在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,“V他個(gè)X\"構(gòu)式是一種常見(jiàn)的半圖式性構(gòu)式,如\"唱他個(gè)三天三夜”\"喝他個(gè)痛快\"等。黃蓓指出,其中的“他\"已從人稱(chēng)代詞虛化為一個(gè)單純表達(dá)語(yǔ)義色彩的主觀(guān)性標(biāo)記,用以表達(dá)輕描淡寫(xiě)或情感宣泄的語(yǔ)氣。隨著歷時(shí)構(gòu)式語(yǔ)法的興起和語(yǔ)料庫(kù)研究方法的廣泛應(yīng)用,構(gòu)式演變成為語(yǔ)法研究的熱點(diǎn)。然而,關(guān)于“V他個(gè)X”構(gòu)式的演變路徑、動(dòng)因及機(jī)制,學(xué)界仍存在爭(zhēng)議,導(dǎo)致對(duì)該語(yǔ)言現(xiàn)象的解釋缺乏統(tǒng)一性和連貫性。
本文從構(gòu)式化與構(gòu)式演變的角度出發(fā),基于北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心(CenterforChineseLin-guisticsPKU,縮寫(xiě)為CCL)語(yǔ)料庫(kù)對(duì)其歷時(shí)演變與構(gòu)式化過(guò)程進(jìn)行研究。本文通過(guò)對(duì)不同結(jié)構(gòu)形式的形成時(shí)期、變化過(guò)程及關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)進(jìn)行分析,結(jié)合朝代或年代的分期觀(guān)察,以圖表形式直觀(guān)展示構(gòu)式化演變的動(dòng)態(tài)過(guò)程,并嘗試從語(yǔ)義凸顯和語(yǔ)境吸收機(jī)制的角度對(duì)構(gòu)式演變進(jìn)行闡明。
一、理論基礎(chǔ)
(一)構(gòu)式
美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家阿黛爾·E.戈德堡(AdeleE.Goldberg)對(duì)構(gòu)式有如下界定標(biāo)準(zhǔn):無(wú)法從其組成成分直接推導(dǎo)整體意義的形式一意義配對(duì)體2;高度規(guī)約化且使用頻率顯著的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)[3;不同復(fù)雜度與抽象度的形式一功能配對(duì)體[4;共享形式、功能和語(yǔ)境維度的記憶網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)[5]
(二)構(gòu)式化
根據(jù)美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家伊麗莎白·C.特勞格特(E-lizabethC.Traugott)與英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家格雷姆·特勞斯代爾(GraemeTrousdale)的研究,構(gòu)式化是指形式新一意義新(組合)符號(hào)的產(chǎn)生,這些符號(hào)在語(yǔ)言使用者的語(yǔ)言網(wǎng)絡(luò)中形成新的類(lèi)型節(jié)點(diǎn),具有新的句法或形態(tài)特征以及新的語(yǔ)義內(nèi)容。構(gòu)式化的過(guò)程通常伴隨著圖式性的增強(qiáng)、能產(chǎn)性的提高以及組合性的減弱。這三種屬性在本文的研究中將被用以判斷\"V他個(gè)X\"是否發(fā)生了構(gòu)式化。
二、文獻(xiàn)綜述
(一)研究現(xiàn)狀
學(xué)界對(duì)漢語(yǔ)半圖式性構(gòu)式“V他個(gè)X”的研究主要集中在共時(shí)結(jié)構(gòu)歸屬與歷時(shí)結(jié)構(gòu)演變兩個(gè)方面。
在共時(shí)結(jié)構(gòu)歸屬方面,學(xué)界存在三種主要觀(guān)點(diǎn)。其一,部分學(xué)者主張將其歸入雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)范疇。朱德熙指出,雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)是一個(gè)述語(yǔ)同時(shí)帶兩個(gè)賓語(yǔ),而人稱(chēng)代詞“他\"在“V他個(gè)X\"構(gòu)式中雖呈現(xiàn)虛指狀態(tài),但仍保留賓語(yǔ)形式。李劍影通過(guò)對(duì)比分析進(jìn)一步論證,盡管“他\"在語(yǔ)義上虛指,但其句法功能與典型雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)相似,故可納入雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)范疇。其二,部分學(xué)者認(rèn)為該構(gòu)式屬于述補(bǔ)結(jié)構(gòu)。游汝杰研究發(fā)現(xiàn),“個(gè)\"在“V他個(gè)X\"結(jié)構(gòu)中具有補(bǔ)語(yǔ)標(biāo)記功能,而“他”則虛化為語(yǔ)氣詞,承擔(dān)語(yǔ)用強(qiáng)化功能。9]雷冬平和胡麗珍則指出,“他個(gè)”作為語(yǔ)氣助詞已語(yǔ)法化為具有凝固性和獨(dú)立性的單位,主要表達(dá)夸張語(yǔ)氣。[10其三,部分學(xué)者提出該構(gòu)式處于雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)與述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的連續(xù)統(tǒng)上。劉鴻慶基于語(yǔ)料分析,將相關(guān)結(jié)構(gòu)歸納為三種句型:“給他個(gè)驚喜”屬于典型雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu),“殺他個(gè)措手不及”和“問(wèn)他個(gè)明白”則更傾向于述補(bǔ)結(jié)構(gòu)。]
在歷時(shí)結(jié)構(gòu)演變方面,學(xué)界從不同理論視角提出了多種分析路徑。韋詩(shī)婷基于構(gòu)式語(yǔ)法理論,提出“V他個(gè)X\"構(gòu)式的形成是構(gòu)式傳承、壓制和整合共同作用的結(jié)果。其研究表明,該構(gòu)式繼承了雙賓結(jié)構(gòu)與述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的部分句法特征,同時(shí)受到雙音構(gòu)式與語(yǔ)氣構(gòu)式的壓制,促使“他”與“個(gè)\"在音律層面融合,并在語(yǔ)氣功能上達(dá)成統(tǒng)一。[12陳勇從歷時(shí)語(yǔ)法化視角考察了“他個(gè)\"的起源與演變,指出語(yǔ)氣助詞“他個(gè)\"的形成是領(lǐng)屬性結(jié)構(gòu)、復(fù)指性結(jié)構(gòu)和雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)歷時(shí)整合的產(chǎn)物。其演變軌跡可追溯至“他 + 一/這/那個(gè)\"結(jié)構(gòu),其中“他”承擔(dān)復(fù)指代詞功能,“一/這/那個(gè)\"作為數(shù)量詞或指示詞使用,后經(jīng)語(yǔ)法化過(guò)程逐漸凝固并發(fā)生語(yǔ)義虛化。[13]
綜上所述,既有研究雖在共時(shí)結(jié)構(gòu)歸屬與歷時(shí)構(gòu)式演變方面取得了一定成果,但仍存在不足。一方面,部分研究過(guò)于關(guān)注結(jié)構(gòu)是否符合既定框架的形式與語(yǔ)義特征,而對(duì)其歸屬的內(nèi)在動(dòng)因及歷時(shí)演變中的動(dòng)態(tài)變化關(guān)注不足。另一方面,部分研究將構(gòu)式語(yǔ)義特征直接歸因于各個(gè)組成構(gòu)件,與構(gòu)式語(yǔ)法的核心理念存在沖突?;诖耍疚膶⒀永m(xù)構(gòu)式化研究路徑,聚焦“V他個(gè)X”構(gòu)式的構(gòu)式演變問(wèn)題,探討其歷時(shí)發(fā)展軌跡及內(nèi)在機(jī)制,以期為該構(gòu)式的解讀提供新的視角。
三、構(gòu)式化分析與討論
(一)歷時(shí)構(gòu)式化發(fā)展
1.隋唐五代時(shí)期
例1道流,爾莫認(rèn)著個(gè)夢(mèng)幻伴子。(唐《佛語(yǔ)錄》)
例2阿難問(wèn)師:“傳佛金斕外,別傳個(gè)什摩?”師喚阿難,阿難應(yīng)喏。 (五代《祖堂集》)
例3子侄以為言,元方日:“汝太奇,豈可為錢(qián)而逛個(gè)人!\"(唐《封氏聞見(jiàn)記》)
例4師打柱云:“打你個(gè)兩重?cái)£I!”(五代《祖堂集》)
例5老僧未解得菩薩之位,作摩生嫌他這個(gè)事? (五代《祖堂集》)
“V他個(gè)X\"構(gòu)式衍生于隋唐時(shí)期的\"V個(gè)X\"結(jié)構(gòu),如例1、例2和例3。該時(shí)期,“V個(gè)X\"結(jié)構(gòu)的演變主要體現(xiàn)在以下四個(gè)方面:一是結(jié)構(gòu)成分。變項(xiàng)“X\"以名詞性成分為主,其中佛教用語(yǔ)使用這一結(jié)構(gòu)的頻率顯著,“V個(gè)什摩(么)\"疑問(wèn)形式的使用頻率較高,如例2。二是量詞\"個(gè)\"的語(yǔ)法化。該時(shí)期出現(xiàn)了“個(gè)”與前位數(shù)詞“一\"分離的重要演變?!皞€(gè)”從必須與數(shù)詞共現(xiàn)的實(shí)義量詞“個(gè)”虛化為獨(dú)立量詞“個(gè)”,可直接進(jìn)入“V個(gè) 2X′′ 結(jié)構(gòu),如例3。三是共現(xiàn)成分?!皞€(gè)”與有指人稱(chēng)代詞形成高頻共現(xiàn),衍生出“V你有指?jìng)€(gè)X”\"V他有指?jìng)€(gè) 2X′′ 等結(jié)構(gòu),其中代詞保留著明確的上下文指稱(chēng)功能,如例4。四是受語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣和系統(tǒng)內(nèi)部調(diào)整的影響,“V他有指?jìng)€(gè) 2X′′ 結(jié)構(gòu)發(fā)展出插入指示代詞“這\"的變體形式“他這個(gè) 2X′′ ,如例 566 他這個(gè)事”。
這一時(shí)期“他”與“個(gè)\"處于構(gòu)式化的萌芽階段,語(yǔ)法化程度較低。形式上,“他”與“X”構(gòu)成雙賓關(guān)系,共同受動(dòng)詞\"V\"統(tǒng)轄?!皞€(gè)\"突破了前位數(shù)詞的強(qiáng)制性共現(xiàn)限制,句法分布趨于靈活。功能上,“V他有指?jìng)€(gè)X\"結(jié)構(gòu)主要用于編碼動(dòng)作主體對(duì)事物的給予或轉(zhuǎn)移事件,語(yǔ)義功能局限于命題內(nèi)容層面。從構(gòu)式屬性看,該結(jié)構(gòu)圖式性尚未固化,能產(chǎn)性較低,形義透明性凸顯,表明其處于語(yǔ)法化的初始階段,為后續(xù)構(gòu)式化提供了歷時(shí)起點(diǎn)。
2.宋元時(shí)期
例6將甚底物事去看他居上寬,為禮敬,臨喪哀?就里面方可看他個(gè)深淺過(guò)不及。(南宋《朱子語(yǔ)類(lèi)》)
例7 (眾)主將威名似斗山,似斗山。嘍啰武藝有千般,有千般。群雄拒敵如逢俺,教他個(gè)個(gè)不生還,不生還。 (元《全元曲》)
例8山僧常念觀(guān)音。大眾。會(huì)他此個(gè)意旨么。(南宋《佛語(yǔ)錄》)
例9若更得他那個(gè)活法,卻須更看得高妙在。
(南宋《朱子語(yǔ)類(lèi)》)
宋元時(shí)期,“V他有指?jìng)€(gè)X\"結(jié)構(gòu)的演化呈現(xiàn)三個(gè)特征:第一,句法兼容性增強(qiáng),變項(xiàng)“X\"的準(zhǔn)入范圍從名詞性成分?jǐn)U展至動(dòng)詞性和形容詞性成分,如例6的“深淺”。隨著戲曲、話(huà)本等通俗文學(xué)的興起,該結(jié)構(gòu)被納入口語(yǔ)化藝術(shù)表達(dá),如例7。第二,受口語(yǔ)表達(dá)影響,該結(jié)構(gòu)衍生出“V他有指此個(gè)X”“V他有指那個(gè)X\"等變體形式,如例8、例9。第三,“他\"的指稱(chēng)功能與“個(gè)\"的表量功能進(jìn)一步虛化。在例7“教他個(gè)不生還\"中,“他”的指稱(chēng)對(duì)象缺乏明確回指依據(jù),需通過(guò)語(yǔ)用推理確定為“敵”;同時(shí)“個(gè)\"的插入并未引發(fā)實(shí)際計(jì)量意義變化,其功能轉(zhuǎn)向語(yǔ)用層面,注入堅(jiān)毅抗敵的主觀(guān)情感。此時(shí),“個(gè)”已然向“個(gè)\"過(guò)渡。
該時(shí)期“V他 個(gè)X\"結(jié)構(gòu)進(jìn)入構(gòu)式化的發(fā)展階段。在構(gòu)式屬性上,該結(jié)構(gòu)的圖式性、能產(chǎn)性提高,非組合性凸顯,形義透明性降低。在功能上,該結(jié)構(gòu)從客觀(guān)命題表達(dá)擴(kuò)展至主觀(guān)情感傳遞,可反映動(dòng)作主體的主觀(guān)評(píng)價(jià)與情感傾向;同時(shí)“他”的指稱(chēng)功能弱化,呈現(xiàn)向無(wú)指標(biāo)記過(guò)渡的趨勢(shì)。在形式上,相較于前一階段語(yǔ)料,此時(shí)期頻繁出現(xiàn)“他\"與“X\"的述補(bǔ)關(guān)系,這種聯(lián)結(jié)使“他\"在動(dòng)詞\"V\"的統(tǒng)轄強(qiáng)度上呈現(xiàn)強(qiáng)于“X\"的層級(jí)性特征。
3.明清時(shí)期
例10畢競(jìng)在此守他個(gè)破綻出來(lái),出這口氣!(明《二刻拍案驚奇》)
例11我也籌算過(guò)來(lái),我們既然沾了手,萬(wàn)不能半途而廢,一定要弄他個(gè)水落石出才好。(清《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》)
明清時(shí)期,“V他個(gè)X\"構(gòu)式化趨于成熟,從構(gòu)式屬性看,該結(jié)構(gòu)具有較高的圖式性、能產(chǎn)性與較低的形義透明度,其整體語(yǔ)義無(wú)法通過(guò)局部構(gòu)件的簡(jiǎn)單相加推導(dǎo)得出。語(yǔ)料顯示,該構(gòu)式呈現(xiàn)三個(gè)演化特征:第一,無(wú)指標(biāo)記“他無(wú)指”高頻進(jìn)入構(gòu)式,“他”的傳統(tǒng)代詞回指功能基本消失,“個(gè)”虛化成熟,通過(guò)語(yǔ)法化機(jī)制虛化為具有主觀(guān)情感色彩的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“他無(wú)指與“個(gè)4”,如例10、例11。第二,“他\"與“個(gè)\"的共現(xiàn)頻率顯著提升,雙向互動(dòng)關(guān)系增強(qiáng),致使“他個(gè)\"結(jié)構(gòu)固化?!八麩o(wú)指”的虛化促使“個(gè)”的指代功能弱化,而“個(gè)\"的虛化又推動(dòng)“他有指”向“他無(wú)指”過(guò)渡。第三,該構(gòu)式表現(xiàn)出較強(qiáng)的語(yǔ)體適應(yīng)性,在《紅樓夢(mèng)》《金瓶梅》等書(shū)面語(yǔ)體及非書(shū)面語(yǔ)體中的使用頻率顯著上升。
這一時(shí)期,“V他無(wú)指?jìng)€(gè)X\"構(gòu)式的語(yǔ)法化與構(gòu)式化進(jìn)程基本完成,其形式與功能趨于穩(wěn)定,成為漢語(yǔ)中表達(dá)主觀(guān)情感與評(píng)價(jià)的重要結(jié)構(gòu)。
4.構(gòu)式歷時(shí)演變
筆者通過(guò)對(duì)歷時(shí)語(yǔ)料的梳理,發(fā)現(xiàn)\"V他無(wú)指?jìng)€(gè)X\"構(gòu)式的構(gòu)式化經(jīng)歷了多次演變,大致呈現(xiàn)圖1這樣的發(fā)展過(guò)程。
(二)歷時(shí)構(gòu)式化機(jī)制
特勞格特與特勞斯代爾指出,構(gòu)式演變與構(gòu)式化的實(shí)現(xiàn)機(jī)制主要有新分析與類(lèi)比化兩種,新分析為語(yǔ)言變化提供了新的結(jié)構(gòu)或意義基礎(chǔ);類(lèi)比化則將這些新結(jié)構(gòu)或意義擴(kuò)展到其他語(yǔ)境或形式中。14]同時(shí),語(yǔ)義凸顯與語(yǔ)境吸收機(jī)制發(fā)揮了重要的制約作用。語(yǔ)義凸顯指的是特定語(yǔ)境中某些詞語(yǔ)或概念在語(yǔ)義層面的顯著性增強(qiáng),而語(yǔ)境吸收指的是語(yǔ)義通過(guò)語(yǔ)境信息的整合實(shí)現(xiàn)調(diào)整或擴(kuò)展。由圖1得知,“V他 個(gè)X\"構(gòu)式演變分別經(jīng)歷了三次新分析與類(lèi)比化過(guò)程。
a.“他有指”>“他無(wú)指” b.“個(gè),”>“個(gè)” > “個(gè) > c. 6?XNP′′>XNP∨PAP′ 0
在過(guò)程a中,通過(guò)強(qiáng)化構(gòu)式中動(dòng)詞“V”的單音節(jié)及物性特征,語(yǔ)義凸顯促使其論元結(jié)構(gòu)發(fā)生系統(tǒng)性重構(gòu)。美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家保羅·J.霍珀(PaulJ.Hopper)與特勞格特在其著作《語(yǔ)法化》(Grammaticaliza-tion)中提出“去范疇化\"理論,指出語(yǔ)言成分在歷時(shí)演變過(guò)程中會(huì)逐漸喪失其原有范疇特征。15]在這一構(gòu)式中,“V\"及物性的強(qiáng)化會(huì)導(dǎo)致“他\"的論元地位逐步弱化。例如,在早期形式的“打他個(gè)八分死”中,“他”作為動(dòng)詞“打”的受事論元仍具有一定的指稱(chēng)功能;而在現(xiàn)代形式的“打他個(gè)落花流水”中,動(dòng)詞“打”的及物性特征得到進(jìn)一步凸顯,其動(dòng)作義被抽象化為泛化的行為概念,“他”便喪失了原有的指稱(chēng)特征。
在過(guò)程b中,“個(gè)”率先從典型量詞用法“個(gè)\"擴(kuò)展至非典型量詞用法“個(gè)2”。語(yǔ)言使用者對(duì)“個(gè)2”的語(yǔ)義和句法功能進(jìn)行了重新解釋?zhuān)皞€(gè)2”擴(kuò)展至虛化標(biāo)記“個(gè)”。通過(guò)類(lèi)比化,語(yǔ)言使用者將“個(gè)2”“個(gè)”的用法擴(kuò)展到動(dòng)詞后的話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“個(gè)4”。最終,“V他個(gè) 構(gòu)式在語(yǔ)言使用中固化,成為一個(gè)獨(dú)立的語(yǔ)法構(gòu)式。通過(guò)構(gòu)式與語(yǔ)境的互動(dòng),語(yǔ)境吸收機(jī)制推動(dòng)構(gòu)式整體吸收并固化了語(yǔ)境中的主觀(guān)評(píng)價(jià)義。如《紅樓夢(mèng)》的“叫他個(gè)‘鳳辣子”出現(xiàn)在賈母與黛玉的對(duì)話(huà)中,通過(guò)“個(gè)\"的虛化,構(gòu)式整體吸收并凸顯了賈母對(duì)王熙鳳性格特征的主觀(guān)評(píng)價(jià)。這種評(píng)價(jià)義并非直接由詞匯表達(dá),而是通過(guò)構(gòu)式與語(yǔ)境的互動(dòng)得以實(shí)現(xiàn)。
在過(guò)程c中,語(yǔ)言使用者通過(guò)新分析,對(duì)“X\"的語(yǔ)義和句法功能進(jìn)行了重新解釋。例如,在“V他個(gè)VP\"結(jié)構(gòu)中,“X\"被重新分析為事件動(dòng)作的抽象表達(dá),如\"說(shuō)他個(gè)不?!敝械摹安煌!北硎緞?dòng)作“說(shuō)”的持續(xù)性,而在\"V他個(gè)AP\"結(jié)構(gòu)中,\"X\"則被重新分析為性質(zhì)狀態(tài)的描述,如“說(shuō)他個(gè)明明白白\"中的疊詞“明明白白\"表示動(dòng)作的徹底性。同時(shí),語(yǔ)言使用者通過(guò)類(lèi)比化對(duì)\"X\"槽位進(jìn)行類(lèi)比解讀,使其從名詞性短語(yǔ)擴(kuò)展到其他詞類(lèi)。在這一過(guò)程中,語(yǔ)義凸顯與語(yǔ)境吸收機(jī)制發(fā)揮了重要作用,如《紅樓夢(mèng)》中賈寶玉的“鬧他個(gè)人仰馬翻”,通過(guò)動(dòng)詞“V”變項(xiàng)“X\"的凸顯,吸收并固化了語(yǔ)境中表達(dá)“徹底、盡情\"的主觀(guān)情態(tài)。
上述三次新分析與類(lèi)比化過(guò)程體現(xiàn)了“他”“個(gè)”和\"X\"在構(gòu)式化路徑中的動(dòng)態(tài)演變,推動(dòng)了其句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義功能的擴(kuò)展與深化。在外部環(huán)境與內(nèi)部機(jī)制的共同塑造與影響下,基于新分析與類(lèi)比化機(jī)制,構(gòu)式化與構(gòu)式演變成為可能。
四、結(jié)語(yǔ)
本文基于歷時(shí)構(gòu)式語(yǔ)法理論框架,結(jié)合語(yǔ)料庫(kù)對(duì)\"V他無(wú)指?jìng)€(gè)X\"構(gòu)式的構(gòu)式化演變路徑進(jìn)行了探究,得出如下結(jié)論。第一,該構(gòu)式的生成源于“V個(gè)NP\"構(gòu)式的衍生。第二,代詞的準(zhǔn)入及高頻使用為\"V他有指?jìng)€(gè)X\"構(gòu)式的浮現(xiàn)提供了結(jié)構(gòu)重析與范疇遷移的條件,豐富了構(gòu)式的能產(chǎn)性。第三,在認(rèn)知?jiǎng)右蚣吧鐣?huì)語(yǔ)用因素的共同作用下,“他有指”的指稱(chēng)屬性發(fā)生去范疇化,其指稱(chēng)功能逐漸弱化,最終虛化為功能性的“他無(wú)指”。第四,通過(guò)“他無(wú)指”與“個(gè)”的構(gòu)式整合,該構(gòu)式經(jīng)歷了新分析與類(lèi)比化擴(kuò)展的雙重機(jī)制。第五,在語(yǔ)義凸顯與語(yǔ)境吸收機(jī)制的作用下,構(gòu)式的語(yǔ)義重心從具體動(dòng)作描述轉(zhuǎn)向主觀(guān)情態(tài)表達(dá),語(yǔ)境中的評(píng)價(jià)義被吸收固化為構(gòu)式的核心義。第六,“V他無(wú)指?jìng)€(gè)X\"構(gòu)式在形式一功能層面實(shí)現(xiàn)了規(guī)約化與凝固化,成為一個(gè)穩(wěn)定的語(yǔ)法構(gòu)式。
參考文獻(xiàn)
[1]黃蓓.漢語(yǔ)主觀(guān)性成分互動(dòng)模式研究[M].杭州:大學(xué)出版社,2023:150-151.
[2]Adele E.Goldberg. Constructions:A Construction GrammarApproach to Argument Structure[M.Chicago:TheUniversi-ty ofChicagoPress,1995:4.
[3]AdeleE.Goldberg.ConstructionsatWork:TheNature ofGen-eralization in Language [M].Oxford:Oxford University Press,2006:5.
[4]Thomas Hoffmann,Graeme Trousdale. The Oxford Handbookof Construction Grammar [M].Oxford:Oxford UniuersityPress,2013:17.
[5]Adele E.Goldberg. Explain Me This:Creativity,Competition,and the Partial Productivity of Constructions [M].Princeton:PrincetonUniversity Press,2019:7.
[6]
[14]Elizabeth Closs Traugott,Graeme Trousdale.Construction-alization and Constructional Changes [M].Oxford:Oxford U-niversity Press,2013:13-19,35-37.
[7]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1982:117-121.
[8]李劍影.再論“玩它個(gè)痛快\"[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2007(2):55-61.
[9]游汝杰.補(bǔ)語(yǔ)的標(biāo)志“個(gè)”和“得”[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),1983(3):18-19,49.
[10]雷冬平,胡麗珍.“他個(gè)\"的形成、性質(zhì)及其功能研究[J].語(yǔ)言科學(xué),2006(4):29-35.
[11]劉鴻慶.認(rèn)知視角下“V他個(gè)X\"結(jié)構(gòu)分析[J].語(yǔ)文建設(shè),2017 (6):63-65.
[12]韋詩(shī)婷.認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法視角下\"V他個(gè)X\"構(gòu)式的形成探究[J].現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版),2015(10):57-59.
[13]陳勇.論現(xiàn)代漢語(yǔ)中“他個(gè)”的來(lái)源[J].西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2015(1):72-76.
[15]Paul J.Hopper,Elizabeth Closs Traugott.Grammaticalization[M].Second Edition. Cambridge:Cambridge UniversityPress,2003:106-115.