編者按:人民出版社出版的《胡喬木在毛澤東身邊工作的20年》一書,敘述了20世紀(jì)40—50年代胡喬木同志在毛澤東身邊20年的工作經(jīng)歷。在書中,袁鷹、王益等著名報(bào)人回憶了胡喬木任新聞出版總署署長期間的工作。本刊摘錄如下,以饗讀者,標(biāo)題為編者所加。
胡喬木是人民日?qǐng)?bào)社的社長,對(duì)《人民日?qǐng)?bào)》“從頭管到腳”。從社論選題、重要文章的修改到版面安排、標(biāo)題設(shè)計(jì)以至語法修辭、標(biāo)點(diǎn)符號(hào),他都要管。在新聞界受過胡喬木教導(dǎo)和培養(yǎng)的許多報(bào)人紛紛回憶50年代初期他們與胡喬木的交往,從這里我們興許能發(fā)現(xiàn)那一段時(shí)光值得永遠(yuǎn)記憶的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
因辦《人民日?qǐng)?bào)》副刊而與胡喬木結(jié)下了不解之緣的袁鷹,在回憶與胡喬木的初期交往時(shí),用他那特有的散文筆調(diào)寫道:
大約1954年左右,有一個(gè)時(shí)期,喬木同志要求報(bào)社編委會(huì)指派一名編輯每天上午10時(shí)到他那里去介紹有關(guān)當(dāng)天報(bào)紙情況,聽取他對(duì)當(dāng)天報(bào)紙的意見,回來在每天下午的編前會(huì)上傳達(dá)。每人輪值兩周,每天去半個(gè)多小時(shí)。我是接王若水同志的班擔(dān)負(fù)這一任務(wù)的。
第一天進(jìn)入中南海喬木同志住處,不免有點(diǎn)緊張。他讓我坐下,倒了一杯茶,隨意地問起我的籍貫,我說是江蘇淮安人。他隨即說:“哦,你們那里九中(原江蘇省立第九中學(xué))在蘇北很出名,你是九中的學(xué)生嗎?”我連忙回答不是,我的家庭1934年就離開淮安,那時(shí)我才十歲,沒有來得及上九中。他又問我的經(jīng)歷,在哪里入黨,從哪兒調(diào)到報(bào)社來的。我一一回答。雖然仍是拘謹(jǐn),緊張的心情卻是一掃而空。
每天去喬木同志處,主要任務(wù)實(shí)際上是聽他對(duì)當(dāng)天報(bào)紙的意見。有關(guān)編輯工作情況(比如經(jīng)濟(jì)宣傳、國際宣傳)我并不了解,無從向他匯報(bào)。例如有一天他問起一篇評(píng)論是否經(jīng)過有關(guān)部門看過,他們有些什么意見。我囁嚅地回答不出來,頓時(shí)十分愧疚。喬木同志并未批評(píng)我這個(gè)“聯(lián)絡(luò)員”的失職,只是溫和地一笑。接著就說“有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)的意見應(yīng)該聽,特別是事實(shí)部分。但是,也不一定事事照辦。報(bào)紙是中央的報(bào)紙,不能辦成各部門的公共汽車?!边@是很重要的原則意見。我當(dāng)然在編前會(huì)上一字不漏地傳達(dá)了。
有一兩天他對(duì)報(bào)紙的意見不多,有時(shí)閑談幾句。他知道我在上海生活較久,就問起上海淪陷時(shí)期和解放戰(zhàn)爭時(shí)期的一些舊事,問蘇州河水是否比過去清凈些了,問“跑狗場”(逸園)現(xiàn)在派什么用處,問復(fù)旦大學(xué)、暨南大學(xué)的現(xiàn)狀,我的簡略回答未必使他滿意,但我實(shí)在佩服他的記憶力,二三十年前的人、事和地名都還記得那么清楚。
胡喬木甚至還得管《人民日?qǐng)?bào)》的發(fā)行。王益回憶道:
五十年代初期的某一天晚上,我家中的電話鈴?fù)蝗荤嗔犴懫饋?。我拿起話筒,聽到?duì)方說:“我是胡喬木?!碑?dāng)時(shí)他是中央宣傳部副部長,我是新華書店代總經(jīng)理,從來沒有通過電話,不免有點(diǎn)緊張。他跟我說,《人民日?qǐng)?bào)》因紙價(jià)上漲,擬提高售價(jià),每份從六分錢提到八分錢,問我有什么意見。新華書店不管報(bào)紙發(fā)行,我思想上毫無準(zhǔn)備,只能簡單地講了我的看法。掛斷電話后,我想為了預(yù)見漲價(jià)將發(fā)生怎樣的反應(yīng),最好深入到群眾中去進(jìn)行深入的調(diào)查。隨后我很快又想到,這不正是喬木同志在向我進(jìn)行深入的調(diào)查嗎?
多年辦黨報(bào)的經(jīng)歷,使胡喬木積累了豐富的專業(yè)修養(yǎng)和理論功底。胡喬木寫過大量社論、評(píng)論,關(guān)于這兩種新聞體裁,胡喬木有著獨(dú)到的見解。葉永烈曾引述胡喬木關(guān)于社論寫作的幾段言論,不妨引述于此:
寫社論。選題是政治問題,怎樣寫是技巧問題。社論要有分類,各類社論的性質(zhì)不同,彼此相差很大,對(duì)待敵人的社論和紀(jì)念性的社論和解決當(dāng)前問題的社論就不一樣。反駁杜勒斯只要駁倒就完了,不能指示他做什么。紀(jì)念性的社論只提出一般性的任務(wù),而對(duì)國內(nèi)的實(shí)際問題就要提出一些具體任務(wù)。
報(bào)紙上的社論應(yīng)當(dāng)解決當(dāng)前的問題,不能去解決已經(jīng)解決了的問題。其次,社論的篇幅應(yīng)該有一定的限制,在時(shí)間上也應(yīng)該有一定的限制。有些社論今天不發(fā)表,明天發(fā)表就沒有意義了,特別在國際斗爭方面。社論不僅要認(rèn)識(shí)世界而且要改造世界。
評(píng)論是報(bào)紙的靈魂,是報(bào)紙的聲音。其他的東西雖然也是報(bào)紙的聲音,但是評(píng)論是它的主要聲音。評(píng)論的沉悶當(dāng)然是因?yàn)樵u(píng)論的內(nèi)容空泛,使人不知道作者究竟在打算叫人干什么,提倡什么和反對(duì)什么。
幾年后,在一次座談會(huì)上,胡喬木就報(bào)紙?jiān)u論工作作了專門談話,有理有據(jù),使參加會(huì)議的新中國第一代新聞工作者獲益匪淺。他在談到如何使文章生動(dòng)的時(shí)候的一段話,談得很細(xì)致,不僅是針對(duì)評(píng)論寫作而言的,也深得文章學(xué)的精義。他說:
人是喜歡動(dòng)的。為什么這樣呢?這牽涉到一個(gè)哲學(xué)問題,要由研究哲學(xué)的人來解釋。我想人終歸是動(dòng)物,是喜歡生動(dòng)的、喜歡變化的。文章怎樣才能有變化?在于有正面的東西,又有反面的東西,有陳述的語氣,又有疑問的語氣。如果一篇文章從頭到尾都是句號(hào),恐怕不是好文章……文章沒有懸念,就平。海浪遠(yuǎn)看是平的,近看就不平。浪給了詩人很大的靈感。為什么呢?因?yàn)楹@藳坝颗炫?,給予人一種生命激動(dòng)的感覺。浪有高有低,當(dāng)浪頭從高處跌下的時(shí)候,就使人感到一種驚恐;接著又要看它繼續(xù)發(fā)生的變化。不會(huì)寫文章的人,就應(yīng)當(dāng)?shù)接袘已碌暮_吶タ纯?,看看自己的文章里有沒有這種波浪、懸崖,有沒有這種奔騰澎湃、沖激和激怒。
“文似看山不喜平”,這是古典文章學(xué)的不易之論。胡喬木是文章大家,自然深知其中的道理。
還有人回憶,袁水拍編《人民日?qǐng)?bào)》副刊時(shí)曾寫一首兒童歌謠,其中有一句:“我們的千萬只小手高高舉起”。胡讓人帶話給作者,說孩子們不會(huì)稱自己的手是“小手”,那是大人的話。胡喬木對(duì)于語言如此敏感、如此細(xì)心,除了深受毛澤東這位語言大師的影響外,與他在建國初期參與語言文字改革有直接關(guān)系。在胡喬木當(dāng)時(shí)數(shù)種兼職中,就有一個(gè)是中國文字改革委員會(huì)委員。
1951年6月,胡喬木曾為《人民日?qǐng)?bào)》起草過一篇著名的社論,題為《正確地使用祖國的語言,為語言的純潔和健康而斗爭》。中央指定胡喬木直接領(lǐng)導(dǎo)50年代初影響至深的文字改革運(yùn)動(dòng)。
1955年,舉行了“全國文字改革會(huì)議”,接著又舉行“現(xiàn)代漢語規(guī)范問題學(xué)術(shù)會(huì)議”,將“國語”改稱“普通話”,給“普通話”明確定義。同年1月,中國文字改革委員會(huì)公布了《漢字簡化方案(草案)》。為貫徹“約定俗成,穩(wěn)步前進(jìn)”的漢字簡化方針,草案公布后,向各界廣泛地征求意見、組織座談。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),全國參加討論的達(dá)20萬人,收到個(gè)人和集體寄來的書面意見達(dá)5167件之多。在此基礎(chǔ)上,國務(wù)院又聘請(qǐng)董必武、郭沫若、馬敘倫和胡喬木組成漢字簡化方案審訂委員會(huì),對(duì)草案進(jìn)行細(xì)致的審訂,1956年正式公布。1958年全國人大批準(zhǔn)、公布了胡喬木具體指導(dǎo)下完成的《漢語拼音方案》。
(責(zé)任編輯 謝文雄)