柴福珍 張法瑞
中國是一個歷史悠久的農(nóng)業(yè)大國,歷代遺留下來的農(nóng)業(yè)古籍十分豐富,但是采用文圖詩并茂體例行文的農(nóng)書卻僅只元代王禎《農(nóng)器圖譜》(1)一部?!掇r(nóng)器圖譜》何以采用這一體例尤其是在農(nóng)書中附詩,后世農(nóng)書又何以不能繼承這一體例繼續(xù)在農(nóng)書中附詩成了令人困惑的問題。本文試圖從多角度去探求這些問題的答案。
一、《農(nóng)器圖譜》采用文圖詩并茂體例的歷史原因
首先,中國歷來以農(nóng)立國,農(nóng)事詩創(chuàng)作有著悠久的歷史。王禎作為重要的傳統(tǒng)農(nóng)書的作者深受這一傳統(tǒng)的影響。
自《詩經(jīng)》開始,我國就有農(nóng)事詩出現(xiàn)。到宋時,大量農(nóng)事詩產(chǎn)生,而且南方農(nóng)事詩的作者數(shù)量大大超過了北方,以南方農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為主的詩作也大大超過了北方,我國農(nóng)事詩創(chuàng)作達(dá)到高峰。據(jù)統(tǒng)計,宋代涉及農(nóng)業(yè)的詩歌有一千多作者,十萬余首詩作(包括斷句),約占宋詩的一半(2),這其中有許多直接反映了當(dāng)時農(nóng)業(yè)技術(shù)的發(fā)展。農(nóng)器也開始成為關(guān)注對象,被大量而直接地寫入詩歌,熱情贊頌。如可為代表的蘇東坡的《秧馬歌》。到南宋后期,農(nóng)事詩的創(chuàng)作仍方興未艾。范成大、楊萬里、陸游等大詩人相繼辭世,以江湖詩派為代表的數(shù)以百計的中小詩人開始活躍于詩壇。這些詩人或為布衣,或為中下層官吏,身份地位普遍比較低微,對農(nóng)村相對熟悉,對農(nóng)事詩也表現(xiàn)出較大的創(chuàng)作興趣。據(jù)粗略估計,這一時期農(nóng)事詩作者有百余人,作品數(shù)量近八百詩,較之上一個時期毫不遜色(3)。就王禎所處的元代而言,也有不少農(nóng)事詩創(chuàng)作,給王禎《農(nóng)書》作過序的堪稱元初的詩文大家戴表元,就作過不少農(nóng)事詩,深刻反映了宋末元初殘酷的社會現(xiàn)實,反映了自己的生存狀態(tài);表現(xiàn)了作者對農(nóng)耕生活、鄉(xiāng)村景物的熱情,富有生活氣息(4)。再有袁桷《同之唯賦水車》、嚴(yán)世貞《漚麻池》、劉讠見《秧馬歌和蕭養(yǎng)吾》、潘省元《大車》、王冕《水車歌》等還直接對農(nóng)器進(jìn)行描寫和贊美。
其次,到宋代已經(jīng)出現(xiàn)了附詩的農(nóng)書:《禾譜》(5)、《農(nóng)器譜》、《耕織圖》、《全芳備祖》等。當(dāng)然《禾譜》在撰寫之初并無詩,是蘇東坡看后“惜其有所缺,不譜農(nóng)器也”,才作了一首《秧馬歌》贈給曾安止附于《禾譜》的后面;《農(nóng)器譜》是曾安止的侄孫曾之謹(jǐn)為彌補(bǔ)《禾譜》的缺憾,在作耒陽縣令時寫成的。《農(nóng)器譜》成書之后,周必大為該書作了序,陸游也給該書題過詩。曾之謹(jǐn)本人在農(nóng)書結(jié)構(gòu)上亦采取前序后歌的體例,如“薅鼓”詩,可惜原本逸失,究竟作了多少首詩已經(jīng)無從查考?!陡棃D》是南宋於潛縣令樓王壽繪制的,圖四十五幅,且圖詩兼?zhèn)??!啊陡?,自浸種以至入倉,凡二十一事;《織》,自浴蠶以至剪帛,凡二十四事,事為一圖,系以五言詩一章,章八句”(6)?!度紓渥妗肥悄纤侮愙ビ绖?chuàng)作的花譜類集大成著作。書分前后兩集,共著錄植物270余種。各種植物之下分三大部分,一是“事實祖”,下分碎錄、紀(jì)要、雜著三目,記載古今圖書中所見的各種文獻(xiàn)資料;一是“賦詠祖”,下分五言散句、七言散句、五言散聯(lián)、七言散聯(lián)、五言古詩、五言八句、七言八句、五言絕句、七言絕句共十目,收集文人墨客有關(guān)的詩、詞、歌、賦。一是“樂賦祖”,收錄有關(guān)的詞,分別以詞牌標(biāo)目。在結(jié)構(gòu)上,明顯呈現(xiàn)先事后詩的特點??傊?,在元代《農(nóng)器圖譜》之前,未見文圖詩并茂的農(nóng)書,但卻為文圖詩并茂的《農(nóng)器圖譜》的出現(xiàn)奠定了良好的基礎(chǔ)。
王禎《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的體例受到前面所提農(nóng)書的直接影響(7),又超出了以上任何一部,它不僅用圖文羅列他所能看到的和農(nóng)業(yè)有關(guān)的所有工具和零件,還幾乎在每幅圖后都附上了一首以農(nóng)器為創(chuàng)作對象的詩。這些詩不僅形式多樣,而且內(nèi)容廣泛,數(shù)量眾多。這里我們將《農(nóng)器圖譜》與《耕織圖》作一比較:
與《耕織圖》相比,《農(nóng)器圖譜》中的詩與圖在數(shù)量上都是大大地多于《耕織圖》的詩與圖的,而且并不是一一對應(yīng)的,在內(nèi)容上也是各有側(cè)重的。依王毓瑚校本,《農(nóng)器圖譜》中共介紹了261件農(nóng)器,附詩共計254首,圖共計303幅(8)。如:太社、國社、健⑶、傘⒖?、囤、萒、籮、升、斗、概等農(nóng)器文之后各附1幅圖,沒有單獨創(chuàng)作詩;鍘、礱、斛等農(nóng)器文之后各附2幅圖也沒有單獨創(chuàng)作詩;犁、牛、耙、鋒、劐、薅馬、鐮、礪、杈、搭爪、種簞、杵臼、甑、瓦竇、水磨、繅車、絲蒕、絡(luò)車、織機(jī)、綿矩、木棉彈弓、蒊、屨、橇、葛燈籠、帚、蒔等農(nóng)器文之后各附2幅圖,1首詩;木欠有四類:鐵木欠、木锨、鐵刃木锨、竹揚(yáng)锨各類都附1幅圖,1首七言詩;杷有五類:小杷、大杷、谷耙、竹杷、耘杷,各類都附1幅圖1首詩(小杷除外),共5幅圖4首詩;、禾檐、蠶簇、瓢木否等農(nóng)器文之后各附3幅圖1首詩;筲、量器綜述、蒖、法制長生屋等農(nóng)器文之后各附1首詩,沒有圖。這些圖中,有的是“帶有背景和人物的,以及比較復(fù)雜的機(jī)械,都有些像是工筆畫;更有一些簡直近似風(fēng)景畫了”,屬于“《耕織圖》式的藝術(shù)作品”;有些則只單獨畫出農(nóng)器,將其中的部件則一一作出標(biāo)識,簡捷明確地傳達(dá)出農(nóng)器形制功用用法的信息,“已脫離了繪畫的形式。”“圖樣的繪制、線形的采用,文字說明等技術(shù)事項,都明顯地反映出王禎《農(nóng)書》中工程圖樣規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化傾向,特別是在圖線的線型方面大都采用一種線型,即實線,這種單線勾勒更好地表達(dá)了各種器物的質(zhì)感”(9)。詩的內(nèi)容大多與圖一致,附在“《耕織圖》式的藝術(shù)作品”后的詩大多用賦、贊、歌、詠與長詩的藝術(shù)形式,著重渲染田園風(fēng)光,突出重農(nóng)思想和對當(dāng)時現(xiàn)實社會狀況的藝術(shù)反映;附在只有農(nóng)器的圖后的詩著重強(qiáng)調(diào)農(nóng)器形制、功用與功效,突出勞動人民在農(nóng)耕活動中的智慧。
二、《農(nóng)器圖譜》采用文圖詩并茂體例的時代因素
詩歌創(chuàng)作是一定會帶有時代特征的,是深受詩人生活的時代狀況影響的。王禎的詩歌當(dāng)然也不能例外。王禎生活的時代大約是蒙古滅金后到元代中期結(jié)束前。
蒙古滅金以后,一些蒙古貴族先是在相當(dāng)長的一段時間,依然以其原有的游牧生產(chǎn)方式統(tǒng)治中原,把大量耕地圈為不稼不耕的牧地、草場,并一度盛行驅(qū)口(10)買賣,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)受到嚴(yán)重影響。到1260年忽必烈即位建元,詔告天下:“國以民為本,民以衣食為本,衣食以農(nóng)桑為本”(11),國家經(jīng)濟(jì)政策才開始逐漸重視農(nóng)桑。不僅設(shè)勸農(nóng)司、大司農(nóng)司,還編成《農(nóng)桑輯要》頒行全國,鼓勵農(nóng)桑?!疤煜率亓罱砸詣褶r(nóng)系銜,郡縣大門兩壁皆畫耕織圖”(12)。此外,忽必烈還屢頒禁令,嚴(yán)禁權(quán)豪勢要擾民圈地,侵害桑稼;并且把荒地分給無田的農(nóng)戶,蠲免賦稅,興修水利,從而使元代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)得到比較迅速而且卓有成就的發(fā)展(13)。相應(yīng)地農(nóng)器在宋代農(nóng)器的基礎(chǔ)上也有進(jìn)一步發(fā)展,如牛轉(zhuǎn)翻車、水轉(zhuǎn)翻車、水轉(zhuǎn)連磨、機(jī)碓等的改進(jìn)與發(fā)明。這種發(fā)展在王禎的詩中都有充分的體現(xiàn)。
盡管如此,官不知農(nóng)、不懂農(nóng)的情況依然十分普遍,“今之長官皆以‘勸農(nóng)署銜,農(nóng)作之事,己猶未知,安能勸人?借曰勸農(nóng),比及命駕出郊,先為文移,使各社各鄉(xiāng)預(yù)相告報,期會赍斂,只為煩擾爾”(14)。農(nóng)民負(fù)擔(dān)很沉重。諸色官府“一切趣辦,用民最繁”,而且往往采用野蠻的強(qiáng)制手段,“聚數(shù)百人于庭,鞭笞拷掠,責(zé)其成于一二日之間”,甚至出現(xiàn)“民之役于官者,莫古于傭的情況”。賦役不均的情況也仍然十分突出(15)。王禎《農(nóng)器圖譜》的許多詩正反映了農(nóng)民的這種悲慘狀況:農(nóng)民們辛苦勞作,“凌晨幾用和煙屬斤,逼暮同歸待月攜”(《镢》),“才使赤頁肩到場圃,主家倉廩又催收”(《禾檐》),“一得豈能償百費,終歲勤勞一虛欠欷!”(《芟麥歌》)生產(chǎn)者根本沒有消費自己產(chǎn)品的權(quán)利,而且在這樣的盤剝之后極端貧困,根本無力更新農(nóng)器,進(jìn)一步發(fā)展生產(chǎn)的可能性大大減少。
在農(nóng)業(yè)逐漸恢復(fù),社會逐步安定的基礎(chǔ)上,蒙古貴族大力提倡手工業(yè),優(yōu)待醫(yī)、卜、工匠等專業(yè)人才。宋末以來的手工業(yè)、商業(yè),在經(jīng)過了一段時期的停滯以后,重又走上繁榮的道路。但是享受這種繁榮的也仍舊是那些豪門貴族,他們生活奢侈,只知揮霍享樂,不問民間疾苦。農(nóng)民們“才與機(jī)頭借光潤,已聞催布有征胥”(《纟盧刷》),“從此輸功到機(jī)杼,年年亻希纟谷為誰新!”(《小紡車》)卻不知豪門貴族們正“紅爐畫閣簇嬋娟”(《火倉》),富貴之家更是“羅綺簇朱榭”(《蠶架》)。對此,作者的憤慨之情溢于言表。
在政治思想上,元朝政治者仍不過是披上中原王朝皇帝龍袍的蒙古大汗(16),他們不能完全接受農(nóng)耕文化,“考有元一代詔令,率用蒙古文,蒙古色目,盡居顯位。與漢人隔閡。故政治施設(shè),罕有足觀。……唯賦斂煩數(shù),刑政廢弛,種族見解過深”(17)。很多蒙古族官員根本不懂也不學(xué)習(xí)漢語,“北人不識字,使人為長官或缺正官,要提判署事及寫日子,七字鉤不從右七而從左轉(zhuǎn),見者為笑”(18),他們“立怯里馬赤,蓋譯史也,以通華夷言語文字”(19),即使這譯史是否接受農(nóng)耕文化也不能完全確定,是否能正確傳達(dá)上下意見,溝通文化差異更是不得而知。為維護(hù)自身的統(tǒng)治利益,元代統(tǒng)治者禁止民間擁有兵器,甚至于還有人提出要沒收“兩股鐵禾叉”。還以歸附時間先后為界線,把全國人民劃分為蒙古人、色目人、漢人(原金統(tǒng)治下的北方各民族)、南人(原南宋統(tǒng)治下的以漢族為主體的各民族)四個等級,并以法律的形式確定了對這四等人的不同對待。蒙古、色目人在官僚系統(tǒng)中逐漸占據(jù)了重要職位,漢人只能起些輔助作用。但蒙古、色目人獲取官位不是按照才干或者能力大小,而是憑借祖蔭,看他們是否出身于“大根腳”或者怯薛侍衛(wèi)。科舉制度廢立無常,“至于科目取士,止是萬分之一耳,殆不過粉飾太平之具。世猶曰無益,直可廢也”(20)。文人儒士的出路被斷絕,即便踏入官場,也受到嚴(yán)格控制,只能做副職,晉升困難。于是一些儒士在潛心經(jīng)史之余,涉獵有用之學(xué)如農(nóng)譜、醫(yī)藥、卜筮、易歷等,以濟(jì)世用(21),甚至于表現(xiàn)出相率寫作農(nóng)書的風(fēng)氣(22)?!掇r(nóng)器圖譜》的作者王禎正在此列,他游宦多年,政績顯著,年高之時仍不過是個縣令,而元代縣官的官俸是很低的,權(quán)勢也處于有史以來的最低谷(23)。
程朱理學(xué)的統(tǒng)治地位雖然得到確認(rèn),但是“孔子之哲學(xué)及其恃以平治社會之道德仁義之道,在殘猛侵略家視之,自不能發(fā)生興趣”(24),僅為一種工具而已。崇尚功利與實用的社會心態(tài)普遍存在,人們赤裸裸地追逐功名利祿,社會風(fēng)氣世俗化。“男子誠厚者十不二三,婦人則多以口腹為事,不習(xí)女工。至如日用飲膳,惟尚新出而價貴者,稍賤便鄙之,縱欲買又恐貽笑鄰里”(25),可謂奢靡之風(fēng)盛行。
在文學(xué)創(chuàng)作方面,元有一個中華民族歷史上包容最廣泛的詩壇(26),元代詩歌數(shù)量與質(zhì)量皆可踵武前代(27),而且詩的繁榮普及超過了兩宋(28)。詩歌仍然是元代文人文學(xué)中居于“正宗”地位的最重要的形式,而且在元朝一段比較長的時間內(nèi),漢人儒士們于自己本民族文化中尋求精神避難的過程當(dāng)中,希望用漢文明吸引蒙古、色目人,包括他們當(dāng)中的上層人士,并且產(chǎn)生了很大成效(29)。再者“唐宋以來,挾一藝游公卿之門,因詩以得知者不少焉”(30),因而農(nóng)器也就有了“一遇詩人經(jīng)品題,附名《農(nóng)譜》名始躋,愿言永用同鋤犁”(《田繾》)的可能。漢人官員中,擅長作詩的很多,《元詩選》中收錄的詩歌作品作者很多就是地方官員,僅癸集就收錄了中統(tǒng)至大德出仕的111人的259首詩歌作品。
在這種情況下,詩成了作者因為當(dāng)時社會狀況和個人遭遇所產(chǎn)生的許多復(fù)雜情感和熱切愿望的最好的表達(dá)方式。這些詩以農(nóng)器為歌詠對象,不僅融入了作者喜怒哀樂愛憎的深厚情感,而且表達(dá)了《農(nóng)器圖譜》的作者王禎的強(qiáng)烈愿望:希望借助于這些詩來諷諫元代異族統(tǒng)治者真正重視農(nóng)耕,吸引他們了解和接受農(nóng)耕文化,尤其是希望“躬任民事者”能夠“有取于斯”,以期喚醒這些同他一樣秩卑位低的躬任民事的地方官們維護(hù)傳統(tǒng)文化的民族意識,改變世人認(rèn)為儒者無所用心的看法。
三、文圖詩并茂的體例未能得到發(fā)揚(yáng)的原因探討
首先,《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的行文體例對以后的創(chuàng)作是產(chǎn)生過深遠(yuǎn)影響的,如陳椿在元統(tǒng)年間(1333年—1335年)創(chuàng)作的《熬波圖》,“自各團(tuán)灶座,至起運散鹽,為圖四十有七。圖各有說,後系以詩。凡曬灰打鹵之方,運薪試運之細(xì),纖悉畢具”,在結(jié)構(gòu)上與王禎《農(nóng)書·農(nóng)器圖譜》完全一致。
其次,《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的行文體例在以后的農(nóng)書創(chuàng)作中沒有得到發(fā)揚(yáng)光大是與后世詩人們的創(chuàng)作和鑒賞詩歌的標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)的。這里以《元詩別裁集》和《元詩史》為例分析大多數(shù)詩選和文學(xué)史(包括詩歌史)沒有收入或論及王禎詩歌的原因,借以窺到后世文人創(chuàng)作和鑒賞詩歌的心態(tài)。
《元詩別裁集》原名《元詩百一鈔》,是清人張景星、姚培謙、王永祺合編的元詩選本,共收錄152名詩人的619首詩。選詩要求“取精之又精”,所選的作品大都是抒寫封建士大夫的思想感情和生活的,其中有一些反映了當(dāng)時漢人和南人在元代統(tǒng)治者的壓迫下郁郁不得志的苦悶,但是反映尖銳激烈的階級斗爭的作品卻很少(31),從詩選中更很少看到直接以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)命題的詩歌(32)。所以可以想見其選詩標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)置上就已經(jīng)忽略了那些反映普通民眾生產(chǎn)生活的詩歌,因此王禎農(nóng)器詩沒有被收入也就成了很自然的事情了。
《元詩史》的研究則集中于歷代已經(jīng)有定評的詩人詩作上(33),當(dāng)然容易忽略那些選詩并不少,但是名氣稍弱的詩人詩作,如,楊鐮先生(《元詩史》作者)認(rèn)為詠物詩是元詩的特點之一,卻一點也沒有提及專以吟詠農(nóng)器創(chuàng)作詩歌的詩人王禎(至少現(xiàn)在所見僅是農(nóng)器詩)。也許,楊先生限于著作篇幅,不能充分分析詠物詩的具體狀況,故而未及王禎及其農(nóng)器詩的吧。
從以上分析可見,《農(nóng)器圖譜》詩歌沒有受到應(yīng)有重視并非詩歌本身的原因,而是選詩者和論詩者的個人標(biāo)準(zhǔn)所致。自然不重視這些詩的人也就不會創(chuàng)作這一類詩了。
再次,《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的行文體例在以后的農(nóng)書創(chuàng)作中沒有得到發(fā)揚(yáng)光大還與后世農(nóng)書的作者的創(chuàng)作心態(tài)和文學(xué)修養(yǎng)有關(guān)。在絕大多數(shù)人看來,詩歌作為文學(xué)作品,寫入農(nóng)書仍有不合時宜之嫌。從后世論詩者對《農(nóng)器圖譜》中的詩的評價即可窺見一斑。如清代翰林院的翰林們在《四庫全書總目》中對這些詩給以“風(fēng)雅可頌”的高度贊美,顧嗣立從中選詩51首并給以“皆能刻畫模擬,曲肖情狀”的熱情肯定,石聲漢對這些詩進(jìn)行了“新穎入妙”的中肯評價都是從文學(xué)角度進(jìn)行的。唯一涉及農(nóng)學(xué)角度的還是徐光啟對王禎“詩學(xué)勝農(nóng)學(xué)”的評價。這些情況足可反映出后世農(nóng)書作者所處的文學(xué)創(chuàng)作氛圍是很不利于在農(nóng)書中創(chuàng)作詩歌的,這些農(nóng)書作者本身是不樂于在農(nóng)書中創(chuàng)作詩歌的。而且,一般說來,善詩者不善農(nóng),善農(nóng)者不善詩。后世農(nóng)書作者大多不能詩農(nóng)兼善,在農(nóng)書書中創(chuàng)作詩歌的能力有欠缺。所以,雖然《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的體例使這部書產(chǎn)生了搖曳多姿,內(nèi)容表達(dá)充分的實際效果,但是后世農(nóng)書大都只是選用其中的文圖,很少涉及詩,更別說在農(nóng)書中創(chuàng)作詩歌了。
再有,王禎《農(nóng)器圖譜》文圖詩并茂的行文體例在以后的農(nóng)書創(chuàng)作中沒有得到發(fā)揚(yáng)光大與后世的社會環(huán)境有關(guān)。元以后,以文明形態(tài)差別產(chǎn)生的巨大反差不復(fù)存在,而且題圖詩和詠物詩的繁榮狀況不能重現(xiàn),農(nóng)事詩創(chuàng)作缺乏元代特有的社會氛圍,缺少相應(yīng)的動力。而且后世的文字獄束縛了詩歌的創(chuàng)作。明代的文字獄是空前的,不僅直言犯忌,有時賀詞也犯忌諱,禁令之多、犯罪名目之新,都是前所未有的。明代社會上最有權(quán)勢的是宦官,最有財富的是商人,正直的士大夫生命多不能自保,正直的文人學(xué)者也多不得好死(34)。為了加強(qiáng)文化專制,清代政府也是大興文字獄,沿用明制以八股取士,使得很多文人學(xué)者鉆入故紙堆中,潛心考據(jù),并形成一種風(fēng)氣(35)。借農(nóng)器起興抒懷諷諫當(dāng)然也便成為不可能的了。
注釋:
(1)《農(nóng)器圖譜》是我國農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)歷史上第一部兼論南北,企圖從全國范圍內(nèi)對整個農(nóng)業(yè)作系統(tǒng)性的討論,并把南北農(nóng)業(yè)技術(shù)及農(nóng)具的異同、功能進(jìn)行比較分析的綜合性農(nóng)書王禎《農(nóng)書》中最具開創(chuàng)性的部分(這部書由三部分組成:《農(nóng)桑通訣》、《百谷譜》、《農(nóng)器圖譜》)。在這一部分中,作者幾乎羅列了他所能看到的和農(nóng)業(yè)有關(guān)的所有工具和零件,并附有插圖,每幅圖還都附有文字說明。尤其引人注意的是,《農(nóng)器圖譜》的“每圖之末,必系以銘贊詩賦,亦風(fēng)雅可頌”這些銘贊詩賦共計255首(包括附錄中的法制長生屋詩),而且都以農(nóng)器作為創(chuàng)作對象。這樣大量的以農(nóng)器為創(chuàng)作對象的銘贊詩賦(下文將直接稱之為農(nóng)器詩)集中出現(xiàn)于一部農(nóng)書中,且做到文圖詩并茂的行文體例在歷代農(nóng)書中是絕無僅有的。
(2)孫開銓:《宋代詩詞農(nóng)事錄凡例》,《農(nóng)業(yè)考古》,1999(1):111-112。
(3)劉蔚:《宋代田園詩的演進(jìn)和分期》,《文史哲》,2004(6):39-44。
(4)羅永忠:《戴表元研究》[碩士學(xué)位論文].南京:南京師范大學(xué),2004。
(5)《禾譜》是北宋曾安止在做彭澤令時撰寫的中國第一部水稻品種專志。當(dāng)蘇東坡被貶職路過廬陵時曾安止將該書獻(xiàn)給蘇東坡。蘇東坡看后認(rèn)為,該文“文既溫雅,事亦詳實”,“惜其有所缺,不譜農(nóng)器也”,并作了一首《秧馬歌》贈給曾安止附于《禾譜》的后面。
(6)樓鑰(宋)《攻瑰先生文集》卷七十四《跋揚(yáng)州伯父“耕織圖”》。
(7)董愷忱,范楚玉:《中國科學(xué)技術(shù)史·農(nóng)學(xué)卷》,北京:科學(xué)出版社,2000:462。
(8)文圖詩的統(tǒng)計不包括雜錄部分。
(9)劉克明,胡顯章:《中西機(jī)械制圖之比較》,清華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),1996(2):97-98。
(10)驅(qū)口即奴婢。元代陶宗儀在《南村輟耕錄》中已經(jīng)明確這一概念:“蒙古色目人之“臧獲,男曰奴,女曰婢??傇或?qū)口?!?/p>
(11)《元史》卷九十三《食貨志一·農(nóng)桑》。
(12)鐵穆:《國史大綱》,北京:商務(wù)印書館,2002,2:644-645。
(13)師道剛:《從三部農(nóng)書看元朝農(nóng)業(yè)生產(chǎn)》,見南京大學(xué)歷史系元史研究室編元史論集,1984,11:278-298。
(14)王禎(元):《農(nóng)桑通訣·勸助篇》,王毓瑚校:《王禎農(nóng)書》,北京:農(nóng)業(yè)出版社,1981,11:46。
(15)李治安:《元代政治制度研究》,北京:人民出版社,2003,9:198-199。
(16)蔡鳳林:《析議蒙元蒙古族吸收中原文化的有限性——農(nóng)牧文化結(jié)合繁榮中華文化的典范》,《中國邊疆史地研究》,1997(4):34-48。
(17)鄧之誠:《中華二千年史》卷四.北京:中華書局,1983:387-388。
(18)(19)葉子奇(明):《草木子》卷三上:82。
(20)葉子奇(明):《草木子》卷四下:82。
(21)趙琦:《金元之際的儒士與漢文化》,北京:人民出版社,2004,9:205。
(22)中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院,南京農(nóng)學(xué)院中國農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)研究室:《中國農(nóng)學(xué)史》(初稿)下冊.北京:科學(xué)出版社,1984,8:60。
(23)李治安:《元代政治制度研究》,北京:人民出版社,2003:180。
(24)多桑著(瑞典),馮承鈞譯:《多桑蒙古史上冊》,北京:中華書局,2004,5:333。
(25)陶宗儀(元):《南村輟耕錄》141。
(26)楊鐮:《元詩史》,北京:人民文學(xué)出版社,2003,8:28。
(27)中華書局編輯部1985年12月出版說明.(清)顧嗣立編:《元詩選初集》。北京:中華書局,2002。
(28)楊鐮:《元詩史》,北京:人民文學(xué)出版社,2003,8:33。
(29)屈文軍:《元史領(lǐng)域有待加強(qiáng)研究的幾個宏觀問題》,《西北師大學(xué)報》(社會科學(xué)版)2005(4):111。
(30)方回(元).技藝類.郭紹虞主編,陶秋英編選,虞行校訂:《宋金元文論選》,北京:人民文學(xué)出版社,1984,11:493。
(31)張景星、姚培謙、王永祺(清):《元詩別裁集·出版說明》,北京:中華書局,1975,11。
(32)直接以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)命題的詩歌僅見趙孟兆頁《題耕織圖二十四首奉懿旨撰》、周權(quán)《接竹引水》、陳高《種木童花》、薩都刺《織女圖》、許恕《田舍寫懷》共28首。
(33)《元詩史》35頁:辯認(rèn)誰是歷來公認(rèn)的一流詩人,是為了給元詩壇畫出等高線。這樣,就弄清楚了人們的心目中有哪些詩人代表了元詩的實際成就。而這些詩人則是元詩史的主要論列對象。
(34)郭預(yù)衡:《中國古代文學(xué)史簡編》,上海:上海古籍出版社2003,12:453。
(35)郭預(yù)衡:《中國古代文學(xué)史簡編》,上海:上海古籍出版社2003,12:511。