平衡、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不合理等等，都是雙方值得商討和應(yīng)對的方面。
　　結(jié)語
　　中印同為新興發(fā)展中大國，面臨著相同的任務(wù)和挑戰(zhàn)，擁有廣泛的共同利益，負(fù)有重要的歷史責(zé)任。因此，建設(shè)超越意識形態(tài)的、促進(jìn)共同發(fā)展的“中印大同”，有其現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)和意義。目前，邊界談判、貿(mào)易保護(hù)和摩擦等多個(gè)問題還在影響著兩國，如果這些問題得不到全面合理的解決，一個(gè)持久穩(wěn)定的“中印大同”就不可能真正創(chuàng)建起來。因此，兩國還需要進(jìn)一步增強(qiáng)互信、增進(jìn)溝通和了解，需要增強(qiáng)超越分歧的魄力，努力充實(shí)戰(zhàn)略合作內(nèi)涵，深化各領(lǐng)域的互利合作，只有這樣，停留在學(xué)術(shù)和研究領(lǐng)域中的“中印大同”才有實(shí)現(xiàn)的途徑。（作者單位：山東師范大學(xué)）
　　
　　注釋
　?、佟居　拷軅悺ぬm密施：《理解CHINDIA：關(guān)于中國與印度的思考》，銀川：寧夏人民出版社，2006年，第5頁。