編者按:習近平總書記指出,加快構建中國特色哲學社會科學,歸根結底是建構中國自主的知識體系。這一重要論斷為構建中國版權自主知識體系提供了根本遵循。構建中國版權自主知識體系是一項意義深遠的系統(tǒng)性工程,版權作為知識創(chuàng)新和文化傳承的重要保障,是激發(fā)創(chuàng)新活力、推動文化繁榮的關鍵力量。深入研究中國版權歷史發(fā)展脈絡,系統(tǒng)總結我國版權制度發(fā)展規(guī)律,有助于構建中國版權自主知識體系,傳承中國版權文化,講好中國版權故事,推動中國版權事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。2024 年底,新華網(wǎng)“學術中國 | 創(chuàng)新領航者”系列訪談欄目以“版權源于中國、成于世界 以版權力量激發(fā)原創(chuàng)活水”為題,對中國版權保護中心黨委書記、主任孫寶林進行視頻專訪,深入探討版權如何在數(shù)字化時代更好地激發(fā)文化創(chuàng)新活力這一重要命題。此次訪談一經(jīng)推出,便在業(yè)界引發(fā)了廣泛關注,閱讀量超過125萬人次。為深入學習領會習近平文化思想,加快構建中國版權自主知識體系,在中國式現(xiàn)代化建設中貢獻版權力量,《中國版權》雜志編輯部聯(lián)合新華網(wǎng)“學術中國”特別策劃,對孫寶林主任進行書面專訪,期冀為業(yè)界提供更多的啟發(fā)與思考,為建設版權強國、文化強國貢獻智慧與力量。
陳延特:孫主任您好,在建設中華民族現(xiàn)代文明的新征程中,堅定文化自信至關重要,請問您是如何看待的?中國版權的文化自信又當如何理解?
孫寶林:文化自信對一個國家、一個民族來說,非常重要。文化是一個國家、一個民族的靈魂。堅定文化自信是習近平文化思想的重要內(nèi)容,更是對馬克思主義文化理論的原創(chuàng)性貢獻。“文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信,是更基本、更深沉、更持久的力量。”這句話深刻指出了文化自信在“四個自信”中的重要地位和作用,也揭示了文化自信對國家、民族發(fā)展所具有的根本性意義。
堅定文化自信,是譜寫中華民族現(xiàn)代文明精彩華章的底氣。習近平總書記在多個重要場合和重要會議上強調(diào)文化自信和堅定文化自信的重要性。比如,習近平總書記在2023年6月2日舉辦的文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話中特別提到文化自信,“要堅定文化自信、擔當使命、奮發(fā)有為,共同努力創(chuàng)造屬于我們這個時代的新文化,建設中華民族現(xiàn)代文明?!?024年7月,黨的二十屆三中全會勝利召開,會議強調(diào)中國式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化,必須增強文化自信。2024年10月28日,在中共中央政治局第十七次集體學習時,習近平總書記強調(diào),要錨定建成文化強國戰(zhàn)略目標,不斷發(fā)展新時代中國特色社會主義文化,這為新時代版權文化工作作出了科學指引。只有堅定文化自信,才能凝聚起億萬中華兒女的精神氣魄,在新時代新征程踔厲奮發(fā)、勇毅前行。所以,堅定文化自信的重要性,是怎么說都不為過的。
文化自信來自我們的文化主體性。有了文化的主體性,就有了文化意義上堅定的自我,文化自信就有了根本依托。中國版權的文化自信也來源于文化的主體性,根植于黨的堅強領導。黨的十八大以來,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,中國版權事業(yè)實現(xiàn)突破性進展,取得歷史性成就,在推動我國文化繁榮、科技進步和經(jīng)濟社會高質(zhì)量發(fā)展方面發(fā)揮著越來越重要的作用。具體來說,主要體現(xiàn)在:
第一,中國版權制度體系日益完備,建立了以《中華人民共和國著作權法》為基礎的完善的版權法律制度,成為推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的重要保障。第二,版權作品極大豐富,版權轉化運用成果豐碩,有力促進了社會主義文化繁榮發(fā)展。第三,版權保護日趨嚴格,我國建立了司法保護與行政保護并行的雙軌制保護體系,為維護市場經(jīng)濟秩序、構建新發(fā)展格局提供了有力保障。第四,版權服務體系日益完善,版權產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展,版權規(guī)模迅速擴張,為實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略、推動經(jīng)濟結構優(yōu)化升級提供了重要支點。比如,2024年底國家版權局發(fā)布的最新數(shù)據(jù)顯示:2023年,中國版權產(chǎn)業(yè)的行業(yè)增加值為9.38萬億元人民幣,占GDP的比重為7.44%。版權產(chǎn)業(yè)逐漸成為服務強國建設、民族復興偉業(yè)的重要力量。
此外,人民群眾版權意識顯著提高,版權國際交流成果顯著,中國近年來深度參與了全球版權規(guī)則的制定與落實,逐漸由跟隨者、并跑者成為領跑者。上述這些,都是實踐層面的中國版權文化自信的具體體現(xiàn),也是在建設中華民族現(xiàn)代文明新征程中,版權發(fā)揮新?lián)?、新作為的重要基礎和保障。同時,在認識層面,我們更要以堅定的文化自信和歷史的自覺主動,在版權領域回溯歷史,追尋古人智慧,啟迪當下思考。版權源于中國,成于世界;版權是文化的內(nèi)核、創(chuàng)意的化身;版權是文化事業(yè)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要資源要素。通過對版權文化的發(fā)掘和培育,著力推動構建版權文化學術話語體系,為版權強國建設提供學理支撐,為文化強國建設和中國特色社會主義文化建設增磚添瓦。
陳延特:文化自信來自文化的主體性,版權領域也要堅定文化自信和增強歷史主動,您曾提出“版權源于中國,成于世界”,請您再談一談對這句話的理解。
孫寶林:習近平總書記指出:“任何文化要立得住、行得遠,要有引領力、凝聚力、塑造力、輻射力,就必須有自己的主體性”“文化自信就來自我們的文化主體性”。中華民族有著五千多年的文明史,歷代先賢創(chuàng)造了數(shù)不盡的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,積累了豐厚的文化資源,這不僅極大堅定和增強了國人的文化自信和歷史自覺,更為文化主體性的價值彰顯和作用發(fā)揮奠定了深厚底蘊。
作為意識形態(tài)的重要領域、作為精神文化產(chǎn)品創(chuàng)造、傳播的重要陣地,版權領域尤其要堅定文化自信和歷史的自覺主動,其根本依托就是版權文化主體性。在長期研究、思考基礎上,我提出了“版權源于中國,成于世界”的觀點,至少從目前歷史文獻來看,我國南宋出版人程舍人刻印的《東都事略》,在目錄后附有牌記“眉山程舍人宅刊行,已申上司,不許覆板。”這是迄今發(fā)現(xiàn)的世界上最早的出版版權聲明,足以說明,至遲在宋代,中國已經(jīng)有了版權保護的意識和舉措,這比西方早了幾百年。
回顧歷史,以大歷史觀審視我國版權起源與發(fā)展軌跡,作為印刷術的發(fā)源地,中國有著千年的版權史。隨著印刷術的西傳,西方國家經(jīng)過技術傳播和科技革命,極大促進了圖書印刷業(yè)的繁榮,進而推動西方版權觀念的萌芽,也為現(xiàn)代版權立法的誕生奠定了基礎,成為包括中國在內(nèi)的世界各國保護文化創(chuàng)意、促進文明發(fā)展的重要法律,這就是我歸納提出的觀點——“版權源于中國,成于世界”。
陳延特:謝謝您的回顧和介紹,讓我們更加明晰了“版權是技術之子”這句話的含義。版權的發(fā)展始終與技術相關,今天我們迎來了人工智能時代,隨著人工智能技術的迅速發(fā)展與運用,版權業(yè)面臨著新的機遇和挑戰(zhàn),您認為,當前與人工智能相關的最迫切的版權問題是什么,應如何推進解決?
孫寶林:隨著數(shù)字化時代的到來,人工智能已成為不可阻擋的潮流。當下,人工智能對我們的生產(chǎn)生活方式產(chǎn)生了深遠影響,既帶來了諸多利好,也伴隨著一系列風險,這其中涉及的版權問題尤為重要。近幾年,我?guī)ьI中國版權保護中心(以下簡稱版權中心)有關部門征集多項“人工智能”相關課題,并多次組織召開學術研討會。
談到與人工智能相關的版權問題,最迫切的問題是數(shù)據(jù)確權。人工智能具有工具屬性,是一種超級工具,超級工具所使用的底層要素依賴于三大基石:算法、數(shù)據(jù)和算力。其中,數(shù)據(jù)是人工智能生成內(nèi)容的前提和基礎。按照作品權利屬性角度來講,數(shù)據(jù)是作品拆解后最基礎、最根本的具有版權的最小顆粒度,數(shù)據(jù)確權確定了作品最基礎的權益并使原創(chuàng)作品受到保護。按照現(xiàn)行《中華人民共和國著作權法》,對數(shù)據(jù)集(匯編作品性質(zhì))進行確權是前端操作,把數(shù)據(jù)確權的前端權益明晰后,可為后續(xù)流轉使用奠定一定基礎,即如何能通過版權授權使交易合規(guī),合法使用作品進而實現(xiàn)利益互惠共享。
版權工作與人工智能技術息息相關,特別是大模型、大數(shù)據(jù)、云計算等前沿技術的深度應用、相互融合,版權保護與服務應當融入到大模型及其相關產(chǎn)品設計開發(fā)和推廣的全流程,確保版權在其中發(fā)揮最大作用,為新興產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新性發(fā)展、創(chuàng)造性轉化提供有效保障。盡管版權串聯(lián)其中發(fā)揮重要作用,但版權保護的核心是始終堅持為人的創(chuàng)造創(chuàng)新服務,面對數(shù)字時代的到來,我們應深入思考如何通過版權保護與服務,實現(xiàn)數(shù)字創(chuàng)意合理合規(guī)地使用,同時也保障傳播平臺獲得合法合規(guī)的利益,滿足用戶多樣化需求,為社會營造尊重原創(chuàng)、尊重勞動、尊重版權的良好氛圍。這也正是文化沁潤人心、陶冶情操、助力成長的初衷所在。
陳延特:近兩年,版權中心開展了許多關于版權文化研究以及版權宣傳普及的活動,請問您如何理解這些活動的價值?
孫寶林:版權是文化的內(nèi)核、創(chuàng)意的化身,是文化事業(yè)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要資源要素,因此開展版權文化研究、版權宣傳普及工作十分必要,意義重大。事實上,每個人都可以成為擁有版權的創(chuàng)作者。我們通常提到專利、商標以及版權,專利對大多數(shù)人而言相對陌生,商標一般是機構或企業(yè)所有,而版權與我們每個人都息息相關。
近兩年,版權中心大力推動版權文化的研究、宣傳和普及,先后多次召開版權文化學術研討會,持續(xù)開展版權課題征集,組織版權文化培訓班,與高校共建具有版權特色的出版學院,推動構建中國特色自主版權學術話語體系,著力闡釋和促進“版權文化”理論與實踐發(fā)展走深走實。與此同時,為貫徹落實《版權工作“十四五”規(guī)劃》關于“加強版權普及教育,深入推動版權宣傳進校園、進園區(qū)、進企業(yè)”的部署,版權中心指導開展了版權文化進校園、進社區(qū)等系列品牌活動,全面加強版權創(chuàng)造、保護和運用工作,共同營造尊重創(chuàng)作、保護版權、激勵創(chuàng)新的良好氛圍。
令人欣喜的是,在上述活動開展的過程中,我們發(fā)現(xiàn),社會大眾的版權意識有了極大提升,連現(xiàn)在的中小學生都以使用正版為榮,這讓我們看到了民族的希望和版權事業(yè)的未來,也更加堅定了我們繼續(xù)開展版權文化研究和宣傳普及的信心。這里,我也要特別介紹的是,版權中心現(xiàn)已正式搬入位于北京豐臺科技園的新址,我們將在新址八層藝術空間建設中國版權歷史文化展廳,這也將成為領略中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和版權文化,深入開展版權宣傳,加強版權教育的新平臺。
陳延特:我們了解到,《中國互聯(lián)網(wǎng)版權發(fā)展報告(2024)》近期由版權中心編著并出版,是國內(nèi)首部互聯(lián)網(wǎng)版權報告。在您看來,報告對互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)有哪些啟示意義?
孫寶林:您提了一個關鍵詞“首部”,它的重要意義之一在于厘清了一個重要的概念,就是互聯(lián)網(wǎng)版權與網(wǎng)絡版權的區(qū)別和聯(lián)系。我們說網(wǎng)絡版權是一個寬泛的概念,從嚴格意義上來講,網(wǎng)絡版權包含了互聯(lián)網(wǎng)版權?;ヂ?lián)網(wǎng)的交互性也導致了互聯(lián)網(wǎng)版權問題更為復雜。為此,如何樹立互聯(lián)網(wǎng)思維,在實踐探索中積極尋找互聯(lián)網(wǎng)版權發(fā)展和保護的新路徑,助力構建互聯(lián)網(wǎng)版權保護新格局,是需要持續(xù)發(fā)力的重要領域。
基于此,版權中心聯(lián)合中文在線公司共同編著了《中國互聯(lián)網(wǎng)版權發(fā)展報告(2024)》,該報告共分為總報告、行業(yè)篇、市場篇、技術篇、專題篇五個部分,邀請30余位業(yè)內(nèi)專家參與研究,全景展現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)版權產(chǎn)業(yè)規(guī)模、發(fā)展要素、典型案例、保護對策,以社會發(fā)展需求為導向,聚焦互聯(lián)網(wǎng)版權發(fā)展中的熱點、難點問題,開拓以互聯(lián)網(wǎng)版權作為主體內(nèi)容的研究視野和范疇,用版權理論和實踐研究為學界呈現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)版權最新研究成果,助力構建互聯(lián)網(wǎng)版權保護新格局,為互聯(lián)網(wǎng)版權保護與治理提供思路借鑒與智力支撐,賦能國家版權治理體系和治理能力現(xiàn)代化,這亦是我們編纂本書的初衷所在。
陳延特:2024年7月,人力資源社會保障部正式發(fā)布“版權經(jīng)紀人”新職業(yè),將其納入國家職業(yè)分類體系。版權經(jīng)紀人新職業(yè)的發(fā)布具有哪些重要的現(xiàn)實意義?
孫寶林:我很欣喜地看到,版權經(jīng)紀人作為新發(fā)布的19個新職業(yè)之一,正式被納入國家職業(yè)分類體系,這可謂得來不易,眾盼所歸。這一職業(yè)的設立,不僅是版權事業(yè)發(fā)展的重要成就,也體現(xiàn)了國家對版權經(jīng)紀服務職業(yè)的認可。自改革開放政策實施以來,中國與世界各國不斷加強文化交流與貿(mào)易合作,版權貿(mào)易活動日益蓬勃發(fā)展,便催生了版權經(jīng)紀人這一職業(yè),出現(xiàn)了大量從業(yè)者并規(guī)?;l(fā)展,包括版權交易、版權登記代理、版權貿(mào)易等相關人員等,他們長期耕耘在版權服務一線,經(jīng)過專業(yè)訓練,亟需有明確的社會身份認可,“版權經(jīng)紀人”新職業(yè)的發(fā)布,不僅回應了廣大從業(yè)者的職業(yè)期待,更為版權產(chǎn)業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展提供了強有力的支撐。
下一步,我們將以“版權經(jīng)紀人”新職業(yè)發(fā)布為契機,積極開展編寫版權專業(yè)培訓教材,完善版權教育教學體系,深入探索職業(yè)技能多元評價機制,全面提高版權經(jīng)紀人的專業(yè)水平和綜合素質(zhì),更好地服務于版權產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。與此同時,也要緊密結合職業(yè)教育、在職培訓,在高等教育和職業(yè)教育中設立專門的版權相關專業(yè)、課程,以專業(yè)化、系統(tǒng)化的方式培養(yǎng)版權專業(yè)人才,為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供高素質(zhì)版權人才。
陳延特:您認為新華網(wǎng)學術中國知識產(chǎn)權保護平臺的上線意味著什么?下一步與新華網(wǎng)的業(yè)務交流合作中,版權中心將會有哪些探索和布局?
孫寶林:當前,深入學習貫徹習近平文化思想,加快建構中國自主知識體系,是在新時代新征程推動文化繁榮、建設文化強國的題中之義。學術中國知識產(chǎn)權保護平臺上線正逢其時。學術中國積極聯(lián)合各領域?qū)W術機構、出版單位及相關專家學者,致力于推動版權領域的高質(zhì)量創(chuàng)新發(fā)展,助力優(yōu)秀作品傳播和作品價值實現(xiàn),提升全社會版權保護意識,構建合作共享的生態(tài)體系。其中,版權作為重要內(nèi)容始終貫穿其中,可謂意義重大、影響深遠。
版權中心作為國家級版權保護和服務機構,堅持以學術引領、技術支撐和服務賦能為己任,積極服務國家經(jīng)濟、科技和文化繁榮發(fā)展大局,承擔各類作品和計算機軟件版權登記職責,是我國唯一的計算機軟件版權登記、版權質(zhì)權登記機構,已累計完成版權登記超過2000余萬件,其中計算機軟件版權登記超過1600萬件,作品版權登記超過400萬件。版權中心開展版權鑒定、監(jiān)測維權、版權文化研究、版權資產(chǎn)評估管理、版權領域標準制定宣貫和版權業(yè)務培訓等多項專項服務,同時管理中華版權服務有限公司和中國版權雜志社有限公司等多家下屬機構,主辦《中國版權》《創(chuàng)意中國》雜志,是當之無愧的以版權保護和服務為職責與使命的國家隊。
近年來,版權中心這支國家隊奮發(fā)作為,深化版權學術研究,積極應用新技術,大力開展高層次專業(yè)化版權人才培養(yǎng),不斷布局新興數(shù)字領域版權標準和規(guī)則設立,創(chuàng)新版權糾紛專業(yè)調(diào)解機制,推進版權保護和服務工作高質(zhì)量發(fā)展,助力文化數(shù)字化和數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展,成績斐然。
我認為,版權中心與新華網(wǎng)學術中國平臺的合作交流是強強聯(lián)合,我們期待與新華網(wǎng)在學術研究、媒體宣傳等方面展開深入合作,走得更實、走得更遠、走得更好,共同努力探討數(shù)字版權保護之道,共同為版權強國建設貢獻力量。
陳延特:您認為全社會該如何促進和保護原創(chuàng)作者進行知識創(chuàng)新和探索?
孫寶林:現(xiàn)代社會是信息化、知識密集型社會。在這樣的背景下,保護原創(chuàng)作者的作品和權利非常重要。以南方某城市的某交易市場為例,其早年就因印花布花型面臨大量抄襲、盜版現(xiàn)象而陷入惡性競爭,后隨著當?shù)匕鏅喙ぷ髡镜娜腭v,版權保護意識的增強和對抄襲行為的嚴厲打擊,原創(chuàng)作品大量涌現(xiàn),不僅提升了產(chǎn)品的多樣性,促進當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展,還帶動了整個文化產(chǎn)業(yè)的繁榮??梢?,版權與社會經(jīng)濟文化活動存在著天然、廣泛和緊密的關聯(lián),源源不斷地將創(chuàng)造創(chuàng)新轉化為推動產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展的動力。文化資源創(chuàng)新的底層支撐是版權,版權中心探索形成的“三品五權”理論體系,為作品原創(chuàng)與版權保護提供系統(tǒng)化的理論框架,即圍繞作品、產(chǎn)品、衍生品“三品”邏輯,搭建自動賦權、登記確權、交易授權、糾紛維權、規(guī)則護權“五權”理論框架,通過集成“三品五權”的理論體系可將版權作用高度凝練,鏈接優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)業(yè)資源,構建版權保護之盾,更好地助推原創(chuàng)作品的創(chuàng)新發(fā)展,積極發(fā)揮版權服務人民、服務社會和服務產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要作用。
陳延特:最后,我們再次聚焦構建中國版權自主知識體系這個訪談主題。下一步,版權中心將如何發(fā)力,助力中國版權自主知識體系構建進而推動文化強國建設?
孫寶林:學術研究作為國家競爭力的重要組成部分,在服務強國建設中發(fā)揮著重要作用。作為國家級版權保護和服務機構,版權中心對構建中國版權自主知識體系這個重大課題高度重視、積極響應,將始終堅持“學術引領+技術支撐+服務賦能”的工作定位,致力于匯聚各界研究力量,夯實版權理論研究基礎,打造版權學術研究高地,發(fā)現(xiàn)培養(yǎng)創(chuàng)新型人才,共建版權特色出版學院,努力發(fā)揮學術引領的重要作用,積極探索構建中國版權自主知識體系和文化學術話語體系,為版權強國建設提供學理支撐,以實際作為推動文化強國建設。
(被采訪人孫寶林系十四屆全國政協(xié)委員,中國科協(xié)首席科學傳播專家,中國版權保護中心黨委書記、主任,副編審,河北大學博士生導師;采訪人陳延特系新華網(wǎng)學術中國主編、記者)
Editor’s Note: General Secretary Xi Jinping has emphasized that accelerating the development of a philosophy and social sciences system with Chinese characteristics ultimately aims to build an independent knowledge system for China. This important statement provides fundamental guidance for establishing an autonomous copyright knowledge system in China.Building an independent copyright knowledge system is a significant and systematic undertaking. As a crucial safeguard for knowledge innovation and cultural heritage, copyright plays a key role in stimulating creative vitality and promoting cultural prosperity. Conducting in-depth research on the historical development of copyright in China and systematically summarizing the evolution of the country’s copyright system will help construct an independent copyright knowledge system, preserve China’s copyright culture, tell China’s copyright story, and advance high-quality development in the copyright sector. At the end of 2024, Xinhua Academic China | Innovation Leaders conducted an exclusive interview with Sun Baolin, Secretary of the Party Committee and Director of the China Copyright Protection Center, under the theme “Copyright Originates in China, Thrives in the World: Unleashing the Power of Copyright to Fuel Original Creativity.” The discussion explored how copyright can better stimulate cultural innovation in the digital age. Upon release, the interview gained widespread attention in the industry, amassing over 1.25 million views.To further study and implement Xi Jinping Thought on Culture, accelerate the development of an China’s independent copyright knowledge system, and contribute copyright expertise to China’s modernization, The editorial department of the magazine“China Copyright”, in conjunction with the Xinhua Academic China special program, conducted a written interview with Director Sun Baolin. The goal is to provide more insights and reflections for the industry, contributing wisdom and strength to building a copyright powerhouse and a culturally strong nation.