歐詠梅
(重慶教育學(xué)院 美術(shù)系,重慶 400067)
民國(guó)時(shí)期中國(guó)書籍裝幀的藝術(shù)風(fēng)格探究
歐詠梅
(重慶教育學(xué)院 美術(shù)系,重慶 400067)
民國(guó)時(shí)期是中國(guó)書籍裝幀的黃金時(shí)代,書籍裝幀開始打破單一的面貌,呈現(xiàn)出風(fēng)格多樣、富于變化的藝術(shù)特點(diǎn),本文試圖對(duì)民國(guó)時(shí)期的書籍裝幀進(jìn)行重點(diǎn)審視,探尋民國(guó)時(shí)期書籍裝幀的藝術(shù)風(fēng)格,挖掘其獨(dú)特的文化價(jià)值和審美價(jià)值。
書籍裝幀;民國(guó)時(shí)期;藝術(shù)風(fēng)格
民國(guó)時(shí)期是書籍裝幀史中一個(gè)非常重要的時(shí)代,書籍裝幀的面貌開始由單一轉(zhuǎn)向多元,既有傳統(tǒng)的延續(xù)又有現(xiàn)代的創(chuàng)新,這一由傳統(tǒng)到現(xiàn)代轉(zhuǎn)變的顯示出了近代書籍裝幀設(shè)計(jì)的萌芽。這一時(shí)期的書籍裝幀藝術(shù)開始脫離傳統(tǒng)形式,呈現(xiàn)出豐富多彩的面貌,色彩、版式、表現(xiàn)形式和手段都產(chǎn)生了很大的變化,表現(xiàn)出形式富于變化、藝術(shù)風(fēng)格多樣、具備了新的思想性和藝術(shù)性,形成新的裝幀藝術(shù)風(fēng)格,具有鮮明的中國(guó)作風(fēng)和中國(guó)氣派。
鴛鴦蝴蝶派文學(xué)起源于晚清的1906~1908年左右,這一時(shí)期的小說(shuō)走向了有史以來(lái)的空前繁榮,不僅報(bào)紙副刊上刊載小說(shuō),??≌f(shuō)的文藝雜志也應(yīng)時(shí)而生。該派文學(xué)忽略社會(huì)意義,大多是迎合小市民低級(jí)趣味的社會(huì)新聞報(bào)道、哀情小說(shuō)、武俠黑幕小說(shuō)和迷信命運(yùn)等書。群學(xué)社所出的《月月小說(shuō)》,“比前期為落后,一是以由社會(huì)的寫實(shí)逐漸向私生活的描摹,《劫余灰》等已經(jīng)啟了后來(lái)鴛鴦蝴蝶派之端……”。鴛派小說(shuō)以其俗文學(xué)傾向,適合了市民讀者的娛樂需求,適應(yīng)了普通市民接受心理,在這一時(shí)期得以存在、發(fā)展。
由此以來(lái)大眾的口味,印刷技術(shù)的進(jìn)步,出版機(jī)構(gòu)數(shù)量不斷增加,促進(jìn)了鴛鴦蝴蝶派小說(shuō)的發(fā)展,以“游戲”、“娛樂”、“消遣”為旗號(hào)的鴛鴦蝴蝶派小說(shuō)和電影畫報(bào)類雜志盛極一時(shí),與此同時(shí)書籍的封面設(shè)計(jì)也開始迎合小說(shuō)的主題大眾的口味,用時(shí)髦女郎的形象來(lái)裝飾書籍封面?!读加选?、《星期六》等鴛派刊物的封面追求時(shí)髦,版式注重美觀,多是封面女郎的照片充滿整個(gè)封面,刊名、期刊等文字信息標(biāo)記于照片上的適當(dāng)位置,具有很強(qiáng)的視覺沖擊力。馬有良回憶到,“《良友》封面,從創(chuàng)刊開始,一直是以年輕閨秀或著名女演員、電影明星、女體育家等的肖像做封面的。遷港出版以后的時(shí)期中,配合戰(zhàn)時(shí)需要,都改為以抗日將士或與抗戰(zhàn)有關(guān)的婦女為封面了。”[1]
這一時(shí)期的書籍封面設(shè)計(jì)常用傳統(tǒng)圖案對(duì)封面進(jìn)行裝飾,形式和風(fēng)格各異?!肚锒U》1926年由錢君匋設(shè)計(jì)書籍封面,運(yùn)用二方連續(xù)的圖案,書籍淡雅簡(jiǎn)潔,彌漫著寧?kù)o之美,1928年他設(shè)計(jì)了《在黑暗中》的封面,由開明書店出版,運(yùn)用抽象圖形語(yǔ)言很好的襯托出在黑暗中前進(jìn)的氛圍,暗紅色的基調(diào)和變形的人物形象,隱隱透露出神秘而又不可名狀的幽怨。
《奇劍及其它》上海朝花社1929年出版的近代世界短篇小說(shuō),由魯迅先生作的封面設(shè)計(jì)。整個(gè)版面的編排新穎獨(dú)特,四行小號(hào)字體的編排使書籍顯得相當(dāng)精致,在規(guī)矩中求變化,三個(gè)重復(fù)的小圖案,使版面活躍許多,也襯托出封面雋秀,質(zhì)樸的本色。魯迅曾經(jīng)多次運(yùn)用古典圖案來(lái)設(shè)計(jì)封面,這是魯迅裝幀藝術(shù)中傳統(tǒng)風(fēng)味的典型表現(xiàn)。例如《國(guó)學(xué)季刊》(北京大學(xué)發(fā)行的四種學(xué)術(shù)季刊之一)魯迅先生就選取漢畫像石刻紋樣,印滿整個(gè)版面,黑色刊名豎排。這樣以國(guó)學(xué)風(fēng)格為主調(diào)的設(shè)計(jì)不僅與內(nèi)容十分貼切,為書籍帶來(lái)了歷史古雅的味道,更使得我國(guó)的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)能夠更好地傳承下去。
1926年北新書局出版的《茶花女》(劉半農(nóng)譯小仲馬劇本),封面設(shè)計(jì)者不祥,但封面使用了具有異域風(fēng)情的紋樣作裝飾。1934年上海天馬書店出版的《發(fā)掘》(圣旦著)、1944年出版錢君匋設(shè)計(jì)封面的《星花》都也使用了紋樣作裝飾,圖案淡雅簡(jiǎn)潔。
隨著俄國(guó)“十月革命”的成功,構(gòu)成主義得以不斷的發(fā)展和完善,一戰(zhàn)后傳播到歐洲和其它國(guó)家,成為日后平面設(shè)計(jì)向現(xiàn)代主義轉(zhuǎn)化的重要刺激因素。俄國(guó)十月社會(huì)主義革命的勝利,以“為政治服務(wù)”為口號(hào)的構(gòu)成主義有理由被當(dāng)時(shí)傾向社會(huì)主義的先進(jìn)分子所接受,這使得構(gòu)成主義設(shè)計(jì)在新文化運(yùn)動(dòng)后期的書籍封面設(shè)計(jì)中體現(xiàn)出來(lái)?!督ㄋ呒捌渌烦霭嬗?0世紀(jì)20年代中葉到20世紀(jì)30年代這一段時(shí)期,封面設(shè)計(jì)打破了原有的文字、圖案等設(shè)計(jì)形式,分解為點(diǎn)、線、面然后重新加以組合,造就新形式,使設(shè)計(jì)具有新的意義,為書籍封面設(shè)計(jì)提供了廣闊的前景,它可以說(shuō)是構(gòu)成主義設(shè)計(jì)在中國(guó)書籍設(shè)計(jì)早期的嘗試。
錢君匋先生在介紹他的書籍裝幀技巧時(shí)說(shuō):“我在30年代也曾經(jīng)積極吸收西方美術(shù)的風(fēng)格,用立體主義手法畫成《夜曲》的書面,用未來(lái)派手法畫成《濟(jì)南慘案》的書面。設(shè)計(jì)過(guò)用報(bào)送剪貼了隨后加上各種形象,富于達(dá)達(dá)藝術(shù)意味的書面,如《歐洲大戰(zhàn)與文學(xué)》。”[2]
象征性的手法是藝術(shù)表現(xiàn)最得力的語(yǔ)言,既可用具象形象來(lái)表達(dá)抽象的概念或意境,也可用抽象的形象來(lái)比喻表達(dá)具體的事物。民國(guó)時(shí)期的書籍裝幀就常用象征的手法進(jìn)行表現(xiàn),這一點(diǎn)在很多書籍封面中可以看到。豐子愷在《裝幀畫例》的《緣起》中說(shuō):“書的裝幀,能象征書的內(nèi)容,使人未開卷時(shí)先已準(zhǔn)備讀書的心情與態(tài)度。”
錢君匋探索出以圖案化、形式化、類型化的裝幀手法來(lái)象征書刊的內(nèi)容、渲染閱讀的氣氛,反對(duì)把書面設(shè)計(jì)得和一般商品廣告一樣,僅著眼于推廣宣傳、炫人耳目。
如果說(shuō)《死水》封面最深刻最典雅,《浪漫的與古典的》最新穎最獨(dú)特,那么我覺得《猛虎集》堪稱最富時(shí)代氣息最富民族風(fēng)采的成功杰作。《猛虎集》是徐志摩生前出版的最后一本詩(shī)集。詩(shī)中的情感十分復(fù)雜,但也暗含著“那股不顧一切,帶有激烈的燃燒性的熱情”。聞一多選用猛虎的形象,以鮮黃的底色、濃黑的墨痕、瀟灑的筆法,使封面封底攤開恰是一張虎皮,灑脫有力,富有生氣,這現(xiàn)代象征手法,引人入勝,內(nèi)容與形式高度統(tǒng)一,給人以強(qiáng)烈鮮明的視覺感受,掩卷沉思又回味無(wú)窮。聞一多巧妙地把中國(guó)畫大寫意的瀟灑筆法、情趣,與西方現(xiàn)代藝術(shù)抽象表現(xiàn)性語(yǔ)言相結(jié)合,成功的創(chuàng)造了極富現(xiàn)代意味、極富中國(guó)情調(diào)的東西方人們都會(huì)覺得似曾相識(shí),而又有新鮮感的藝術(shù)形象。
這一時(shí)期,傳統(tǒng)文化因素在書籍設(shè)計(jì)中的運(yùn)用在魯迅的書籍設(shè)計(jì)中體現(xiàn)的非常充分。魯迅是一位中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承者,可以說(shuō),自魯迅開始,一代書籍藝術(shù)工作者都在如何繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)上做了很多有益的嘗試。魯迅曾在致陳煙橋的信中指出:“有些地方色彩的,倒容易成為世界的,即為別國(guó)所注意?!保?]中國(guó)的書籍裝幀藝術(shù)要走向世界,始終離不開中華民族共同的文化根基。只有繼承傳統(tǒng),在傳統(tǒng)中創(chuàng)新,把中國(guó)傳統(tǒng)文化融入到書籍裝幀藝術(shù)中去,才能使中國(guó)的書裝藝術(shù)閃爍出自己的亮點(diǎn)。1912年以后,魯迅開始搜集并研究中國(guó)古籍中的插圖和石刻藝術(shù),如《六朝造像目錄》《漢畫像》《漢碑帖》和其他許多金石拓本。歷史、中國(guó)文字,同時(shí)也是為了保存、繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng),魯迅不僅臨摹漢魏六朝的碑帖文字,甚至連墓志的花紋也臨摹。他曾對(duì)許壽裳說(shuō)過(guò):“漢畫像的圖案,美妙無(wú)倫,為日本藝術(shù)家所采取,即使是一鱗一爪,已被西洋名家交口贊許,說(shuō)日本的圖案如何了不得了不得,而不知其淵源固于我國(guó)的漢畫呢?!保?]
由此可見,魯迅十分希望創(chuàng)造出我國(guó)自己的面貌,不同于別國(guó)的風(fēng)格,魯迅筆下的“東方情調(diào)”、“中國(guó)向來(lái)的靈魂”正是這種中國(guó)特色的民族性的體現(xiàn)。這種“民族性”的文化,被深深地融進(jìn)魯迅所設(shè)計(jì)的書籍中。魯迅最早采用古典圖案來(lái)裝飾書封的是1923年北京新潮出版社出版的《桃色的云》,這本書是魯迅翻譯愛羅先珂的童話集。封面白色為底,書的上半部分由漢畫人物、禽獸及流云組成帶狀裝飾,呈紅色,不僅點(diǎn)名‘桃色的云’這個(gè)主題,而且暗示讀者,這是一本極富想象的童話劇,這個(gè)紋飾的選擇是有其寓意的。封面下邊用宋體鉛字排的書名和作者名。封面整體呈現(xiàn)出一種素凈,簡(jiǎn)約的風(fēng)格,紅色的圖案、暖色調(diào)烘托著東方的古韻。
當(dāng)時(shí)陶元慶在與魯迅先生談到封面設(shè)計(jì)時(shí),提到是不是可以運(yùn)用一些中國(guó)古代的銅器和石刻上的紋樣到封面圖案中去,錢君匋先生回憶說(shuō):“魯迅對(duì)這個(gè)意見,非常贊同,很感興趣,認(rèn)為可以試探一下。因此,他就想到所搜集的許多漢唐畫像石的拓本而說(shuō):‘我所搜集的漢唐畫像石的拓本,其中頗有一些好的東西,可以作為這方面的部分借鑒,’……后來(lái)元慶為魯迅設(shè)計(jì)《工人綏惠略夫》和《朝花夕拾》等書面,都得到了銅器和石刻紋樣的啟示,開了一個(gè)新的面貌?!?/p>
書名字體靈活、恰當(dāng)?shù)氖褂靡彩莾?nèi)涵“民族性”的重要方面,例如《萌芽月刊》?!睹妊吭驴酚婶斞钢骶?,并設(shè)計(jì)封面,書寫刊名。1930年1月上海光華書局出版創(chuàng)刊號(hào)。白地色,魯迅手寫“萌芽月刊”四個(gè)大號(hào)美術(shù)字,字體靈活,線條豎細(xì)橫粗,印成黑色,活潑中不失嚴(yán)肅之意;四個(gè)大字?jǐn)[放得很有創(chuàng)意,成橫折形,非常美觀、突出。
以漫畫手法裝飾書衣,豐子愷先生為首創(chuàng)?!?924年7月,上海亞?wèn)|圖書館出版的文學(xué)叢刊《我們的七月》,1925年6月出版《我們的六月》,即先生的成績(jī)?!镀咴隆酚捎崞讲骶帲读隆酚芍熳郧逯骶??!镀咴隆芬院?jiǎn)化景物取勝,《六月》創(chuàng)造了意境美。豐先生吝用顏色即營(yíng)造出強(qiáng)烈的裝飾效果,這對(duì)濫用色彩者誠(chéng)為一大諷刺?!保?]《從軍日記》是另一本用漫畫做裝飾的書籍,《從軍日記》為謝冰瑩所作,1929年3月上海春潮書店出版,由豐子愷設(shè)計(jì)。封面畫為豐子愷的女兒阿仙所繪,蘊(yùn)涵兒童靈魂和天真。豐子愷的《草原故事》保持了畫家固有的抒情風(fēng)格,樸素而簡(jiǎn)練。關(guān)于書籍封面裝幀藝術(shù),豐子愷有過(guò)精辟的論述。他認(rèn)為“書的裝幀,于讀書心情大有關(guān)系,精美的裝幀,能象征書的內(nèi)容使人未開卷時(shí)先已準(zhǔn)備讀書的心情與態(tài)度…… 善于裝幀者,亦能將書的內(nèi)容精神,翻譯為形狀與色彩,使讀者發(fā)生美感,而增加讀書上的興趣”。[6]這樣的美學(xué)思想體現(xiàn)在他的作品中,他的封面裝幀設(shè)計(jì),與一般圖案性較強(qiáng)的設(shè)計(jì)不同,是以書法的筆意進(jìn)行描畫,簡(jiǎn)約明了,帶有寫意意味,還常常流露出漫畫的風(fēng)趣。張光宇也是中國(guó)漫畫界裝飾畫派的開山人和漫畫事業(yè)實(shí)際組織人,創(chuàng)辦《時(shí)代漫畫》、《時(shí)代畫報(bào)》、《獨(dú)立漫畫》。他在《三日畫報(bào)》、《上海漫畫》上發(fā)表了不少單色或彩色的漫畫作品。他注意造型和色彩的夸張以及線條運(yùn)用的變化,使得構(gòu)圖完美,藝術(shù)表現(xiàn)手法與思想內(nèi)容相統(tǒng)一。
民國(guó)時(shí)期的書刊數(shù)量,以期刊而論,約在1.5萬(wàn)種以上,而書籍種類則至今還沒有一個(gè)確切的統(tǒng)計(jì),至少在10萬(wàn)種以上。這一時(shí)期當(dāng)然有不少書籍裝幀設(shè)計(jì)有雷同或相似的地方,甚至帶有書籍裝幀草創(chuàng)時(shí)的粗糙、簡(jiǎn)陋與原始,但整體展現(xiàn)了書籍裝幀全新的面貌,涌現(xiàn)出很多精心設(shè)計(jì)而又頗具個(gè)性風(fēng)格的成功之作,開創(chuàng)了書籍設(shè)計(jì)的黃金時(shí)代。對(duì)民國(guó)書籍裝幀藝術(shù)風(fēng)格的分析比較、歸納概括,認(rèn)識(shí)其設(shè)計(jì)特點(diǎn)和審美內(nèi)涵,使我們能深入認(rèn)識(shí)這一特定時(shí)期書籍裝幀的水平和成就,能對(duì)我們目前的書籍藝術(shù)設(shè)計(jì)給予借鑒和啟迪。
[1]馬國(guó)良.良友記憶——一家畫報(bào)和一個(gè)時(shí)代[M].生活讀書新知三聯(lián)書店,2002.
[2]姜德明.書衣百影[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1999.
[3] 楊永德.魯迅裝幀系年[M].北京:人民美術(shù)出版社, 2001.
[4]邱陵.書籍裝幀藝術(shù)簡(jiǎn)史[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,1984.
[5]姜德明.書衣百影[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1999.
[6] 豐子愷:錢君匋裝幀畫例,緣起 [J].新女性 ,1928,(10).
[責(zé)任編輯 仁可數(shù)]
Research on the artistic styles of Chinese book designing and binding in the period of the Republic of China
OU Yong-mei
(Art Department, Chongqing Education College, Chongqing 400067, China)
The Republic of China is a golden age of book designing and bining in China.In that period there appeared the multi-style and changing characteristics, making a breakthrough on monotony.This paper makes a key examination of book designing and binding in that period, researches the artistic styles and extracts the unique cultural and aesthetic values.
book designing and binding; the Republic of China; artistic style
G232.3
A
1008-6390(2010)06-0131-04
2009-09-20
歐詠梅(1976-),女,漢族,重慶人,碩士,重慶教育學(xué)院講師。研究方向:裝潢設(shè)計(jì)。