人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展前景

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)本身具有媒介的數(shù)字化、創(chuàng)作主體的平民化和內(nèi)容的模式化等特點(diǎn)，與人工智能的自主學(xué)習(xí)和適應(yīng)能力、高效的數(shù)據(jù)處理能力匹配度較高，有望實(shí)現(xiàn)人工智能在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作、出版、海外傳播和IP改造等方面的應(yīng)用，推動(dòng)原創(chuàng)內(nèi)容、產(chǎn)業(yè)鏈延伸與傳播途徑、消費(fèi)者精準(zhǔn)選擇相結(jié)合，賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，同時(shí)建立風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)機(jī)制，形成安全有序、質(zhì)效雙高的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新生態(tài)。

隨著人工智能技術(shù)的突飛猛進(jìn)，尤其是ChatGPT的推出，人工智能在各個(gè)領(lǐng)域的應(yīng)用被廣泛討論。本文旨在探究未來(lái)人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的前景并建立風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)機(jī)制。

人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)生產(chǎn)各環(huán)節(jié)

人工智能能夠提高網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作的效率，提供更多較為優(yōu)質(zhì)的作品，滿足大眾快餐式的娛樂(lè)需求，助力文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

一、人機(jī)交互為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作賦能

人工智能寫(xiě)作的本質(zhì)是一種“數(shù)據(jù)庫(kù)創(chuàng)作”，通過(guò)收集數(shù)據(jù)與樣本，用計(jì)算機(jī)語(yǔ)言對(duì)已有文本進(jìn)行學(xué)習(xí)、模仿。它以數(shù)字化的文本為載體，具有商業(yè)化、大眾化、淺層化等特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特質(zhì)使得人工智能創(chuàng)作與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)具有更多的共通性，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作上具有更多可開(kāi)拓的空間。

一方面，人工智能寫(xiě)作可以提供更多較為優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，滿足大眾的娛樂(lè)需求，推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。在消費(fèi)社會(huì)背景下，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作更多地向商品化生產(chǎn)轉(zhuǎn)化，寫(xiě)作者變?yōu)樯唐飞a(chǎn)者，甚至出現(xiàn)了“團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作”與生產(chǎn)車間。流水線式的生產(chǎn)、套路化的寫(xiě)作模式以及對(duì)更新速度和點(diǎn)擊量的追求等，使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品狀況頻出，如錯(cuò)別字多、文筆疏淺、邏輯混亂及故事架構(gòu)不完整等。現(xiàn)階段的人工智能具有強(qiáng)大的數(shù)據(jù)挖掘和分析特性，通過(guò)對(duì)以往優(yōu)秀網(wǎng)文的學(xué)習(xí)，創(chuàng)作出的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品具有較高的水平，不遜色于大多數(shù)網(wǎng)文，如《機(jī)憶之地》獲江蘇青年科普科幻大賽二等獎(jiǎng)。另外，人工智能創(chuàng)作的高效率可以有效地滿足讀者對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品速食性的需求，從而留住更多的讀者，進(jìn)而獲得更大的經(jīng)濟(jì)效益。

另一方面，人工智能對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作仍要以人為主體。人工智能作為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作的工具，暫時(shí)無(wú)法進(jìn)行獨(dú)立創(chuàng)作。創(chuàng)作者通過(guò)自己的指令、選擇和再加工，創(chuàng)作出帶有自己藝術(shù)風(fēng)格的作品。這樣的作品不僅有人工智能從以往優(yōu)秀作品中吸收的藝術(shù)技巧，還灌注了創(chuàng)作者的情感。

二、人工智能助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)書(shū)籍的出版跟其他書(shū)籍出版一樣，一般要經(jīng)過(guò)選題策劃、編輯、整體設(shè)計(jì)、校對(duì)、印制等環(huán)節(jié)。人工智能可以在諸多環(huán)節(jié)提供技術(shù)支撐，提高網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版效率。

首先，在選題策劃方面，運(yùn)用人工智能算法為選題提供數(shù)據(jù)支撐。根據(jù)對(duì)不同用戶網(wǎng)文搜索、閱讀、評(píng)論和購(gòu)買(mǎi)記錄等數(shù)據(jù)的分析整合，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版企業(yè)能夠了解不同群體的閱讀偏好，從而分類出版，滿足讀者個(gè)性化需求。如普江文學(xué)城曾通過(guò)人工智能定位“晉江男女用戶比例約為9：91，有旺盛消費(fèi)力的女性用戶是晉江的主力消費(fèi)人群。18一35歲的主流消費(fèi)群體占晉江用戶總數(shù)的 84% ”。從而進(jìn)行精準(zhǔn)選題策劃。

其次，在整體設(shè)計(jì)方面，可以運(yùn)用AI繪畫(huà)等，根據(jù)書(shū)籍內(nèi)容進(jìn)行布局設(shè)計(jì)及封面設(shè)計(jì)。通過(guò)對(duì)書(shū)籍內(nèi)容的分析，人工智能可以快速確定相關(guān)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的主題、類型以及主要人物性格等，概括成類型化詞語(yǔ)和語(yǔ)句。通過(guò)輸入得到的類型化詞語(yǔ)和語(yǔ)句，Midjourney等人工智能軟件能夠憑借強(qiáng)大的繪畫(huà)和制圖功能，快速生成與之風(fēng)格、內(nèi)容相匹配的封面及插畫(huà)。

最后，在校對(duì)方面，可以運(yùn)用人工智能提高編輯、校對(duì)效率。在2021年第五屆中國(guó)“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”大會(huì)上發(fā)布的《2020年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展報(bào)告》顯示，2020年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)市場(chǎng)規(guī)模達(dá)249.8億元，各文學(xué)網(wǎng)站日均更新字?jǐn)?shù)超1.5億，累計(jì)創(chuàng)作網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品2905.9萬(wàn)部，IP的改編量為8059部。

一部作品的字?jǐn)?shù)動(dòng)輒數(shù)百萬(wàn)，這無(wú)疑會(huì)使出版企業(yè)在校對(duì)、審核方面花費(fèi)巨大的人力、財(cái)力。智能編輯和校對(duì)工具可以自動(dòng)檢測(cè)文章中的語(yǔ)法錯(cuò)誤、拼寫(xiě)錯(cuò)誤和風(fēng)格問(wèn)題，并提供修正建議。這有力地提高了編輯、校對(duì)工作的效率和準(zhǔn)確性，減少了校對(duì)成本。

人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播與IP轉(zhuǎn)化

人工智能的發(fā)展加快了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出?！彼俣?。通過(guò)人工智能賦能IP轉(zhuǎn)化能改變傳統(tǒng)的改編形式，構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新形態(tài)。

一、人工智能推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播

在過(guò)去，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)一度因翻譯成本較高而“出?！笔茏?。2017年，推文科技推出AI翻譯生成分發(fā)系統(tǒng)，助力網(wǎng)文“出?！?。如今該系統(tǒng)能夠做到自動(dòng)監(jiān)測(cè)、抓取、翻譯、發(fā)布獲得版權(quán)的中文小說(shuō)，能做到3秒鐘1章，1分鐘20章，每天能達(dá)到2萬(wàn)到3萬(wàn)章，覆蓋海外用戶數(shù)千萬(wàn)級(jí)，與此同時(shí)，翻譯成本卻降低至原來(lái)的 1% 。人工智能翻譯系統(tǒng)的應(yīng)用有力推動(dòng)了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出?！边M(jìn)程。據(jù)《2022中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，“2022年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模突破30億元，累計(jì)向海外輸出網(wǎng)文作品16000余部，其中，實(shí)體書(shū)授權(quán)超5000部，上線翻譯作品9000余部”。

同時(shí)，人工智能翻譯質(zhì)量較高，準(zhǔn)確率可達(dá)95% 以上。目前，“人工智能翻譯 + 譯者審校”模式成為越來(lái)越多企業(yè)的選擇。在人工智能高效翻譯的基礎(chǔ)上，審校者進(jìn)一步完善作品，選擇更符合海外受眾閱讀習(xí)慣的表達(dá)方式，結(jié)合當(dāng)?shù)匚幕M(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。未來(lái)，隨著人工智能的發(fā)展，情感體驗(yàn)等方面進(jìn)一步完善，人工智能將有能力對(duì)文本進(jìn)行更符合當(dāng)?shù)厥鼙娏?xí)慣的創(chuàng)造性翻譯。

二、人工智能推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)換

在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)換的早期階段，主要為影視制作方收購(gòu)原創(chuàng)作品的版權(quán)，進(jìn)行改編。在這個(gè)過(guò)程中，各個(gè)階段比較割裂、零散，改編后的內(nèi)容比較容易出現(xiàn)同質(zhì)化現(xiàn)象，如《甜蜜暴擊》等“瑪麗蘇”偶像劇差評(píng)不斷。人工智能通過(guò)對(duì)網(wǎng)文評(píng)論等數(shù)據(jù)分析以及對(duì)內(nèi)容、人物形象的挖掘，選擇更優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)文和更匹配的演員，提升網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的質(zhì)量和口碑。例如，北京電影學(xué)院與中國(guó)電影編劇研究院聯(lián)合發(fā)布了《2019—2020年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP影視劇改編潛力評(píng)估報(bào)告》，通過(guò)大數(shù)據(jù)手段以及自然語(yǔ)言處理技術(shù)對(duì)4100萬(wàn)條用戶的打分和留言進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)網(wǎng)文IP的個(gè)體激勵(lì)、人物、情節(jié)三個(gè)指標(biāo)的組合測(cè)試分析表現(xiàn)與影視劇改編滿意程度呈顯著正相關(guān)。根據(jù)47個(gè)樣本IP在影視劇形態(tài)的“熱播”程度，及其網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP形態(tài)在個(gè)體激勵(lì)、角色、情節(jié)三個(gè)關(guān)鍵指標(biāo)的得分，構(gòu)筑回歸方程，得出潛力計(jì)算公式。

人工智能對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)換的促進(jìn)還體現(xiàn)在有聲讀物、漫畫(huà)、動(dòng)畫(huà)、游戲等各個(gè)方面。同時(shí)，隨著人工智能、VR等技術(shù)的進(jìn)步，科學(xué)家開(kāi)辟通感文藝，如味覺(jué)與嗅覺(jué)互聯(lián)敘事、觸覺(jué)與嗅覺(jué)互動(dòng)拓展等，探究多感官整合敘事。在此基礎(chǔ)上，受經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)動(dòng)，將出現(xiàn)專門(mén)適應(yīng)多媒體IP轉(zhuǎn)換的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以及多媒體敘事的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，催生網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新形式。

風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)措施

對(duì)人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)持消極態(tài)度的學(xué)者，大多考慮其潛在的風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)，如是否侵權(quán)、有無(wú)版權(quán)和版權(quán)歸屬，人類寫(xiě)作是否將被取代，顛覆原有文藝?yán)碚摰葐?wèn)題。

一、版權(quán)爭(zhēng)議

人工智能創(chuàng)作是否侵權(quán)、有無(wú)版權(quán)和版權(quán)歸屬尚無(wú)定論，需要法律填補(bǔ)空白?！吨腥A人民共和國(guó)著作權(quán)法》所稱的作品是指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨(dú)創(chuàng)性并能以一定形式表現(xiàn)出的智力成果，而人工智能目前的創(chuàng)作方式依賴于大數(shù)據(jù)資料庫(kù)和運(yùn)行程序，并不具備非模仿性的獨(dú)立創(chuàng)作能力，難以達(dá)到法律的“獨(dú)創(chuàng)性”要求。同時(shí)，由于資料庫(kù)中的作品受法律保護(hù)，人工智能創(chuàng)作還可能面臨侵權(quán)問(wèn)題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》，享有著作權(quán)的作者包括中國(guó)公民、法人、非法人組織和部分外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人，沒(méi)有超出自然人的范疇。按照現(xiàn)行法律規(guī)定，即使作品擁有版權(quán)，人工智能仍然無(wú)法成為著作權(quán)所有者，而將其版權(quán)給予人工智能使用者或開(kāi)發(fā)者則將導(dǎo)致大規(guī)模的版權(quán)壟斷等問(wèn)題。

當(dāng)前，日本采用類似商標(biāo)法“先到先得”的方式，以期預(yù)防生成同質(zhì)化內(nèi)容造成的版權(quán)混亂；美國(guó)試圖將編程者列為版權(quán)人，體現(xiàn)了政策的傾斜。目前，我國(guó)法律仍未作出明確的規(guī)范，需要在不違背著作權(quán)法保護(hù)和鼓勵(lì)創(chuàng)作初衷的基礎(chǔ)上盡快填補(bǔ)空白，肅清人工智能創(chuàng)作存在的“鉆空子\"現(xiàn)象，保護(hù)合法權(quán)益。

二、文學(xué)理論革新

人工智能創(chuàng)作需要構(gòu)建與之相適應(yīng)的新文學(xué)理論，形成復(fù)合型理論體系。

在人工智能的參與下，文藝發(fā)生了重大變化，需要我們重新審視文藝的本質(zhì)，思考它在新的技術(shù)環(huán)節(jié)下的新形式和新內(nèi)涵。人工智能作為創(chuàng)作工具影響創(chuàng)作者的思維方式，進(jìn)而影響作品的形式和內(nèi)容；人工智能作為創(chuàng)作主體，更與傳統(tǒng)寫(xiě)作者存在顯著差異?！八囆g(shù)是主體情感的表現(xiàn)”“內(nèi)容決定形式”等傳統(tǒng)文學(xué)中的根本性觀念顯然不再適用于人工智能寫(xiě)作。與現(xiàn)代、后現(xiàn)代浪潮的出現(xiàn)一樣，這不代表傳統(tǒng)文藝?yán)碚搶⒈活嵏?，而是在保留原有理論的基礎(chǔ)上召喚著與之相適應(yīng)的新文藝?yán)碚?，更好地?duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新形態(tài)下多元主體融合的文學(xué)作品作出文學(xué)批評(píng)。

三、人類寫(xiě)作危機(jī)

人工智能確實(shí)有潛力承擔(dān)部分寫(xiě)作工作，但宏觀上將成為人類寫(xiě)作的助手而非對(duì)手。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)界部分存在著抄襲、融梗、模式化的問(wèn)題，脫離了文學(xué)社會(huì)性的功能，逐漸向快消式、商品化轉(zhuǎn)化；而規(guī)范化的人工智能寫(xiě)作將在標(biāo)準(zhǔn)化、模式化、大批量生產(chǎn)上表現(xiàn)出旺盛的生命力，提供類型豐富的商品化網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，滿足人民日常消遣的閱讀需求。相關(guān)從業(yè)者需要及時(shí)轉(zhuǎn)向，應(yīng)對(duì)人工智能賦能帶來(lái)的技術(shù)性失業(yè)風(fēng)險(xiǎn)。

應(yīng)對(duì)危機(jī)，從業(yè)者首先應(yīng)該提升自身能力，使人工智能為我所用。目前，人工智能在工作過(guò)程中仍存在明顯的機(jī)械性，如文本創(chuàng)作中將語(yǔ)段、詞匯進(jìn)行無(wú)意識(shí)隨機(jī)組合可能存在邏輯問(wèn)題，審編過(guò)程中缺乏靈活運(yùn)用語(yǔ)法規(guī)則的能力，不能獨(dú)立產(chǎn)生靈感，需要指令下達(dá)。相關(guān)從業(yè)者應(yīng)該提升自身能力，增強(qiáng)不可替代性；同時(shí)發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，利用人工智能取長(zhǎng)補(bǔ)短、提升效率，讓技術(shù)回歸以人為本。

其次，從業(yè)者應(yīng)當(dāng)考慮跳出模式化商品化窠白，向經(jīng)典化創(chuàng)作轉(zhuǎn)變。人工智能長(zhǎng)期無(wú)法擁有情感、知覺(jué)、記憶與思維等智能構(gòu)成的關(guān)鍵因素，即使已有使用隨機(jī)函數(shù)和其他試圖偏離模仿風(fēng)格實(shí)現(xiàn)原創(chuàng)的嘗試，其創(chuàng)作依然是無(wú)意識(shí)和隨機(jī)性的結(jié)果，無(wú)法在純文學(xué)領(lǐng)域超越擁有豐富人生閱歷、心靈世界和表達(dá)創(chuàng)意的人類創(chuàng)作者有邏輯的巧思和靈感進(jìn)發(fā)。人工智能規(guī)范化后將大規(guī)模占領(lǐng)商品化網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)地，創(chuàng)作者轉(zhuǎn)向經(jīng)典化網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作將提升自身的不可替代性，同時(shí)加速網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高質(zhì)量健康發(fā)展。

總之，促進(jìn)文學(xué)與科技之間的跨學(xué)科交流，將是未來(lái)文學(xué)發(fā)展的必經(jīng)之路，是行業(yè)與時(shí)代發(fā)展的需求，也是人類夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)空間的延伸。對(duì)人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展前景應(yīng)予理性看待，保持開(kāi)放心態(tài)、注重人文關(guān)懷。既要承認(rèn)其中蘊(yùn)含的提升創(chuàng)作效率、拓展創(chuàng)作邊界、推動(dòng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的潛能，同時(shí)也要直面其局限、積極應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)，保證人工智能賦能網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康可控發(fā)展。

本文系山東師范大學(xué)本科生科研基金資助（項(xiàng)目編號(hào)：BKJJ2024023）研究成果。作者單位：山東師范大學(xué)。