“癥候式分析”的分析

馮若春

[摘要]賽義德指出任何個人、民族對他人、他民族理論成果的借鑒有四個主要環(huán)節(jié)，從而實現(xiàn)從他人向自我的“理論旅行”。中國現(xiàn)代引進和借鑒西方精神分析文學(xué)批評理論的過程符合賽義德“理論旅行”的解釋模型。由此可以進一步利用賽義德的“理論旅行”論分析現(xiàn)代中國對西方文藝?yán)碚摰慕梃b。

[關(guān)鍵詞]賽義德；“理論旅行”；精神分析；漢語經(jīng)驗

[中圖分類號]I0[文獻標(biāo)識碼]A[文章編號]1000—4769(2004)03—0150—03