鐘建華
藍(lán)理人物形象的民間表述
鐘建華
民間文學(xué)對于歷史人物的塑造、傳播與繼承從來都是有益的補(bǔ)充。藍(lán)理在《清史稿》有傳,最具概括性的即是“(藍(lán))理驍勇善戰(zhàn),性率直”。在閩南民眾心目中,藍(lán)理首先是個游手好閑的“鱸鰻”(混混),而后才是功成名就的英雄人物。比較官方與民間對藍(lán)理形象的描述,我們可以發(fā)現(xiàn),史書上記載的藍(lán)理,簡潔有力,而民間對于藍(lán)理形象的記憶,真實有趣。在閩南民眾心目中,藍(lán)理是真實地成長于閩南這塊山海交接邊陲地域的英雄人物,兼具山地的彪悍質(zhì)樸與海洋的豪放率真。
“鱸鰻”即“歹仔”,在閩南話中,就是無所事事、滑不溜湫難于教育的混混的意思,這種純混混在閩南鄉(xiāng)村,至今屢見不鮮。在閩南今天,這種聊以度日的混混模樣還仍一度是許多年輕人有過的生活狀態(tài)。在清代,或是因為土地資源的限制,或是因為教育的缺乏,或者是閩南鄉(xiāng)村家庭懶散的約束力,等等因素,使得年輕人難免出現(xiàn)監(jiān)控失當(dāng)?shù)碾A段。
《中國民間故事集成·福建卷·漳州分卷》“藍(lán)理報恩”民間故事,清晰地描述了藍(lán)理做“歹仔”的生活。從小喪父,一貧如洗,無力受教育,這是民間傳說中對藍(lán)理成了“歹仔”的一種前提性解釋,無論是否真實貼切,但是它符合清代閩南鄉(xiāng)村的生活狀態(tài),清代的赤嶺相信和整個閩南地區(qū)一樣,窮困而散淡,年輕人除了務(wù)農(nóng)別無他事,于是游手好閑?;⒈承苎?,孔武有力,是藍(lán)理后來成為一代名將的前提條件,如果做混混,這身體條件簡直得天獨(dú)厚。在農(nóng)業(yè)氛圍濃厚的九龍江平原,如藍(lán)理這般壯漢是深受農(nóng)業(yè)社會歡迎的,可惜年輕的藍(lán)理不但不務(wù)農(nóng),還喜歡惹是生非,偷雞摸狗,最后因為隨意搬動有礙族規(guī)與風(fēng)水的宗祠石獅子,被宗族實行懲戒,從而逃入府城,流蕩于街區(qū)浦頭大廟。偷賣姑母家的棉被以及“五人三條褲”的浦頭大廟生活,是青年藍(lán)理在府城流浪窘迫到極點(diǎn)的開始與極端。在這里,藍(lán)理只是一名從鄉(xiāng)村邁進(jìn)府城的走投無路的青年人,偷自家善良姑母的棉被去賣聊以度難是一種無奈之舉,而在浦頭大廟五個混混偷牛收保護(hù)費(fèi)揮霍度日,以致最后五個人只有三條褲子穿,則是到了一種生活窘迫的極致。民間傳說對藍(lán)理的青年生涯描述遺留至今的并不多,但字里行間充滿一種關(guān)注與寬容,宛若在注視著自家的子弟。但是,這段生涯足夠使得藍(lán)理體驗了人間的冷暖窘迫,為藍(lán)理功成名就后有了一系列的善舉埋下了伏筆。
藍(lán)理終于出人頭地,衣錦還鄉(xiāng)?!暗嗡饔咳鄨蟆笔情}南民眾做人的一般原則,因此,凡是在藍(lán)理落魄時對其有過幫助的,藍(lán)理都一一報答。只要有“一飯之恩”,藍(lán)理都用銀錠加以報答。更為了報答其姑母,而把御賜的匾額牌坊立在其姑母家門口,以示報恩、紀(jì)念與榮耀。對當(dāng)年驅(qū)逐他出赤嶺的家族長老,他也沒有乘勢打擊報復(fù),而是借勢恢復(fù)自己的名分而已?!八{(lán)理報恩”充分表現(xiàn)了閩南民眾想象中的一位英雄人物的氣概、作風(fēng)與度量?!按踝谢仡^不算晚”,這就是閩南民眾一種慣常的心理邏輯:期待、寬容而合情理。
民間傳說,對藍(lán)理如何突然改邪歸正,沒有細(xì)節(jié)描述,“藍(lán)理投軍”故事,只提到藍(lán)理長大成人,悔改前行。“藍(lán)理報恩”則提到后來他發(fā)憤投軍。然而,投軍是藍(lán)理改邪歸正的新開始,這是無疑的。
“藍(lán)理投軍”還增加了藍(lán)理為投軍而召集群勇擒殺“鬧海龍”李三的情節(jié),這折射了藍(lán)理投軍并非一帆風(fēng)順,功成名就并非一蹴而就。民間傳說和故事很好規(guī)避了這些乏味的前奏,而把重心放在了藍(lán)理如何建功立業(yè)上?!捌脚_首功”才是體現(xiàn)藍(lán)理英雄氣概的大場景?!八{(lán)理拖血腸戰(zhàn)澎湖灣”詳盡描述了藍(lán)理如何在收復(fù)臺灣過程中英勇奮戰(zhàn)。1991年出版的這則民間故事,離藍(lán)理澎湖一戰(zhàn)足足有300多年,但是講述者還是有如親臨戰(zhàn)場一樣,詳細(xì)述說藍(lán)理作為收復(fù)臺灣的先鋒,如何沉著英勇奮戰(zhàn),在腹部被炮彈擊破腸子都流淌出來的情況下,依然奮戰(zhàn),從而退敵。這場戰(zhàn)爭是藍(lán)理發(fā)跡之戰(zhàn),民間更多關(guān)注的是藍(lán)理英勇的作戰(zhàn)風(fēng)格與精神,關(guān)注藍(lán)理的戰(zhàn)功,而少從國家大義上進(jìn)行思考。這又是民間文學(xué)對英雄人物關(guān)注的一個特點(diǎn)。民間文學(xué)更多是關(guān)注真實的藍(lán)理,而把國家大義留給史書去發(fā)揮。
單純的一場海戰(zhàn),無論從對歷史人物的塑造還是流傳,都是不足以起到絕對支撐作用的,因此,藍(lán)理的英雄形象也需要箭垛式的故事堆砌,才能夠久遠(yuǎn)保存下來。
藍(lán)理進(jìn)京見康熙是民間故事里經(jīng)常提到的場景。對民間普通民眾而言,御見最高統(tǒng)治者本身就是一件非常榮耀的事,何況還受皇家優(yōu)待,這當(dāng)然有利于藍(lán)理形象的鞏固與飽滿?!岸亲映耘趶棥边@則故事展現(xiàn)的就是這么一個道理。按常理,皇帝是很少這么試驗自己手下的膽量的,史書至少沒有如此記載,康熙為試藍(lán)理膽量而在校場假裝拿藍(lán)理做炮靶。但是民間故事卻真實出現(xiàn)了,而且還講述得有鼻子有眼。最后藍(lán)理化險為夷還名聲大噪,康熙也自得其樂。民間文學(xué)遵循著文學(xué)的基本原理,“來源于生活,而高于生活”,民間民眾為強(qiáng)化或者因為膜拜英雄,敢于想象,敢于創(chuàng)造,同時也增加了文學(xué)的趣味性。
本來,藍(lán)理是武將,傳說中從小就沒受過教育,主要的功績也是在沙場征戰(zhàn)上。但是,在現(xiàn)實的歷史遺跡中,藍(lán)理留有多處墨寶。“藍(lán)理學(xué)書法”傳說他足足苦練了三尺厚的斗方大字,才初現(xiàn)書法骨架,而浦頭大廟的“江漢以濯”匾額就是他的杰作。另一則“福字的來歷”,則是描述藍(lán)理如何運(yùn)用機(jī)智賺到康熙的御字“福”。還有一則“藍(lán)理普陀山護(hù)法”則是描述其興復(fù)南海普陀山的事跡,并留有詩字墨寶,還被奉為南海普陀山的迦南護(hù)法。英雄人物在普通民眾的心目中,一般都是無所不能的。但是,從藍(lán)理現(xiàn)存的墨寶來看,藍(lán)理確實苦練過書法。因此傳說他練書法的廢紙就有三尺厚,并不夸張,一個能夠在腸子都流露在外還堅持勇猛作戰(zhàn)的武將,練書法來也有股狠勁,是可信的。至于藍(lán)理智賺康熙的墨寶,也在情理之中,康熙還是很看重藍(lán)理的,這可從史書可以找到證據(jù)。藍(lán)理成為普陀山迦南護(hù)法倒是成名之后的事跡。作為普陀山的興復(fù)者,這是人們對于一種常規(guī)性的政績肯定,并不是一般傳說中抽象的成神,而是藍(lán)理因被感恩而成神。這在民間信仰盛行的東南沿海,已經(jīng)可以算是最真實的一則成神傳說故事了,因此,可以看出,藍(lán)理在閩南民眾心目中是一個實實在在的歷史英雄,并沒有出格的形象提升,而是富有血肉的真實。
《中國民間故事集成·福建卷·漳州分卷》,關(guān)于藍(lán)理的傳說故事只有7則。作為“藍(lán)氏三杰”之首,只有區(qū)區(qū)7則故事傳說,還是出乎筆者意料之外。再翻看“藍(lán)氏三杰”其他兩位的傳說故事,發(fā)現(xiàn)藍(lán)鼎元只有一則傳說,于是有點(diǎn)釋然。這是民間文學(xué)與經(jīng)典記載的區(qū)別所在。
民間文學(xué)有別于史書記載或文人文學(xué)。作為口耳流傳于普通民眾中的一種文學(xué)體裁,民間性才是它所彰顯的特性。史書記載或文人文學(xué)中的精英人物以及重大歷史事件離他們太過遙遠(yuǎn),在這類經(jīng)典人事面前,他們無所適從,只能被動接受,這是一種由上至下的影響,涉及普通民眾時,只剩余波,這對他們的日常生活往往是一種被迫的變動,更多的是苦難記憶,間有賢良能臣,盛世豐年,也不需要他們傳誦,自有史書記述。普通民眾關(guān)注和歌頌的更多是與自己有相同根脈的生活與人物,他們對身邊的人事津津樂道,出身平民的傳奇性人物尤其受他們歡迎。顯然,藍(lán)理身上背負(fù)的鄉(xiāng)土特性以及經(jīng)歷的傳奇性,要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過藍(lán)廷珍與藍(lán)鼎元。而且,普通民眾從藍(lán)理身上看到了自身的特質(zhì)與希望。試問,在閩南,誰家沒有“鱸鰻”或“歹仔”?因此,閱讀藍(lán)理的傳說故事時,往往能感受到某種溫情,這就是道理所在。在藍(lán)理身上不僅讓閩南民眾看到自己的過去以及自己子弟的身影,還看到自己子弟的某種出路,這在清代的閩南,無疑就是一種耀眼的希望及莫大的安慰。
在山高皇帝遠(yuǎn)的閩南,一方面是作為邊陲地帶,人們有著的出世的放任與自由;一方面作為朱熹的過化地,人們又積極入世且追慕建功立業(yè)的英雄夢。這兩點(diǎn),在藍(lán)理身上都能夠得到體驗。300多年來,閩南民眾一直非常喜歡藍(lán)理這個英雄人物,流傳至今的7則相關(guān)傳說故事,已經(jīng)把藍(lán)理的人物形象塑造完整,并且飽滿而真實。
現(xiàn)在,走在漳州的街頭巷尾,最常聽到的就是藍(lán)理在浦頭大廟時候的“五人三條褲”故事,而不是藍(lán)理如何實現(xiàn)“平臺首功”。如果是作為一個陌生人,第一次傾聽這則故事,你會發(fā)現(xiàn),在“五人三條褲”這一故事細(xì)節(jié)上,講述者笑著嚷著,是多么的激動,而后面的藍(lán)理“破肚作戰(zhàn)”反正轉(zhuǎn)向平淡,甚至?xí)缓雎?。請不必驚奇,這才是閩南民眾心目中最親切最真實的藍(lán)理,一如對待鄰家少年。其實,講述者早已不自覺認(rèn)為,在這個資訊泛濫的時代,藍(lán)理的“平臺首功”這等輝煌事跡,你理應(yīng)早該聽說看過,復(fù)述能有多大精彩?倒是“五人三條褲”這一情節(jié),雖然窘迫,但是真實而特有,屬于閩南民眾私家分享的精神財富,不說你又怎么能知道?當(dāng)然,這也是民間文學(xué)的特性所在:傳奇而真實。
參考書目:
1、漳州市民間文學(xué)集成編委會編撰:《中國民間故事集成·福建卷·漳州分卷》,1991年12月。
2、李惠芳:《中國民間文學(xué)》,武漢大學(xué)出版社,1998年。
3、鐘敬文:《民俗學(xué)概論》,上海文藝出版社,1997年。
責(zé)編:李弢
作者單位:(漳州師范學(xué)院閩臺文化研究所)