以音樂(lè)詮釋哲學(xué):論交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》的創(chuàng)作風(fēng)格

⊙康 敏［北京市海淀區(qū)職工大學(xué)，北京 100011］

交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》由德國(guó)作曲家理查·施特勞斯根據(jù)尼采的同名散文詩(shī)為依據(jù)創(chuàng)作的。理查·施特勞斯1864年6月11日生于慕尼黑，自幼學(xué)習(xí)小提琴和鋼琴，后來(lái)在音樂(lè)家梅耶爾的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)和聲、對(duì)位和配器，長(zhǎng)大后在業(yè)余樂(lè)隊(duì)從事指揮職業(yè)。施特勞斯從未上過(guò)音樂(lè)學(xué)院，但是在慕尼黑大學(xué)讀過(guò)哲學(xué)和文化史課程，這為他后來(lái)的音樂(lè)創(chuàng)作打下了堅(jiān)實(shí)的文化基礎(chǔ)。早年施特勞斯在父親的影響下，對(duì)古典樂(lè)派和浪漫樂(lè)派的“純音樂(lè)”感興趣，后來(lái)逐漸轉(zhuǎn)向迷戀瓦格納和李斯特為代表的“標(biāo)題音樂(lè)”。施特勞斯創(chuàng)作生涯的前期主要是從事標(biāo)題交響音樂(lè)的寫(xiě)作，著名的交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》就是在此階段創(chuàng)作的。

交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》的創(chuàng)意來(lái)源于同時(shí)代哲學(xué)家弗里德里?！つ岵傻耐?，尼采在1883年創(chuàng)作這部驚世駭俗的巨作時(shí)就自問(wèn)道:“這《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》究竟屬于何類？我認(rèn)為，它幾乎可列為交響樂(lè)。”孰料這句預(yù)言在十三年后成為現(xiàn)實(shí)。施特勞斯在閱讀這本著作后深深地為之吸引，尼采的“超人”思想與他產(chǎn)生共鳴，他希望用音樂(lè)來(lái)表達(dá)尼采哲學(xué)中的精神實(shí)質(zhì)，以對(duì)這位天才思想家尼采的歌頌。為了進(jìn)一步表明他對(duì)尼采的崇敬，施特勞斯還在總譜上標(biāo)有小提示:“FreiachFriedrich Nietzsche” （自由地追從尼采）。但是當(dāng)理查·施特勞斯在籌劃創(chuàng)作這首哲學(xué)題材的交響詩(shī)時(shí)卻引起了輿論界的軒然大波，在一片嘲諷、責(zé)難和震驚聲中理查·施特勞斯解釋道:“我不準(zhǔn)備寫(xiě)哲理音樂(lè)或用音樂(lè)為尼采畫(huà)像，我要用音樂(lè)表達(dá)人類的進(jìn)化過(guò)程:從原始狀態(tài)經(jīng)過(guò)宗教、科學(xué)的不同發(fā)展階段，到達(dá)尼采‘超人’的理想境界……《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》是尼采才能的最偉大的范例……這首交響曲表達(dá)我對(duì)天才尼采的崇敬?！睘榱烁映浞值伢w現(xiàn)這種崇敬之意，理查·施特勞斯還在交響詩(shī)總譜的首頁(yè)，用德文摘下了尼采原著的序言“再一次，永遠(yuǎn)地，該怎么活就怎么活”作為標(biāo)題，這也是理查·施特勞斯的生活哲理。

為了使音樂(lè)準(zhǔn)確闡述尼采這些抽象的哲學(xué)思想，施特勞斯從原著八十章的標(biāo)題中選擇了八個(gè)小標(biāo)題，他認(rèn)為這些標(biāo)題可以較為完整地概括尼采的哲學(xué)思想。此外，施特勞斯還充分發(fā)揮自己對(duì)音樂(lè)自如駕馭之所長(zhǎng)，訴諸非常規(guī)調(diào)式調(diào)性的作曲手法深入解釋其中哲理，作曲家正是運(yùn)用這兩種主要方式來(lái)詮釋尼采的哲學(xué)思想的。

一、借助樂(lè)段標(biāo)題傳達(dá)哲學(xué)思想 標(biāo)題音樂(lè)即“通過(guò)為音樂(lè)作品加標(biāo)題或是詳細(xì)的文字解說(shuō)，將情感的主觀體驗(yàn)和個(gè)人的幻覺(jué)想象‘真實(shí)’地描畫(huà)和敘述給聽(tīng)眾”，標(biāo)題音樂(lè)在古典時(shí)期甚至更早些時(shí)候就存在，但真正意義上的帶有浪漫精神的標(biāo)題交響音樂(lè)出現(xiàn)在19世紀(jì)30年代，最初是法國(guó)作曲家柏遼茲大膽嘗試這種創(chuàng)作手法，此后德國(guó)作曲家瓦格納的“樂(lè)劇”和匈牙利作曲家李斯特的“交響詩(shī)”積極地加入到標(biāo)題音樂(lè)的陣營(yíng)當(dāng)中。瓦格納和李斯特的標(biāo)題音樂(lè)以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力深深吸引著下一代作曲家，理查·施特勞斯就是沿襲了標(biāo)題音樂(lè)的創(chuàng)作風(fēng)格從事自己的音樂(lè)創(chuàng)作的。雖說(shuō)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》是單樂(lè)章的交響詩(shī)，但施特勞斯還是運(yùn)用了九個(gè)標(biāo)題為之解釋說(shuō)明。

尼采的哲學(xué)散文詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》一共有八十章，在此書(shū)中尼采借公元前約六百年的波斯人查拉圖斯特拉之口，表達(dá)了他的哲學(xué)思想以及他對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、貞操、女人、宗教與科學(xué)的看法。這位隱居的預(yù)言家查拉圖斯特拉對(duì)人類的忠告是世界“應(yīng)由最優(yōu)秀的人 （超人）來(lái)統(tǒng)治”，“人是可以征服的，一人之所以偉大，是因?yàn)槿瞬皇悄繕?biāo)，而是到達(dá)目標(biāo)的橋……超人應(yīng)是大地的化身……”隨后他在養(yǎng)病康復(fù)期間，成了理想化的人物，他用詩(shī)歌形式陳述哲學(xué)思想，詩(shī)中描繪了山巒和日出、翩翩起舞的少女和午夜的鐘聲，還論及意志與永恒。理查·施特勞斯從八十個(gè)標(biāo)題中選擇了八個(gè)作為交響詩(shī)的標(biāo)題，它們分別是“隱居人”、“極度的渴望”、“歡樂(lè)與熱情”、“死亡之歌”、“科學(xué)”、“康復(fù)”、“舞蹈之歌”和“夢(mèng)游者之歌”，連同施特勞斯自己加上的一個(gè)名為“日出”的引子，構(gòu)成了共為九段的交響詩(shī)。

引子“日出”雖然只有短短的二十二小節(jié)，但這段音樂(lè)以其宏偉博大的氣勢(shì)和強(qiáng)烈的藝術(shù)表現(xiàn)力把一輪紅日噴薄而出的情景刻畫(huà)得生動(dòng)形象。交響詩(shī)以管風(fēng)琴把低沉的C音延長(zhǎng)了四個(gè)小節(jié)而開(kāi)始，由此引出了大自然的動(dòng)機(jī)，四支小號(hào)奏出旋律極為簡(jiǎn)單的C-G-C，接著是大調(diào)和小調(diào)戲劇性地交替，由定音鼓敲出雷鳴般的三連音。施特勞斯為了在此處產(chǎn)生日出時(shí)壯觀的效果，除了讓原本已經(jīng)擴(kuò)大了編制的管弦樂(lè)隊(duì)發(fā)揮出全部的威力外，還加上了一架管風(fēng)琴，當(dāng)管風(fēng)琴奏出長(zhǎng)達(dá)半小節(jié)之久的最后一個(gè)音符時(shí)，引子達(dá)到高潮。施特勞斯用“太陽(yáng)升起來(lái)了，人進(jìn)入世界，或世界融入人心中”來(lái)描繪引子，無(wú)可厚非，在如此莊嚴(yán)宏偉的音樂(lè)面前，人類確實(shí)能感受到“上帝的能量”，隨后人在b小調(diào)中出場(chǎng)。

交響詩(shī)第一段“隱居人”中，弦樂(lè)器抒情而悠長(zhǎng)地傾訴著“來(lái)世之人”的虔誠(chéng)，隨之人類在樂(lè)曲第二段“極度的渴望”中不斷地追求和尋找著答案，或是通過(guò)宗教“歡樂(lè)與熱情” （第三段）地拼搏，或是借以“死亡之歌” （第四段），抑或是求助于“科學(xué)” （第五段）。值得一提的是賦格歷來(lái)被認(rèn)為是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹皩W(xué)術(shù)性”音樂(lè)形式，施特勞斯在這段音樂(lè)里把三個(gè)音組成的基本主題發(fā)展成為一個(gè)復(fù)雜的賦格主題，并且運(yùn)用了包括所有半音音階的十二音體系，盡管如此，困擾人類的問(wèn)題仍然令人感到糾結(jié)，得不到解決。交響詩(shī)第六段“康復(fù)”樂(lè)段開(kāi)始還是賦格主題的各種形式的結(jié)合，隨后，獨(dú)奏大提琴奏出了變形的渴望主題。帶著疑問(wèn)，音樂(lè)進(jìn)入第七段“舞蹈之歌”，當(dāng)優(yōu)美通俗的圓舞曲響起時(shí)，一切困惑都煙消云散，人類追求未來(lái)的幸福主題終于在優(yōu)美歡樂(lè)的氛圍中得以釋放。隨著交響詩(shī)最后樂(lè)段“夢(mèng)游者之歌”的出現(xiàn)，預(yù)示著午夜到來(lái)的鐘聲也隨之敲響了，雖然人們始終熱切地追求美好的人生，但關(guān)于人生的問(wèn)題卻永遠(yuǎn)在困惑著凡世間的人們，代表神秘大自然的C大調(diào)與代表人類追求的B大調(diào)這一對(duì)矛盾永遠(yuǎn)不可調(diào)和，樂(lè)曲以高音部的木管和小提琴奏出B大調(diào)和弦，以低音提琴在C大調(diào)上撥奏，既象征著超脫了凡人的“超人”靈魂直上云霄而世界則在他腳下沉淪。

理查·施特勞斯正是借助這九個(gè)樂(lè)段標(biāo)題，將他從尼采的散文詩(shī)中獲得的美學(xué)感受和讀后的情感反應(yīng)如數(shù)展示給世人，以便于聽(tīng)眾從中感受到作曲家對(duì)人生價(jià)值深邃的思索。

二、訴諸調(diào)式調(diào)性詮釋哲學(xué)思想 交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》的調(diào)式調(diào)性相對(duì)于作曲家的其他交響詩(shī)作品而言有一定的特殊性，在這首作品中，施特勞斯努力尋找一種恰當(dāng)?shù)氖址?zhǔn)確表現(xiàn)出他所要寄予的深刻哲理。除了以上提到的運(yùn)用標(biāo)題進(jìn)行解釋以外，作曲家還嘗試著借助特殊調(diào)式調(diào)性的手法詮釋他的哲學(xué)思想。

我們分析一下整首交響詩(shī)的調(diào)式調(diào)性就不難發(fā)現(xiàn)全曲以C調(diào) （包括C大調(diào)和c小調(diào)）與B調(diào) （包括B大調(diào)和b小調(diào)）兩個(gè)相距小二度的遠(yuǎn)關(guān)系調(diào)構(gòu)成核心調(diào)性組，作曲家在這部作品中以C調(diào)和B調(diào)的沖突為主要基調(diào)，闡述了大自然和人類永恒的矛盾的哲學(xué)思想。

雖然作品其中也穿插著一些其他調(diào)性:“引子”為C大調(diào)；“隱居人”為f小調(diào)→b小調(diào)→bA大調(diào)；“極度的渴望”為B/C （高聲部B大調(diào)，低聲部C大調(diào)的多調(diào)性）→D大調(diào)；“歡樂(lè)與熱情”為c小調(diào)→bE大調(diào)→c小調(diào)；“死亡之歌”為B大調(diào)；“科學(xué)”為b小調(diào)→B大調(diào)→ B/C；“康復(fù)”B/C→b小調(diào)→B大調(diào)；“舞蹈之歌”為C大調(diào)→B大調(diào)→C大調(diào)→G大調(diào)；“夢(mèng)游者之歌”為bA大調(diào)→C大調(diào)→B大調(diào)→C大調(diào)→B大調(diào)→ B/C，但核心調(diào)性仍是C （c）調(diào)和B （b）調(diào)?？v觀這首交響詩(shī)，其調(diào)性思維是在以C大調(diào)代表大自然主題為主要基調(diào)的基礎(chǔ)上，代表人類的b小調(diào)在不斷地追求和尋找著答案，先是通過(guò)宗教再轉(zhuǎn)向科學(xué)，在一切徒勞無(wú)功之后最后在優(yōu)美通俗的圓舞曲中漸入佳境。盡管如此，代表神秘的大自然的C大調(diào)與代表人類追求的B大調(diào)這一對(duì)矛盾永遠(yuǎn)不可調(diào)和，整首作品最終在B/C疊置的多調(diào)性中結(jié)束，理查·施特勞斯正是以這樣的音樂(lè)思維闡述了他的哲學(xué)理論。

尼采的散文詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》富于浪漫主義的文學(xué)色彩，理查·施特勞斯正被它那華麗的語(yǔ)言表述和充滿幻象的情節(jié)形象所震撼，創(chuàng)作出這部色彩絢爛、音響輝煌的交響詩(shī)。理查·施特勞斯在他的交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》中并沒(méi)有沿用他慣有的用音樂(lè)描繪具體生動(dòng)的情節(jié)，而是借音樂(lè)表述一系列抽象的哲學(xué)思想?？梢哉f(shuō)，作品的梗概是尼采的，然而內(nèi)容和細(xì)節(jié)屬于施特勞斯。在這首交響詩(shī)中，作曲家的音樂(lè)語(yǔ)言手法運(yùn)用自如、旋律突破對(duì)稱結(jié)構(gòu)、和聲采用多調(diào)手法、配器新穎精巧、樂(lè)隊(duì)聲部密集交錯(cuò)。作曲家通過(guò)標(biāo)題上的提示和高超的多調(diào)性處理手段，顯示出他在交響音樂(lè)創(chuàng)作思維上的創(chuàng)新與發(fā)展。

交響詩(shī)《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》是有史以來(lái)第一部以同名哲學(xué)著作來(lái)命名的音樂(lè)作品，是理查·施特勞斯的哲學(xué)思想、美學(xué)思想和音樂(lè)思維都處于成熟階段的集大成之作，蘊(yùn)含了極為深刻的哲學(xué)思想，當(dāng)之無(wú)愧為人類音樂(lè)寶庫(kù)中的一枝獨(dú)秀。

[1]于潤(rùn)洋:《西方音樂(lè)通史》，上海音樂(lè)出版社2009年版。

[2]楊儒懷:《音樂(lè)的分析與創(chuàng)作》，人民音樂(lè)出版社2003年版。

[3]保羅·亨利·朗:《西方文明中的音樂(lè)》，張洪島、楊燕迪、湯亞汀譯，貴州人民出版社2009年版。

[4]劉經(jīng)樹(shù):《浪漫主義音詩(shī)的巨匠——德國(guó)音樂(lè)家理查·施特勞斯的生平和作品簡(jiǎn)介》，人民音樂(lè)出版社1997年版。