印第安人眼里的美國獨(dú)立戰(zhàn)爭

我們已經(jīng)非常熟悉美國獨(dú)立戰(zhàn)爭的一般過程了，從萊克星敦的槍聲到《獨(dú)立宣言》，從薩拉托加大捷到約克鎮(zhèn)戰(zhàn)役，最后到一七八三年《巴黎條約》，美國獨(dú)立。我們國內(nèi)大中學(xué)校的歷史教科書，都把獨(dú)立戰(zhàn)爭的勝利看作是美國人民爭取獨(dú)立、自由和人權(quán)的勝利。這當(dāng)然不錯(cuò)。但是事情還有另一面：那時(shí)的美國人民不包括印第安人。北美大陸的原住民印第安人如何看待這場戰(zhàn)爭，他們從戰(zhàn)爭勝利中獲得了什么？這是我們所忽視的。

北美印第安人在獨(dú)立戰(zhàn)爭以前，力量還非常強(qiáng)大，是英國、法國和西班牙等國在當(dāng)?shù)氐囊泼癫桓倚∫暤牧α?。在殖民國家爭奪美洲殖民地的過程中，他們爭相拉攏印第安人部落，站到自己一邊，以便壯大自己的力量，獲得優(yōu)勢。當(dāng)然，印第安人部落也經(jīng)常和殖民者發(fā)生沖突，為的是保衛(wèi)自己的領(lǐng)地和家園，還有印第安人的文化和習(xí)慣。

對(duì)獨(dú)立戰(zhàn)爭的爆發(fā)，印第安人非常吃驚?！拔覀円呀?jīng)聽說了你們和老英格蘭之間的分歧和巨大的爭端。我們非常疑惑，心里難過?！彼麄円膊焕斫舛际峭谎y(tǒng)的人，為何還要大動(dòng)干戈。“爭吵似乎是不自然的，（因?yàn)椋┠銈兪峭值?。……你們兄弟爭吵的這種情況，對(duì)我們印第安人而言，是新情況，也是令人奇怪的。在我們祖先的傳統(tǒng)中，沒有這樣的例子和個(gè)案。”因此，盡管英國想利用印第安人，和自己結(jié)盟，但是戰(zhàn)爭爆發(fā)初期，印第安人不加入任何一方，保持中立態(tài)度。他們認(rèn)為這是一場家庭沖突和爭吵，是國王和他的孩子們的內(nèi)部爭端，外人不應(yīng)該參與和過問。只要雙方和自己保持和平，不侵犯自己的利益，“我們宣布和平，我們不希望你們要求印第安人站在新英格蘭一邊。讓我們印第安人團(tuán)結(jié)一心，彼此相安無事；你們白人自己解決你們之間的爭端”（一七七五年印第安人部落奧內(nèi)達(dá)斯給康狄涅格殖民地州長的信）。

戰(zhàn)爭爆發(fā)后，白人拓殖者繼續(xù)翻過阿巴拉契亞山脈向西移民，不斷侵占印第安人的土地，移民和印第安人因此不斷發(fā)生流血沖突。而大陸會(huì)議對(duì)白人的西進(jìn)不但無力制止，而且還姑息縱容移民，所以印第安人一般對(duì)獨(dú)立派和移民反感。而英國人自從一七六三年七年戰(zhàn)爭結(jié)束后，就頒布法令，禁止移民越過阿巴拉契亞山，避免與印第安人的沖突，以更好地維護(hù)英帝國的利益。這一禁令在一定程度上減少了印第安人土地被侵占的現(xiàn)象，所以印第安人對(duì)英國官方有一定的好感。另一方面，在長期的印第安人和白人交往過程中，印第安人的日常生活漸漸養(yǎng)成了對(duì)白人貿(mào)易的依賴性。一七七二年印第安人一個(gè)首領(lǐng)說：“我們非常窮，我們需要火藥，就像森林里的熊一樣，我們無知和無助，我們沒有生產(chǎn)必需品的能力，只有依靠你們?！碑?dāng)時(shí)，英國官方控制了與印第安人的貿(mào)易。印第安人保持中立，英國就減少與他們的貿(mào)易，這樣印第安人的生活就出現(xiàn)了危機(jī)，迫于生計(jì)，印第安人也必須同英國結(jié)盟。當(dāng)時(shí)獨(dú)立派財(cái)政困難，自顧不暇，再加上尖銳的土地問題，所以印第安人大部分加入英人一邊，同美國人敵對(duì)。

從一七七六年夏天到一七七八年秋天，印第安人在西部邊疆地區(qū)，四處襲擊移民的定居點(diǎn)，因?yàn)檫@些移民奪取了印第安人的土地和獵場，威脅印第安人的生存。除了襲擊移民外，印第安人還協(xié)助英軍作戰(zhàn)，打亂了美軍的作戰(zhàn)計(jì)劃，給美軍的兵源和糧食供給造成了很大困難。為了反擊印第安人的襲擊，一七七九年五月，華盛頓收縮戰(zhàn)線，不與英軍發(fā)生正面沖突，而是集中力量報(bào)復(fù)印第安人。他命令沙歷文將軍率領(lǐng)美軍，深入易洛魁部落腹地，實(shí)行焦土政策，給易洛魁人造成了難以估量的破壞。一個(gè)易洛魁婦女回憶說：“他們摧毀了他們能找到的所有食物，把我們的玉米一部分燒掉，剩下的全部拋到河里，他們燒了我們的房子，毀壞了我們的果樹，殺死了他們找到的少量的牛和馬，除了裸露的土地和木頭，什么都沒有留下。”這次對(duì)印第安人的掃蕩引發(fā)的一個(gè)最大后果是造成了印第安人的大量死亡?！澳悄甓焯貏e冷，雪有五英尺厚，來年春天積雪融化時(shí)，野鹿大量死亡，由于寒冷，其他動(dòng)物也大量死亡。我們的人處于瀕死的邊緣，實(shí)際上有些人死于饑餓和寒冷?！?/p>

一七七六年七月，南部殖民地的切諾基人由于不堪忍受移民侵占自己的土地，揭竿而起，到處襲擊白人，燒毀移民定居點(diǎn)。九月和十月，南部弗吉尼亞、南卡羅來納和北卡羅來納三州聯(lián)合起來反擊印第安人的襲擊，打敗了印第安人部落。切諾基人被迫簽訂和平條約，放棄在南卡羅來那的領(lǐng)地。在談判桌上，印第安人表達(dá)了自己對(duì)移民的不解和憤怒?！盀槭裁茨銈円筮@么多的土地，離我們?nèi)绱私?，?duì)此我感到悲哀，我明白，如果我們放棄這些土地，那么這將會(huì)帶給你們比幾百英鎊多得多的英鎊。當(dāng)你們給予我們的貨物腐爛和一文不值時(shí)，土地依然總是對(duì)你們養(yǎng)活家人和庫存有好處。……狩獵是我們主要的生活方式，我希望你們認(rèn)真考慮這一點(diǎn)?！蓖恋氐臏p少就意味著狩獵空間的萎縮，對(duì)以狩獵為生的部落來講，這的確是關(guān)系到生死存亡的根本問題。印第安人參加英人一邊，反對(duì)美國獨(dú)立，是有他們自己的邏輯的。

當(dāng)然，并不是所有的印第安人部落都站在英人一邊。在戰(zhàn)爭期間惟一重要的支持獨(dú)立的部落是易洛魁六部聯(lián)盟的圖斯卡羅拉和奧內(nèi)達(dá)斯部落。奧內(nèi)達(dá)斯人最初希望保持中立。但是戰(zhàn)爭是一場無法容忍中立的沖突，最終由于新英格蘭傳道團(tuán)傳教士柯克蘭德的努力，大部分奧內(nèi)達(dá)斯人和圖斯卡羅拉人決定支持美國人。一七七七年九月，一百五十名奧內(nèi)達(dá)斯人和圖斯卡羅拉人前去支援正在與英國將軍博格因交戰(zhàn)的美國軍隊(duì)。博格因的進(jìn)軍被迫停止，并陷入了大陸軍和民兵的包圍，十月，博格因率五千英軍在薩拉托加投降。

一七七八年九月，由于獨(dú)立派印第安人代理人喬治·摩根的努力，印第安人部落的特拉華人和邦聯(lián)國會(huì)簽訂了同盟條約。雙方從簽約之日起，消除敵意，忘記舊怨。如果一方同任何第三國發(fā)生戰(zhàn)爭，另一方要盡其所能進(jìn)行幫助。由于獨(dú)立派正在投入一場反對(duì)國王，捍衛(wèi)生命、自由和獨(dú)立的戰(zhàn)爭，大陸軍有權(quán)自由通過特拉華人領(lǐng)地。為了回報(bào)印第安人，邦聯(lián)國會(huì)保證尊重特拉華部落的領(lǐng)地和權(quán)利，答應(yīng)特拉華部落作為一個(gè)邦，可以加入邦聯(lián)。

我們發(fā)現(xiàn)，和美國結(jié)盟的印第安人部落一般與白人移民居住得非常近，受白人文化的影響，大多接受了基督教。比如奧內(nèi)達(dá)斯和圖斯卡羅拉部落都信仰新教長老會(huì)派。有的信仰基督教后，由參戰(zhàn)變?yōu)橹辛?。而支持英國人的部落有不少信仰英國國教（安立甘教），比如莫霍克部落，其首領(lǐng)布朗特還具有較高的宗教修養(yǎng)。

但是美軍對(duì)與自己并肩作戰(zhàn)的印第安人盟友不信任，甚至背信棄義地殺害和平的印第安人教徒。十八世紀(jì)北美最活躍的傳教團(tuán)體是“聯(lián)合兄弟會(huì)”，或稱摩拉維亞教派。他們?cè)谫e夕法尼亞邊疆積極進(jìn)行傳教，特拉華和馬希堪部落有不少人信教，但在一七八二年三月八日，有九十名印第安人教徒在那里遭到美軍的無辜?xì)⒑?，美軍懷疑他們想襲擊移民。更可恥的是，美軍在一七七九年殺害了為和平而奔走的盟友部落特拉華部落的首領(lǐng)“白眼”。這一血腥行為激怒了特拉華部落，他們唾棄與美國的聯(lián)盟，加入了英國人一邊。

印第安人是為自己的生存而戰(zhàn)。他們對(duì)英國人利用自己的目的很清楚。一七八一年特拉華部落的豪伯肯對(duì)英國軍官蘇勒·佩斯特說：“你是為了你自己的事業(yè)，而不是為了我們的事業(yè)才和長刀（指弗吉尼亞人或美國人）開戰(zhàn)?！彼麄儾粷M意英國人用生活必需品誘逼印第安人參戰(zhàn)的手段，“我們很明白，如果我們不服從你的命令，你們就會(huì)停止供應(yīng)我們需要的必需品”。但是他說：“我們既沒有理由又沒有愿望同一個(gè)沒有傷害過我們的民族打仗。”正是因?yàn)橐泼裨趹?zhàn)爭中不斷侵占印第安人的土地，非常貪婪，才使大部分印第安人站到了英國人一邊。

印第安人為英國人的事業(yè)流血犧牲，為此領(lǐng)地不斷被白人移民侵占，人口因美軍報(bào)復(fù)而急劇減少，實(shí)力大大削弱。而英國人有時(shí)在戰(zhàn)斗中袖手旁觀，有時(shí)不配合，并且還減少對(duì)印第安人的必需品的供應(yīng)。印第安人對(duì)此感到傷心、委屈和無奈。一七七五年夏天，獨(dú)立派派兵北上進(jìn)攻加拿大，意圖鼓動(dòng)那里的移民一塊反對(duì)英國的統(tǒng)治。在進(jìn)攻加拿大過程中，印第安人部落協(xié)助英國抗擊美軍的進(jìn)攻，幫了英國的大忙。但是加拿大的移民對(duì)此并不領(lǐng)情，這讓莫霍克部落首領(lǐng)布朗特非常傷心。“在戰(zhàn)斗中，我們不少優(yōu)秀的戰(zhàn)士陣亡和負(fù)傷，印第安人被加拿大的白人欺騙，這是真實(shí)的。敵人大部隊(duì)卷土重來，可是沒有白人幫助印第安人，他們都退回到他們的村子，袖手旁觀。”在喬克托人同西班牙人的戰(zhàn)斗中，又遇到了類似的情況。一七八一年三月，當(dāng)西班牙的船隊(duì)載運(yùn)加耳維斯的一支部隊(duì)在朋薩克拉附近海面出現(xiàn)時(shí)，幾百名喬克托人和克里克人幫助一千五百名英軍進(jìn)行反登陸作戰(zhàn)。勇敢的喬克托人突破了西班牙人的防線，但他們未能得到英軍的支援，最后失敗。喬克托的首領(lǐng)憤怒地說，印第安人對(duì)西班牙人的每一個(gè)重大行動(dòng)都是在沒有援助、沒有報(bào)答的情況下完成的?？梢哉f，印第安人參加獨(dú)立戰(zhàn)爭，獲益甚少，而損失卻不可估量。

一七八三年九月，英國與獨(dú)立派簽訂了《巴黎條約》，承認(rèn)美國獨(dú)立。英國沒有征求印第安人盟友的意見，就把大片印第安人的土地劃歸給了美國。在條約中，英國人沒有提出印第安人的權(quán)利問題，也就是說，印第安人的權(quán)利不受條約保護(hù)。在理論上，印第安人和美國仍舊處于交戰(zhàn)狀態(tài)。英人和美國簽約，實(shí)現(xiàn)了和平，而拋棄了自己的盟友，這是印第安人沒有想到的。

面對(duì)這樣一個(gè)結(jié)果，印第安人各部落紛紛思考自己的對(duì)策。一些印第安人部落試圖與新生的美國進(jìn)行和平談判，建立友誼。奇克索部落在獨(dú)立戰(zhàn)爭中反對(duì)獨(dú)立，這時(shí)主動(dòng)與邦聯(lián)聯(lián)系，意欲修好。一七八三年七月，奇克索在給國會(huì)的信上說：“知道我們的父親（指英國）和他的孩子美利堅(jiān)人最終停戰(zhàn)和平，我們打心眼里高興?！覀兟犝f你們會(huì)公平對(duì)待我們，我們希望能與你談?wù)??！绷硪恍┯〉诎踩瞬柯?，例如易洛魁?lián)盟中的莫霍克部，則對(duì)此感到震驚?！奥牭竭@一消息，我們非常震驚和沮喪，我們的人民也非常不滿和吃驚?！彼麄円笥私o他們一個(gè)確切的答復(fù)?！盀榱酥矣趪醯挠〉诎踩说睦?，我想知道一個(gè)確定的答案。印第安人作為英國人的盟友，是否包括在條約當(dāng)中，我們祖先和他們的后代一開始就在這兒生活，又葬身于此的這塊土地是否對(duì)他們而言是安全的?！?/p>

還有一些印第安人知道與美國人的仇恨太深，根本無法修好，他們情愿離開這片生于斯長于斯的家園，跟隨英國人撤退。有一個(gè)首領(lǐng)對(duì)英國人說：“如果英國人想放棄這塊土地，我們?cè)敢飧銈円粔K走——我們不能與弗吉尼亞人或西班牙人和好——我們不能與他們見面?！笔W古斯丁的英國指揮官宣稱:“這些人看來像第三次撤離前夕那些傷心的效忠派一樣激動(dòng)，盡管在我們看來這純屬妄想，但他們還是十分嚴(yán)肅地提出要拋棄自己的家鄉(xiāng)跟我們走，因?yàn)檫^去他們效忠于我們，樹敵太多了。”

不管印第安人如何想法，英國人還是拋棄了他們，讓他們自己獨(dú)自面對(duì)勝利者。印第安人的命運(yùn)就可想而知了。

（Colin G.Calloway.ed，The World Turned Upside Down，St.Martin Press，Boston，1994）