《哪吒之魔童鬧海》(下稱《魔童鬧?!坊颉赌倪?》)是餃子導(dǎo)演關(guān)于《哪吒》系列的第二部電影。幾天前,我在社交媒體上刷到一條短視頻,標(biāo)題為“全刪減版《哪吒2》”。內(nèi)容實(shí)際上就是一個(gè)龍標(biāo)的動(dòng)畫,甚至都不是《哪吒2》的龍標(biāo),然而這條視頻獲得不低的播放量和討論熱度。
先是春節(jié)檔票房冠軍,然后登頂中國(guó)影史票房榜單,截至發(fā)稿,《魔童鬧?!芬呀?jīng)進(jìn)入全球票房前十。這個(gè)“魔童”,戲里戲外,都有著萬夫莫敵的沖勁。
伴隨影片熱度,二創(chuàng)(對(duì)已有作品的再創(chuàng)作)和同人(指基于愛好和興趣的自我創(chuàng)作)作品層出不窮;而片方也具有強(qiáng)烈的IP意識(shí),打通兩部電影和銀幕內(nèi)外,借助動(dòng)畫電影不需真人實(shí)拍的便利,釋放大量物料,全方位滿足人們對(duì)這個(gè)故事的需要。
這個(gè)春節(jié),無疑是屬于“哪吒”的。
《哪吒》系列,成功了兩次?!澳毕喔?年,在電影里反抗了兩次。
這兩次上映,一次開天辟地,一次創(chuàng)造歷史。面對(duì)《魔童鬧?!返捏@人成就,我們不禁好奇,為什么是哪吒?而當(dāng)我們梳理這個(gè)形象時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)與過去截然不同的哪吒,其實(shí)陌生又熟悉。
國(guó)產(chǎn)片想獲得《魔童鬧?!返某晒?,需要滿足兩個(gè)特質(zhì):一是強(qiáng)烈,二是簡(jiǎn)單。
大紅大紫到這個(gè)體量的電影,與復(fù)雜往往保持謹(jǐn)慎距離。它持有一個(gè)能被大多數(shù)人理解的公約數(shù),對(duì)餃子的《哪吒》系列而言,這個(gè)公約數(shù)是寬容與愛。
說到改編和顛覆,餃子這個(gè)版本的哪吒故事相較于經(jīng)典的最大變化,在于哪吒與父母的關(guān)系。
哪吒三太子大鬧東海,闖下禍端,剔骨還父,割肉還母,借蓮花重造金身,助周伐紂。三言兩語就講完的故事,其實(shí)有更大的改寫空間。從《封神演義》原著來看,哪吒從小頑劣不堪,鬧母殺父,與封建禮教相違背的程度實(shí)屬罕見。因此,哪吒也就成了“反叛”的代言人。
在“東亞家庭”這個(gè)說法還沒流行之前,哪吒的父母是典型的中國(guó)式父母:屈服于強(qiáng)權(quán)又以父權(quán)壓迫哪吒的父親,和一個(gè)唯唯諾諾的母親。哪吒則代表了一代又一代中國(guó)小孩心目中最隱秘也最痛楚的幻想:剔骨還父,削肉還母,取消與人世的連接,“因?yàn)椴槐唤壖?,才能相?duì)自由”。
然而餃子的哪吒不同。他有一對(duì)永遠(yuǎn)站在他身后支持他的父母,跟大多數(shù)真正的“東亞小孩”比起來,這個(gè)魔童哪吒的家庭,稱得上幸福美滿。
第一部《魔童降世》里,哪吒面對(duì)的最重要問題是身份認(rèn)同:我是誰?我為什么是魔丸轉(zhuǎn)世?為什么大家都討厭我?那我的價(jià)值在哪里?
這種思考實(shí)際上已經(jīng)不“傳統(tǒng)”了,至少不是中國(guó)經(jīng)典的傳統(tǒng)。中國(guó)經(jīng)典文學(xué)的人物很少思考“我是誰”的問題,常常是在“我已是我”的基礎(chǔ)上再去遭遇沖突,比如我是兒子、是父親、是丈夫、是取經(jīng)人、是天命注定的戰(zhàn)士,生命開始,此岸展開,身份命題只存在矛盾,但罕見質(zhì)疑。而餃子的哪吒一開始面對(duì)的是申公豹作梗后的“錯(cuò)運(yùn)”,所以他的生命早期,最大的困境是理解自己的命運(yùn)。陳塘關(guān)百姓對(duì)他的恐懼和排斥是一面,父母、朋友(敖丙)、天性本善之人(小女孩)對(duì)他的保護(hù)和支持是另一面,其身份建構(gòu)在這兩方面的共同作用下達(dá)成:人心中的成見是一座大山,但是我的命運(yùn)并不受成見左右,而是在真正的愛與尊重當(dāng)中尋找意義。
這個(gè)邏輯,與傳統(tǒng)的哪吒故事恰好相反。自刎的哪吒,通過取消最重要的血肉關(guān)系,甩脫所有身份;魔童哪吒,從錯(cuò)誤和偏見當(dāng)中誕生,借助社會(huì)關(guān)系的坐標(biāo),一步一步認(rèn)領(lǐng)自己的身份。
新編的故事,到底有多大程度的“反叛”意義,也許見仁見智。然而不容置疑的是,它確實(shí)符合現(xiàn)代人的思維方式和情感需要,無論是在社會(huì)上博出一個(gè)名堂,還是在親朋好友的關(guān)愛中建立自信,哪吒突破命運(yùn)和偏見尋找自我的故事,被改寫得更具普遍性和現(xiàn)代氣息。
第一部《魔童降世》里,哪吒面對(duì)的最重要問題是身份認(rèn)同:我是誰?我為什么是魔丸轉(zhuǎn)世?為什么大家都討厭我?那我的價(jià)值在哪里?這種思考實(shí)際上已經(jīng)不“傳統(tǒng)”了,至少不是中國(guó)經(jīng)典的傳統(tǒng)。
也許它恰好對(duì)應(yīng)了餃子本人的成才之路。故事里一直相信哪吒是好孩子的殷夫人,也許投射了餃子對(duì)母親李愛琴的深深感激。2003年,餃子辭職在家進(jìn)行動(dòng)畫創(chuàng)作,歷經(jīng)將近4年無收入的“啃老期”,周圍的親友鄰居都覺得餃子“不正?!保類矍賲s展示出餃子電腦里的動(dòng)畫分鏡圖,她自豪地說:“我兒子在造一個(gè)世界。”這幾乎就是電影中殷夫人的口吻。
一個(gè)出身醫(yī)學(xué)的電影導(dǎo)演,從自學(xué)動(dòng)畫到百億票房,這份成功是被愛澆灌的。他真正做到了逆天改命,讓哪吒的吶喊穿透銀幕,有了現(xiàn)實(shí)依托。
第一部《魔童降世》的金句是“我命由我不由天”,第二部的金句則變成了“我活不活無所謂,我只要你死”,兩句話都能流行,除了語言結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單便于傳播,更本質(zhì)的原因,是其成為時(shí)代情緒的一種宣泄。
兩部電影上映時(shí),圍繞電影出現(xiàn)最頻繁的關(guān)鍵詞,是“反抗”。這也是當(dāng)年《魔童降世》作為票房黑馬一舉成名的重要原因,除了高水準(zhǔn)的制作,起到關(guān)鍵作用的,是那句“我命由我不由天”給觀眾提供了情緒出口。哪吒反抗的是天命,而故事外的人想起的,也許是自己的小鎮(zhèn)出身,是容貌焦慮,是貧窮生活里的不死欲望,是少年無名時(shí)的一腔熱血。《魔童降世》對(duì)導(dǎo)演餃子來說,有著更明確的以詩言志的創(chuàng)作取向,從神話傳說那里借來的故事,改頭換面,是為了表達(dá)自己的勇氣與不甘。
這個(gè)表達(dá)有以言成事的力量,哪吒成功了,餃子也成功了。而《魔童鬧?!芬诘谝徊康幕A(chǔ)上展開,面臨的情況更有挑戰(zhàn)性:經(jīng)過了第一部里的身份認(rèn)同掙扎,哪吒要講一個(gè)新的故事,他還要反抗什么?
在《魔童鬧?!防?,哪吒的處境實(shí)際上是有些危險(xiǎn)的。因?yàn)樗募彝ヅ渲眠h(yuǎn)超大多數(shù)普通觀眾,拋開李靖和殷夫人的社會(huì)地位不談,單單是他們對(duì)哪吒無條件的包容和寵愛,已經(jīng)是很多典型的中國(guó)家庭所望塵莫及的。在第一部里,天命凌駕于現(xiàn)實(shí)之上,哪吒是誰的兒子不重要,他是一個(gè)人人喊打的魔童,這是主要矛盾。然而到第二部,哪吒的特權(quán)身份再也繞不過去,他是陳塘關(guān)總兵之子,也是太乙真人的愛徒,他是死而復(fù)生、殺伐決斷、不用考慮后果的主角,這樣的角色,很容易失去觀眾的共情。
而《魔童鬧?!仿斆鞯囊稽c(diǎn)在于,它將故事的焦點(diǎn),從哪吒身上轉(zhuǎn)移到了權(quán)力結(jié)構(gòu)上面,第一部里哪吒反抗的是天,第二部里哪吒反抗的是惡——結(jié)構(gòu)性的惡,它帶領(lǐng)觀眾到故事里去追問權(quán)力由誰掌握,規(guī)則由誰制定。
因此,《魔童鬧?!防镂说慕巧?,反倒不是哪吒,而是那些更為生動(dòng)、也離普通人處境更近的配角,也就是這個(gè)權(quán)力體系直接施動(dòng)的對(duì)象。比如申公豹一家三口,他們就像小鎮(zhèn)做題家,勤奮、上進(jìn),努力尋求改變命運(yùn)的機(jī)會(huì)。然而申公豹一家因?yàn)檠宄錾恚瑹o論怎樣努力,都得不到公正的對(duì)待。還有深鎖地牢的四海龍王,當(dāng)年為天庭鎮(zhèn)妖立下功勞,卻兔死狗烹,海底鎮(zhèn)妖實(shí)際上成了龍族的牢獄,以至于故事高潮時(shí)一向隱忍的敖光也表示,一步步退讓,換來的卻是無路可退。
這些受困于偏見和陰謀的角色,代替哪吒得到了觀眾的共情。這是《魔童鬧?!吩趦?nèi)容設(shè)計(jì)上的聰明之處,但未嘗不是這個(gè)IP的一個(gè)隱患。哪吒與敖丙合作,主動(dòng)壓制魔的身份去完成成仙的考核;面對(duì)無量仙翁的逼迫,他會(huì)說“我不是魔丸就好了”。哪吒只有保護(hù)親人朋友的樸素是非觀念,實(shí)際上對(duì)于造成身邊悲劇的結(jié)構(gòu)性原因沒有體察,他并不理解是什么導(dǎo)致了申公豹和龍族的委屈,也無法判斷為何終究要在自己的性命與父母的性命之間做出抉擇。在大多數(shù)劇情里,他只是一個(gè)“誰殺了我父母我就殺了誰”的愣頭青。
愛之深切的觀眾也許會(huì)說,哪吒不過是個(gè)三歲小孩,要求他對(duì)命運(yùn)、體制、權(quán)力、陰謀有探究的能力,大概超綱了。然而,對(duì)于一部以“反抗”作為題眼的系列電影,擔(dān)負(fù)價(jià)值觀重任的主角,理應(yīng)在這個(gè)命題上有所成長(zhǎng),這也自然而然構(gòu)成人們對(duì)第三部的期望。
第一部里哪吒反抗的是天,第二部里哪吒反抗的是惡—結(jié)構(gòu)性的惡,它帶領(lǐng)觀眾到故事里去追問權(quán)力由誰掌握,規(guī)則由誰制定。
當(dāng)然,如果我們以包容的眼光來看,《魔童鬧海》作為一部出現(xiàn)在春節(jié)檔的合家歡,親情圓滿、惡有惡報(bào),已經(jīng)奉獻(xiàn)了最合適的情緒價(jià)值。
況且電影還有另一層反抗敘事。玉虛宮對(duì)五角大樓的戲仿,被哪吒連續(xù)感嘆“好白啊”的宮殿,與綠卡相似的玉牌,還有那句“自詡照世明燈,干的卻是恃強(qiáng)凌弱、禍亂人間的勾當(dāng)”,這些細(xì)節(jié)為這個(gè)文本提供了一種反霸權(quán)框架下的解讀。
如果哪吒出現(xiàn)在這個(gè)春節(jié)檔的姿態(tài)是“廝殺”,那么他需要有一個(gè)大多數(shù)人都認(rèn)同的敵人。
《魔童鬧?!防镒钣腥の兜囊痪渑_(tái)詞,也許是敖丙和哪吒合體之后,面對(duì)“靈珠版哪吒”太乙真人的那句:“這個(gè)才像正版嘛!”
1979年上海美術(shù)電影制片廠的《哪吒鬧?!?,從美術(shù)和敘事兩個(gè)層面,奠定了哪吒形象的基本想象和這個(gè)故事的主流框架。這一版本最突出的美學(xué)風(fēng)格是唯美,在處理自刎這樣具有強(qiáng)烈沖擊的情節(jié)時(shí),上美的老先生們?cè)O(shè)計(jì)了極具創(chuàng)意的分鏡,借助傳統(tǒng)戲曲的身段步法,讓哪吒在舉劍時(shí)倒轉(zhuǎn)身子背對(duì)鏡頭,風(fēng)吹過哪吒的衣襟、頭發(fā)、飄帶,是悲劇的提示。
魔童版本的哪吒,巧妙地利用“正版”一詞致敬了哪吒的“正典”,是一種有先見之明、討人喜歡的謙遜。敖丙和哪吒的命運(yùn)始自靈魔倒錯(cuò),靈珠進(jìn)入魔童身體,展現(xiàn)出“原本應(yīng)該”的模樣,倒也合理。
在2019年面世初始,餃子對(duì)哪吒的重新設(shè)計(jì)是非常有顛覆性的。他放大了哪吒原型身上 “邪”和“惡”的屬性,干脆將靈珠轉(zhuǎn)世,改寫成魔丸降世,魔童哪吒不漂亮,不可愛,不禮貌,帶著黑眼圈,走路雙手插兜,搖搖晃晃。在商業(yè)片鐵律的支配下,為了被大基數(shù)的觀眾接受,這種邪與惡的特質(zhì)必須用另一種無害的氣質(zhì)來中和,于是哪吒必然同時(shí)是“沒頭腦”的三歲小孩。
頑劣、丑萌的哪吒是中國(guó)影視史上少有的“惡童”形象,它從外貌就徹底地反叛了外界的偏見,這是一個(gè)激進(jìn)的選擇。但這種顛覆性的改編,并非無源之水、無根之木,看看觀眾的選擇——也就是票房,不難發(fā)現(xiàn),我們其實(shí)非常容易接受一個(gè)抵抗權(quán)威、離經(jīng)叛道的哪吒。
這種將哪吒視作圖騰般的叛逆,能夠在搖滾樂、電影等各種青年文化中找到線索。
2006年,痛仰樂隊(duì)發(fā)布唱片《不》,封面使用了哪吒自刎的電影畫面;接下來在《不要停止我的音樂》和《今日青年》中,痛仰繼續(xù)使用哪吒形象,以至于這個(gè)頭像成為這個(gè)樂隊(duì)及其粉絲的某種圖騰。哪吒“在憤怒中死亡,在蓮花中重生”的故事內(nèi)核,與“痛苦的信仰”存在精神上的高度一致。
頑劣、丑萌的哪吒是中國(guó)影視史上少有的“惡童”形象,它從外貌就徹底地反叛了外界的偏見,這種顛覆性的改編,并非無源之水、無根之木,看看觀眾的選擇—也就是票房,不難發(fā)現(xiàn),我們其實(shí)非常容易接受一個(gè)抵抗權(quán)威、離經(jīng)叛道的哪吒。
另一支傳奇搖滾樂隊(duì)“哪吒”,僅出過一張唱片《他在時(shí)間門外》,在歌曲《鬧海》中,他們重新講述了哪吒鬧海的故事,并且采樣了《哪吒鬧?!返呐_(tái)詞:“我抽了你的筋,看你還害人不!”在這里,他們顯然是在維護(hù)哪吒反抗行動(dòng)的正當(dāng)性——反抗是因?yàn)橛腥撕θ恕2⑶?,在歌詞里,他們還寫道:“憂郁的孩子們別怕,守護(hù)著你們是哪吒,誰要是再來害人,定不饒他!”勇敢悲壯的哪吒,已經(jīng)被改寫為某種偶像和守護(hù)神一般的存在。
臺(tái)灣導(dǎo)演蔡明亮的長(zhǎng)片首作《青少年哪吒》,其中李康生飾演迷茫青年小康,亦步亦趨跟在社會(huì)青年阿澤的后面,試圖學(xué)習(xí)后者隨性放蕩的生活。他陷入性別認(rèn)同、情欲萌動(dòng)與父子關(guān)系共同造就的緊張局面當(dāng)中,然而片中人物,仍然用紅油漆在臺(tái)北的柏油路面上寫下“哪吒在此”。對(duì)于一位慣于展現(xiàn)現(xiàn)代生活的孤獨(dú)苦悶和人與人的不可理解的導(dǎo)演,這刺目鮮紅的宣告,已經(jīng)是哪吒給這個(gè)故事賦予的一縷魂魄。母親對(duì)父親說小康是哪吒轉(zhuǎn)世,小康假裝哪吒附身抽搐起來,只得到父親嚴(yán)厲的訓(xùn)罵。而這個(gè)苦悶的“哪吒”,在片中為數(shù)不多的開心一刻,是他看到自己的捉弄奏效了。在現(xiàn)代城市生活的無聊青春里,“哪吒”變成了某種寄托,甚至是幻想。
于是,到“魔童降世”時(shí),我們實(shí)際上已經(jīng)伴隨了哪吒太久,也等待了哪吒太久。一個(gè)沖破偏見、破壞一切的“朋克”哪吒,早已成為密不透風(fēng)的現(xiàn)代生活里,人們秘而不發(fā)的某種集體潛意識(shí)。這少年英雄,抑或這肆意魔童,他金剛怒目“大開殺戒”,以前是懲惡揚(yáng)善,如今是追尋自我,無論為何,他總歸是代表著解放和自由的那一面。
哪吒的兩次反抗,與其說是餃子的兩次驚世創(chuàng)造,不如說是現(xiàn)實(shí)和情緒的兩種需要。