莫讓在線字典“毀”人不倦

近段時間，一些在線字典網(wǎng)站打著“新華字典”的旗號，吸引用戶點擊訪問，但實際提供的內(nèi)容卻錯誤百出，有的字音字形有誤，有的詞語釋義不當(dāng)，提供的例句更是前言不搭后語，誤導(dǎo)讀者。

例如有網(wǎng)友反映，在使用某款自稱是“新華字典在線字典”的工具時，就遭遇了令人啼笑皆非的情況：“倔強”一詞，本應(yīng)讀作“jué jiàng”，卻在該在線字典中被錯誤地標(biāo)注成了“jué qiáng”。

有知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的專家指出，網(wǎng)絡(luò)上隨處可見的假冒“新華字典”，已經(jīng)觸及了法律的紅線。

事實上，新華字典目前還沒有推出網(wǎng)頁版。

互聯(lián)網(wǎng)時代日新月異，我們比任何時候都更需要真實無誤的信息。

信息甄別和質(zhì)量控制是一個系統(tǒng)工程，但在政府、企業(yè)、學(xué)術(shù)機構(gòu)和公眾等的多方協(xié)作尚未完全搭建之前，壓力更多給到了民眾。

互聯(lián)網(wǎng)有沒有攔河網(wǎng)？從長遠(yuǎn)來看，建立一個全社會共同參與的信息真實性保障體系是必要的。

當(dāng)我們遇到“李逵”“李鬼”的時候，第一個需要追問的是誰？

一般認(rèn)為，責(zé)任首先在于信息發(fā)布者和承載信息的平臺。

無論是新聞媒體、社交媒體平臺還是在線教育資源網(wǎng)站，都應(yīng)當(dāng)對自己發(fā)布的內(nèi)容進行嚴(yán)格審核，確保信息的真實性和準(zhǔn)確性；平臺應(yīng)建立完善的內(nèi)容審核機制，對發(fā)布的信息進行多層次審查，防止虛假和誤導(dǎo)性信息傳播。

與此同時，權(quán)威機構(gòu)和專業(yè)人士在信息甄別中扮演著關(guān)鍵角色，這樣的角色是具有技術(shù)性的。

他們或許能核查信息的謬誤，但落實現(xiàn)實操作中，也涉及更具體的機制設(shè)計和責(zé)任分配。

所以，到底誰應(yīng)該是那個打假的人呢？

在浩如煙海的網(wǎng)絡(luò)信息中，我們需要建立一個多層次、多方面的保障體系，以確保信息的真實性與準(zhǔn)確性。

不管這個人是誰，總不能是民眾吧？

隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，越來越多人習(xí)慣于通過網(wǎng)絡(luò)獲取知識，但網(wǎng)絡(luò)信息紛繁蕪雜、亂象叢生。

比如在線新華字典、新華字典（在線）、在線漢語字典、字典網(wǎng)、我愛查、查典等字典查詢網(wǎng)站，這些在線字典網(wǎng)站冒用權(quán)威字典名稱，其實與《新華字典》《現(xiàn)代漢語詞典》等權(quán)威辭書沒有任何關(guān)系。

字典的功能在于幫助人們理解和運用詞語，幫助人們查找詞語的釋義和相關(guān)注釋，糾正錯誤讀音與用語，字典在漢語學(xué)習(xí)和文化傳承方面發(fā)揮著重要作用。大量線上“李鬼”字典的出現(xiàn)，影響了字典功能的正常發(fā)揮，反倒讓“維護者”變成了“攪局者”。

而在線字典網(wǎng)站往往以字典業(yè)務(wù)為引流手段，開展范文下載、教育培訓(xùn)、起名測字等收費業(yè)務(wù)，背后隱藏著“消費陷阱”?！肮ぞ邥狈吹钩闪耸崭钕M者的工具。此類網(wǎng)站大都無專人維護，缺乏安全保障，還容易被不良網(wǎng)站利用，用戶的個人信息和隱私也存在泄露風(fēng)險。

要規(guī)范在線字典，需要被侵權(quán)的權(quán)威字典能夠勇于維權(quán)，同時也要暢通維權(quán)渠道，降低維權(quán)成本。平臺則要盡好管理責(zé)任，加強與相關(guān)部門的合作，對類似字典網(wǎng)站加大治理力度；權(quán)威字典方面也要為廣大讀者提供更為方便的線上閱讀服務(wù)，從而引導(dǎo)讀者通過正規(guī)渠道進行線上字典查詢。

一些在線字典網(wǎng)站冒用“新華字典”之名以吸引用戶點擊訪問，但提供的內(nèi)容卻錯誤百出。對此應(yīng)如何適用相關(guān)法律法規(guī)進行規(guī)制？

目前來看，在線冒名“新華字典”主要存在兩方面的問題：一是冒用“新華字典”之名；二是質(zhì)量低劣，內(nèi)容錯誤較多。

《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》第六條規(guī)定：“經(jīng)營者不得實施下列混淆行為，引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系：（一）擅自使用與他人有一定影響的商品名稱、包裝、裝潢等相同或者近似的標(biāo)識……”。

據(jù)此，在線字典冒名“新華字典”的行為，屬于擅自使用他人有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競爭行為，根據(jù)《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》第十七條的規(guī)定，權(quán)利人如果因該冒名行為遭受損害，可以要求冒名人賠償損失；同時，市場監(jiān)管部門還可以根據(jù)該法第十八條第一款“經(jīng)營者違反本法第六條規(guī)定實施混淆行為的，由監(jiān)督檢查部門責(zé)令停止違法行為，沒收違法商品?！?/p>

其次，對于質(zhì)量低劣、內(nèi)容錯誤多的問題，進行法律規(guī)制的難點在于在線字典的性質(zhì)難以確定。因此，通過修改相關(guān)規(guī)章，將通過信息網(wǎng)絡(luò)在線傳輸提供，并在家庭電腦上就可以直接下載使用而不需要專門設(shè)備（如PDA之類）讀取的數(shù)字化的信息產(chǎn)品納入電子出版物范疇，或者直接針對該類電子信息產(chǎn)品制定專門的規(guī)范，讓治理在線字典質(zhì)量低劣、內(nèi)容屢屢出錯的問題實現(xiàn)有法可依。