電影聲音設(shè)計(jì)可以說是繼劇本創(chuàng)作、同期拍攝、畫面剪輯之后的重要?jiǎng)?chuàng)作過程,因此電影聲音設(shè)計(jì)必須基于故事背景、鏡頭語言、剪輯手法等方面來完成。從整體上來看,聲音設(shè)計(jì)一般指電影中語言、音樂音響的表現(xiàn)力,是對聲音風(fēng)格的設(shè)計(jì);從聲音的具體構(gòu)成上來看,是對聲音細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì)。
一、電影聲音設(shè)計(jì)師——沃爾特·默奇
沃爾特·默奇(WalterMurch)是好萊塢著名的聲音設(shè)計(jì)師和剪輯師,在創(chuàng)作理念形成方面,由于兒時(shí)受到法國實(shí)驗(yàn)性電子音樂家皮埃爾·亨利(PierreHenry)和皮埃爾·舍費(fèi)爾(PierreSchaefer)專輯《具象音樂》(MusicConcrete,1948)的影響,沃爾特·默奇很早就對聲音的變形、重塑進(jìn)行了探索,這為沃爾特·默奇“沉浸、先鋒”的創(chuàng)作理念做了鋪墊。
1965年,沃爾特·默奇作為聲音設(shè)計(jì)師參與了弗朗西斯·福特·科波拉(FrancisFordCoppola)導(dǎo)演的電影《雨族》(TheRainPeople,1969)。相比于二十世紀(jì)五六十年代好萊塢電影粗糙的模式化的聲音制作方式,沃爾特·默奇主張打破畫面剪輯、聲音設(shè)計(jì)之間的壁壘。他聯(lián)合喬治·盧卡斯(GeorgeLucas)、弗朗西斯·福特·科波拉成立了美國西洋鏡(AmericanZoetrope)公司,這個(gè)電影史上著名的三人創(chuàng)作團(tuán)體就此形成。喬治·盧卡斯和弗朗西斯·福特·科波拉超前的創(chuàng)作理念以及對于聲音設(shè)計(jì)風(fēng)格化的獨(dú)特追求也潛移默化地影響著沃爾特·默奇的聲音設(shè)計(jì)風(fēng)格和制作模式。為了配合畫面進(jìn)行更好的視聽呈現(xiàn),沃爾特·默奇不斷嘗試和融合其他藝術(shù)領(lǐng)域的創(chuàng)作手法和新興技術(shù)手段進(jìn)行創(chuàng)作。例如,他使用“非音樂性”的主觀音效進(jìn)行聲音設(shè)計(jì)和敘事。在電影《教父》(TheGodfather,1972)中,他利用刺耳的主觀音效配合低頻豐富的顫音(Tremelo)音效進(jìn)行聲音敘事,表現(xiàn)角色的內(nèi)心活動(dòng)。如此獨(dú)特的聲音設(shè)計(jì)手法,來源于早期先鋒派音樂家約翰·凱奇(JohnCage)“一切物品皆是樂器”的創(chuàng)作理念。在電影《現(xiàn)代啟示錄》(ApocalypseNow)中,沃爾特·默奇創(chuàng)造性地運(yùn)用了環(huán)繞聲技術(shù)來營造沉浸式的聽感,《現(xiàn)代啟示錄》的出現(xiàn)也標(biāo)志著沃爾特·默奇“沉浸、先鋒”創(chuàng)作理念的形成,開創(chuàng)了多聲道電影的新時(shí)代。
二、電影聲音設(shè)計(jì)作品——《現(xiàn)代啟示錄》
(一)電影聲音設(shè)計(jì)的影響因素
斯皮爾伯格在奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上曾說過:“我一直認(rèn)為是耳朵將我們的視線引領(lǐng)到故事發(fā)生的地方?!弊?937年電影《爵士歌王》問世以來,電影就成為一種視聽結(jié)合的藝術(shù)形式。一部影視作品在聲音上的呈現(xiàn)效果是電影導(dǎo)演與聲音設(shè)計(jì)師共同探討與取舍的結(jié)果,以達(dá)到聲音與畫面在觀感上的平衡與協(xié)調(diào),聲音與畫面相輔相成。
除了輔助畫面進(jìn)行敘事,聲音設(shè)計(jì)還需要考慮發(fā)聲原理、心理學(xué)、語言文化等方面規(guī)約,在聽覺上給予觀眾感官刺激。不斷探尋多種聲畫關(guān)系的搭配并運(yùn)用新興的技術(shù)手段進(jìn)行聲音設(shè)計(jì),這正是貫穿于沃爾特·默奇聲音設(shè)計(jì)作品的藝術(shù)特征。
(二)作品簡介
《現(xiàn)代啟示錄》是一部由弗朗西斯·福特·科波拉導(dǎo)演,馬龍·白蘭度(MarlonBrando)、馬丁·辛(MartinSheen)主演的越戰(zhàn)題材的戰(zhàn)爭片。這是首部采用4.0環(huán)繞聲(4.0SurroundSound)技術(shù)的影視作品,除了采用4.0環(huán)繞聲進(jìn)行聲音設(shè)計(jì)外,《現(xiàn)代啟示錄》在聲音編輯(SoundEdit)上的創(chuàng)造性探索甚至為整個(gè)影視聲音后期行業(yè)的工業(yè)化做出了卓越的貢獻(xiàn)。
(三)4.0環(huán)繞聲技術(shù)概述以及在《現(xiàn)代啟示錄》中的應(yīng)用
4.0環(huán)繞聲技術(shù)是一種使用多聲道環(huán)繞技術(shù)的音頻技術(shù),采用四聲道模擬信號矩陣進(jìn)行編碼。該技術(shù)使用四個(gè)全帶寬通道,工作頻率為3Hz—20000Hz,分別針對左(L)、右(R)、左環(huán)(LS)、右環(huán)(RS)。4.0環(huán)繞聲技術(shù)相比于傳統(tǒng)的立體聲技術(shù),增加了后環(huán),能將聽者“包裹”在聲場的中央,沉浸感自然極大增強(qiáng),也為聲音設(shè)計(jì)者提供了更為廣闊的創(chuàng)作空間。
起初,這種技術(shù)被廣泛應(yīng)用于實(shí)驗(yàn)性電子音樂的領(lǐng)域,沃爾特·默奇在《現(xiàn)代啟示錄》拍攝期間聽到了日本電子音樂家富田功(IsaoTomita)的環(huán)繞聲電子音樂作品《行星組曲》(ThePlanet),在被環(huán)繞聲技術(shù)帶來的沉浸感所震撼的同時(shí),沃爾特·默奇決定將4.0環(huán)繞聲技術(shù)應(yīng)用于《現(xiàn)代啟示錄》的電影聲音設(shè)計(jì)之中。而在此之前,整個(gè)電影聲音的制作格式還停留在單聲道(Mono)的時(shí)代,我們所熟悉的立體聲(StereoSound)甚至都還沒有普及。這樣的嘗試無疑是大膽且極具風(fēng)險(xiǎn)的。
影片的開場伴隨著輕唱配樂的是直升機(jī)螺旋槳的轉(zhuǎn)動(dòng)以及引擎的輕微轟鳴聲,與影片開頭交叉蒙太奇式的鏡頭剪輯手法相結(jié)合,突出主角關(guān)于戰(zhàn)場的回憶、內(nèi)心的悔恨以及對戰(zhàn)爭的憎恨。直升機(jī)轟鳴聲作為一條主題聲音線索貫穿全片,聲畫平行的同時(shí)也大大拓展了畫面本身的內(nèi)涵。
(四)《現(xiàn)代啟示錄》中獨(dú)特的聲音編輯以及影視聲音后期“工業(yè)化”的初步形成
聲音編輯(SoundEdit)在影視聲音的后期制作過程中是指對于影視聲音元素中對白、音效(環(huán)境音效、人物動(dòng)效、特殊效果)的編輯與設(shè)計(jì)。沃爾特·默奇在《現(xiàn)代啟示錄》的聲音制作過程中,根據(jù)畫面制定了相應(yīng)的“聲音腳本”,針對不同的鏡頭語言、視覺元素制定了不同的聲音設(shè)計(jì)方案。
至于獨(dú)特的聲音編輯,在“酋長中彈身亡”的段落,聲音編輯針對游艇的引擎音調(diào)進(jìn)行了“降調(diào)”(PitchDown)的編輯手法,隨著酋長呼吸逐漸減弱,游艇引擎的音調(diào)和引擎轉(zhuǎn)動(dòng)的速率也逐漸降低,仿佛預(yù)示著酋長的生命已慢慢消逝。此外,在聲音編輯階段,運(yùn)用音調(diào)和節(jié)奏的變化使得聲音和畫面形成節(jié)奏以及情緒上的統(tǒng)一,給予觀眾視聽上的強(qiáng)烈共鳴。
“工業(yè)化”一詞在社會經(jīng)濟(jì)學(xué)中通常指,隨著社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,機(jī)器制造業(yè)逐漸代替?zhèn)鹘y(tǒng)手工制造業(yè),生產(chǎn)效率顯著提高。而對于影視聲音制作而言,“工業(yè)化”一詞通常指,隨著科技的發(fā)展以及各種新興技術(shù)的出現(xiàn),影視聲音制作按照聲音類別逐漸被分為多個(gè)部門,分類別進(jìn)行制作,如對白編輯(DialogueEdit)、環(huán)境編輯(AmbienceEdit)、動(dòng)效編輯(FoleyEdit)、特殊效果編輯(SpecialEffectsEdit)等。每個(gè)部門都有相應(yīng)的核心技術(shù),各部門通力合作,共同完成一部影片的聲音制作。這種模式在提高制作效率的同時(shí),也使得影片聲音的質(zhì)量逐漸提高。例如《現(xiàn)代啟示錄》的聲音制作,由于其特殊的題材及獨(dú)具個(gè)人特色的拍攝剪輯風(fēng)格,再加上首次嘗試運(yùn)用4.0環(huán)繞聲技術(shù)進(jìn)行混錄,工作量空前巨大,為了保證影片聲音的整體質(zhì)量,沃爾特·默奇根據(jù)聲音腳本對于聲音制作的各個(gè)階段都進(jìn)行了細(xì)致的分工,例如在聲音編輯這一環(huán)節(jié),每一種音效(如直升機(jī)、人群嘈雜聲、槍聲等),都專門由一個(gè)甚至多個(gè)聲音編輯負(fù)責(zé),這樣細(xì)化的工作分工,使得聲音編輯效率大幅提高,同時(shí)每一種音效的細(xì)節(jié)和質(zhì)量都能得到保證。
沃爾特·默奇通過分工合作的方式提高了影視聲音制作的效率與質(zhì)量,無形中也對影視聲音行業(yè)初步完成工業(yè)化之后的實(shí)踐方向起到了重要的引導(dǎo)和示范作用。
三、藝術(shù)受眾
藝術(shù)受眾是指藝術(shù)信息的接受者,在藝術(shù)的傳播過程中充當(dāng)著藝術(shù)欣賞者和藝術(shù)消費(fèi)者的角色,既是藝術(shù)傳播的主要參與者,又是藝術(shù)傳播效果的反饋者,一件藝術(shù)作品的傳播效果通常由藝術(shù)受眾主導(dǎo)。
1979年8月15日,《現(xiàn)代啟示錄》上映,公眾的反響極為熱烈,真實(shí)而殘酷的戰(zhàn)爭場景給予了觀眾前所未有的感官沖擊,放映期間全球票房超過9200萬美元,其極具風(fēng)格化的聲音設(shè)計(jì)也收獲好評。《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道:“多聲道的聲音格式讓電影聲音帶給觀眾前所未有的感受。”
當(dāng)然,好評如潮的同時(shí),針對其風(fēng)格化的聲音設(shè)計(jì)和大膽的多聲道還音嘗試,也出現(xiàn)了許多負(fù)面的評價(jià)。例如有些觀眾指出,“多聲道的影院在美國(二十世紀(jì)八十年代前后)屈指可數(shù),觀眾們的聽覺體驗(yàn)得不到一致性的保證”“這種聲音設(shè)計(jì)更多的是故弄玄虛,讓聲音脫離了畫面”。
總之,《現(xiàn)代啟示錄》獨(dú)具特色的聲音設(shè)計(jì)在當(dāng)時(shí)引起了激烈的討論,受限于當(dāng)時(shí)的技術(shù)手段以及藝術(shù)評判標(biāo)準(zhǔn),以及當(dāng)時(shí)“罐頭式”的好萊塢聲音留給人們的刻板印象,這種聲音設(shè)計(jì)方式不能被相當(dāng)一部分的觀眾所接受。但無論如何,縱觀電影的發(fā)展歷史,沃爾特·默奇的這次大膽嘗試開啟了多聲道電影的新紀(jì)元,多聲道聲音技術(shù)得以繼續(xù)發(fā)展,新技術(shù)被不斷融合到影視聲音制作的過程之中,影視聲音制作的流程在多元化發(fā)展的同時(shí)其工業(yè)化程度也越來越高。
四、藝術(shù)界
“藝術(shù)界”這一概念是阿瑟·丹托(ArthurDanto)在1964年發(fā)表于《藝術(shù)界》(ArtWorld)的一篇文章中率先提出來的?!鞍涯澄锟醋魇撬囆g(shù)需要某種眼睛無法看到的東西——一種藝術(shù)理論的氛圍,一種藝術(shù)史知識:這就是藝術(shù)界?!彼^的“藝術(shù)氛圍”出自不斷變換的藝術(shù)實(shí)踐和傳統(tǒng)、作品的傳承、藝術(shù)家的意圖以及批評家的言論等,這些因素共同構(gòu)成了藝術(shù)界。
因此對于《現(xiàn)代啟示錄》的電影聲音設(shè)計(jì)來說,電影聲音領(lǐng)域的專家學(xué)者的評價(jià)有著極為重要的參考價(jià)值。天行者音效(SkywalkerSound)的創(chuàng)始人蘭迪·湯姆(RandyThom)評價(jià)道:“在《現(xiàn)代啟示錄》中,所有的聲音設(shè)計(jì)都可能不完全是對或者是錯(cuò),它充滿著可能性,沃爾特·默奇可以算是電影聲音界的教父。”《哈利·波特》系列電影的混錄師理查德·貝格斯(RichardBeggs)評價(jià)道:“《現(xiàn)代啟示錄》的聲音設(shè)計(jì)就像一滴酸落入當(dāng)時(shí)的電影界,如此出色的聲音設(shè)計(jì)聞所未聞?!笨梢娪耙暵曇艚绲馁Y深專家和從業(yè)者對《現(xiàn)代啟示錄》在聲音設(shè)計(jì)上的突破與創(chuàng)新給予了相當(dāng)高的肯定。筆者認(rèn)為縱觀整個(gè)電影聲音的發(fā)展歷史,無論是對視聽語言的發(fā)掘還是新技術(shù)的運(yùn)用,《現(xiàn)代啟示錄》都具有極高的歷史地位與意義,當(dāng)中的一些藝術(shù)手法被沿用并發(fā)展至今,例如影片中用螺旋槳的音效來同時(shí)表現(xiàn)“電風(fēng)扇”和“直升機(jī)”,這種在聲音上的“合并意象”的處理方式在影片《辛德勒名單》(Schindler'sList,1993)、《羅馬》(Roma,2018)中均有體現(xiàn)。
五、藝術(shù)界系統(tǒng)——從《現(xiàn)代啟示錄》聲音制作工業(yè)化淺談當(dāng)前國內(nèi)電影的聲音制作與放映
藝術(shù)界系統(tǒng)是一個(gè)框架結(jié)構(gòu),以便藝術(shù)家能將藝術(shù)作品展現(xiàn)給藝術(shù)公眾。
從藝術(shù)公眾市場的角度來看,《現(xiàn)代啟示錄》向世界展示了影視聲音的無限可能性,影視聲音并不是只服從于畫面,優(yōu)秀的電影聲音能以豐富的方式與畫面結(jié)合,帶給聽眾前所未有的視聽體驗(yàn),全新的技術(shù)手段能極大程度地提高觀影體驗(yàn)。
從影視聲音設(shè)計(jì)的發(fā)展角度來看,《現(xiàn)代啟示錄》無疑是一部里程碑式的作品,無論是其藝術(shù)呈現(xiàn)還是技術(shù)運(yùn)用,都極大地拓寬了影視聲音設(shè)計(jì)者的思路,無數(shù)優(yōu)秀的多聲道技術(shù)影視作品在此后不斷涌現(xiàn),同時(shí)也推動(dòng)了多聲道技術(shù)不斷發(fā)展,直到全景聲技術(shù)(DolbyAtmos)出現(xiàn)。
從影視聲音的藝術(shù)性和經(jīng)濟(jì)預(yù)算的角度來看,《現(xiàn)代啟示錄》將視聽結(jié)合得更為緊密,全新的還音方式提升觀影體驗(yàn)的同時(shí),也讓人們意識到聲音的重要性,“罐頭式”的聲音制作模式逐漸被淘汰,影視聲音的地位也逐漸提高。相應(yīng)的,其在經(jīng)濟(jì)預(yù)算中的比重也隨之提高,這也為聲音設(shè)計(jì)者提供了更好的創(chuàng)作環(huán)境。
此外,筆者認(rèn)為《現(xiàn)代啟示錄》聲音制作和放映的工業(yè)化流程如今仍適用于國內(nèi)電影市場。雖然國內(nèi)的一些大型的成熟的影視制作集團(tuán)(如中影基地、喜悅電影、莫非影畫等)的聲音制作流程已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了相當(dāng)程度的工業(yè)化,可是相當(dāng)一部分作品雖然經(jīng)過了標(biāo)準(zhǔn)化的聲音制作,卻因?yàn)橛霸悍庞硺?biāo)準(zhǔn)的參差不齊而無法完美呈現(xiàn)。這對影視聲音的呈現(xiàn)無疑是災(zāi)難性的打擊,無數(shù)影視聲音從業(yè)者付出的心血往往在這最后一環(huán)功虧一簣。不標(biāo)準(zhǔn)的聲音放映模式也在無形之中阻礙了中國影視聲音行業(yè)的發(fā)展。影視聲音從業(yè)者持續(xù)呼吁普及標(biāo)準(zhǔn)放映,甚至在宣傳海報(bào)中進(jìn)行呈現(xiàn),盡管這樣的標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)部門每年都會更新并向各大影院普及,但影院總是為了節(jié)省成本選擇不按標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
在此,筆者也呼吁廣大電影工作者能夠按照標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行影片的放映,這也是中國電影工業(yè)化道路上的重要一步。西方電影行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化的制作與放映流程值得我們借鑒與學(xué)習(xí),中國傳統(tǒng)文化博大精深,在如此豐厚的創(chuàng)作土壤上不斷提升和優(yōu)化制作與放映流程,中國電影將不斷塑造自己的輝煌。
六、結(jié)語
隨著時(shí)代的進(jìn)步和科技的發(fā)展,影視聲音設(shè)計(jì)的制作手段和流程也在不斷更新與完善。在這個(gè)多元文化交融的時(shí)代,電影觀眾群體的審美水準(zhǔn)與偏好一直在提高與轉(zhuǎn)變,良好的視聽體驗(yàn)已經(jīng)成為觀眾對電影的基本要求。《現(xiàn)代啟示錄》對新技術(shù)的大膽運(yùn)用以及標(biāo)準(zhǔn)化、工業(yè)化的聲音制作與放映流程,至今仍值得影視聲音從業(yè)者學(xué)習(xí)研究。