孫 蓉,楊 倩
(1.山東省中醫(yī)藥研究院藥理學(xué)研究室,山東濟(jì)南 250014;2.山東中醫(yī)藥大學(xué),山東濟(jì)南 250355)
柴胡揮發(fā)油(volatile oil from Bupleurum chinese)是柴胡的主要解熱、抗炎活性成分,其制劑柴胡注射液和柴胡口服液在臨床應(yīng)用中卻有大量不良反應(yīng)報(bào)道,主要有過(guò)敏反應(yīng)、急性腎衰竭、肺水腫和肝損害等[1-4]。據(jù)制備工藝分析,其不良反應(yīng)的發(fā)生可能與其中所含的柴胡揮發(fā)油有關(guān)。大、小鼠ig給予一定劑量的柴胡揮發(fā)油,肉眼可見(jiàn)肝體積增大、色暗紅、邊緣變鈍等大體病理學(xué)變化[5]。本實(shí)驗(yàn)室既往研究發(fā)現(xiàn)柴胡不同提取物均可造成大鼠肝毒性損傷,氧化應(yīng)激損傷是其重要的損傷途徑[6-8]。本課題研究表明,連續(xù)10 d ig給予大鼠柴胡揮發(fā)油0.25 ~0.50 ml·kg-1可造成大鼠明顯肝毒性損傷,表現(xiàn)為血清谷草轉(zhuǎn)氨酶(glutamic oxaloacetic transaminase,GOT)和谷丙轉(zhuǎn)氨酶(glutamic pyruvic transaminase,GPT)水平明顯升高,體質(zhì)量明顯降低,肝體比值明顯升高,并呈現(xiàn)明顯的量-效關(guān)系,隨給藥劑量增加上述改變幅度增大[9]。氧化應(yīng)激損傷也是柴胡揮發(fā)油肝毒性機(jī)制之一[9],氧化應(yīng)激與線粒體功能障礙密切相關(guān),線粒體既是活性氧產(chǎn)生的主要部位又是活性氧攻擊的首要靶點(diǎn)[10]。且越來(lái)越多的證據(jù)表明,在肝病變過(guò)程中伴隨有線粒體功能和形態(tài)的改變[11],本文旨在探討柴胡揮發(fā)油對(duì)大鼠肝線粒體能量代謝的影響為闡明其肝毒性機(jī)制提供實(shí)驗(yàn)依據(jù)。
柴胡藥材購(gòu)自河北安國(guó)藥材市場(chǎng),經(jīng)山東中醫(yī)藥大學(xué)生藥學(xué)專家張芳鑒定為傘形科植物柴胡(B.chinese DC.)的干燥根,經(jīng)檢驗(yàn)為藥典合格藥材。
稱取定量柴胡藥材加12倍量水浸泡15 h,用揮發(fā)油提取裝置加熱回流提取5 h,收集揮發(fā)油(相當(dāng)于生藥量487.39 kg·L-1)置冰箱內(nèi)備用。臨用前加等量吐溫80乳化后加蒸餾水配稀釋至所需濃度。
Tris堿購(gòu)自Sigma公司,其他試劑均購(gòu)自國(guó)藥集團(tuán)上海化學(xué)試劑公司。ATP測(cè)試盒(100T),批號(hào)均為20080710,購(gòu)自南京建成生物工程研究所。
DZTW型調(diào)溫電熱套,北京市永光明醫(yī)療儀器廠;T-9601 DDL-5低速冷凍離心機(jī),上海安亭科學(xué)儀器廠;UNICO2100紫外可見(jiàn)分光光度計(jì)美國(guó)尤尼柯(上海儀器有限公司);Clark氧電極,YSI Model 53氧氣調(diào)節(jié)器,美國(guó)金泉(YSI);RF-510LC熒光分光光度計(jì),日本島津公司;JYD-IA型溶氧測(cè)定儀江蘇江分電分析儀器有限公司。
SPF級(jí)Wistar大鼠,120只,雌雄各半,體質(zhì)量140~190 g,由山東大學(xué)實(shí)驗(yàn)動(dòng)物中心提供,動(dòng)物許可證號(hào):SCXK(魯)20030004。穩(wěn)定3 d后進(jìn)入實(shí)驗(yàn),分別 ig 給予 0.42,0.28,0.19 ml·kg-1的柴胡揮發(fā)油,連續(xù) 15 d,體積均為 10 ml·kg-1,正常對(duì)照組ig給予同體積的蒸餾水。
末次藥后大鼠禁食12 h,眶靜脈叢取血,3000×g離心10 min,處死解剖取肝臟。取1 g肝組織放入預(yù)冷的生理鹽水中洗去污血,用小剪刀于冰浴的小燒杯中將肝組織剪成邊長(zhǎng)為1~2 mm的小塊,加入5 ml預(yù)冷的分離介質(zhì)(蔗糖 0.25 mo1·L-1,Tris-HCl 0.005 mol·L-1,EDTA 0.001 mol·L-1,pH 7.5),將剪好的組織塊轉(zhuǎn)移到預(yù)冷的玻璃勻漿器中,上下均勻勻漿10次,勻漿液于4℃條件下12 000×g離心20 min,棄上清,取其沉淀部分即為線粒體,再加入150 μl勻漿遞質(zhì),用微量勻漿器勻漿,制成線粒體懸浮液。
1.5.1 肝臟線粒體呼吸耗氧、呼吸控制率、磷氧比值
采用 Clark 氧電極法[12],取反應(yīng)介質(zhì)(蔗糖0.225 mol·L-1,KCl 15 mmol·L-1,KH2PO415 mmol·L-1,Tris-HCl 50 mmol·L-1,EDTA 1 mmol·L-1,pH 7.5)2.9 ml,加入攪拌反應(yīng)杯中,恒溫30℃。加入線粒體混懸液0.1 ml,以琥珀酸(終濃度 10 mmol·L-1)為底物,反應(yīng) 1min 后加入 ADP 600 nmol·L-1,用 JYD-IA溶氧測(cè)定儀記錄線粒體氧化還原反應(yīng)曲線,計(jì)算呼吸耗氧量、呼吸控制率(respiratory control rate,RCR)和磷氧比值(phosphorus to oxygen index,P/O)。
1.5.2 ATP 含量[13]
將提取的完整線粒體混懸液按1∶1加裂解液混勻,保證線粒體膜可以被完全裂解。裂解后在4℃ 條件下12 000×g離心8 min,取上清,稀釋100倍待測(cè)。ATP標(biāo)準(zhǔn)溶液用超純水稀釋成0,0.1,1,10和100 nmol·L-1濃度梯度,繪制標(biāo)準(zhǔn)曲線。加100 μl ATP 檢測(cè)工作液到檢測(cè)管中,在檢測(cè)管中加10 μl樣品,迅速用加樣器混勻,立即用弱光儀檢測(cè),根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)曲線計(jì)算出樣品中的 ATP 含量,以μmol·g-1表示。
1.5.3 ATP 酶活力
定磷法[14]測(cè)定ATP酶活力,ATP酶的活力單位以每小時(shí)每克蛋白分解ATP產(chǎn)生的1 mmol無(wú)機(jī)磷的量來(lái)表示,即 mmol·h-1·g-1蛋白。
與正常對(duì)照組比較,柴胡揮發(fā)油0.19,0.28和0.42 ml·kg-1組 RCR,P/O 和呼吸耗氧量均顯著降低,且有隨劑量增加不斷降低的趨勢(shì)(表1)。
表1 柴胡揮發(fā)油對(duì)大鼠肝線粒體耗氧量、呼吸抑制率(PCR)和磷與氧比值(P/O)的影響Tab.1 Effect of volatile oil from B.chinese on the respiratory oxygen uptake,respiratory control rate(PCR)and phosphorus to oxygen index(P/O)of hepatic mitochondrion in rats
與正常對(duì)照組比較,柴胡揮發(fā)油0.19,0.28和0.42 ml·kg-1組肝線粒體內(nèi) ATP 含量明顯降低,并隨劑量增加逐漸降低(P<0.05)(表2)。
表2 柴胡揮發(fā)油對(duì)大鼠肝線粒體ATP含量的影響Tab.2 Effect of volatile oil from B.chinese on ATP contents in hepatic mitochondrion of rats
如表3所示,與正常對(duì)照組相比,柴胡揮發(fā)油0.19 ~ 0.42 mg·kg-1顯著降低 Na+-K+-ATP 酶、Mg2+-ATP酶、Ca2+-ATP酶活性,差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P <0.05)。
表3 柴胡揮發(fā)油對(duì)大鼠肝線粒體ATP酶活性的影響Tab.3 Effect of volatile oil from B.chinese on hepatic mitochondrion activities of ATPases in rats
肝是能量代謝的重要器官,含有豐富的線粒體,而線粒體是細(xì)胞有氧呼吸的基地和能量供應(yīng)的場(chǎng)所,細(xì)胞生命活動(dòng)約95%的能量來(lái)自線粒體。肝損傷時(shí)線粒體是較早發(fā)生損害的細(xì)胞器之一,線粒體的呼吸功能以及氧化磷酸化功能受抑制,ATP合成減少,從而必然引起細(xì)胞能量代謝障礙并最終導(dǎo)致細(xì)胞死亡。
RCR是指ADP控制下的氧消耗速率與不受ADP控制的氧消耗速率的比值,是反映線粒體結(jié)構(gòu)完整性及氧化磷酸化耦聯(lián)程度的靈敏指標(biāo)[15]。P/O是指線粒體每消耗一摩爾氧原子時(shí)有多少摩爾的ADP磷酸化成ATP,反映了線粒體利用氧化釋放的能量來(lái)合成ATP的效率[15]。ATP作為機(jī)體內(nèi)各種生理活動(dòng)最直接的供能物質(zhì),它的產(chǎn)生依賴于ATP酶的活性。Na+-K+-ATP酶是維持線粒體膜流動(dòng)性正常的關(guān)鍵酶,Ca2+-ATP酶、Mg2+-ATP酶是維持細(xì)胞內(nèi)鈣鎂平衡的重要物質(zhì),Mg2+/Ca2+比值是反映細(xì)胞不可逆損傷的重要指標(biāo)[15]。本文研究結(jié)果表明,連續(xù)15 d給大鼠ig給予不同劑量的柴胡揮發(fā)油,肝線粒體PCR、P/O、呼吸耗氧量、ATP含量和ATP酶活性均明顯降低。提示柴胡揮發(fā)油通過(guò)降低肝線粒體氧化磷酸化效率、減少ATP合成,從而使ATP酶功能不足,ATP酶活性降低致線粒體膜流動(dòng)性降低、結(jié)構(gòu)受損,從而造成肝細(xì)胞的不可逆損傷。
通過(guò)本研究可確認(rèn)抑制肝線粒體呼吸功能、影響肝能量代謝是柴胡揮發(fā)油致大鼠肝毒性損傷的一條途徑,因此,有必要對(duì)其可能存在的其他肝毒性機(jī)制進(jìn)行研究,為闡明柴胡揮發(fā)油的肝毒性以及保證臨床安全應(yīng)用提供實(shí)驗(yàn)依據(jù),同時(shí)也為中藥肝毒性評(píng)價(jià)提供研究思路與技術(shù)支撐。
[1] 張軍靜,王先忠.柴胡注射液致過(guò)敏性休克1例報(bào)告[J].齊魯護(hù)理雜志,2005,11(10):1452.
[2] 趙軍海,孫愛(ài)軍,劉 欣.柴胡注射液致急性腎衰竭1例[J].實(shí)用兒科臨床雜志,2004,19(11):960,998.
[3] 馮楚才,趙樹(shù)森,吳緒祥,朱燕萍,陳小強(qiáng).柴胡注射液致急性肺水腫1例報(bào)告[J].綜合臨床醫(yī)學(xué),1997,13(3):225.
[4] 劉 平,袁繼麗,倪力強(qiáng).重視中藥的肝損傷問(wèn)題[J].中國(guó)新藥與臨床雜志,2007,26(5):388-392.
[5] 孫 蓉,王 麗,楊 倩,黃 偉,呂麗莉.柴胡揮發(fā)油對(duì)大鼠和小鼠的急性毒性研究[J].中國(guó)實(shí)驗(yàn)方劑學(xué)雜志,2010,16(11):195-198.
[6] 孫 蓉,呂麗莉,王 麗,黃 偉,張陸勇.柴胡致大鼠肝毒性氧化損傷機(jī)制研究[J].中藥藥理與臨床,2009,25(1):49-51.
[7] 呂麗莉,黃 偉,于 曉,任海勇,孫 蓉.不同柴胡組分對(duì)大鼠肝毒性與氧化損傷機(jī)制影響的研究[J].中國(guó)中藥雜志,2009,34(18):2364-2368.
[8] 黃 偉,呂麗莉,任海勇,于 曉,孫 蓉.柴胡總皂苷粗提物致大鼠肝毒性氧化損傷機(jī)制研究[J].中草藥,2009,40(增刊):227-229.
[9] 楊 倩,孫 蓉.柴胡揮發(fā)油致大鼠肝毒性氧化損傷機(jī)制的實(shí)驗(yàn)研究[J].中藥藥理與臨床,2010,26(5):59-61.
[10] 陳 娜,尹清風(fēng),羅迪賢,熊 燕.羅格列酮對(duì)2型糖尿病大鼠肝臟線粒體功能障礙的影響[J].中南藥學(xué),2007,5(5):402-410.
[11] 林麗娜,徐 紅,王萬(wàn)鐵,陳錫文,李 東,方周溪.異丙酚對(duì)兔缺血-再灌注損傷肝臟能量代謝的影響[J].溫州醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),2006,36(5):419-421.
[12] Estabrook RW.Oxidative and phosphorylation methods in enzymology[M].NewYork:Academic Press,1967:45-51.
[13] Bradford MM.A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding[J].Anal Biochem,1976,72:248-254.
[14] 汪 謙,朱曉峰,趙西龍.現(xiàn)代醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)方法[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1997:342.
[15] 林秀來(lái),劉良明,胡德耀.HAD對(duì)創(chuàng)傷失血性休克大鼠肝細(xì)胞線粒體功能的保護(hù)作用[J].第三軍醫(yī)大學(xué)學(xué)報(bào),2000,22(5):439-441.
[16] 尹 剛,王貴林,余萬(wàn)桂,晏年春,張道明.肉蓯蓉對(duì)感染性休克大鼠肝線粒體能量代謝的影響[J].中藥藥理與臨床,2008,24(3):69-71.