【摘 要】在日本,相撲有著舉足輕重的地位,被日本人譽(yù)為國(guó)技,而且得到了很多日本人的喜愛(ài),是日本歷史和日本社會(huì)的重要特征之一。雖是一項(xiàng)日本傳統(tǒng)的體育比賽項(xiàng)目,但卻有著深刻的精神內(nèi)涵,尤其是其中森嚴(yán)的等級(jí)制度。文章通過(guò)對(duì)相撲、相撲手、相撲中的等級(jí)制度及日本社會(huì)中的等級(jí)制度等的介紹,使讀者更全面地了解相撲文化,更深刻地認(rèn)識(shí)了解日本文化。
【關(guān)鍵詞】相撲 等級(jí)制度
【中圖分類(lèi)號(hào)】G112 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1006-9682(2009)04-0074-02
一、相 撲
1.相撲的歷史
相撲——這種既是競(jìng)技又是表演的活動(dòng),被稱(chēng)為“角抵”,又名“蚩尤戲”。司馬遷在《史記·黃帝本記》中曾記載:“蚩尤氏頭有角,與黃帝頭,以角抵人,今冀州為蚩尤戲?!睂ⅰ敖堑帧迸c黃帝戰(zhàn)蚩尤的傳說(shuō)聯(lián)系起來(lái),這就足夠說(shuō)明它的漫長(zhǎng)歷史。傳說(shuō)中的日本相撲可以追溯到2000年前,有史學(xué)家考證相撲運(yùn)動(dòng)發(fā)源于中國(guó)先秦時(shí)代,后傳入日本。日本體育百科全書(shū)記載:“日本的相撲與中國(guó)的角抵和拳法有相互關(guān)系?!毕鄵鋪?lái)源于日本神道教的宗教儀式,帶有濃厚的民俗色彩,最初相撲在慶典和祭祀上出現(xiàn),是人們?cè)谏竦顬樨S收之神舉行的一種比賽,盼望能帶來(lái)好的收成。到19世紀(jì)末期時(shí),明治政府曾經(jīng)一度宣布禁止,認(rèn)為兩個(gè)衣著甚少、下身只系一條兜帶,近乎赤身裸體身軀肥胖的巨人上臺(tái)比賽,代表丑陋和愚昧,但后來(lái)在民眾強(qiáng)烈呼聲下,政府不得不恢復(fù)這種運(yùn)動(dòng),今天,在日本,相撲運(yùn)動(dòng)依然以其獨(dú)特的魅力占據(jù)著日本國(guó)粹的地位,一名成功的相撲大力士,在日本會(huì)享受到英雄一樣的榮譽(yù)。
2.相撲和相撲手
在日本,每年要舉行6次大型的相撲比賽,分為一月場(chǎng)、三月場(chǎng)、五月場(chǎng)、七月場(chǎng)、九月場(chǎng)和十一月場(chǎng),分別在東京、大阪、名古屋、福岡四座城市舉行,每次賽期十五天,每逢賽季時(shí)相撲迷都會(huì)蜂擁而至,相當(dāng)于人民幣300~3000元的門(mén)票,一下子就銷(xiāo)售一空。相撲,看似一種粗糙的體育運(yùn)動(dòng),卻有著深刻的精神內(nèi)涵,相撲運(yùn)動(dòng)講究謙虛端莊的禮儀和殊死拼搏的精神,追求高度的精神境界,這其中包括練就堅(jiān)韌的性格、超凡的毅力和樸素的品格,因此相撲被看成是日本精神的濃縮。新渡戶稻造在《武士道》一書(shū)中寫(xiě)到:“一方面,勇的鍛煉要求銘記著不哼一聲的忍耐;另一方面,禮的教導(dǎo)則要求我們不要因流露自己的悲哀或痛苦而傷害他人的快樂(lè)或?qū)庫(kù)o?!薄芭_(tái)上一分鐘、臺(tái)下十年功”用來(lái)形容相撲選手也是十分貼切的,相撲選手的訓(xùn)練過(guò)程是殘酷的,他們必須忍受地獄般的痛苦訓(xùn)練,平日嚴(yán)禁喝酒,不許隨便外出,每天早上5點(diǎn)起床訓(xùn)練,晚上八九點(diǎn)熄燈休息,這樣日復(fù)一日、年復(fù)一年,沒(méi)有任何改變。但相撲選手的訓(xùn)練同時(shí)也是自我修行的過(guò)程,當(dāng)代職業(yè)大相撲比賽的相撲選手需要具有寬廣仁慈的心胸,需要具備純真、熱忱、果敢的品質(zhì),在文化素養(yǎng)方面也有相當(dāng)高的要求,比如相撲手的學(xué)習(xí)課程就包括思想修養(yǎng)、飲食、相撲技術(shù)、運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)、生理學(xué)及漢詩(shī)……所以相撲選手受到人們的尊敬,大概這也是相撲運(yùn)功不斷后繼有人的原因之一吧。
二、等級(jí)制度
1.等級(jí)制度的歷史
日本是太平洋上的一個(gè)孤島,不曾遭受過(guò)異文化的外來(lái)的統(tǒng)治,從而形成了一個(gè)國(guó)籍、人種、宗教、語(yǔ)言、生活方式等等都非常相似、一致的社會(huì),是一個(gè)結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單的民族。江戶時(shí)代之前,日本一直處于封建社會(huì),形成了繁密的等級(jí)制度。階級(jí)差異、權(quán)利世襲制、貴族特權(quán)是古日本社會(huì)的特征。天皇制度就是一個(gè)典型的例子,從5世紀(jì)開(kāi)始,天皇就作為國(guó)家的代表。7世紀(jì)左右,日本吸收了中國(guó)的官僚制度,但沒(méi)有學(xué)習(xí)中國(guó)的官員選舉制度,而是繼續(xù)使用依據(jù)出身來(lái)決定一切地位的制度?;首搴蛯m廷貴族之下日本有4個(gè)等級(jí),由高到低依次為:武士、農(nóng)民、工人、商人,再往下是賤民。賤民階層當(dāng)中人數(shù)最多、最著名的是“穢多”,他們是日本的“不可接觸者”,被置于正式社會(huì)結(jié)構(gòu)之外。封建社會(huì)一直都施行世襲特權(quán)的制度,而且在封建社會(huì)中,藝術(shù)也依賴(lài)于世襲制度。戲劇流派或者繪畫(huà)流派追隨這樣的世襲制度,茶道或者花道亦是如此。明治政府時(shí)期,國(guó)家宣布從法律上取消等級(jí)制度,但事實(shí)上卻大量保存這一制度,等級(jí)觀念根深蒂固地滲透到日本人的日常生活之中。現(xiàn)代日本人注重等級(jí)制度,從一定程度上可以說(shuō)是與長(zhǎng)期的權(quán)利世襲制和貴族統(tǒng)治有一定的關(guān)系,這種等級(jí)制度及其孕育的等級(jí)現(xiàn)念使日本人“各得其所,各安其分”。本尼迪克特認(rèn)為,對(duì)于日本人來(lái)說(shuō),承認(rèn)等級(jí)制的行為就像呼吸一樣自然,他們藝術(shù)性地遵守著等級(jí)制的習(xí)慣。日本學(xué)者南博也指出:日本從古至今都是一個(gè)“等級(jí)的社會(huì)”。
2.相撲中的等級(jí)制度
相撲雖是一種體育運(yùn)動(dòng),卻能夠充分的體現(xiàn)出日本民族中森嚴(yán)的等級(jí)制度。相撲運(yùn)動(dòng)員分10級(jí),分別為:序之口(じょうのくち)、序二段(じょにだん)、三段(さんだん)、幕下(まくした)、十両(じゅうりょう)、前頭(まえがしら)、小結(jié)(こむすび)、関脇(せきわき)、大関(おおぜき)及橫綱(よこづな)?!靶蚩?、序二段、序三段、幕下”這4級(jí)都屬學(xué)員,不發(fā)工資?!笆浴鄙系南鄵涫址Q(chēng)為“力士(りきし)”是職業(yè)相撲選手,有不菲的工資收入?!皺M綱”是運(yùn)動(dòng)員的最高級(jí)稱(chēng)號(hào),橫綱選手就像進(jìn)入了圣壇,享有終身榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。任何人進(jìn)入專(zhuān)業(yè)相撲界,都要從最低級(jí)開(kāi)始做起,通過(guò)一場(chǎng)場(chǎng)的比賽來(lái)提高自己的排名。此外,相撲選手們的發(fā)式也能體現(xiàn)出彼此的等級(jí)之差,“力士”的頭發(fā)可以梳成“銀杏結(jié)”,“幕下”以下卻只能梳“丁字形”。此外,有些學(xué)員因?yàn)榧?jí)別低,最初不能入場(chǎng)學(xué)習(xí)相撲技術(shù),級(jí)別低的相撲選手只能打水、掃地、服侍級(jí)別高的選手,像吃飯、上廁所、洗澡等日常生活也要根據(jù)等級(jí)地位列出嚴(yán)格的前后順序。
3.日本社會(huì)中的等級(jí)制度
每一個(gè)日本人首先是在其家庭內(nèi)部養(yǎng)成遵從等級(jí)制度的習(xí)慣(年齡、輩分、性別次第鮮明),然后再把這種習(xí)慣用于經(jīng)濟(jì)和政治等更為廣闊的領(lǐng)域??梢哉f(shuō),日本社會(huì)被細(xì)微的等級(jí)關(guān)系所劃分,日本人經(jīng)常依照等級(jí)制度來(lái)安排其世界秩序的。美國(guó)一位記者曾形象地說(shuō):“就一個(gè)民族而言,日本人的等級(jí)觀念比美國(guó)人深得多,表現(xiàn)得也公開(kāi)得多。當(dāng)一家美國(guó)公司的幾個(gè)保養(yǎng)得很好、又妙語(yǔ)連珠的高級(jí)董事登上一架飛機(jī)時(shí),局外人得花點(diǎn)兒時(shí)間,才能判斷他們當(dāng)中誰(shuí)是大老板。但是,當(dāng)一家日本商社的幾個(gè)董事上飛機(jī)時(shí),誰(shuí)是大頭兒,總是一目了然。那位坐在靠窗戶的位置上,公文包由別人拎著,并且只在同僚們向他鞠躬致意后才還禮作答的人,就是老大了?!?/p>
在公司中,“年功序列”制度,據(jù)說(shuō)這種制度是在明治末年至昭和初年形成的,是指業(yè)務(wù)能力和技術(shù)熟練程度的提高與本人年齡的增長(zhǎng)成正比,工齡越長(zhǎng)貢獻(xiàn)越大,因此,工資應(yīng)逐年增加。也就是說(shuō),在日本應(yīng)屆畢業(yè)生作為新員工進(jìn)入企業(yè)后,在自己的職業(yè)生涯中,工資待遇也是隨著工齡(這里所說(shuō)的工齡,指在同一公司或企業(yè)內(nèi)連續(xù)工作的年數(shù),而在不同公司工作的工齡一般不能連續(xù)計(jì)算)增加而持續(xù)上升。即使是具有同等實(shí)力的公司職員,也要根據(jù)其年齡、入社年份、工齡長(zhǎng)短等論資排輩、等級(jí)排列。此外,在干部提拔使用和晉升制度中也規(guī)定了必須具備的資歷條件,達(dá)不到規(guī)定的資歷就不具備成為晉升候選人的條件??梢钥闯鲋匾曎Y歷,以職工年齡、在本企業(yè)的工齡和學(xué)歷等作為決定基本工資的主要因素是年功序列制一大特點(diǎn)。對(duì)此,美國(guó)的賴(lài)肖爾認(rèn)為“日本人喜歡用等級(jí)觀念進(jìn)行思維”。
在日常生活中,日本人在言行中常常需要考慮一下自己所處的等級(jí)位置。無(wú)論是在公司還是學(xué)校,都有“先輩”和“后輩”的區(qū)分。日本大學(xué)中的低年級(jí)生與高年級(jí)生之間的差別,也遠(yuǎn)非中國(guó)的大學(xué)所能比:低年級(jí)生不僅口口聲聲稱(chēng)老生為“前輩”,而且要處處尊敬和服從老生。 在軍隊(duì)內(nèi)部,下級(jí)無(wú)條件地服從上級(jí),更無(wú)異于天條律令。同是一所大學(xué)的教授,晉升日期為排列順序,同是外交官,則按畢業(yè)學(xué)校是否著名,以及通過(guò)外務(wù)省考試的時(shí)間排列出地位的高低。地位低的人肯定要服從地位高的人,對(duì)地位高的人講話一定要使用敬語(yǔ),參加集體活動(dòng),總是按年齡和地位決定位置和入場(chǎng)順序。在日式房間里,北面是正面,設(shè)有“床の間”,靠近“床の間”的位置是“上座”,是地位高的人、年長(zhǎng)者的座位,(因?yàn)榧郎駜x式上神主的位置一般在北面,所以人們認(rèn)為北面是“上座”。)甚至連婚禮中的座位順序和致辭的先后也要考慮位置、謹(jǐn)慎安排,在正式的場(chǎng)合,入席也有一定的順序。日本人特別注意現(xiàn)實(shí)中的等級(jí)關(guān)系,他們的等級(jí)觀念是非常嚴(yán)密的,上下關(guān)系清清楚楚,似乎誰(shuí)也不想“越雷池一步”。
日本人喜愛(ài)相撲,不僅是出于對(duì)比賽勝負(fù)的興趣,更多的還是對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)所反映出來(lái)的日本傳統(tǒng)文化的推崇。等級(jí)制度,對(duì)于整個(gè)日本民族各方面的影響是非常深遠(yuǎn)的,也正是這種制度所培養(yǎng)出的獨(dú)特哲學(xué)觀,保證了日本人要擁有堅(jiān)定地毅力和遵守一定的秩序,也保證了日本這個(gè)在地理位置上并不是很起眼的島國(guó),一直高效而又穩(wěn)定的運(yùn)轉(zhuǎn)著??梢哉f(shuō)不懂得相撲,就無(wú)法真正了解日本文化。
參考文獻(xiàn)
1 長(zhǎng)谷川明.相撲の誕生[M].新潮社,1996
2 王彥花.日本大相撲與日本文化[J].日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究,2005(1)
3 佐佐木瑞枝.日本世情.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1995.9
4 田忠魁、池學(xué)鎮(zhèn).日本通覽.哈爾濱工業(yè)大學(xué)出版社,2004.4
5 李 娜.日本人.東方出版社,2008.7