開口閉口“我去”“切”為哪般？

電梯門開，進(jìn)來一對(duì)小夫妻，“看——又是這鞋?？纯催@價(jià)，快兩千了?！逼拮右谎劬涂吹诫娞輧?nèi)某牌子?jì)雰盒瑥V告。丈夫嘟囔了一句：“我去?！?/p>

這句“我去”，網(wǎng)絡(luò)用語，起源于貓撲，表示對(duì)人或事不屑一顧；也可表驚訝、贊嘆，對(duì)某人的佩服；也表無可奈何；另外也可表達(dá)對(duì)自己剛剛的表現(xiàn)追悔、懊惱什么的。

如：打游戲（尤其玩競(jìng)技類CS）時(shí)，操作失誤造成死亡，就可以說“哎呀！我去”，類似于英語的“damn”（該死）。

還有一個(gè)“切”。如：

A：那個(gè)挎包好可愛，買給我好不好？

B：不好。

A：切——（這里后面有拖長(zhǎng)音且降調(diào)，表遺憾）

再如：

A：切，你算什么東西。（發(fā)音短促、偏重音，表示不滿，表達(dá)不屑）

這“切”，用耳朵感知讀音似“嘁”。字單放或出現(xiàn)在開頭，是語氣詞，意思有些復(fù)雜：有不屑一顧之意，也有輕視之意，就是說“這有什么了不起的”。比如聽某人吹噓或炫耀時(shí)，發(fā)出一聲“切”，就是不信對(duì)方說的；或表示不以為然；或鄙視對(duì)方；更多的就是不屑一顧。在情感上強(qiáng)調(diào)內(nèi)心輕蔑、不屑、無視，帶著一種極其不尊重對(duì)方或話語所談事物的意圖。有人考據(jù)稱，“切”源于日語“ちぇっ”，音“tye”，用于表達(dá)不屑或不滿，可譯為漢語的“哼”“哎”“呸”。

還有“我勒個(gè)去”也流行?！拔依諅€(gè)去”本是東北方言，是調(diào)侃式的笑罵，有種無奈的“我暈”的意思。據(jù)研究，這詞流行和《搞笑漫畫日和》的中文配音版本《平田的世界》有關(guān)。用于感嘆，表無奈、無可奈何、沒辦法。常用在小孩子間對(duì)話里，也就是想說臟話怕被人罵而衍生的新詞。

前幾年，“我暈”“我勒個(gè)去”一度流行，這兩年又簡(jiǎn)化為“我去”“切”。在一些半大小子嘴里還衍變?yōu)椤拔铱俊薄拔也佟薄８咧猩奂?，能聽到此起彼伏的“我操”“我靠”。勿怪孩子們講臟話，他們不知這是“嘴巴臟心里臟”，只覺著酷，另一方面覺著這似乎能很好地表達(dá)內(nèi)心。

事實(shí)上，書面語誕生前，人們就開始說話交談了，這是肯定的。據(jù)神話傳說，人類的第一個(gè)聲音是“吒”，這只是傳說，但我們能從史料里找到語氣詞運(yùn)用的大把例證。

如，先秦時(shí)語氣詞運(yùn)用狀況：

《左傳·鄭伯克段于鄢》中，“也”7次，“焉”2 次，“乎”1次，“繄”1次。

《論語·子路、曾皙、冉有、公西華侍坐章》中，“也”4次，“哉”1次，“乎”1次，“已矣”1次，“也與”1次，“也者”1次。

《莊子·逍遙游》中，“也”43次，“焉”4次，“乎”5次，“夫”5次，“哉”4次，“邪”2次，“且”2次，“則已矣”1次，“而已矣”1次，“且夫”1次，“已矣”1次，“為”1次，“者也”1次，“也夫”1次，“已”1次。

時(shí)光大步向前，面對(duì)巨變?nèi)f象，今天我們?cè)谏钪斜磉_(dá)自己的內(nèi)心情感真有點(diǎn)不知所措了。

比如，“呵呵”本是漢語詞匯，一是指笑聲的擬聲詞，二指形容說話聲音含混不清。而在網(wǎng)絡(luò)中常用來表示否定對(duì)方的同時(shí)表達(dá)嘲諷與不屑。正式溝通中使用“呵呵”，就會(huì)讓對(duì)方覺得你不尊重他。

我們還可以把目光投向古代——中國(guó)古人在日常生活中真的滿口“之乎者也”嗎？這么一想，或許有許多奇妙的問題在你頭腦中出現(xiàn)。

著名編劇郭寶昌說，京劇表演體系里，“叫好”是必需的，絕不能用熱烈鼓掌代替。我們又知道，交響樂演出中鼓掌不禮貌甚至?xí)鹗鹿省Ｓ形讳撉偌艺f，她有一次在音樂廳里演奏高難度曲子，中途有人突然鼓掌，帶動(dòng)全場(chǎng)鼓起了掌——鼓掌的人不知道她是憑借肌肉記憶完成這段高難段落的，一旦被打斷了，整場(chǎng)演出全砸了。這鼓掌者的情感抒發(fā)有些欠妥。

近日，有網(wǎng)紅在迎新年音樂會(huì)上，面對(duì)觀眾大喊“吼哈”，有人喊：“No！”也有人點(diǎn)贊：“Good?！鼻罢呋蚋亍皧蕵贰?，后者注重“欣賞”了。好在，一場(chǎng)規(guī)模宏大的音樂會(huì)里，這瞬間隨風(fēng)而逝了。我倒很想請(qǐng)大家設(shè)想一下：大家在劇院看芭蕾舞劇《天鵝湖》時(shí)，有那么一位觀眾大呼一聲“好腿”，估計(jì)會(huì)被人嘲笑。那么，大庭廣眾說“我去”“切”乃至“我操”“我靠”呢？