新寧縣瑤族鄉(xiāng)峒話的語(yǔ)音系統(tǒng)

許 陽(yáng) 胡 萍

一、概況

新寧縣麻林瑤族鄉(xiāng)和黃金瑤族鄉(xiāng)地處湖南省西南部，與廣西壯族自治區(qū)接壤，方圓兩百多平方千米，平均海拔800多米?！搬荚挕笔切聦幙h麻林、黃金兩個(gè)瑤族鄉(xiāng)境內(nèi)瑤族人民使用的一種方言。當(dāng)?shù)噩幟褡苑Q(chēng)為“人話”【13ua21】或“峒話”，稱(chēng)新寧話為“客話”【xa44ua21】。 之所以稱(chēng)之為“峒話”，是由于使用這種語(yǔ)言的瑤族或其他民族的人都生活在當(dāng)?shù)氐摹艾幧桨酸肌敝小Ｋ^八峒，是因境內(nèi)溪多而流急，谷狹而幽深，分別形成地勢(shì)高低不同、范圍大小不等的8個(gè)溪峒。麻林瑤族鄉(xiāng)北有公路，距新寧縣城35公里，南有大圳灌區(qū)水庫(kù)，是正在快速發(fā)展的民族地區(qū)。麻林瑤族鄉(xiāng)有1.2萬(wàn)多人口，黃金瑤族鄉(xiāng)有8千多人口，兩鄉(xiāng)的民族有瑤、苗、侗、壯、漢等8個(gè)。其中以瑤族為最多，約占總?cè)丝诘?7 。

根據(jù)調(diào)查，這兩個(gè)鄉(xiāng)的中老年人，不論民族，都用“峒話”交流，但青年人和小孩在生活中多用新寧話交流。當(dāng)?shù)噩幟褚恢闭J(rèn)為“峒話”是他們瑤族的獨(dú)有語(yǔ)言，但沒(méi)有文字。據(jù)我們調(diào)查的結(jié)果，“峒話”與湘西南苗族平話一樣是在長(zhǎng)期的接觸過(guò)程中已經(jīng)基本漢化的一種漢語(yǔ)方言，這種“峒話”或“人話”與我們所調(diào)查的城步苗族的“平話”和綏寧苗族、廣西龍勝苗族的“人話”語(yǔ)音相通，詞匯上更是一致。根據(jù)《新寧縣志》，于北宋、元朝、明代年間，部分瑤族先民自廣西龍勝、湖南城步等地轉(zhuǎn)入新寧縣境內(nèi)。新寧瑤族人口主要分布在麻林、黃金兩個(gè)瑤族鄉(xiāng)和靖位鄉(xiāng)水源村。在新寧兩個(gè)瑤族鄉(xiāng)境內(nèi)使用這種方言的有一萬(wàn)多人，包括所有瑤族人民和混居在此的人數(shù)很少的苗族人（有幾百人）等。他們內(nèi)部日常交際講峒話，對(duì)外交際則使用新寧方言，是雙方言制。近年來(lái)，隨著瑤鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展，使用峒話的人數(shù)和范圍都有縮小的趨勢(shì)，有些瑤族青年及小孩只能聽(tīng)懂峒話，卻不再能說(shuō)出正宗的峒話了。由于這些歷史原因和現(xiàn)實(shí)需要，峒話受到新寧“客話”很深的影響，并且大量借用了新寧話的調(diào)值與詞匯。以下是峒話的語(yǔ)音系統(tǒng)，發(fā)音人藍(lán)芳球，77歲。

二、聲韻調(diào)系統(tǒng)

1.聲母系統(tǒng)

峒話一共有聲母26個(gè)（包括零聲母在內(nèi))，它們分別是：

3.聲調(diào)系統(tǒng)

峒話有5個(gè)聲調(diào)：古平聲分為陰平和陽(yáng)平；古去聲分為陰去和陽(yáng)去；入聲調(diào)消失，陰入歸陰去，陽(yáng)入歸陽(yáng)去；再加上上聲一共有5個(gè)聲調(diào)。

陰平45高初婚三豬 上聲33古口好丑老 陰去44唱放菜竹百

陽(yáng)平13鵝床神人平 陽(yáng)去21病飯漏白六

三、語(yǔ)音特點(diǎn)

1.聲母特點(diǎn)

（1）保留比較完整的濁音系統(tǒng)。古全濁聲母舒聲字今逢塞音、塞擦音無(wú)論平仄都讀不送氣濁音。例如：

古全濁聲母入聲字中，除去個(gè)別字今讀為濁音的特殊情況外，其聲母一律清化，大多今讀為不送氣清聲母，例如：

（2）精組字在今洪音前讀ts-系，在今細(xì)音前大多讀t（-系，不分尖團(tuán)，例如：

（3）知、章三組字與古三等韻（不論開(kāi)合）相拼時(shí)，今多讀舌尖塞音t系，例如：

（4）古見(jiàn)系開(kāi)口二等字今多讀為洪音，例如：

（5）曉匣母與非母有互相混淆的情況，例如：

（6）古非組字部分讀重唇音，例如：

（7）古日母字部分歸入泥母，例如：

（8）古泥、來(lái)母逢洪音相混，逢細(xì)音有區(qū)別，例如：

2.韻母特點(diǎn)

（1）果攝開(kāi)口大多讀［o］，合口讀［藿u］，與城步苗族平話的“果攝無(wú)論開(kāi)合都讀［o］”的情況不同；假開(kāi)二讀［（i)a］，合口讀［ua］，并沒(méi)有高化為［o］的現(xiàn)象。 這兩點(diǎn)都與城步、綏寧等地的“平話”有差異。例如：

（2）遇攝一等字的讀音比較整齊，都是讀［u］，只有下列兩個(gè)字除外：

（3）蟹攝開(kāi)口不帶韻尾，卻有介音，一二等字讀［ia］韻，三四等讀［ie］韻；合口字有韻尾，多讀為［ei］韻。

（4）效攝與流攝合流，多讀［au］韻，例如：

（5）咸山宕江梗五攝陽(yáng)聲韻沒(méi)有鼻韻尾，除咸開(kāi)一二部分字帶鼻化以外基本上都轉(zhuǎn)化為陰聲韻。鼻韻尾消失導(dǎo)致咸山相混。例如：

咸開(kāi)一二：［a～］淡三咸［a］鴨

咸開(kāi)三四：［ai］尖劍嫌［ie］閃葉甜

山開(kāi)一二：［a］傘汗炭［ia］山殺八

山開(kāi)三四：［ai］剪仙先［ie］面扇田

宕開(kāi)一三：［o］湯螃糠［io］兩床羊

江攝二等：［o］江講［io］窗雙

梗開(kāi)二三：［ai］生爭(zhēng)［ie］平病

（6）深攝與臻攝開(kāi)口不分，都讀為［in］韻。

（7）臻攝合口與通攝合流讀成［o耷］韻。例如：

3.聲調(diào)特點(diǎn)

（1)古上聲字不因聲母清濁而讀成兩個(gè)調(diào)。不論聲母清濁，古上聲仍讀成一個(gè)上聲調(diào)。這是湘桂兩省苗族“平話”各方言點(diǎn)的主流變化。新寧瑤族“峒話”在這點(diǎn)上與之完全相同。

（2)古入聲字根據(jù)聲母的清濁歸入陽(yáng)平和陽(yáng)去。清入大部分并入陽(yáng)平，濁入字基本上全部歸入陽(yáng)去。

四、結(jié)語(yǔ)

根據(jù)我們的調(diào)查分析，新寧縣瑤族鄉(xiāng)峒話是一種少數(shù)民族漢語(yǔ)方言。這種少數(shù)民族漢語(yǔ)方言與湖南城步苗族的“平話”和湖南綏寧苗族、廣西龍勝苗族的“人話”有著語(yǔ)音系統(tǒng)上的相似性，也有詞匯、語(yǔ)法系統(tǒng)上的一致性。這幾個(gè)地區(qū)毗鄰，追溯其民族來(lái)源也可發(fā)現(xiàn)他們同根同源。所以我們認(rèn)為，新寧縣瑤族鄉(xiāng)峒話與城步、綏寧、龍勝苗族的“平話”屬于同一個(gè)系統(tǒng)的少數(shù)民族漢語(yǔ)方言。

［1］胡萍.湘西南漢語(yǔ)方言語(yǔ)音研究.長(zhǎng)沙：湖南師范大學(xué)出版社，2007.

［2］胡萍.綏寧（關(guān)峽）苗族“平話”的語(yǔ)音特點(diǎn).湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（1）.

［2］李藍(lán).湖南城步青衣苗人話.北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2004.

［3］新寧縣志.新寧縣縣志編纂委員會(huì).長(zhǎng)沙：湖南出版社，1995.