看不見的硝煙

從1931年的“九一八”至1945年的“八一五”長達(dá)14年的抗日戰(zhàn)爭中，日寇的炮火給中國珍貴檔案圖書事業(yè)帶來深重的災(zāi)難。

日本帝國主義對(duì)我國東北地區(qū)珍貴檔案圖書的掠奪，早在“九一八”事變前就已經(jīng)進(jìn)行了。1904—1905年日俄戰(zhàn)爭后，日本奪取了原被沙皇俄國控制的長春以北至大連的南滿鐵路和旅順港。1906年成立了“滿洲鐵道株式會(huì)社”簡稱為“滿鐵”。1907年滿鐵創(chuàng)辦了圖書室，1913年擴(kuò)建為“南滿鐵路株式會(huì)社圖書館”，1922年改稱“南滿洲鐵路株式會(huì)社大連圖書館”，簡稱為滿鐵圖書館。這是日本帝國主義掠奪東北地區(qū)中國珍貴檔案圖書的主要機(jī)構(gòu)。

在“九一八”事變前，滿鐵圖書館通過各種手段搜掠中國的珍貴檔案圖書有著名的《永樂大典》、沈陽文溯閣的《四庫全書》，宋、元版的善本圖書和方志以及歷朝珍貴的書畫等。為搜集中國的軍事情報(bào)，滿鐵圖書館還搜掠了諸如《奉天?？诖笮∨谂_(tái)圖》等中國軍事地圖。上述這些珍貴檔案圖書，如文溯閣的《四庫全書》等，在“九一八”事變后被陸續(xù)運(yùn)往東京，成為日本漢學(xué)收藏的一部分。

1932年偽滿洲國成立，滿鐵圖書館形式上屬于“滿洲國”，實(shí)際上和整個(gè)東北地區(qū)一樣，完全在日本帝國主義的控制下。滿鐵圖書館利用攫取的圖書資料加以整理，匯編成各種文獻(xiàn)。如:有關(guān)東北和朝鮮自然地理、人文風(fēng)俗的《滿鐵百科全書》、《大清歷朝實(shí)錄》;有研究中國紡織印染和東方藝術(shù)史的《纂祖英華》等。1933年日軍大舉進(jìn)犯我國熱河時(shí)，滿鐵大連圖書館舉行熱河政治、經(jīng)濟(jì)、地理和文化的珍貴檔案圖書展覽，直接為日本的侵華服務(wù)。滿鐵大連圖書館出版的《滿鐵調(diào)查資料》、《滿鐵調(diào)查報(bào)告書》等珍貴檔案圖書史料。

1932年1月28日，日軍進(jìn)攻上海時(shí)，上海商務(wù)印書館被日軍6枚燃燒彈擊中，大火很快波及附設(shè)的東方圖書館。該館為我國著名出版家張?jiān)獫?jì)先生在1906年所籌建，前后入藏了紹興徐氏熔經(jīng)鑄史齋、太倉顧氏聞齋、烏程吳氏秘籍樓和揚(yáng)州何氏藏書樓等的大量珍藏秘籍，還有秦漢十印齋、張氏適園等的善本精品，還有入藏的全國最佳史志版本2萬多冊。該館實(shí)屬當(dāng)時(shí)全國藏書最精、最富的圖書館之一。2月1日清晨，入侵者又派日本浪人潛入館區(qū)縱火，館內(nèi)中文書268000冊、西文書8萬冊、善本書3203種29713冊，還有何氏善本書4萬冊、罕見方志2641種25682冊，共計(jì)40余萬冊圖書化為灰燼。后日軍又對(duì)商務(wù)印書館的編譯所、研究所和東方圖書館進(jìn)行劫掠，并放火焚燒，火光沖天，數(shù)日不熄，損失極為慘重。所藏各類資料、稿件和圖書“盡化為劫灰”，這是商務(wù)印書館歷史上最大的劫難。

在“一二八”事變中，上海多所院校的圖書館都遭到了日軍炮火摧殘:持志學(xué)院及附屬中學(xué)的圖書館全部百宋明善本被日軍機(jī)關(guān)槍隊(duì)縱火焚燒，所有圖書3萬冊均遭焚毀;國立中央大學(xué)商學(xué)院的圖書4萬冊被焚;中國公學(xué)的圖書被焚無余。

1933年春因日軍進(jìn)攻長城沿線，北平故宮博物院被迫分5次將19194箱文物遷到南京。南京淪陷前，國民政府搶運(yùn)走16681箱，未及運(yùn)出的分藏于故宮博物院南京分院(在朝天宮)地下保存庫與國立美術(shù)館中。日軍入城后，即以重兵看管，其中有康熙、乾隆年間西洋各國進(jìn)獻(xiàn)的各種精美工藝品，有《大清實(shí)錄》、玉牒及清宮內(nèi)務(wù)府檔案等都被日方劫走。

1934年，中華圖書館協(xié)會(huì)鑒于“九一八”事變后東北各省圖書全部淪于敵手的教訓(xùn)和日寇進(jìn)逼華北的緊迫形勢，呈請國民政府教育部指示各地圖書館做好緊急轉(zhuǎn)移的應(yīng)變措施保護(hù)珍善本圖書。國立北平圖書館于1934年即將甲、乙善本書庫珍貴圖書秘密轉(zhuǎn)移至上海公共租界，計(jì)有善本書5千種6萬余冊，敦煌寫經(jīng)9萬卷，歷朝碑帖5千種，中西文科技及東方學(xué)期刊近4千種，以及西文參考書、歷代官書數(shù)千冊，舊藏內(nèi)閣大庫與各省輿圖近8千幅。上述珍本先是秘存于法租界和英租界，1941年太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)前夕，眼看英法租界即將不保，20年代自美國大學(xué)圖書館專業(yè)學(xué)成歸國的學(xué)者，當(dāng)時(shí)任國立北平圖書館館長的袁同禮先生便冒著生命危險(xiǎn)由重慶潛至上海，組織力量將甲庫善本中特別珍貴的古籍秘密運(yùn)往美國，借存于國會(huì)圖書館。這批圖書計(jì)3千種，3萬余冊，其中有宋、元版本4百余種，明版1千種，各種手抄本5千種，以及鴉片戰(zhàn)爭以來的原始檔案、文件和刊物等等。這些書刊分裝102箱，在日偽嚴(yán)密控制的上海，他們冒著生命危險(xiǎn)分三批運(yùn)至美國。當(dāng)?shù)谌鷷瘎倓傠x開上海港時(shí)，日偽軍警即趕往租界進(jìn)行搜捕，但為時(shí)已晚，載有這批珍貴圖書的輪船駛過戰(zhàn)云密布的太平洋，在日軍偷襲珍珠港的前三天安抵美國?？箲?zhàn)勝利后，這批圖書又運(yùn)回到祖國的臺(tái)灣中央圖書館。

由于日偽在淪陷區(qū)大肆搜集珍善本圖書劫運(yùn)東京，為了保護(hù)祖國珍貴的文化遺產(chǎn)，當(dāng)時(shí)中央圖書館館長蔣復(fù)璁先生，在國民政府教育部指示下組織人員潛入上海、香港、廣州，以“中英庚款董事會(huì)”的名義作掩護(hù)，緊急搜購因戰(zhàn)火而散落社會(huì)的私家藏書。在兩年的時(shí)間里，他們先后購得江浙、廣東一批著名的私家藏書，如江蘇吳興張氏適園、劉氏嘉業(yè)堂、金陵鄧氏群碧樓、番禺沈氏等。在這些善本書中，有很多是稀世珍本，如金泰和8年(1208年)的《泰和五音新改并類聚四聲篇》，元刻本宋羅從彥撰《羅豫章集》，朱墨套印本的《金剛經(jīng)》，明萬歷刻本《殿粵纂要》和《常熟文獻(xiàn)志》，明刻本《環(huán)宇通志》等。除上舉外，還有宋版書20余種，六朝及唐人寫經(jīng)40余卷，《永樂大典》15冊。此外，他們還購得不少珍貴的會(huì)石拓片與輿圖，如1942年購得番禺沈氏藏金石拓片700余種，1943年購得孟氏舊藏金石拓片1500種。在深入敵占區(qū)冒死搜購祖國文化遺產(chǎn)的工作中，國立北平圖書館也派員在敵占區(qū)搶購了一批宋、元、明時(shí)期的罕見刻本。

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅七七事變后的一年之內(nèi)，中國有2166所縣級(jí)以上的圖書館遭到日軍的轟炸和炮擊，直接損失各類書刊在800萬冊以上。

1937年，日寇大舉侵華，被占領(lǐng)區(qū)人民為生計(jì)所迫，急于變賣包括珍貴檔案圖書文獻(xiàn)在內(nèi)的家產(chǎn)。而不法書商唯利是圖大肆向外國人兜售，造成大量珍貴善本古籍圖書外流。據(jù)美國國會(huì)圖書館東方部主任赫美爾說:“中國珍貴圖書，現(xiàn)正源源流入美國，舉凡稀世孤本，珍藏秘稿，文史遺著，品類畢備……月以千計(jì)……自今而后，或?qū)⒁匀A盛頓及美國各學(xué)府為研究所矣?！?/p>

這一現(xiàn)實(shí)使著名藏書家鄭振鐸異?？鄲灪蛻嵖?。為了避免“將來研究中國史學(xué)與哲學(xué)者，將不往北平而至華盛頓以求深造”的事件發(fā)生，他發(fā)出“救救孩子們吧”悲壯的吶喊。由于形勢惡化，當(dāng)大批文化名人撤至內(nèi)地以避戰(zhàn)亂之際，鄭振鐸毅然留在孤島上8年，堅(jiān)持對(duì)敵斗爭。在這漫長的歲月險(xiǎn)象環(huán)生，時(shí)時(shí)都有生命危險(xiǎn)。當(dāng)他拒絕日偽收買后被列入黑名單，甚至與四處搜捕他的、掌握當(dāng)時(shí)上海進(jìn)步文化人生死命運(yùn)的日本特務(wù)機(jī)關(guān)頭目在書店擦肩而過，但他仍然義無反顧地說:“我不能走。”為了搶救大批珍貴民族文獻(xiàn)，正像他在《求書目錄》中說:“雖然曾經(jīng)若干波折，若干的苦痛，……但我盡了這一份力?！泵鎸?duì)購買下來臨時(shí)堆放在自己屋里數(shù)千冊古籍，鄭振鐸為了防止被日偽特務(wù)發(fā)現(xiàn)，還要經(jīng)常尋覓安全場所，秘密搬來搬去，“其間艱苦困厄之情，焦慮縈心之態(tài)，殆非盡人所能告語”。4年間巧妙地借助有限撥款共搶救國寶級(jí)古籍80余種，珍本善本約3800種，明刊本抄校本，總計(jì)30000余冊(相當(dāng)于當(dāng)時(shí)北平圖書館善本總和)。

1937年8月15日，中央研究院生物研究所圖書館被炸起火，館藏書刊3萬多冊和數(shù)以千計(jì)的生物標(biāo)本被戰(zhàn)火吞沒。國學(xué)圖書館的“選宋元精刊及孤本等善本裝110箱，存朝天宮故宮博物院分院地庫”，后被日軍劫往日本;位于南京的中央大學(xué)、東南大學(xué)、南京女子學(xué)院等高校的圖書館也遭到嚴(yán)重破壞。同年10月12日，江陰南菁中學(xué)圖書館遭敵機(jī)轟炸，館藏清代著名學(xué)者王先謙的大量宋版等珍貴圖書1萬多卷全部被焚毀。

無數(shù)的珍貴檔案圖書直接毀于日軍飛機(jī)轟炸和地面進(jìn)攻的戰(zhàn)火之中。盧溝橋事變后，日寇在侵占平、津的戰(zhàn)斗中，清華大學(xué)圖書館、中國近代史料室館藏在戰(zhàn)火中全部焚毀，南開大學(xué)圖書館被日軍炮火夷為平地?！鞍艘蝗比湛艽笈e進(jìn)攻上海后，上海東方圖書館、上海暨南大學(xué)圖書館以及浙江、南京、長沙、廣西、汕頭等省立和市立圖書館的館舍與藏書，或全部毀于戰(zhàn)火或遭受嚴(yán)重?fù)p失。據(jù)國民政府《第二次教育年鑒》等資料記載，上述作為非軍事目標(biāo)的圖書館并非全是戰(zhàn)火中的客觀損失，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅抗戰(zhàn)第一年，上海、江蘇、河南、浙江毀于日軍戰(zhàn)火的圖書館即達(dá)1242所。

日軍在攻占南京前后，首先對(duì)南京的圖書、文化、出版機(jī)構(gòu)與設(shè)施進(jìn)行瘋狂的破壞。其中被日軍完全毀掉的圖書館有43家。如供南京普通市民閱讀的南京市立圖書館被日機(jī)炸成一片廢墟;中央研究院生物研究所的圖書館，在1937年8月15日日機(jī)第一次對(duì)南京轟炸時(shí)，就被擊中起火，館藏書刊3萬多冊與數(shù)以千計(jì)的生物標(biāo)本被炸毀焚盡;國學(xué)圖書館為避日機(jī)轟炸，該館選宋元精刊及孤本等善本裝110箱，存朝天宮故宮博物院分院地庫，后被日軍劫往日本;而該館收藏的清代江南各公署檔案4686宗及尚未整理者60余大簍、裝訂成冊的清末至民國年間各種1894大冊又19束，竟被日軍作廢紙出售或焚毀;該館收藏的大量地方志及叢書共約3萬余冊，在南京淪陷前用船運(yùn)往蘇北興化，后也大半被日軍炸毀。南京的出版業(yè)也橫遭摧殘。商務(wù)印書館在南京太平路的分館，其房屋、圖書、原版外文書、儀器文具等，全部被焚毀。海內(nèi)外著名的佛教印刷單位二會(huì)陵刻經(jīng)處與南京佛學(xué)院，除部分經(jīng)版在戰(zhàn)前被遷往四川江津外，留在南京的30萬卷佛教經(jīng)籍圖書連同院舍，全部被日軍焚毀。

1937年12月初，即在日軍攻占南京的前夕，上海日“華中方面軍”特務(wù)機(jī)關(guān)就匆忙地組織了一個(gè)所謂“(華中)占領(lǐng)地區(qū)圖書文獻(xiàn)接受委員會(huì)”的機(jī)構(gòu)專門負(fù)責(zé)劫掠南京等地的圖書文獻(xiàn)。該機(jī)構(gòu)由日軍特務(wù)機(jī)關(guān)主持，由日方的“南滿鐵道株式會(huì)社上海事務(wù)所”、“東亞同文書院”與“上海自然科學(xué)研究所”三個(gè)單位抽調(diào)“專家”29人組成。從1937年12月11日開始，先在上海對(duì)劫掠的中國圖書進(jìn)行實(shí)地檢查。1938年1月22日，日軍當(dāng)局命令該委員會(huì)“立即檢查南京市內(nèi)的重要圖書，準(zhǔn)備接收”。

在這些被日方劫掠的數(shù)量巨大的圖書典籍中，還有許多世所罕有，價(jià)值連城的善本秘籍。如宋版書4000余種、《清朝歷代爭帝實(shí)錄》寫本(從清太祖努爾哈赤到第11代德宗光緒的宮廷日記)3000多冊、完整的《古今圖書集成》10套等。

中央圖書館相當(dāng)于國家圖書館，籌建于1933年，1937年有藏書15萬冊，西遷時(shí)僅帶走1萬多冊;江蘇省立國學(xué)圖書館，位于清涼山麓，有藏書24萬余冊，藏“八千卷樓”與“月槎木樨香館”的大量古書珍本以及明清江南官署檔案等;國立中央大學(xué)圖書館，在戰(zhàn)爭發(fā)生時(shí)，擇重要圖書封存263箱，但僅遷走130箱;此外還有南京市立圖書館、國民政府及國民黨中央各部、委、各機(jī)關(guān)的圖書館、各科研文化機(jī)構(gòu)的圖書館等。這些圖書館文物除部分在南京淪陷前倉促遷移外，大多數(shù)都落入了日軍手中。

早在全面發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭之初，日本就成立了“中支占領(lǐng)地區(qū)檔案圖書文獻(xiàn)接收委員會(huì)”，專門負(fù)責(zé)劫掠中國的珍貴檔案圖書文獻(xiàn)。1938年1月22日，該委員會(huì)抵達(dá)南京，開始對(duì)南京有可能收藏重要檔案圖書文獻(xiàn)的地方進(jìn)行瘋狂掃蕩，包括國民政府文館處、外交部、江蘇省立國學(xué)圖書館、紫金山天文臺(tái)等70多處。

當(dāng)時(shí)，共動(dòng)用卡車310輛次，花費(fèi)一個(gè)月的時(shí)間，將掠奪的88萬多冊圖書劫運(yùn)日本。被劫運(yùn)的圖書包括種類齊全的中國政府中央和地方的公報(bào)、當(dāng)時(shí)最新的對(duì)中國經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的調(diào)查和事業(yè)計(jì)劃，還有3000多冊清朝歷代皇帝《實(shí)錄》、某版等珍貴書籍400多種。比當(dāng)年日本最大的東京上野帝國圖書館的藏書還多5萬冊。這一事件是發(fā)生在南京的“文化大屠殺”。

1938年3月，日本從國內(nèi)派來包括檔案館、圖書館學(xué)和版本目錄學(xué)專家3人在內(nèi)的一個(gè)龐大的“科學(xué)考察團(tuán)”。僅在南京一地就檢查了文化單位72處，動(dòng)用特工人員多達(dá)7000人，勞工800人，卡車810輛，“收繳”88萬冊書刊。在整個(gè)“考察”期間劫往日本的書刊比當(dāng)時(shí)日本最大的圖書館——帝國圖書館的藏書還多。

而當(dāng)時(shí)日本的都、道、府、縣級(jí)圖書館中最大的大阪府立圖書館藏書總量才25萬冊。在這些被日方劫掠的數(shù)量巨大的圖書典籍中，還有許多世所罕有、價(jià)值連城的善本秘籍。如宋版書4000余種、《清朝歷代皇帝實(shí)錄》寫本(從清太祖努爾哈赤到第11代德宗的宮廷日記)3000多冊、完整的《古今圖書集成》10余套等。

1938年4月1日，日偽武裝人員約50人開車到江蘇省立圖書館，宣稱:書為逆產(chǎn)，今東亞和平，文化大日，書刊應(yīng)集中一處。隨后強(qiáng)行搶劫了該館藏于龍?bào)蠢锏囊慌卧魃票?000多種，3萬多冊。這些書先被劫到笠橋鎮(zhèn)地質(zhì)陳列所，后來大半被運(yùn)往日本東京，該館所藏清宋江南各公署檔案6488宗及未整理的60大箱亦被日軍運(yùn)走。該館寄存于蘇北興化的明刻叢書地方6志4883萬多冊、館印館藏稿本5萬多件，1927-1937年的各種日報(bào)1894大冊等也被日軍遣走。(《中華圖書館協(xié)會(huì)會(huì)報(bào)》，1945年19卷4—6合期，第14頁。)

1938年4月10日，湖南大學(xué)圖書館所藏包括岳麓書院之宋元版本在內(nèi)的書刊4.8萬余冊被日機(jī)轟炸而一并焚毀，其中有珍善本圖書2.1萬余冊。遭受到同樣命運(yùn)的還有:1938年5月22日，廈門集美學(xué)校圖書館的書刊3萬余冊;7月1日，汕頭市立圖書館館藏4萬多冊書刊;7月，開封河南省立圖書館的書刊1.5萬冊、掛圖5000張、檔案300卷;8月，廣西大學(xué)梧州校區(qū)圖書館的4萬多冊書刊;位于安慶的安徽省立圖書館館藏善本書3萬多冊及全部圖書;同年10月19日，湖南省立圖書館定王臺(tái)館舍館藏的5萬多冊書刊和30多種版片:1939年10月甘肅省立圖書館的圖書8000余冊、期刊2.2萬余冊、日報(bào)6.7萬份、珍貴的宋版《五經(jīng)》、《四書》及明刻《甘肅通志》85塊版片;1940年8月22日，西遷至重慶的中央大學(xué)圖書館圖書1萬余冊，重慶大學(xué)圖書館書刊3萬多冊及重慶各類學(xué)校圖書館的書刊15萬多冊;1941年7月，同樣西遷至重慶的清華大學(xué)圖書館分館珍貴書刊58箱;1941年8月14日西南聯(lián)大圖書館圖書幾百冊及全部期刊;此外，還有1944年，廣西省立桂林圖書館書刊20多萬冊。

1937年10月，國立山東大學(xué)圖書館在西遷四川萬縣途中遭日機(jī)轟炸損失圖書100多箱、珍善本書1萬多冊。遭受同樣命運(yùn)的還有:同年底，復(fù)旦大學(xué)圖書館的34箱書;清華大學(xué)圖書館中最為珍貴的一套中國近現(xiàn)代史檔案稿本計(jì)1萬多冊;1938年12月，河南大學(xué)圖書館的圖書60多箱;1938年11月，武漢大學(xué)圖書館的300多箱圖書;1944年，廣東省立圖書館的書刊15639冊、報(bào)紙63種，檔案3箱。

北平市立圖書館于1938年8月被日軍占領(lǐng)，日軍的一個(gè)中隊(duì)駐扎館區(qū)，自淪陷后該館四易館長，館藏7萬冊圖書被清查過3次，并將有反日內(nèi)容的書刊焚燒兩次，2萬余種圖書和幾百種期刊被盜賣。廣州淪陷后，中山圖書館被日軍占為“日本海軍司令部”。1945年初，日軍將一部分館藏書刊(1500種3.2萬冊)在廣州和香港拍賣。

日軍在滄陷區(qū)對(duì)圖書館摧殘，最野蠻的手段是“焚書”。他們將藏書刊中凡宣傳愛國精神，反對(duì)日本侵略的書刊，統(tǒng)統(tǒng)剔除，付之一炬，而易以鼓吹“中日親善”，宣傳奴化思想的書刊。據(jù)統(tǒng)計(jì)，從1932年3月至7月，日偽從東三省圖書館館藏中，剔出了有關(guān)中國歷史、地理、語文、政治的“違禁”，書籍650萬冊以上，全部予以焚毀。北平、天津、上海、南京等文化發(fā)達(dá)的城市淪陷后，日軍甚至將1937年以前出版的社會(huì)科學(xué)書籍都列入“違禁”的范圍之內(nèi)，僅在華北地區(qū)被焚燒了65萬冊各類“違禁”書刊。

1938年10月，省立浙江圖書館杭州總部及孤山分館的珍貴圖書，如石印本《圖書集成》、《四部備要》、《四部叢刊》等數(shù)十萬冊，以及浙江省全套地方志近2萬冊和珍貴版片2000多張、淳化石刻163塊等，在杭州淪陷后均被日軍劫掠。

抗戰(zhàn)期間被劫往日本的珍貴圖書資料，主要入藏于日本帝國圖書館、東京帝國大學(xué)圖書館、京都帝國大學(xué)圖書館、慶興大學(xué)圖書館、早稻田大學(xué)圖書館、比谷圖書館以及東洋文庫、東洋文化學(xué)院、大格圖書館學(xué)系等。

1945年8月日本無條件投降后，根據(jù)《抗戰(zhàn)損失調(diào)查委員會(huì)組織規(guī)程》和《抗戰(zhàn)損失調(diào)查辦法及查報(bào)須知》的規(guī)定，國民政府開始向日本包括掠奪圖書文物在內(nèi)的各項(xiàng)戰(zhàn)爭責(zé)任實(shí)行追究。調(diào)查委員會(huì)首先查清了中央圖書館存放在香港馮平山圖書館110箱甲等善本古籍案。先是在日本東京帝國圖書館藏書中發(fā)現(xiàn)了《永樂大典》抄本，上面蓋有“國立中央圖書館”的購書章，接著在這里的其它中國古籍上也發(fā)現(xiàn)了同樣的印章和中國私人藏書家南潯嘉業(yè)堂的藏書印章。這便證明了中央圖書館在滬購買的這批甲級(jí)珍善本古籍確實(shí)已被劫到東京，并已入藏日本帝國圖書館。在盟軍的配合下，調(diào)查人員終于在帝國圖書館地下室底層起獲了2.5萬冊中國古籍。另外還在日本愛知縣鄉(xiāng)下一村長家的地窖內(nèi)起出約1萬冊。

原來，在日本宣布投降時(shí)，日本文化部門專門排出目錄版本專家從這批劫奪來的圖書中挑出最珍貴的送往鄉(xiāng)下藏匿。查清了真相后，國民政府駐日機(jī)構(gòu)便令日方編造劫書目錄，將這批珍善本古籍共3286種34970冊交還中國。據(jù)統(tǒng)計(jì)，日本投降后清退劫奪的中國書刊共158873冊，而這僅占被劫奪1500萬冊的很小一部分。