摘 要: 隨著現(xiàn)代教育技術(shù)的迅速發(fā)展,多媒體輔助語(yǔ)言教學(xué)已成為外語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的新趨勢(shì)。多媒體在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的恰當(dāng)運(yùn)用有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,擴(kuò)大教學(xué)容量,提高學(xué)生的聽(tīng)力水平,提高課堂效率。
關(guān)鍵詞: 多媒體 大學(xué)專業(yè)英語(yǔ) 聽(tīng)力教學(xué) 獨(dú)特優(yōu)勢(shì)
近年來(lái),隨著現(xiàn)代教育技術(shù)的迅速發(fā)展,多媒體輔助語(yǔ)言教學(xué)(Multi-media Assisted Language Teaching,MT)已成為外語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的新趨勢(shì)。外語(yǔ)聽(tīng)力教師逐漸改進(jìn)了以往依賴磁帶教學(xué)的方式,而注重借助計(jì)算機(jī),通過(guò)學(xué)生主動(dòng)參與學(xué)習(xí),實(shí)現(xiàn)教學(xué)效果最優(yōu)化。據(jù)國(guó)外研究,學(xué)生僅靠聽(tīng)可以記住全部信息的15%,僅靠看可以記住25%,而視聽(tīng)結(jié)合可使學(xué)生記住全部信息的64%以上,而多媒體(英文音樂(lè)、英語(yǔ)廣播與視頻、英語(yǔ)原聲電影輔助教學(xué))使聽(tīng)力教學(xué)成為一道豐盛的視聽(tīng)大餐,它的運(yùn)用可以突破傳統(tǒng)聽(tīng)力教學(xué)的局限,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,擴(kuò)大教學(xué)容量,提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。
一、傳統(tǒng)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的局限
1.教學(xué)模式單一,缺乏互動(dòng)交流。
許多專業(yè)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)大多仍沿用傳統(tǒng)的教學(xué)模式,一些教師還是遵循“講解生詞—播放聽(tīng)力材料—核對(duì)答案”的方式開(kāi)展聽(tīng)力教學(xué),師生交流互動(dòng)少,學(xué)生機(jī)械地接受信息,缺乏學(xué)習(xí)的積極性與主動(dòng)性。而以錄音磁帶為主的傳統(tǒng)媒體日益顯示出其局限性和落后性:形式單調(diào)、方法單一、控制不便等。而長(zhǎng)時(shí)間僅僅運(yùn)用聽(tīng)覺(jué)通道,學(xué)生感到枯燥無(wú)味,在一定程度上制約了英語(yǔ)聽(tīng)力的效果。
2.教材更新較慢,無(wú)法滿足需要。
傳統(tǒng)的英語(yǔ)聽(tīng)力教材更新速度比較緩慢,很難與現(xiàn)代社會(huì)知識(shí)更新保持同步,其中很多內(nèi)容難以引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。教師應(yīng)尋找一些中外政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等各方面的最新成果的聽(tīng)力素材,滿足學(xué)生的需要。
二、多媒體在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的優(yōu)勢(shì)
1.激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)聽(tīng)力教學(xué)。
多媒體中許多內(nèi)容都有著獨(dú)特的魅力,可以令學(xué)生在輕松愉快的氛圍中學(xué)習(xí)。比如英語(yǔ)歌曲旋律優(yōu)美、歌詞精練朗朗上口,而有的還配有美麗的背景,讓人如聞天籟,賞心悅目;英語(yǔ)廣播與視頻(如美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選的精彩演講、外國(guó)戛納電影節(jié)頒獎(jiǎng)典禮的盛況)內(nèi)容豐富、貼近生活;英文電影語(yǔ)料豐富,語(yǔ)境生動(dòng),圖文并茂,情節(jié)生動(dòng),對(duì)白精彩,令人回味無(wú)窮。英語(yǔ)視頻與電影采用音像結(jié)合的形式,更受到學(xué)生的歡迎。著名語(yǔ)言教學(xué)專家斯特姆斯基(Stempleski)和托馬林(Tomalin)認(rèn)為,音像結(jié)合的教學(xué)手段比任何一種媒體都能更全面而真實(shí)地展示語(yǔ)言信息,能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)等器官去積極捕捉并理解語(yǔ)言信息,從而極大地激發(fā)他們的求知欲望和學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)了他們的理解力和記憶力(Barry Tomalin,1993)。學(xué)生對(duì)英語(yǔ)歌曲、外國(guó)廣播節(jié)目與視頻、英語(yǔ)原聲電影感興趣,這有利于教師發(fā)揮主動(dòng)性和創(chuàng)造性,活躍課堂氣氛,實(shí)現(xiàn)師生互動(dòng)、生生互動(dòng),進(jìn)一步調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,促進(jìn)聽(tīng)力教學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量。
2.擴(kuò)大教學(xué)容量,加快更新速度。
傳統(tǒng)課堂教學(xué),教師每節(jié)課授課信息較少,形式也比較單一。而現(xiàn)在教師采用多媒體課件教學(xué)、收聽(tīng)國(guó)外廣播、學(xué)習(xí)英文歌曲,觀看英語(yǔ)原聲電影,實(shí)現(xiàn)了文字、圖像、聲音、圖片、視頻的全面結(jié)合,不僅讓學(xué)生的聽(tīng)覺(jué)與視覺(jué)受到全方位、多角度的刺激,而且增強(qiáng)了動(dòng)態(tài)效果,加快了信息傳播速度,加大了單位時(shí)間的授課信息。
針對(duì)教材難以與時(shí)俱進(jìn)的問(wèn)題,BBC、VOA中有最新的新聞,可以讓學(xué)生在較短時(shí)間內(nèi)了解一些國(guó)際上的信息,是比較好的聽(tīng)力材料。但需要注意的是,有時(shí)這些英語(yǔ)廣播會(huì)出現(xiàn)一些與我國(guó)大政方針不相符合甚至相左的言論,這就需要學(xué)生在大是大非面前一定要有堅(jiān)定的政治立場(chǎng),有明辨是非的能力,要帶著批判性眼光有選擇地去聽(tīng)。如果老師給學(xué)生播放這類新聞時(shí),可以用音頻剪輯軟件做編輯處理,然后再給學(xué)生播放。另外,一些新放映的英語(yǔ)影片折射出一些國(guó)家的近期的社會(huì)文化現(xiàn)象,是了解國(guó)外社會(huì)與文化的途徑。
3.置身英語(yǔ)氛圍,提高聽(tīng)力水平。
學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言,學(xué)習(xí)者最好置身于這門(mén)語(yǔ)言的氛圍中。除與老外對(duì)話外,收聽(tīng)國(guó)外廣播、學(xué)習(xí)英文歌曲、觀看英語(yǔ)原聲電影都是非常好的方法。英文歌曲歌詞是濃縮的精華,是練習(xí)連讀、重讀、弱讀、失爆、濁化等很好的材料。國(guó)外廣播中的英語(yǔ)文字簡(jiǎn)短,語(yǔ)言精練,抑揚(yáng)頓挫,富有激情。英語(yǔ)原聲電影可為學(xué)生提供原滋原味、標(biāo)準(zhǔn)地道的語(yǔ)言,創(chuàng)造良好的外語(yǔ)環(huán)境。
經(jīng)常收聽(tīng)外國(guó)廣播,學(xué)習(xí)英文歌曲,觀看英語(yǔ)原聲電影,長(zhǎng)期從中學(xué)習(xí)最地道的語(yǔ)匯、語(yǔ)法,用心反復(fù)模仿最地道的發(fā)音,可以及時(shí)更新詞匯、學(xué)習(xí)語(yǔ)法、鍛煉聽(tīng)力,可以讓學(xué)生置身于這門(mén)語(yǔ)言的氛圍中,從而在短期內(nèi)迅速地提高聽(tīng)力水平。
總之,多媒體具有信息容量大、更新速度快、學(xué)習(xí)效率高的特點(diǎn)。多媒體技術(shù)能使“教學(xué)形式更加活潑,教學(xué)質(zhì)量進(jìn)一步提高,能變被動(dòng)接受信息為主動(dòng)接受信息,從而激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)性和創(chuàng)造性”(項(xiàng)國(guó)雄,2000)。以多媒體輔助英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式不僅為學(xué)生營(yíng)造良好的英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍提供了條件,使得聽(tīng)力教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)變得更容易突破,而且能“改進(jìn)輸入質(zhì)量,加強(qiáng)針對(duì)性的訓(xùn)練,不僅能提高學(xué)習(xí)任務(wù)的質(zhì)量,而且有助于加快習(xí)得的速度”(Hawkins,2001)。因此,實(shí)行多媒體環(huán)境下的英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)具有明顯的優(yōu)勢(shì),它有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,擴(kuò)大教學(xué)容量,反饋教學(xué)信息,提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。而英語(yǔ)聽(tīng)力教師也應(yīng)增強(qiáng)自身素質(zhì),掌握好先進(jìn)的多媒體使用技術(shù),利用好多媒體更好地促進(jìn)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]項(xiàng)國(guó)雄.多媒體課件設(shè)計(jì)基礎(chǔ)[M].北京:高等教育出版社,2000.
[2]謝潔.多媒體技術(shù)在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的應(yīng)用.[J].吉首大學(xué)學(xué)報(bào),2008.5.
[3]董靜.多媒體教學(xué)網(wǎng)絡(luò)下的大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)探析[J].江西金融職工大學(xué)學(xué)報(bào),2008.6.
[4]王潭秋.淺析英語(yǔ)電影在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的推進(jìn)作用[J].成都大學(xué)學(xué)報(bào),2008.7.
[5]符晗.多媒體輔助大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的優(yōu)勢(shì)[J].科技信息,2008,(28).
[6]李敏.多媒體與外語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)改革[J].外語(yǔ)教學(xué),2008,(14).
[7]Barry Tomalin,Susan Stempleski.Cultura Awareness[M].London:Oxford University Press,1993.
[8]Hawkins,R.Second Language Syntax:A Generation Introdution.Blackwell,2001.