• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    主客觀角度下體育比賽解說評(píng)論的句型結(jié)構(gòu)

    2010-12-31 00:00:00鄭振峰周偉紅
    新聞愛好者 2010年22期

    電視機(jī)前的觀眾所獲得的體育比賽的信息基本上來自兩個(gè)方面:一是電視畫面?zhèn)鬟f出來的信息,二是體育解說評(píng)論員的解說評(píng)論所傳遞出來的信息。電視受眾接收信息的方式不同于廣播的解說評(píng)論和網(wǎng)絡(luò)上的文字直播,后兩者接受的途徑是單一的,要么通過聽覺,要么通過視覺,而電視的受眾則是通過視覺和聽覺來獲得相關(guān)的信息。如果以信息是主觀的還是客觀的為標(biāo)準(zhǔn)來對(duì)電視受眾所獲得的這些信息分類,這些信息大致可以分為主觀信息和客觀信息。主觀信息主要是表現(xiàn)說話人的主觀的思想情感;客觀信息主要表現(xiàn)說話人對(duì)客觀現(xiàn)實(shí)的一種再現(xiàn)。與之相對(duì)應(yīng),在句型上體現(xiàn)為主觀句和客觀句。

    對(duì)解說評(píng)論的句型的認(rèn)識(shí)

    解說評(píng)論員的解說評(píng)論雖然是觀眾獲得信息的一種重要的方式,但這并不能說明觀眾就對(duì)目前的解說評(píng)論現(xiàn)狀表示滿意。如最近幾年,每逢重大比賽結(jié)束后,就有人在報(bào)紙上對(duì)解說評(píng)論員的錯(cuò)誤進(jìn)行列舉。有人曾就這個(gè)問題進(jìn)行過調(diào)查,結(jié)果在1108人的信息反饋中,“滿意的只有80人,占7%;不滿意的882人,占80%;說不清的144人,占13%”。①不滿意的人大都認(rèn)為,解說評(píng)論員在解說評(píng)論過程中更多情況下是在重復(fù)畫面。既然畫面本身已經(jīng)能夠?qū)⒈荣惖挠嘘P(guān)信息反映出來,解說評(píng)論員就沒有必要在這個(gè)方面進(jìn)行重復(fù)。然而體育比賽的解說評(píng)論是不是真的如這種觀點(diǎn)所反映的那樣在更多的情況下重復(fù)畫面的信息呢?本文想從解說評(píng)論所傳遞出來的信息的主客觀性上作一個(gè)比較客觀的分析,從而來揭示解說評(píng)論信息的結(jié)構(gòu)。

    語言作為人的基本結(jié)構(gòu),它是一個(gè)整體性的概念,在這個(gè)結(jié)構(gòu)中,它可以進(jìn)行自行轉(zhuǎn)換,而且還可以進(jìn)行自我調(diào)節(jié)。盡管在現(xiàn)實(shí)生活中,無論是書面語,還是口頭語,它們的句子是無窮無盡的,但是這些句子不能脫離特定結(jié)構(gòu)的窠臼,這是因?yàn)椤敖Y(jié)構(gòu)不是靜態(tài)的。支配結(jié)構(gòu)的規(guī)律活動(dòng)著,從而使結(jié)構(gòu)不僅形成結(jié)構(gòu),而且還起構(gòu)成作用。因此,為了避免降到消極被動(dòng)的形式水平,結(jié)構(gòu)必須具備轉(zhuǎn)換的程序,借助這些程序,不斷地整理加工新的材料。因此,語言作為人的基本結(jié)構(gòu),能夠把各種各樣的基本句子轉(zhuǎn)化為形形色色的新話語,同時(shí)又把這些話語保留在它的特定結(jié)構(gòu)之中”。②我們研究解說評(píng)論的句型就是要抽象出它們的特定結(jié)構(gòu),從而對(duì)這些特定的結(jié)構(gòu)進(jìn)行分類,也就是在對(duì)句子分類。由于分類時(shí)采用的標(biāo)準(zhǔn)不一樣,所得出的類別也就不一樣。按照陳望道先生在《文法簡(jiǎn)論》中的說法,句子的分類可以從以下四個(gè)角度進(jìn)行:“著眼于句子的體式,可分為:平白句和特表句;著眼于句子陳述的意趣,也就是用意,具體些說,就是從寫說的目的來分,可有:直陳句、詢問句、祈使句和感嘆句;著眼于句子組織的格局,可分為:簡(jiǎn)單句、包孕句、搭配句和并列句。簡(jiǎn)稱為:單句、包句、搭句和并句;著眼于謂語的性質(zhì),也就是從謂語的表現(xiàn)的境界來分,句子可分為:敘述句、描記句、詮釋句和評(píng)議句?!雹劬途唧w的解說評(píng)論文本而言,我們可以按照上述四個(gè)標(biāo)準(zhǔn),從中抽象概括出不同句子的體式,但是由于按照前三種標(biāo)準(zhǔn)抽象概括出來的句子體式不能反映解說評(píng)論的信息,因此本文只想按照第四個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來對(duì)解說評(píng)論文本的句型進(jìn)行分析。

    敘述句、描記句、詮釋句和評(píng)議句在具體解說評(píng)論中的構(gòu)成情況

    在具體分析敘述句、描記句、詮釋句和評(píng)議句在具體解說評(píng)論中的構(gòu)成情況之前,首先有必要對(duì)什么是敘述句、描記句、詮釋句和評(píng)議句作一下交代,這樣有助于我們的分析。

    按照陳望道先生的觀點(diǎn),敘述句主要是用來陳述事物的活動(dòng)變化過程。通常由動(dòng)詞充當(dāng)這種句子的謂語。有時(shí)有些形容詞也可以作這種敘述句的謂語。描記句主要是用來陳述事物的形狀境界,這種句子的謂語,大都是形容詞。有時(shí),謂語是動(dòng)詞的也可以對(duì)主語起描記的作用。詮釋句主要是用來陳述對(duì)于事物的認(rèn)識(shí)和解釋。這種句子的謂語以“是”為常見。此外,還有“像”、“為”、“乃”、“系”等。評(píng)議句主要是用來陳述對(duì)于事物的評(píng)議和擬議。這種句子的謂語是衡詞,它“指標(biāo)示事理的趨勢(shì),如‘應(yīng)該’、‘應(yīng)當(dāng)’、‘能夠’、‘可以’、‘敢’、‘會(huì)’、‘肯’”。④有時(shí)衡詞謂語再帶上動(dòng)詞和形容詞補(bǔ)語。有時(shí)形容詞也可以作評(píng)議句的謂語。接下來,我們就從謂語性質(zhì)的角度對(duì)體育解說評(píng)論員的解說評(píng)論的句式作具體的分析。

    在上面的圖表中,盡管樣本一和樣本二每一種句式所占的比重不同,甚至相差很大,如樣本一和樣本二中的“敘述句”的比重,但這并不能否認(rèn)解說評(píng)論的這四種句式在分布上有規(guī)律。綜合樣本一、樣本二及樣本一、二的綜合表,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這四種句式在解說評(píng)論中呈現(xiàn)出有規(guī)律的分布,即敘述句所占的比重最大,其次是詮釋句,再次是評(píng)議句,最后是描記句。

    各種句型所反映的信息特點(diǎn)

    (一)敘述句在反映信息方面的特點(diǎn)。在解說評(píng)論中,敘述句所反映的信息大致分為兩類:一類與比賽的畫面有關(guān),一類與比賽畫面無關(guān)。例如:

    ①大家看,到反手。把球拉起來。

    ②他壓了馬琳一板,然后他緊接著側(cè)身。

    ③現(xiàn)在我們繼續(xù)介紹比賽情況。

    ④孔令輝呢,只打一場(chǎng)。

    ⑤9號(hào)崔西全面對(duì)2號(hào)張恩華。

    ⑥11號(hào)李東國的頭球,砸向地面。

    ⑦第一場(chǎng)迎戰(zhàn)韓國隊(duì)。

    ⑧但是我現(xiàn)在玩兒心理、玩兒經(jīng)驗(yàn)。

    在上述的8個(gè)例子中,“大家看,到反手。把球拉起來”、“他壓了馬琳一板,然后他緊接著側(cè)身”、“9號(hào)崔西全面對(duì)2號(hào)張恩華”和“11號(hào)李東國的頭球,砸向地面”這四個(gè)例子,都是對(duì)電視畫面的直接解說,解說評(píng)論所傳遞出來的信息是對(duì)比賽畫面所傳遞出來的信息的一種重復(fù)。而“現(xiàn)在我們繼續(xù)介紹比賽情況”、“孔令輝呢,只打一場(chǎng)”、“第一場(chǎng)迎戰(zhàn)韓國隊(duì)”和“但是我現(xiàn)在玩兒心理、玩兒經(jīng)驗(yàn)”這四個(gè)句子就與電視畫面沒有直接的關(guān)系,它們并不是對(duì)比賽畫面的解說,從信息的新舊來看,它們屬于新的信息,并非是對(duì)比賽畫面所傳遞出來的信息的重復(fù)。當(dāng)然,與比賽畫面無關(guān),并不等于與比賽無關(guān),它們依然圍繞著體育比賽來展開,沒有游離到比賽之外,觀眾通過它們可以獲得比賽畫面所無法傳遞出來的信息。從信息是否為主觀看,例8為主觀性信息。

    根據(jù)統(tǒng)計(jì),一類信息,也就是與比賽畫面有關(guān)的敘述句占所有敘述的比例為:樣本一為52%,樣本二為51.72%,兩個(gè)樣本平均約為52%。這樣,解說評(píng)論所傳遞出的與比賽畫面無直接關(guān)系的敘述句,在樣本一中的比例為48%,樣本二中也約為48%,二者的平均值也是48%。由此可以得出一個(gè)結(jié)論,解說評(píng)論員的解說評(píng)論在很大程度上是在重復(fù)著比賽畫面自身所傳遞出來的信息。因此,從信息的角度看,解說評(píng)論員所傳遞的這部分重復(fù)的信息是多余的。但是任何事物都不是絕對(duì)的,即便有的信息是重復(fù)的,但是因?yàn)榻庹f評(píng)論員帶有感情的解說評(píng)論可以調(diào)動(dòng)感染受眾的情緒,所以也就有它存在的價(jià)值和必要?;谶@樣的認(rèn)識(shí),我們?cè)谶@個(gè)問題上要全面分析,不能只執(zhí)一隅。

    (二)詮釋句在反映信息方面的特點(diǎn)。與敘述句不同,詮釋句所反映的信息是對(duì)與比賽相關(guān)事物的認(rèn)識(shí)和解釋。這些內(nèi)容都是新的信息,是電視畫面所無法表現(xiàn)的。此時(shí),解說評(píng)論員的解說評(píng)論所傳遞出來的信息與電視畫面所傳遞出來的信息不是對(duì)立的關(guān)系,而是互補(bǔ)的關(guān)系。通過這些信息,有助于觀眾更加深入地了解同比賽相關(guān)的一些情況。例如:

    ①這是雙方的第一場(chǎng)比賽。

    ②今天在這場(chǎng)比賽之前呢,女子比賽的半決賽就是中國和韓國。

    ③這個(gè)字幕的左側(cè)這個(gè)圓形的圖案呢是本次亞洲杯賽的吉祥物。

    ④韓國隊(duì)的20號(hào)是拖后中衛(wèi)洪明甫。

    “這是雙方的第一場(chǎng)比賽”和“韓國隊(duì)的20號(hào)是拖后中衛(wèi)洪明甫”是對(duì)比賽畫面的認(rèn)識(shí)和解釋,是對(duì)比賽畫面上呈現(xiàn)出的事物或人等情況的內(nèi)在的一些特點(diǎn)的深入挖掘?!半p方的比賽”和“韓國隊(duì)的20號(hào)”這些信息,觀眾通過畫面可以獲得,屬于舊的信息。“第一場(chǎng)比賽”和“拖后中衛(wèi)洪明甫”是新的信息。這些新的信息是電視畫面所無法傳達(dá)出來的。觀眾只能通過評(píng)論員的解說評(píng)論來獲得。當(dāng)然,這些所謂的“新信息”是相對(duì)而言的。假如,觀眾從比賽的一開始就在觀看比賽,或是對(duì)韓國隊(duì)20號(hào)的個(gè)人情況相當(dāng)了解,這些信息也就算不上什么新信息了。但是比賽是一個(gè)過程,在這個(gè)過程中,隨時(shí)會(huì)有新的觀眾加入到觀看比賽的行列中來,如果解說評(píng)論員不對(duì)這些信息作交代,那么,新加入的觀眾就無法獲得上述信息。因此說,這些信息在某種程度上是新的。至于“拖后中衛(wèi)洪明甫”這一信息,更是一般的觀眾所不了解的。況且,場(chǎng)上隊(duì)員的位置也不是固定不變的,教練根據(jù)對(duì)手的情況和隊(duì)伍自身的情況會(huì)經(jīng)常作出調(diào)整,再有某個(gè)號(hào)碼的球衣隨著時(shí)間的推移會(huì)由不同的人穿,所以這些信息也有必要作出交代。

    (三)評(píng)議句在反映信息方面的特點(diǎn)。作為對(duì)事物作出評(píng)論和擬議的一種句式,評(píng)議句主要是解說評(píng)論員對(duì)比賽的相關(guān)情況發(fā)表評(píng)論、提出見解的。如果說敘述句和詮釋句所表現(xiàn)出來的內(nèi)容信息比較客觀的話,那么評(píng)議句所表現(xiàn)出來的信息是帶有個(gè)人主觀色彩的。同詮釋句和敘述句表現(xiàn)出來的內(nèi)容的關(guān)系一樣,評(píng)議句和敘述句表現(xiàn)出來的信息也不是對(duì)立的關(guān)系,它們之間也是互補(bǔ)的,盡管一個(gè)是客觀,一個(gè)是主觀。當(dāng)然,評(píng)議句和詮釋句表現(xiàn)出來的信息的關(guān)系也是互補(bǔ)的。

    ①這樣使對(duì)方不敢輕易地動(dòng)。

    ②那么這時(shí)候呢我覺得中場(chǎng)的隊(duì)員呢應(yīng)該更多地跑動(dòng)啊,拉出位置來。

    ③中國隊(duì)現(xiàn)在呢后場(chǎng)控制球哇,還是想力圖通過在中場(chǎng)組織些配合呀,能夠跑上去打,而避免那種就是哦帶有盲目性很強(qiáng)的那種大腳的長傳。

    ④如果能分到左路就很好。

    這些例句中的“不敢輕易地動(dòng)”、“應(yīng)該更多地跑動(dòng)啊”、“能夠跑上去打”和“能分到左路就很好”反映出來的內(nèi)容都是解說評(píng)論員個(gè)人的主觀見解。由于是個(gè)人的主觀見解,對(duì)比賽相關(guān)情況的評(píng)議和擬議往往因解說評(píng)論員的不同而不同,但因這些評(píng)論擬議是出自懂得比賽的人之口(往往由特約評(píng)論員承擔(dān)這項(xiàng)任務(wù)),因此他們的評(píng)論擬議對(duì)于觀眾形成對(duì)比賽情況的看法是有幫助的。當(dāng)然,這些評(píng)論和擬議也不是無中生有的,它們的形成要以比賽的客觀情況為基礎(chǔ),不是毫無根據(jù)地瞎評(píng)亂議。從是否是新舊信息這個(gè)角度看,評(píng)論擬議所傳達(dá)出來的信息是新的信息。作為無生命、無感情的電視機(jī),它無法肩負(fù)此項(xiàng)職責(zé)。因此這一部分在解說評(píng)論中不是可有可無的,而是占有著十分重要的地位。至于描記句,雖然它是對(duì)比賽相關(guān)情況的形狀境界的一種客觀描述,但是謂語形容詞大都帶有人的感情色彩,所以從信息的性質(zhì)上看它主要應(yīng)該屬于主觀的。鑒于它在解說評(píng)論中所占的比重很小,所以這里就不再對(duì)它作闡述了。

    這四種句型所表達(dá)出來的信息雖然不同,但我們可以把它們進(jìn)行分類。從信息是否具有主客觀性這個(gè)角度來分,這四種句式所傳達(dá)出來的信息可以分為主觀信息和客觀信息。前者如評(píng)議句、描記句以及一部分?jǐn)⑹鼍渌鶄鬟_(dá)出來的信息,后者如部分?jǐn)⑹鼍浼霸忈尵渌鶄鬟_(dá)出來的信息。這樣一來,主觀句在解說評(píng)論中所占的比重還是相當(dāng)大的。

    電視體育比賽的解說評(píng)論,由于畫面因素的存在,解說評(píng)論員在解說評(píng)論過程中,一定要考慮好如何跟畫面配合這個(gè)問題。對(duì)于那些能夠通過畫面?zhèn)鬟f出來的且不需要重復(fù)的信息,在解說評(píng)論時(shí)就不要再重復(fù),解說評(píng)論的重點(diǎn)要放在那些對(duì)受眾能夠起幫助作用的信息上。這些信息除了評(píng)論的信息外,還包括一些須對(duì)畫面進(jìn)行解釋的信息。(本文為河北師范大學(xué)重點(diǎn)基金項(xiàng)目,項(xiàng)目編號(hào):W2003Z01)

    注釋:

    ①岑傳理:《論體育節(jié)目主持人意識(shí)》,見《金話筒的訴說——電視體育節(jié)目的解說與主持》,中國經(jīng)濟(jì)出版社,2000年1月第1版,第44頁。

    ②特倫斯·霍克斯[英]著,瞿鐵鵬譯:《結(jié)構(gòu)主義和符號(hào)學(xué)》,上海譯文出版社,1997年7月第1版,第7頁。

    ③陳望道:《文法簡(jiǎn)論》,上海教育出版社,1997年12月第2版,第94~103頁。

    ④張滌華、胡裕樹等主編:《漢語語法修辭詞典》,第195頁。

    (鄭振峰為河北師范大學(xué)文學(xué)院教授,院長;周偉紅為河北師范大學(xué)新聞傳播學(xué)院副教授)

    N

    左贡县| 万载县| 正镶白旗| 四川省| 渑池县| 乐山市| 宁国市| 军事| 慈利县| 南木林县| 峨边| 正宁县| 南开区| 鄂伦春自治旗| 龙川县| 佛山市| 南溪县| 阿坝县| 汉中市| 屯门区| 嘉义县| 福贡县| 麻江县| 田东县| 晴隆县| 文登市| 安远县| 台安县| 石楼县| 滦平县| 绥阳县| 富锦市| 古交市| 丘北县| 浏阳市| 阿鲁科尔沁旗| 遵义县| 寿阳县| 华宁县| 桦甸市| 定边县|