[摘要]希臘—巴克特利亞是絲綢之路中段最為重要的地區(qū)之一。中亞地區(qū)曾經(jīng)被納入古代波斯帝國和亞歷山大帝國的版圖,亞歷山大帝國之后,分別為塞琉古王國、希臘—巴克特利亞(大夏)等希臘化國家所統(tǒng)治,因此亞歷山大東征所帶往東方的希臘化文化深刻地影響了中亞文明。本文對巴克特利亞的希臘化藝術(shù)進(jìn)行了概要討論。
[關(guān)鍵詞]中亞地區(qū);巴克特利亞;希臘化藝術(shù)
[中圖分類號]J19 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1005-3115(2009)02-0068-03
“希臘—巴克特利亞”(Graeco-Bactrian kingdom)的地理位置在今烏茲別克東南部、塔吉克和阿富汗北部,西方人也稱之為“吐火羅斯坦”(Tokhārestan),即漢語中的“大夏”,是絲綢之路中段最為重要的地區(qū)之一。今天,人們以張騫出使西域的時(shí)間為標(biāo)志,把張騫出使西域之前的這個(gè)地區(qū)稱為希臘—巴克特利亞,它是從塞琉古王朝分裂出來的希臘化國家,理應(yīng)稱呼它原來的國名,而把張騫出使西域之后的這個(gè)地區(qū)稱為“大夏”或“吐火羅斯坦”,因?yàn)榇藭r(shí)這里已經(jīng)被大月氏人(吐火羅人)所統(tǒng)治。
亞歷山大及其繼承者在東方建立了大量希臘城市,希臘文化的傳播造成了希臘化的傾向,中亞也無不受到希臘化的廣泛影響。以希臘—巴克特利亞、帕提亞(安息)和北邊的花剌子模為三大核心,中亞形成了幾個(gè)希臘化城市的聚集區(qū),形成了眾多的設(shè)防城堡、宮殿和居民區(qū)。在希臘化國家衰亡后,以貴霜大夏為核心,繼承了巴克特利亞的政治轄區(qū),并將月氏與希臘的文化融合成新的貴霜藝術(shù)。
中亞細(xì)亞許多遺址顯示出希臘化的影響。著名的有如尼薩(Nisa)、阿伊—哈努姆、哈爾恰揚(yáng)(Khalchayan/Халчаян)、阿伊爾塔姆(Ayrtam/Айртам)、托普拉克—卡拉(Toprak-kala/Топрак-кала)、鐵爾梅茲(玄奘譯為呾蜜國,Tirmidh,今名Termez/Термез)等等。但這些遺址及其發(fā)掘品顯示,希臘化的東方藝術(shù)與希臘本土是有所不同的,加上了諸多東方文化的因素,具體來說也就是中亞本土的、薩珊波斯—貴霜的、印度的和草原的很多因素。
先來看希臘—馬其頓的東方國家一些重要遺址。
希臘—巴克特利亞位于阿姆河上游南部,今阿富汗北部、塔吉克和烏茲別克南部一帶,為希臘化的東方國家之一。
阿伊—哈努姆城堡是塞琉古王朝和希臘—巴克特利亞時(shí)代(公元前3~前2世紀(jì))建造的最為著名的東部都城,位于阿姆河和科克查河交匯處阿富汗一側(cè)。1965年開始,法國考古隊(duì)在這里進(jìn)行了多次發(fā)掘,蘇聯(lián)學(xué)者也參與了研究。
阿伊—哈努姆城堡王宮以一個(gè)圍著四道柱廊的巨大庭院、王宮和附屬建筑物組成,在當(dāng)年庭院西南部柱廊發(fā)掘現(xiàn)場的照片上,遍地堆積著廢棄的石鼓、柱基和柱礎(chǔ)。該城堡以希臘風(fēng)格為主、東方風(fēng)格為輔,希臘風(fēng)格主要是壘砌石塊以銅釘聯(lián)結(jié)并澆灌熔鉛加固,東方風(fēng)格為大型土坯壘墻。遺留有諸多科林斯式等三種希臘式柱頭,還有檐口雕飾、獸頭裝飾構(gòu)件等遺存。檐口雕飾圖案除了希臘科林斯樣式的茛苕(Acanthus)葉紋飾外,還有埃及廣為流行的棕櫚(Palmette)紋飾。阿伊—哈努姆的柱基部分和卡拉雷—格爾的柱子是相似的,為波斯方形三級臺階基座和希臘圓鼓基座的混合。阿伊—哈努姆的豪華可從一些建筑細(xì)節(jié)看出,比如寓所的浴室用鵝卵石鋪成圖案,劇場設(shè)置三座豪華涼廊。
在這里出土有諸多雪花石膏雕像、赤陶雕像、骨制雕像,還有象牙制品、鍍銀裝飾板以及各種器皿和銀幣。阿伊—哈努姆大理石男性雕像和一件男子石雕頭像(公元前3~前2世紀(jì)),臉部和大胡須的塊面刻劃都具有純正的希臘藝術(shù)風(fēng)格。一件希臘—巴克特利亞時(shí)代的希臘女神基伯勒女神鍍銀裝飾板,希臘女神坐在有翼勝利之神駕駛的獅子拖曳的馬車上,行駛在一片山地上。在巴克特利亞還發(fā)現(xiàn)一件亞歷山大大帝象牙雕刻頭像。但阿伊—哈努姆也發(fā)現(xiàn)有本地諸神,兩件骨制女性立像顯示了本地豐饒女神的特征,而非希臘女神。圣彼得堡冬宮收藏有一件巴克特利亞女神酒器,在各個(gè)方向皆刻有某個(gè)護(hù)城女神的浮雕頭像,有明顯希臘化時(shí)代的銀器制作技術(shù),造型也有希臘寫實(shí)特點(diǎn)。阿伊—哈努姆出土有一件希臘化雕像的左腳前部殘片,腳趾雕刻得極為出色和精美,鞋帶中心裝飾著心形的忍冬—棗椰紋,旁邊是正面的花朵和七瓣的棗椰紋,具有典型的西亞—希臘化特色。
在阿伊—哈努姆遺址庫藏處發(fā)現(xiàn)有貯藏罐和各種寶石碎片,包括瑪瑙、紅寶石、綠松石、珍珠、玉石、青金石和彩色玻璃。
阿伊—哈努姆還有一座刻有希臘銘文的英雄墓,式樣卻是古波斯傳統(tǒng)的,這與中亞的波斯遺風(fēng)有關(guān)。
與阿伊—哈努姆隔阿姆河相望,塔吉克斯坦一側(cè)的薩克薩諾呼爾遺址(Саксанохур)發(fā)現(xiàn)有模仿科林斯式樣的立柱,底座與阿伊—哈努姆相似,該城可以看作阿伊—哈努姆城的北部延伸。
可見,阿伊—哈努姆和對岸的薩克薩諾呼爾顯然是希臘移民所建筑的城市,但吸收了巴克特利亞當(dāng)?shù)氐囊蛩亍?/p>
哈爾恰揚(yáng)位于烏茲別克東南蘇爾漢河西岸杰納烏鎮(zhèn)(Денау)附近,這里也是圍繞巴克特利亞核心建造的城市之一。1959~1963年,普加琴科娃(Г. А.Пугаченкова)在這里主持發(fā)掘。哈爾恰揚(yáng)的建筑為平頂,柱子為木質(zhì),柱礎(chǔ)為圓鼓,基座為方形階梯狀,屬于希臘—波斯混合造型,瓦和飛檐裝飾有階狀齒和箭頭形的豁口,具有東方的特點(diǎn),但檐口擋板飾有棕櫚葉紋樣,具有希臘或埃及的因素。哈爾恰揚(yáng)的泥塑(公元初年)造型則浸潤著濃厚的希臘羅馬寫實(shí)風(fēng)格,有阿波羅和阿芙羅狄忒的雕像,還有當(dāng)?shù)氐挠H王或軍士的雕像,這些真實(shí)人物的雕像具有當(dāng)?shù)靥攸c(diǎn),寬圓臉盤、濃重的發(fā)須和彩繪紅色皮膚顯示了草原人種特色,但塑造技術(shù)是卓越嫻熟的希臘寫實(shí)風(fēng)格。哈爾恰揚(yáng)王宮大殿如同克里特或希臘的建筑,浮雕環(huán)繞著大殿四周墻壁的上半部,墻壁上有寫實(shí)的嫩枝、樹葉、葡萄簇、紫羅蘭和水果,在深紅底子上,被施以白色。普加琴科娃說,哈爾恰揚(yáng)泥塑是希臘—巴克特利亞和貴霜王族或東部斯基泰(塞種)藝術(shù)的完美結(jié)合。
哈爾恰揚(yáng)泥塑的草原風(fēng)格很可能影響了佛教羅漢的造像,因?yàn)榇饲暗年恿_造型貴族氣很濃,而哈爾恰揚(yáng)這種濃眉大眼、粗獷豪放的野性風(fēng)格,只有在中亞才能看到。那么,后來漢地佛教那些威嚴(yán)的羅漢像中的這種風(fēng)格是否與此有關(guān)呢?
阿伊爾塔姆遺址位于鐵爾梅茲附近13公里處,這里有貴霜時(shí)代的建筑遺址,還有佛教寺院,1933~1937年,М.Е.馬松(Михаил Евгеньевич Массон)主持了這里的發(fā)掘,20世紀(jì)60年代,蘇聯(lián)考古隊(duì)再次進(jìn)行了發(fā)掘。阿伊爾塔姆佛教寺院泥灰?guī)r浮雕裝飾(公元2~3世紀(jì))很有代表性,是一組拼接而成的希臘化柱頭裝飾,每一柱頭有四塊石板拼成,1932~1933年共發(fā)現(xiàn)8段殘塊,長78~100厘米,寬36~38厘米,厚50厘米,由七個(gè)寫實(shí)性的青年男女胸像和希臘圖案組合而成,其中五個(gè)是了演奏各種樂器的婦女形象。斯塔維斯基(Борис Яковлевич Ставиский)說,這五種樂器與印度五種梵音有關(guān)。①那些婦女的臉部特征和頭飾打扮具有一些印度和草原等東方特征。在希臘—巴克特利亞的許多佛教遺址,都存在使用希臘柱頭和茛苕紋飾的情況,在這些柱頭之間,放置雕像是一種傳統(tǒng),通常是一尊菩薩或乾闥婆像(Gandharva,婆羅門眾神),如鐵爾梅茲、蘇爾赫—科塔爾。②
在希臘—巴克特利亞時(shí)代,當(dāng)時(shí)采用一些新的技術(shù)以適應(yīng)規(guī)模龐大的城市建設(shè)需求,建筑材料基本使用黏土,如日曬生磚坯,還有當(dāng)?shù)赜谜Z叫作“帕赫薩”(pakhsa)的制作方法,即黏土和切碎的麥秸混合后夯實(shí)的堅(jiān)固墻體。當(dāng)時(shí)使用架梁屋頂,或封閉型拱頂。③這些建筑方法非常適合于干旱而炎熱的中亞地區(qū),對中亞所有地區(qū)各種文化的建筑產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,是中亞建筑的顯著特色,即使對于現(xiàn)代中亞或干旱的地區(qū),也具有重要意義。
巴克特利亞一帶盛產(chǎn)含有石膏和黏土成分的石狀巖,經(jīng)過燒制,制成一種叫作甘奇(ганч/ganch)的石膏建筑材料,有點(diǎn)類似西方的灰泥(glaster)或熟石膏(plaster)之類的材料。中亞一帶的石膏泥塑和裝飾預(yù)制件,皆為甘奇澆注而成,也使用黏土和大型磚坯。這些石膏材料代替石塊,并且可以方便地澆鑄成各種形狀,使用甘奇是中亞希臘化時(shí)代建筑的一種顯著特點(diǎn),④也影響了以后的文化。
希臘—巴克特利亞的技術(shù)對貴霜大夏具有很大影響,貴霜大夏的石質(zhì)建筑遺跡保留在卡拉—捷佩(Кара-тепе,塔吉克境內(nèi)鐵爾梅茲遺址)、蘇爾赫—科塔爾(Сурх-котал,阿富汗北部)、沙姆卡爾(Шамкал,蘇爾赫—科塔爾附近)、沙赫里納烏(Шахринау,塔吉克境內(nèi)),以及其他許多地方,顯示了希臘—巴克特利亞磚坯技術(shù)和印度窣堵波建造技術(shù)的融合。
還有一個(gè)被忽略或混淆的問題,即古波斯方形臺階式柱礎(chǔ)(квадратного ступенчатого основание),這涉及中亞柱式的文化歸屬和基本造型,忽略它勢必?zé)o法確定中亞建筑的本土因素。
方形柱礎(chǔ)并不是希臘特有的樣式,特別是方形臺階柱礎(chǔ)。希臘羅馬的神殿也使用方形柱礎(chǔ),但大多不使用臺階式柱礎(chǔ),更多直接在大石臺上豎起柱子,省略柱礎(chǔ)。中亞的柱礎(chǔ)則廣泛采用臺階式柱礎(chǔ),在老尼薩、卡拉雷—格爾、阿伊—哈努姆和幾乎整個(gè)中亞普遍使用,并有多種變體。它與帕薩爾加德的波斯柱子原型結(jié)構(gòu)基本相同,后來的變體受到了希臘化影響,如科林斯式柱頭,但圓柱加方形臺階柱礎(chǔ)的基本結(jié)構(gòu)始終未變,特別是寺院的回廊木柱,皆屬于這種古波斯柱式。如果柱頭采用雙?;螂p格里芬,則是典型的中亞古波斯式;如果柱頭采用科林斯式,加上木柱方礎(chǔ),起碼是古波斯—希臘—中亞的混合型柱式。斯塔維斯基(Б. Я. Ставиский)舉了薩克薩諾呼爾的柱子和阿伊—哈努姆宮廷庭院科林斯大理石柱廊,⑤明確稱這是典型的阿赫美尼德王朝柱礎(chǔ)——方形臺階式石基上扁平的圓形基座,或者是方形臺階柱礎(chǔ)與希臘柱式的結(jié)合。
巴克特利亞的文化對以后的中亞藝術(shù)具有廣泛影響。
當(dāng)希臘的中亞政權(quán)崩潰時(shí),大月氏,也就是吐火羅人以及其他游牧民族把草原文化帶到中亞,他們同時(shí)也就自然而然地接觸到了希臘化藝術(shù)。著名的 “黃金之丘”寶藏——阿富汗人的“巴克特利亞寶藏”,除了大月氏的龍神,還有表現(xiàn)希臘美神阿芙羅狄忒年幼時(shí)的黃金雕像。還有一些發(fā)掘品,顯示大月氏或其他草原部落來到中亞后很快就接觸到了希臘化藝術(shù)。在布哈拉的里亞萬達(dá)克墓地(Лявандак/Liavandak),發(fā)現(xiàn)有一些小型藝術(shù)品,其中一件是帶有兩排珍珠的黃金阿耳忒彌斯浮雕飾片。在瓦赫什河西岸接近阿姆河的地方,有一個(gè)草原墓葬遺址叫圖爾克哈爾墳丘(Тулкхар/Tulkhar),發(fā)現(xiàn)有當(dāng)?shù)厣a(chǎn)的黃銅戒指,上有雅典娜、尼凱、阿耳忒彌斯、赫剌克利斯等造像,還有小巧的飾有海豚形象的雙耳罐形耳環(huán)。
在中亞許多本地風(fēng)格的遺址里,也有來自希臘的藝術(shù)處理手法。中亞粟特地區(qū)和我國新疆的藝術(shù)品中滲入有很多希臘羅馬的題材或形象,說明希臘化的影響范圍很廣。品治肯特有一座主要神廟繪有從貴霜來的印度神,還有希臘羅馬神話里的海神波塞冬和其子特里同以及諸海中仙女。品治肯特壁畫有描寫亞馬遜女人國和男人大戰(zhàn)的情節(jié)。品治肯特壁畫的飾帶部分有描寫伊索寓言“會下金蛋的鵝”故事圖解。烏斯特魯沙那壁畫上出現(xiàn)了母狼喂養(yǎng)兩男孩的情節(jié),顯然是孿生兄弟創(chuàng)建羅馬城的故事。斯坦因在新疆南部米蘭遺址挖掘到帶翼的天使。尼雅遺址發(fā)現(xiàn)一件印花棉布,上有龍、獅子紋樣,還有一個(gè)裸體持角杯的豐收女神。
希臘—巴克特利亞國王的雕像和銀幣上的國王浮雕畫像皆為希臘風(fēng)格,如巴克特利亞國王幼賽德莫斯一世(公元前230~前200在位,或譯歐提德姆,俄語發(fā)音葉弗季捷姆,Евтидем)的大理石雕像,還有希臘—巴克特利亞銀幣,正面為歷代國王的浮雕,反面是希臘眾神的造型,但裝飾紋樣融合了東方的造型。研究表明,希臘化的錢幣對西亞、中亞各國產(chǎn)生了決定性的影響。在這個(gè)基礎(chǔ)上,貴霜發(fā)展了完善的錢幣體系。
中亞的希臘化藝術(shù)是偉大的藝術(shù),馬其頓—希臘人將寫實(shí)主義的藝術(shù)帶到了東方,把雄偉的希臘建筑展示在東方的土地上,這給古代文明衰亡后的亞洲注入了活力,對中亞的建筑、雕刻和繪畫產(chǎn)生了重要而積極的深遠(yuǎn)影響。但是希臘化的東方建筑和雕刻與希臘本土雖然有相似之處,但融合了中亞本土和其他文化的諸多因素,創(chuàng)造了全新的希臘—巴克特利亞模式,同時(shí)希臘化文明也并沒有取代東方的文化和宗教,祆教、佛教和婆羅門教成為中亞晚期希臘化時(shí)代的主導(dǎo)文化。因此在狹義的希臘化時(shí)代(公元前4~前1世紀(jì)),希臘化的因素在城市占有主導(dǎo)地位,而在廣義的希臘化時(shí)代,中亞形成了古波斯、希臘、印度和中亞本土諸因素相互融合的多種文化。
[注釋]
① Б. Я. Ставиский: Искусство среднии Азии,88~93. Москва,1974.
②雅諾什·哈爾馬塔、B·N·普里等主編:《中亞文明史》第二卷第十五章“貴霜藝術(shù)”,外文第332頁,中文第261頁,中國對外翻譯出版公司,聯(lián)合國科教文組織2002年版。
③雅諾什·哈爾馬塔、B·N·普里等主編:《中亞文明史》第二卷第十五章“貴霜藝術(shù)”,外文第332頁,中文第261頁,中國對外翻譯出版公司,聯(lián)合國科教文組織2002年版。
④Г. А.Пугаченкова и Л.И.Ренмпель:Очерки Искусства среднии Азии, Москва,1982,P8.
⑤Б. Я. Ставиский:Искусство средни Азии,P40 и P44(P40原文為:характерными ахеменидскими базами——с плоской круглой подушкой на квадратном ступенчатом основании。P44原文為:а базы их представляли собой сочетание аттической подушки и ступенчатого основания). Москва,1974.