凌叔華是民國時(shí)期著名的女性作家,她端莊嫻雅,文字素樸蘊(yùn)藉,被魯迅評為“適可而止地描寫了舊家庭中的婉順的女性”,寫出了“世態(tài)的一角,高門巨族的精魂”。《凌叔華的一生》(陳學(xué)勇著,人民文學(xué)出版社出版)從史料和作品出發(fā),敘述了她不同尋常的一生。落魄上海的沈從文曾經(jīng)抱怨:“都會中的女子,認(rèn)了一點(diǎn)字,卻只愿意生活是詩。”(致王際真信,載《沈從文全集》書信卷)那么在很藝術(shù)的史家胡同凌府熏陶大的凌叔華,置身于如詩如畫的珞珈山,自然愈加向往詩意的生活。寂寞了幾年之后,她生活里果然闖進(jìn)一個(gè)英國年輕詩人朱利安‘貝爾,他是著名小說家弗吉尼亞·伍爾芙的姨侄,母親瓦奈薩,貝爾也是著名的畫家,且是布魯姆斯伯里文化圈子的中心人物。
朱利安·貝爾自幼得寵,不只有母親天性的寵愛,整個(gè)布魯姆斯伯里的長輩們都寵愛這個(gè)漂亮的男孩。他上中學(xué)喜歡遠(yuǎn)游,很早就到過歐洲大陸。以后喜歡打獵,推及到喜歡打人,直至喜歡戰(zhàn)爭。朱利安的目光投向了西班牙和中國,日本人已經(jīng)在東北挑起了戰(zhàn)火,“九一八”消息傳遍全球。一九三五年初秋朱利安頂著詩人桂冠,帶著瑪杰麗,弗萊的介紹起程了。
十月上旬的武漢還沒有退盡暑氣,珞珈山仍妖嬈艷麗,朱利安到學(xué)校的當(dāng)天便走進(jìn)了半山坡樹木掩映的陳西瀅家小樓。他晚上寫信告訴母親:“整個(gè)下午我都和文學(xué)院院長一家待在一塊,有他的妻子,還有他六歲的女兒——非??蓯勖匀说男∨?。我們談話的方式很自由——簡直是內(nèi)地的劍橋?!?見拙編《凌叔華年譜》)
朱利安和學(xué)校約定任期三年,七百英鎊的年薪,武漢大學(xué)和庚子賠款基金會各付一半。朱利安擔(dān)任了三門課程:“英語寫作”、“莎士比亞”、“英國現(xiàn)代主義作家”。每周十六個(gè)課時(shí),課務(wù)很重。
凌叔華給了新來客人應(yīng)有的東道主的熱情,陪他買生活用品,挑選窗簾,布置宿舍。凌叔華饒有興致去旁聽“莎士比亞”和“英國現(xiàn)代主義作家”,想增長些學(xué)問。但只聽了幾次便不再去了,她發(fā)覺詩人和她的相處有些隱隱的變味。她還不知道,朱利安給母親的信里這么寫道:“她,叔華,是非常聰穎敏感的天使……請想象一下那么一個(gè)人,毫不造作,非常敏感,極其善良極其美好,生性幽默,生活堅(jiān)定,她真是令人心愛?!?/p>
女方的寂寞,男方的獵奇,還有某方面氣質(zhì)的相通,朱利安追求凌叔華十分順利。不只他本人會感到順利的意外,凌叔華也要吃驚自己的積極。相識僅一個(gè)多月,朱利安即向母親宣布,已經(jīng)與他心儀的中國女作家戀愛了:“親愛的瓦內(nèi)薩,總有一天,您要見見她。她是我所見過的最迷人的尤物,也是我知道的唯一可能成為您兒媳的女人。因?yàn)樗耪嬲龑儆谖覀兊氖澜?,而且是最聰明最善良最敏感最有才華中的一個(gè)?!?/p>
朱利安時(shí)時(shí)寫信向母親報(bào)告他們情事的進(jìn)展,有個(gè)統(tǒng)計(jì),一九三六年元旦前后的一個(gè)多月,這樣的信寫了十封。發(fā)生戀情的契機(jī)大概是陳西瀅的一次外出,凌叔華惦念北平的母親,不斷傳來日寇妄圖侵占故都的風(fēng)聲,她為此來朱利安住處尋求情緒上的安慰。朱利安在一封信里寫道:
她走過來,坐在我旁邊的沙發(fā)上——
對我傾訴——我們經(jīng)常這樣——我抓住她
的手——我感到她在回應(yīng)我,幾秒鐘后,她
就被我摟在懷里……她說,她過去沒有愛
過……整個(gè)氛圍就像一本俄國小說……她
是個(gè)極其認(rèn)真的人,有很多苦惱;她說她什
么也不敢相信了,現(xiàn)在卻在努力尋找愛情
尋找某些可以相信的東西。她嬌弱、敏感、
情緒非常復(fù)雜——她常常自我反省,但感
情又非常脆弱敏感,這折磨著她。(見魏叔
凌著《家國夢影》)
英國詩人沉浸在如愿以償?shù)呐d奮里,不只滿足悄悄的暗中幽會,還要渴求精神的宣泄,寫信便越來越不檢點(diǎn)。他那傾訴私密的癖好未有過的強(qiáng)烈,絲毫不顧忌凌叔華的處境和名譽(yù)。一次他正在給母親寫信,凌叔華看到其中關(guān)于自己的一段,大為光火,威脅要中斷他們的關(guān)系,接著第二天又大吵了一場。但朱利安步入離不開凌叔華的境地,他怕真的從此了斷。
不久他們密謀去北京幽會,恰好凌叔華的忘年老友克恩慈女士病故,一個(gè)多么充分的理由。分頭上路,凌叔華先走一步。列車上一夜醒來,她迫不及待地給朱利安寫信:
我昨晚讀了勞倫斯的短篇小說……一
個(gè)人在孤孤單單的旅行途中,心不在焉的
時(shí)候一定喜歡讀這樣的東西……冬天的風(fēng)
景真美,我很高興再次看見遼闊的平原,平
原上散布著的雪白雪白的積雪和枯黃的干
草·…·-啊,我多么喜歡華北!多么美的世
界!(引自《家國夢影》)
凌叔華給朱利安信留存下來的極少,這一小段洋溢著她享受愛情的喜悅,連文字風(fēng)格都較過去的有點(diǎn)兒走樣。她興奮而迫切地渴望就到眼前的自由、放縱的刺激時(shí)光。
凌叔華安排朱利安住在一家離史家胡同不遠(yuǎn)的德國旅館,陪伴朱利安逛遍了古城的名勝鬧市,故宮、北海、頤和園,還有酒樓茶肆,凡凌叔華認(rèn)為該去的地方都留下他們雙雙足跡。那些日子,看戲、溜冰、洗溫泉,朱利安享受盡了東方情調(diào)、東方女性。他想到在武漢的偷偷摸摸未免喪氣,抓住北平的機(jī)會盡情奢侈。他說,“這段瘋狂的時(shí)間讓我腦子一片空白。你能猜到我們是怎樣的快樂和愚蠢。K[即凌叔華]找不到回去的路了,而我竟丟掉了隨身攜帶的東西?!?引自江淼未刊學(xué)位論文《在紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)之間》)
這次幽會遠(yuǎn)離武漢,半公開化了。凌叔華帶他去拜訪自己的故交,他們?nèi)亲骷?、畫家、藝術(shù)家,朱利安只得以英國作家、外國友人的身份出面,這點(diǎn)很不稱心,他多想炫耀征服了同行的才女。他們看望齊白石,老人送了兩幅畫給凌叔華。赴沈從文家的茶會,朱利安一次就會晤到多位著名中國作家,朱自清、聞一多、朱光潛、梁宗岱,他們都將是名垂青史的人物。
北平古城太叫他們依戀了,可是朱利安患上感冒,不離開也得離開了?;氐轿錆h,他們?nèi)滩蛔∪耘f常在一起。朱利安學(xué)漢語,凌叔華學(xué)英語,合作把凌叔華的小說《無聊》、《瘋了的詩人》譯成英文,發(fā)表到上海的英文《天下》月刊。
別看他們的戀情這般熱烈,破裂的結(jié)局是早已注定了的,熾熱戀情包藏著他倆不可調(diào)和的思想、道德、婚戀觀的差異。凌叔華再如何地離經(jīng)叛道,她總歸是中國女性,一旦情感投向哪個(gè)異性,像許多東方癡情女子一樣,專一、執(zhí)著、癡情。凌叔華雖不是詩人,猶似詩人。邂逅一個(gè)帥氣的名實(shí)皆符的詩人,于是情無反顧,只要永以為好,其他置之度外了。
朱利安可就完全不是這么回事,他成長的布盧姆斯伯里文化圈,全然不把戀情看得如凌叔華這般執(zhí)著,他們習(xí)以為常地公開談?wù)撆笥验g的情事和情感轉(zhuǎn)移,默許丈夫和情人同時(shí)存在。朱利安隨時(shí)向母親報(bào)告他在中國的艷遇,乃至提到性事細(xì)節(jié)。他一再聲稱,“天生不相信一夫一妻制”。事實(shí)上他熱戀凌叔華的同時(shí),還與另外的女性關(guān)系非同一般,甚至她們不止一個(gè)。他也多次表示,并不打算和凌叔華結(jié)婚。
女作家和洋詩人的緋聞在武漢大學(xué)校園里傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng),凌叔華處境尷尬,似無退路。她惱怒朱利安的不負(fù)責(zé)任,甜蜜過后是爭吵,而且越吵越兇。凌叔華決心以死抗?fàn)帲S身攜帶一小瓶老鼠藥,又備了一把割腕的蒙古刀子,再不然揚(yáng)言吊死在朱利安房里。詩人感覺到絕望女人的可怕,不得不認(rèn)真地重新考慮處置兩人的關(guān)系。朱利安別無選擇了,只得準(zhǔn)備娶凌叔華為妻,雖然這太違背他本性。他以為不幸之幸的是,沒有通常的贍養(yǎng)女人的累贅,凌叔華將接受一筆可觀的遺產(chǎn)。何況她還能畫畫寫文章,養(yǎng)活自己絕不成問題。他們籌劃凌叔華先行離婚,朱利安到另外一個(gè)城市,譬如北平,還是教書,凌叔華隨后跟去。
陳西瀅終于知道了妻子外遇的事,提出三種了結(jié)方案:其一,和凌叔華協(xié)議離婚;其二,不離婚,但分居;其三,徹底斷絕朱利安,破鏡重圓。其實(shí)囊括了處置此事的各種可能,由凌叔華任意選擇,陳西瀅寬厚得可以。離婚本來是凌叔華所愿,尋死就是為了與戀人長相廝守;回歸丈夫正中朱利安下懷,他已承受不了東方女子這份沉重的情愛。結(jié)果,凌叔華出人意料地理智,決定重回朱利安出現(xiàn)以前的生活軌道,她也許認(rèn)識了朱利安非終身所能依靠,權(quán)衡再三,離婚將失去太多。朱利安的態(tài)度格外出人意料,他改變態(tài)度,立意要娶凌叔華為妻。是頓時(shí)有了責(zé)任感,還是覺得失去的才珍貴呢?
朱利安原定任教三年,現(xiàn)在非得提前離開了。武漢大學(xué)的左翼學(xué)生為他開了小小的歡送會,他們以為保守的陳西瀅趕走了激進(jìn)的朱利安。陳西瀅為保全妻子聲譽(yù),他有苦說不出。
凌叔華老遠(yuǎn)地趕到廣州送行,又趕到香港再見了一面,并約定好繼續(xù)通信的方式。朱利安承諾不再見凌叔華,轉(zhuǎn)身便食言,陳西瀅致信指斥他:“你不是一個(gè)君子?!?見陳小瀅《回憶我的母親凌叔華》)
幾個(gè)月后傳來朱利安陣亡于西班牙前線的消息。酷似小說人物,朱利安臨死的時(shí)候喃喃自語,又像告訴救護(hù)人員:“我一生想兩件事——有個(gè)美麗的情婦;上戰(zhàn)場?,F(xiàn)在我都做到了?!彼挥卸艢q,武漢大學(xué)校友們?yōu)樗e行了追悼會。傳說陳西瀅也與會了,坐在第一排。他是君子,猶如王賡出席陸小曼和徐志摩的婚禮。不知凌叔華是否前去追悼,她的去與不去,都擺脫不了尷尬。
這段往事在中國已經(jīng)差不多消逝得無影無蹤。而在英倫,他們妥善保存了關(guān)于朱利安的資料,整理出版了《朱利安詩文書信合集》,還有他和另一位犧牲者的雙人合傳《往前線之旅——通往西班牙的兩條路》,此書第三章“朱利安在中國”,頗多筆墨用在朱利安和凌叔華的情愛關(guān)系。不知情的陳小瀅,看到朱利安的傳記,僅僅以為是父親的故友,就買來作為禮品慶賀老人生日。陳西瀅不僅認(rèn)真細(xì)讀了傳記,而且糾正了錯(cuò)字,還寫了一些批注。批注了什么不得而知,肯定是些很有意味的文字。