莫斯科不相信眼淚

艾　艾

三年前，我踏上了去莫斯科留學(xué)的旅途。

莫斯科國(guó)立建筑設(shè)計(jì)大學(xué)預(yù)科班的外國(guó)學(xué)生挺多，我們班里有6個(gè)人，來自6個(gè)不同的國(guó)家，老師說這樣才有利于我們學(xué)俄語。在語言基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段，我們班曾有很多次笑場(chǎng)，比如，俄語字母有一個(gè)顫舌音，讀起來很難，我們這幾個(gè)來自不同國(guó)家的學(xué)生在一起讀課文很好笑。所以剛開始，我們只能通過英語和肢體語言來表達(dá)自己的意思。

每個(gè)預(yù)科班的俄語老師直接管轄本班學(xué)生的考勤、測(cè)驗(yàn)，乃至最后的預(yù)科結(jié)業(yè)考試。因此，平時(shí)良好的表現(xiàn)，與老師的融洽關(guān)系對(duì)預(yù)科結(jié)業(yè)考試的成績(jī)起著非常微妙的作用。班中的一名英國(guó)同學(xué)自以為天資聰明，經(jīng)常曠課早退，雖然也學(xué)得不錯(cuò)，但由于給老師的印象不好，在結(jié)業(yè)考試之前被老師毫不留情地列入了禁考的“黑名單”。

結(jié)業(yè)考試期到了，我接受了兩天的單獨(dú)考試。最后一天的口語考試中，我回答出了所有問題，老師滿意地在成績(jī)單上簽了“成績(jī)優(yōu)秀，準(zhǔn)予入系”?？粗@簡(jiǎn)單的一句俄語，我激動(dòng)得說不出話來。

剛學(xué)會(huì)的俄語詞匯量有限，莫斯科人說話語速又快得驚人，所以碰釘子在所難免。一次，我要蓋一個(gè)章，好不容易找到地方后，卻被告知5分鐘后就是他們的午飯時(shí)間，要蓋章下午再來。我怕時(shí)間來不及，干脆就站在樓道里等著，沒飯吃也沒水喝，望著來往的人群，心中酸澀的滋味無法用語言來描述。就這樣，我忍受著難熬的孤獨(dú)，克服了許多困難，終于辦完了入校、入系前的手續(xù)，成了莫斯科國(guó)立建筑設(shè)計(jì)大學(xué)的一名學(xué)子。

當(dāng)我懷著激動(dòng)與驕傲的心情，第一次踏進(jìn)莫斯科的大學(xué)殿堂時(shí)，驚異地發(fā)現(xiàn)：上課的內(nèi)容幾乎全聽不懂！原來，之前預(yù)科老師考慮到我們的俄語基礎(chǔ)，授課語速較慢，且所用單詞通俗易懂，而真正進(jìn)入大學(xué)課堂后，大學(xué)老師對(duì)國(guó)內(nèi)外學(xué)生一視同仁。

漸漸地，我又發(fā)現(xiàn)莫斯科的考試制度與我國(guó)大相徑庭，他們強(qiáng)調(diào)口語能力，許多科目甚至直接采用口語考試：老師準(zhǔn)備數(shù)十個(gè)題目，由學(xué)生抓鬮，抽取其中的一道或幾道題目進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)回答，老師當(dāng)場(chǎng)給分。并采用3分及格、4分良好、5分優(yōu)秀的給分制度。學(xué)習(xí)期間所有考試都拿到5分，不但對(duì)于外國(guó)學(xué)生，而且對(duì)于俄羅斯本國(guó)學(xué)生而言，都是一件非常榮耀的事情，他們將會(huì)獲取一本紅色的畢業(yè)證書。其他普通的畢業(yè)生則只能得到藍(lán)色的。

留學(xué)期間，看到有的學(xué)生學(xué)習(xí)得過且過，沉溺于玩樂之中，他們掉科、留級(jí)、棄學(xué)，甚至直接被學(xué)校開除。而我知道，在這里眼淚一文不值，唯有靠自己的意志、恒心和不斷努力，才能取得了優(yōu)秀的成績(jī)，獲得老師的青睞。

tips

俄羅斯留學(xué)須知

學(xué)習(xí)：初到俄羅斯留學(xué)時(shí)，需要在預(yù)備系學(xué)習(xí)俄語。預(yù)備系每周學(xué)習(xí)5天，每天6個(gè)小時(shí)左右。系里根據(jù)留學(xué)生將要學(xué)習(xí)的專業(yè)分班，每個(gè)班6～8人，除主要講授俄語課外，學(xué)生還必修俄羅斯經(jīng)濟(jì)、地理、歷史、文學(xué)及計(jì)算機(jī)等課程。每學(xué)年有兩個(gè)假期，暑假2個(gè)月，寒假兩周。只要順利通過預(yù)科畢業(yè)考試，就能入系學(xué)習(xí)。

住宿：一般兩到三人一間，也有單人間，內(nèi)有衛(wèi)生間、浴室、廚房，冷熱水全年全天供應(yīng)。每年9月開始供暖到次年5月止。冬天，室內(nèi)溫度在20攝氏度到26攝氏度左右。

飲食：各大學(xué)都有學(xué)生及教職工食堂，價(jià)格很便宜。俄羅斯人的飲食習(xí)慣同中國(guó)人略有差異，他們主要是吃豬肉、牛肉，蔬菜的種類較少。

打工：俄羅斯允許留學(xué)生勤工儉學(xué)，但必須辦理打工卡。

保險(xiǎn)：每個(gè)學(xué)生必須辦理醫(yī)療保險(xiǎn)。