“總統(tǒng)”們開始吵架了

胡仁鵬

在美國當(dāng)官還真不容易啊，首先要自我介紹一下，然后被人這樣盤問來盤問去，還時不時被打斷自己的談話，當(dāng)?shù)脤嵲诓凰?/p>

2008年美國總統(tǒng)選舉在即，兩黨候選人已經(jīng)開始為選戰(zhàn)摩拳擦掌，展開激烈的競爭。前期是籌備經(jīng)費比賽，作為金錢政治直接體現(xiàn)的總統(tǒng)選舉，沒有強大的經(jīng)濟實力，是沒法玩這個燒錢游戲的。現(xiàn)在準(zhǔn)備工作已經(jīng)進入短兵相接的階段，美國東部時間6月3日晚上7點整（北京時間6月4日早晨7點），在美國東北部的NEW HAMPSHIRE州舉行了民主黨候選人的辯論大會，八大候選人悉數(shù)登場，其中幾個人現(xiàn)在風(fēng)頭正健，包括前第一夫人希拉里·克林頓，黑人參議員奧巴馬（OBAMA），上屆總統(tǒng)競選者愛德華茲（EDWARDS），其他還有新墨西哥州州長理查森（RICHARDSON），以及參議員拜登（BIDEN）等。

辯論會由CNN主辦，名嘴拉里·金（LARRY KING）擔(dān)任場外評論，會場設(shè)在一個大學(xué)里的會議廳，類似于電視演播廳。候選人在臺上站成一排，主持人拿著問題對他們進行發(fā)問，辯論會分上下兩場，各一小時。臺下的觀眾則在第二場可以提問。辯論會氣氛相當(dāng)緊張激烈，真刀實槍的火藥味甚濃，比以前看的亞洲大專辯論會還要火爆。節(jié)奏進行得相當(dāng)快，被問到的人要在三四分鐘之內(nèi)陳述自己的看法，回答問題，要求相當(dāng)高。經(jīng)常出現(xiàn)這種場面:某個候選人還在侃侃而談，主持人已經(jīng)直接打斷了他的話頭，繼續(xù)向下一個人提問題，而這個人也許就是下屆美國總統(tǒng)。想想在美國當(dāng)官還真不容易啊，首先要自我介紹一下，然后被人這樣盤問來盤問去，還時不時被打斷自己的談話，當(dāng)?shù)脤嵲诓凰?/p>

辯論會上半場各位候選人都站著回答問題，下半場站累了，就換成坐下談心。不知道是有意安排，還是無心插柳，希拉里和奧巴馬、愛德華茲明顯被安排在中間顯要位置，第二場奧巴馬儼然坐在核心位置，眾星捧月般，似乎顯示出CNN的某種偏好。在現(xiàn)在傳媒時代，被看的角度和時間長短有時也會起到很微妙的作用，產(chǎn)生不同的效果。

總體來說，辯論會考察的是候選人的口才、思維能力、對問題的分析和邏輯組織能力，另加一些情感煽動力，綜合起來看是否具備一個大國領(lǐng)袖的氣質(zhì)、決斷力和魅力。從這個角度來說，希拉里、奧巴馬和愛德華茲要比其他人勝出一籌，這從會后CNN的評論也可以看出。希拉里說話清晰果斷，是我聽的英語里最不費勁的，呵呵。她舉手投足，頗顯大家風(fēng)范，而且神態(tài)自若,到底是在白宮住過八年,對這種大場面已經(jīng)相當(dāng)熟悉。理查森因為擁有美國駐聯(lián)合國大使、能源部長和州長的豐富資歷，也是被看好的一員。

辯論的議題首當(dāng)其沖是伊拉克問題，然后有健康福利、汽油價格、軍隊同性戀、克林頓的影響、伊戰(zhàn)老兵的安置、伊朗問題、非洲問題，等等，有些問題很有陷阱性。例如，主持人問，英語是否可以作為美國的官方語言（Could English be regarded as a national official language in the United States? ），只有一個人上當(dāng)，表示同意。我覺得這是個文字游戲。英語是美國的通用語言，但并沒有通過官方（official）正式確認(rèn)是官方的唯一語言，因為現(xiàn)在西班牙語的使用人口也越來越多，政客很注意不同階層和種族的選民態(tài)度，所以他們對這一問題并不過多糾纏。這些問題反映出美國國內(nèi)現(xiàn)在最關(guān)注伊拉克問題怎么解決，然后是國內(nèi)的民生問題，畢竟，吃飽飯、有合適價格的汽車油可加、看得起病等，才是有關(guān)普通美國老百姓切身利益的最直接問題。有意思的是，這次并沒怎么提到中國的問題，只是在辯論蘇丹問題時，要求中國多發(fā)揮作用，還算比較正面。大概還沒到打中國牌的時候吧。

克林頓作為民主黨的前朝元老和陽光總統(tǒng)，依然有著巨大的影響和魅力，他所留下的政治遺產(chǎn)，依然在本次辯論會上打下了深刻的烙印，最直接的就是希拉里的參選。談到老克，希拉里也許在心里把這個花心總統(tǒng)老公罵得臭死，但臉上卻是笑靨如花，說如果自己當(dāng)選，保證要把“MY DEAR HUSBAND”派到海外去幫助修復(fù)美國和別國的關(guān)系。其他候選人亦聲稱要發(fā)揮老克的能力，讓他繼續(xù)發(fā)揮余熱。中間插播了一段當(dāng)年克林頓和老布什辯論的鏡頭，他果然風(fēng)采翩然，口若懸河，確實有平民總統(tǒng)的親和力和銳利的談鋒。哈佛法學(xué)院畢業(yè)生奧巴馬同學(xué)，依稀有當(dāng)年老克的影子，神情莊重大方，話語精練有力，充分展現(xiàn)出律師口才的鋒利，再加上年輕的優(yōu)勢，是為總統(tǒng)候選的熱門。不過,不足和優(yōu)勢也是相伴而來，他的資歷過淺，剛剛進入第一任聯(lián)邦參議員的任期，對國家大事缺乏參政的經(jīng)驗，國際外交事務(wù)更是空白，不知他的命運將會如何。

提問聽眾的職業(yè)五花八門，有小學(xué)教師、社會事務(wù)工作者、退休秘書、大學(xué)助理教授、小學(xué)代課教師、美容店主、電腦工程師。最年輕的是一個今年暑假才畢業(yè)的高中生，他面帶稚氣地問“總統(tǒng)”們對高中生畢業(yè)后的社會實踐怎么看，而這些大人物們也鄭重其事地進行了回答,讓人不禁莞爾。各種職業(yè)和階層的人都跑來給未來的總統(tǒng)提問，想想也是一件比較過癮的事情。

兩小時的辯論結(jié)束了，我問一起在學(xué)生中心看電視的一個美國人，他支持誰？他不假思索地說，愛德華茲，希望他和理查森搭檔副總統(tǒng)參加選舉。我有點詫異，其他兩位熱門候選人，居然都不被他看好。他說，希拉里太精于算計（CALCULATING），讓人生厭，喜歡揣摩選民的心態(tài)，揀選民喜歡聽的話說，失之虛偽;奧巴馬呢，地球人都知道，太過年輕，缺乏資歷，雖然雄心勃勃，但不一定勝任，和當(dāng)年老克似乎還是有點差距。他做了個手勢，表示愛德華茲已經(jīng)是第二次參選了，應(yīng)該成功，他甚至還拉出了以前的老副總統(tǒng)戈爾給他搭檔。看來戈爾最近在全球變暖（GLOBAL WARMING）問題上的作為，給人好感增加不少。