在教育理念持續(xù)更新的背景下,傳統(tǒng)的小學(xué)英語課堂教學(xué)模式已經(jīng)無法滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。相較而言,凸顯學(xué)生的課堂主體地位,增強(qiáng)課堂教學(xué)的互動(dòng)性、趣味性和生成性,營(yíng)造更加積極、活躍的課堂學(xué)習(xí)氛圍,對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)效果的提升更有益處。英語課本劇教學(xué)是一種十分新穎的教學(xué)形式,將語言學(xué)習(xí)與戲劇表演結(jié)合起來,能為小學(xué)英語課堂注入全新的活力,打造靈動(dòng)課堂。因此,小學(xué)英語教師需要在更高層面上開發(fā)和利用課本劇資源,為學(xué)生的英語學(xué)習(xí)提供強(qiáng)有力的支持。
一、英語課本劇在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用意義
(一)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
小學(xué)生具有好奇心強(qiáng)、活潑好動(dòng)的特點(diǎn),英語課本劇能以生動(dòng)有趣的故事情節(jié)、豐富多樣的角色形象吸引學(xué)生的注意力,同時(shí)將抽象的英語知識(shí)轉(zhuǎn)化為直觀的表演內(nèi)容。例如,在教學(xué)關(guān)于動(dòng)物的內(nèi)容時(shí),教師可將相關(guān)內(nèi)容改編成課本劇,讓學(xué)生分別扮演不同的動(dòng)物,模仿動(dòng)物的叫聲和動(dòng)作。這種充滿趣味的教學(xué)方式能夠極大地激發(fā)學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的熱情,使他們從被動(dòng)接受知識(shí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)參與學(xué)習(xí)活動(dòng)。
(二)提升語言綜合運(yùn)用能力
課本劇表演需要學(xué)生更準(zhǔn)確地理解相關(guān)詞句的含義,同時(shí)運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z音、語調(diào)、表情和動(dòng)作來進(jìn)行多維表達(dá)。在準(zhǔn)備表演的過程中,學(xué)生需要在教師的帶領(lǐng)下反復(fù)朗讀、背誦臺(tái)詞,這能大大提高他們的英語口語表達(dá)流利度和準(zhǔn)確度。此外,學(xué)生有時(shí)還要去編寫、改編劇本,而這個(gè)過程也可以鍛煉學(xué)生的英語寫作能力和邏輯思維能力,提升學(xué)生的語言綜合運(yùn)用能力。
(三)培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神
課本劇的排練和表演需要多名學(xué)生共同參與,不同學(xué)生在表演活動(dòng)中都需要承擔(dān)任務(wù),從劇本創(chuàng)作、角色分配到道具準(zhǔn)備、舞臺(tái)表演,各個(gè)環(huán)節(jié)都需要學(xué)生之間密切配合,這能鍛煉學(xué)生的合作交流能力。在課本劇的排演過程中,學(xué)生還要學(xué)會(huì)傾聽他人的意見,發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì),面對(duì)問題時(shí)也要集思廣益、群策群力,這對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生的團(tuán)隊(duì)意識(shí)和合作能力都大有裨益[1]
二、當(dāng)前小學(xué)英語課本劇在教學(xué)中的運(yùn)用存在的問題
在小學(xué)英語教學(xué)中,教師可以利用的課堂時(shí)間有限,但課本劇的排練和表演,劇本的熟悉、臺(tái)詞的背誦、角色的磨合等多個(gè)環(huán)節(jié)都要有充足的時(shí)間。在這樣的情況下,一些教師難以在有限的課堂時(shí)間內(nèi)同步完成基礎(chǔ)教學(xué)工作和引導(dǎo)學(xué)生開展課本劇表演,甚至演變成“兩頭抓兩手空”,這對(duì)課本劇在教學(xué)中的運(yùn)用有較大的影響。
合適的劇本是課本劇表演能夠取得成功的關(guān)鍵所在,但是現(xiàn)階段適合小學(xué)生的英語劇本資源比較有限。調(diào)查結(jié)果顯示:一些現(xiàn)成的劇本存在難度過高的問題,語言過于復(fù)雜,不符合小學(xué)生的英語認(rèn)知水平和課程學(xué)習(xí)基礎(chǔ);一些劇本過于簡(jiǎn)單,情節(jié)單一、缺乏吸引力,無法調(diào)動(dòng)學(xué)生參與表演的興趣。因此,對(duì)于教師來說,如何挑選和改編出合適的劇本仍舊是一個(gè)棘手但又必須妥善解答的關(guān)鍵問題。
在課本劇表演中,性格開朗、英語基礎(chǔ)較好的學(xué)生往往表現(xiàn)積極,能夠充分展示自己的才能;性格內(nèi)向、英語水平較差的學(xué)生參與度較低,甚至在團(tuán)隊(duì)中處于邊緣地位。在班級(jí)課本劇表演中,活躍的學(xué)生往往擔(dān)任主要角色,負(fù)責(zé)大部分臺(tái)詞,而性格相對(duì)內(nèi)向的學(xué)生往往只是簡(jiǎn)單地?fù)?dān)任配角,在整個(gè)表演過程中發(fā)言機(jī)會(huì)較少,這不利于全體學(xué)生的共同發(fā)展[2]。
三、小學(xué)英語課本劇在教學(xué)中的應(yīng)用策略
(一)合理規(guī)劃教學(xué)時(shí)間
合理的教學(xué)設(shè)計(jì)是打造靈動(dòng)課堂的第一步。在開展課本劇教學(xué)前,教師要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)以及學(xué)生的實(shí)際情況來制訂足夠詳細(xì)的教學(xué)計(jì)劃,將課本劇的排練和表演時(shí)間合理分配到各個(gè)教學(xué)階段,并要求學(xué)生在課前預(yù)習(xí)環(huán)節(jié)初步熟悉劇本;在課堂上,安排專門的時(shí)間讓學(xué)生開展臺(tái)詞練習(xí)和簡(jiǎn)單排練;在課后,指導(dǎo)學(xué)生分組自主排練,從而保證課本劇表演和基礎(chǔ)課程教學(xué)的雙促進(jìn)[3]。
以譯林版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit1Thelionandthemouse的課本劇教學(xué)為例,教師可以在正式教學(xué)的前一周將劇本發(fā)給學(xué)生,讓學(xué)生利用課余時(shí)間熟悉臺(tái)詞,并鼓勵(lì)他們根據(jù)中文版故事來熟悉劇情、角色。在課堂上,教師可以針對(duì)該單元故事性較強(qiáng)的特點(diǎn)來適當(dāng)安排排練時(shí)間,保證每天有15一20分鐘的時(shí)間對(duì)學(xué)生進(jìn)行小組排練指導(dǎo)。與此同時(shí),教師還要靈活地調(diào)整課本劇教學(xué)的節(jié)奏,結(jié)合學(xué)生的常規(guī)學(xué)習(xí)情況和排練進(jìn)度來進(jìn)行課本劇活動(dòng)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)、把控。比如,如果學(xué)生對(duì)課本中角色形象的理解很順利,那么教師可以將這部分工作直接交給學(xué)生,將更多時(shí)間放在幫助學(xué)生改編課文劇情上;如果學(xué)生遇到諸如臺(tái)詞理解困難或表演動(dòng)作不自然等情況,教師則要及時(shí)給予學(xué)生指導(dǎo),有意識(shí)地放慢教學(xué)的節(jié)奏,確保每個(gè)學(xué)生都能跟上教師的教學(xué)腳步。除此之外,教師還要鼓勵(lì)學(xué)生充分利用碎片化時(shí)間來背誦臺(tái)詞、開展角色交流等,以進(jìn)一步提高時(shí)間的利用效率。
(二)科學(xué)選擇與改編劇本
英語課本劇表演本質(zhì)上是一種教學(xué)性活動(dòng),對(duì)于劇本的選擇也要充分考慮教學(xué)目標(biāo)和學(xué)生的實(shí)際水平。例如,譯林版小學(xué)英語三年級(jí)上冊(cè)Unit4Thisismyfriend的學(xué)習(xí)對(duì)象是剛系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語的小學(xué)生,在改編課本劇時(shí)候,教師可以圍繞“Makingfriends”主題來設(shè)計(jì)一些相對(duì)簡(jiǎn)單的劇情,將角色數(shù)量控制在2一3個(gè),主要以課文中的原句作為核心對(duì)白內(nèi)容。在譯林版小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)Unit8Ourdreams的課本劇改編中,教師便可在課文的基礎(chǔ)上增加角色,也可鼓勵(lì)學(xué)生圍繞“Whatdoyouwanttobeinthefuture?”等問題進(jìn)行角色扮演,盡量在表演中融入“Deal with the problemwith yourbrave”等正能量的立意等。
英語課本劇在教學(xué)中的運(yùn)用,能讓學(xué)生獲得一個(gè)發(fā)揮自己想象力的空間。教師需要在選擇劇本后引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)具體的學(xué)習(xí)需求來對(duì)劇本進(jìn)行修改,如簡(jiǎn)化復(fù)雜的語言結(jié)構(gòu),替換生僻的詞匯,以使劇本更符合學(xué)生的認(rèn)知水平;也可以引導(dǎo)學(xué)生改變劇中的角色乃至主要情節(jié)來凸顯主題、情感;還可以融入課外劇本,豐富學(xué)生的表演體驗(yàn),增加學(xué)生應(yīng)用英語詞匯、語法的機(jī)會(huì)。例如,在譯林版小學(xué)英語五年級(jí)下冊(cè)Unit1Cinderella的教學(xué)后,教師可以將原版的英文故事作為劇本引入課堂中,將原版英文故事中相對(duì)復(fù)雜的句子改為簡(jiǎn)單句。此外,教師還可以增加國(guó)王這個(gè)角色,設(shè)計(jì)他幫助王子找到Cinderella并懲罰Cinderella的姐妹和后母的情節(jié)等。
(三)提高學(xué)生參與度
英語課本劇的表演要以完善角色的分配為關(guān)鍵,著眼于此,教師在幫助學(xué)生分配角色時(shí)需要充分考慮學(xué)生之間的差異,采用多樣化的方式來引導(dǎo)學(xué)生選擇、扮演不同的角色。具體而言,教師除了要根據(jù)學(xué)生的英語水平和表演能力去分配一些核心角色,還要在不影響劇情走向的前提下設(shè)置旁白、音效控制員、舞臺(tái)設(shè)計(jì)師等一些有助于優(yōu)化演出的角色,讓每個(gè)學(xué)生都有機(jī)會(huì)找到最適合自己的角色或工作[4]
例如,在譯林版小學(xué)英語五年級(jí)上冊(cè)Unit3Ouranimalfriends的課本劇角色分配中,教師可以引導(dǎo)那些性格相對(duì)內(nèi)向或者英語基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)生去扮演臺(tái)詞較少但很有形象特點(diǎn)的角色,借此來提升他們的自信心和學(xué)習(xí)參與感;對(duì)于那些表現(xiàn)欲較強(qiáng)同時(shí)也具有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)生,教師可將臺(tái)詞輸出較為密集的角色分配給他們,進(jìn)一步鍛煉、強(qiáng)化他們的英語表達(dá)能力和表演能力。當(dāng)然,角色的分配要采用輪換制,讓學(xué)生能夠有機(jī)會(huì)嘗試不同的角色并深度體驗(yàn)表演的樂趣。
課本劇的表演要和小組合作學(xué)習(xí)活動(dòng)有機(jī)結(jié)合起來,這也是培養(yǎng)學(xué)生合作精神的重要路徑。教師要按照合理的標(biāo)準(zhǔn)來將學(xué)生分成不同的小組,使他們更好地進(jìn)行課本劇的排練、表演,同時(shí)讓每個(gè)小組分別負(fù)責(zé)劇本的一個(gè)部分或者一個(gè)場(chǎng)景的工作任務(wù),小組之間要共同完成討論劇本、分配角色、設(shè)計(jì)表演動(dòng)作和準(zhǔn)備服裝、道具等活動(dòng),從而讓學(xué)生發(fā)揮自身價(jià)值,體驗(yàn)合作學(xué)習(xí)的過程,在課本劇表演中感受到合作的樂趣。
例如,在譯林版小學(xué)英語六年級(jí)上冊(cè)Unit1Theking'snewclothes的課本劇教學(xué)中,教師可以安排一個(gè)小組負(fù)責(zé)騙子紡線的場(chǎng)景,鼓勵(lì)這個(gè)小組的成員一起討論應(yīng)該如何表現(xiàn)兩個(gè)騙子夸贊新衣服時(shí)的浮夸表情,該通過哪些具體的動(dòng)作將騙子的狡猾表現(xiàn)出來,而后引導(dǎo)學(xué)生沿著這一問題去設(shè)計(jì)更多有趣的動(dòng)作和表情。在學(xué)生討論的過程中,教師要注意觀察,給予學(xué)生指導(dǎo)和鼓勵(lì),以此促進(jìn)小組合作的順利進(jìn)行。
(四)拓寬課本劇表演舞臺(tái)
小學(xué)生有很強(qiáng)的表現(xiàn)欲,在英語教學(xué)中,教師需要打造多元化的平臺(tái),給予學(xué)生表達(dá)的機(jī)會(huì)。在課本劇教學(xué)中,教師可為學(xué)生提供更多的課外表演舞臺(tái),積極利用校慶、文藝聯(lián)歡、慰問演出等活動(dòng)來鼓勵(lì)、幫助具有一定條件和意愿的學(xué)生去練習(xí)、表演課本劇,讓學(xué)生在表演中更好地理解、內(nèi)化關(guān)鍵詞匯、句式等核心知識(shí),同時(shí)獲得學(xué)習(xí)的滿足感和成就感[5]。需要注意的是,這一項(xiàng)工作的執(zhí)行要和課程教學(xué)形成對(duì)應(yīng)的互促反饋機(jī)制,以發(fā)揮課本劇表演在促進(jìn)課堂教學(xué)開展方面的積極作用。例如,在“六一”兒童節(jié)到來之際,教師可以組織學(xué)生根據(jù)譯林版小學(xué)英語三年級(jí)上冊(cè)Unit4Thisismyfriend中的內(nèi)容來改編一個(gè)舞臺(tái)劇,圍繞“Let'sshareourhappiness”的主題去設(shè)計(jì)角色、臺(tái)詞,進(jìn)行文藝匯演等。
除了常規(guī)的課堂教學(xué),教師還可以在條件允許時(shí)依托學(xué)校資源,成立相關(guān)的社團(tuán)并完善社團(tuán)管理工作,依托社團(tuán)開展英語課本劇表演。這樣不僅可以讓學(xué)生獲得更加專業(yè)的課本劇指導(dǎo)服務(wù),還可以使學(xué)生擁有一個(gè)滿足自身英語課本劇表演興趣的廣闊空間,同時(shí)為學(xué)校特色藝術(shù)氛圍的營(yíng)造提供有力支持。當(dāng)然,這項(xiàng)工作的開展也要和常規(guī)課堂教學(xué)協(xié)調(diào),避免喧賓奪主的問題。例如,教師可以結(jié)合每個(gè)階段的單元教學(xué)主題來安排社團(tuán)的排練主題,圍繞“The colourful story”“Mywarmfamily”“The beautiful nature”“Our friendship”等主題為學(xué)生提供多個(gè)劇本并輔導(dǎo)他們排練,并為相關(guān)課程教學(xué)做好準(zhǔn)備。
除此之外,教師還要依托家校合作機(jī)制來開展英語課本劇教學(xué)的優(yōu)化工作,讓學(xué)生在家中積極向家長(zhǎng)講述自己參演英語課本劇的經(jīng)歷和心得,邀請(qǐng)家長(zhǎng)一起還原自己的得意之作,促進(jìn)英語素養(yǎng)的發(fā)展。
結(jié)語
總而言之,英語課本劇教學(xué)作為一種富有創(chuàng)新性和趣味性的教學(xué)方式,能為構(gòu)建小學(xué)英語靈動(dòng)課堂提供支持。充分發(fā)揮英語課本劇在小學(xué)英語教學(xué)中的作用,能為學(xué)生日后的英語學(xué)習(xí)提供更多的助力,為小學(xué)英語教學(xué)的改革發(fā)展提供更多的理論支持和實(shí)踐指導(dǎo)。小學(xué)英語教師要積極通過合理規(guī)劃教學(xué)時(shí)間、科學(xué)選擇與改編劇本、提高學(xué)生參與度和拓寬課本劇舞臺(tái)等多元策略來促進(jìn)學(xué)生參與到課本劇表演活動(dòng)中,提高學(xué)生的詞匯、語法理解與運(yùn)用能力,提升學(xué)生文化素養(yǎng)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]蔣文麗.具身認(rèn)知視域下小學(xué)英語課本劇教學(xué)實(shí)踐研究[J].小學(xué)教學(xué)研究,2024(28):79-80.
[2]崔會(huì)敏.小學(xué)英語課本劇教學(xué)向美而生[J]:求知導(dǎo)刊,2019(27):82-83.
[3]沈雪雅.小學(xué)英語課本劇教學(xué)中的場(chǎng)景實(shí)證研究:以譯林版《英語》五(下)Unit8BirthdaysStorytime為例[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì),2024(18):46-48.
[4]盧小玲,“以學(xué)生為中心”的小學(xué)英語課本劇編演的研究[J].新教育時(shí)代電子雜志(學(xué)生版),2020(3):123-124.
[5]高麗莉.課本劇在小學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用策略研究[J].甘肅教育研究,2024(18):25-28.