導(dǎo)讀說明
沈從文說,他希望為我們提供一種理想的“人生形式”,一種“優(yōu)美、健康、自然,而又不悖于人性的人生形式”。在《邊城》中,沈從文成功塑造了渡口邊上的祖孫二人(老船夫和翠翠)、順順一家(順順、天保和儺送)等人物,還不動聲色地一筆帶過了楊馬兵、屠戶、商客、船工、妓女等生活在邊城的各色人等,尤其是翠翠這一天真純潔的少女形象,打動了無數(shù)讀者的心。本議題著重探討人物形象,引導(dǎo)同學(xué)們探討翠翠的人物形象、翠翠的愛情悲劇以及其他人物形象,并總結(jié)分析人物形象的方法。
問題清單
1.娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。讀一讀文中關(guān)于翠翠外貌、動作、語言描寫的文字,說一說沒有遇到二老前的翠翠,是一個(gè)怎樣的少女呢?
2.人生若只如初見,翠翠和二老的相遇如同一幅美麗動人的圖畫。細(xì)讀小說第四章,關(guān)注翠翠的語言、心理等描寫,想一想,為何僅僅只見了一面,二老就在翠翠心中留下了讓她惦念兩年的印記呢?
3.翠翠的生活簡單單調(diào),每日就是與爺爺在渡船相伴,她的生活范圍也很狹窄,從來沒有離開過茶峒??墒撬齾s幾次聯(lián)想到青浪灘、白雞關(guān)這兩個(gè)地方,這是為什么呢?
4.細(xì)讀第十三章和十四章,感受翠翠心理變化的過程,并找出翠翠心理變化的原因。
具體梳理
[梳理1][豆蔻梢頭二月初]
①翠翠在風(fēng)日里長養(yǎng)著,故把皮膚變得黑黑的,觸目為青山綠水,故眸子清明如水晶。自然既長養(yǎng)她且教育她,故天真活潑,處處儼然如一只小獸物。人又那么乖,如山頭黃麂一樣,從不想到殘忍事情,從不發(fā)愁,從不動氣。平時(shí)在渡船上遇陌生人對她有所注意時(shí),便把光光的眼睛瞅著那陌生人,作成隨時(shí)皆可舉步逃入深山的神氣,但明白了人無機(jī)心后,就又從從容容的在水邊玩耍了。
②有時(shí)過渡的是從川東過茶峒的小牛,是羊群,是新娘子的花轎,翠翠必爭著作渡船夫,站在船頭,懶懶的攀引纜索,讓船緩緩的過去。牛羊花轎上岸后,翠翠必跟著走,站到小山頭,目送這些東西走去很遠(yuǎn)了,方回轉(zhuǎn)船上,把船牽靠近家的岸邊。且獨(dú)自低低的學(xué)小羊叫著,學(xué)母牛叫著,或采一把野花縛在頭上,獨(dú)自裝扮新娘子。
③河邊站滿了人,四只朱色長船在潭中滑著,龍船水剛剛漲過,河中水皆豆綠色,天氣又那么明朗,鼓聲蓬蓬響著,翠翠抿著嘴一句話不說,心中充滿了不可言說的快樂。
④先是兩人同黃狗進(jìn)城前一天,祖父就問翠翠:“明天城里劃船,倘若一個(gè)人去看,人多怕不怕?”翠翠就說:“人多我不怕,但自己只是一個(gè)人可不好玩?!薄铰飞蠒r(shí),祖父想起什么似的,又問翠翠:“翠翠,翠翠,人那么多,好熱鬧,你一個(gè)人敢到河邊看龍船嗎?”翠翠說:“怎么不敢?可是一個(gè)人有什么意思?!?/p>
( [探究點(diǎn)撥]
沈從文為何將翠翠比喻成一只“小獸物”,這體現(xiàn)了翠翠怎樣的性格特點(diǎn)?文段②中的兩個(gè)“必”、兩個(gè)“獨(dú)自”體現(xiàn)了翠翠怎樣的生活狀態(tài)?翠翠去看劃龍船,為何“心中充滿了不可言說的快樂”?翠翠為什么兩次跟爺爺強(qiáng)調(diào)“一個(gè)人”不好玩、沒有意思?
沈從文將翠翠比喻成一只“小獸物”,體現(xiàn)了翠翠_______________,沒有受到世俗觀念影響的_______性格。她是“自然之子”,清水出芙蓉,天然去雕飾。文段②中的兩個(gè)“必”和“獨(dú)自”,體現(xiàn)了翠翠生活的_______,也體現(xiàn)了她對于新鮮事物的_______和天真活潑的性格。
翠翠充滿了“不可言說的快樂”,一是表現(xiàn)翠翠___________,二是因?yàn)榭词囟纱欠浅P量唷⑷隉o休的工作,每次端午節(jié)都必須要找到人來替爺爺工作才可以去看劃龍船,凸顯了爺孫______________。另外,劃龍船實(shí)際是青年男子_______的體現(xiàn),也體現(xiàn)了翠翠______________開始悄然滋長。
翠翠兩次跟爺爺強(qiáng)調(diào)“一個(gè)人”不好玩、沒有意思,說明她____________,希望爺爺能夠休息,也說明翠翠缺少親人朋友的陪伴,___________________。
[聯(lián)讀資料]
我要表現(xiàn)的本是一種“人的形式”,一種優(yōu)美、健康、自然而又不悖乎人性的人生形式。
——沈從文《lt;從文小說習(xí)作選集gt;代序》)
[梳理2][人生若只如初見]
①落日向上游翠翠家中那一方落去,黃昏把河面裝飾了一層薄霧。翠翠望到這個(gè)景致,忽然起了一個(gè)怕人的想頭,她想:“假若爺爺死了?”
②且聽水手之一說樓上婦人的爸爸是被人殺死的,一共殺了十七刀,翠翠心中那個(gè)古怪的想頭“爺爺死了呢?”,便仍然占據(jù)到心里有一忽兒。
③翠翠誤會邀他進(jìn)屋里去那個(gè)人的好意,正記著水手說的婦人丑事,她以為那男子就是要她上有女人唱歌的樓上去,本來從不罵人,這時(shí)正因等候祖父太久了,心中焦急得很,聽人要她上去,以為欺侮了她,就輕輕的說:“悖時(shí)砍腦殼的!”
話雖輕輕的,那男的卻聽得出,且從聲音上聽得出翠翠年紀(jì),便帶笑說:“怎么,你罵人!你不愿意上去,要耽在這兒,回頭水里大魚來咬了你,可不要叫喊!”
翠翠說:“魚咬了我也不管你的事?!?/p>
那黃狗好像明白翠翠被人欺侮了,又汪汪的吠起來,那男子把手中白鴨舉起,向黃狗嚇了一下,便走上河街去了。黃狗為了自己被欺還想追過去,翠翠便喊:“狗,狗,你叫人也看人叫!”翠翠意思仿佛只在告給狗“那輕薄男子還不值得叫”,但男子聽去的卻是另外一種好意,放肆的笑著,不見了。
④但另一件事,屬于自己不關(guān)祖父的,卻使翠翠沉默了一個(gè)夜晚。
( [探究點(diǎn)撥]
等待爺爺未果,為什么翠翠會莫名地想到“爺爺死了”?翠翠誤會了二老欺侮她,便罵了二老,可為何罵聲是“輕輕的”?二老不過是讓人引路帶翠翠回家,為何卻讓翠翠“沉默了一個(gè)夜晚”?
久等爺爺,爺爺未到,又處于黃昏后夜晚將至的環(huán)境中,孤單的翠翠自然就想到這一層。又因?yàn)槁牭搅岁P(guān)于水手殺死人的話題,再一次想起了這個(gè)念頭。最想念的人,最怕失去,翠翠這個(gè)“古怪”“可怕”的念頭,寫出了翠翠_____________,寫出了_______,寫出一份______________。作品反復(fù)渲染這個(gè)古怪的念頭,用意還在于表現(xiàn)翠翠______________,這份孤獨(dú)無助的心境之下,二老儺送的_______才會留有那么深刻和美好的印象。
翠翠誤會了二老欺侮自己,可罵起人來也只是“輕輕的”,說明翠翠______________,從不罵人,罵起人一點(diǎn)聲勢都沒有,反而帶有少女獨(dú)有的_______,體現(xiàn)了翠翠性情之美。英俊帥氣的二老從水中捉鴨子上岸,這充滿男子氣息的形象必然會給少女翠翠留下深刻的印象。翠翠與人接觸不多,這時(shí)處于擔(dān)心、害怕和孤獨(dú)之中,翠翠誤會了他,他反而施以援手?!按浯湎肫鹱约合惹傲R人那句話,心里又吃驚又害羞?!边@美麗的初見,這英俊的二老定然讓翠翠深深難忘。)
[梳理3][少女心事總關(guān)情]
①這一次雖在這嘍啰長年口中聽到個(gè)“二老”名字,卻不曾見及這個(gè)人。從祖父與那長年談話里,翠翠聽明白了二老是在下游六百里外青浪灘過端午的。
②祖父明白翠翠為什么事不高興,祖父便唱起搖櫓人駛船下灘時(shí)催櫓的歌聲,聲音雖然啞沙沙的,字眼兒卻穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)毫不含糊。翠翠一面聽著一面向前走去,忽然停住了發(fā)問:
“爺爺,你的船是不是正在下青浪灘呢?”
③翠翠想:“白雞關(guān)真出老虎嗎?”她不知道為什么忽然想起白雞關(guān)。
于是又想:“三十二個(gè)人搖六匹櫓,上水走風(fēng)時(shí)張起個(gè)大篷,一百幅白布拼成的一片東西,先在這樣大船上過洞庭湖,多可笑……”她不明白洞庭湖有多大,也就從不見過這種大船,更可笑的,還是她自己也不知道為什么卻想到這個(gè)問題!
④無人過渡時(shí),等著祖父祖父又不來,便盡只反復(fù)溫習(xí)這些女孩子的神氣。且輕輕的無所謂的唱著:
“白雞關(guān)出老虎咬人,不咬別人,團(tuán)總的小姐派第一。……大姐戴副金簪子,二姐戴副銀釧子,只有我三妹莫得什么戴,耳朵上長年戴條豆芽菜?!?/p>
⑤“很公平的!我聽船上人說,你上次押船,船到三門下面白雞關(guān)灘出了事,從急浪中你援救過三個(gè)人,你們在灘上過夜,被村子里女人見著了,人家在你棚子邊唱歌一夜,是不是真事?”
( [探究點(diǎn)撥]
翠翠為什么在劃船時(shí)突然想起青浪灘和白雞關(guān)?既然想起,為什么連她自己都“不知道為什么”想起?而且兩次強(qiáng)調(diào)她自己“也不知道為什么”?翠翠所唱的歌聲又有什么意味?
兩年前的端午節(jié),翠翠邂逅了二老,久久不能忘懷。兩年后的端午節(jié),她和爺爺來到城中,希望再見二老。卻不料在船總順順家中并未見到,只得知二老去青浪灘了。翠翠回家后和爺爺提起青浪灘,證明她心中_______二老,希望能夠___________。
翠翠多次想到白雞關(guān),一定是聽爺爺說起了二老在白雞關(guān)勇救溺水人的故事。她心系二老,二老走到哪里,她的心就飛到哪里;連她自己都“不知道為什么”會想起,是因?yàn)樗齙_____________,不能確定自己的情感,這也正是翠翠____________的原因之一。
翠翠見到團(tuán)總女兒不僅衣著華貴且有母親呵護(hù),不禁心生_______,也心生_______。白雞關(guān)的女人追求儺送,翠翠心里不痛快,就想象白雞關(guān)出老虎,先要吃掉團(tuán)總小姐——她是翠翠近在眼前的情敵,家里富有,以碾坊為陪嫁。翠翠不由自主地唱起了這樣的歌曲,在想象中“除掉”團(tuán)總小姐。)
[梳理4][何事西風(fēng)悲畫扇]
①黃昏來時(shí)翠翠坐在家中屋后白塔下,看天空為夕陽烘成桃花色的薄云。十四中寨逢場,城中生意人過中寨收買山貨的很多,過渡人也特別多,祖父在溪中渡船上,忙個(gè)不息。天快夜了,別的雀子皆似乎在休息了,只杜鵑叫個(gè)不息。石頭泥土為白日曬了一整天,草木為白日曬了一整天,到這時(shí)節(jié)皆放散一種熱氣??諝庵杏心嗤翚馕?,有草木氣味,且有甲蟲類氣味。翠翠看著天上的紅云,聽著渡口飄鄉(xiāng)生意人的雜亂聲音,心中有些兒薄薄的凄涼。
黃昏照樣的溫柔,美麗,平靜。但一個(gè)人若體念到這個(gè)當(dāng)前一切時(shí),也就照樣的在這黃昏中會有點(diǎn)兒薄薄的凄涼。于是,這日子成為痛苦的東西了。翠翠覺得好像缺少了什么。
②翠翠坐在溪邊,望著溪面為暮色所籠罩的一切,且望到那只渡船上一群過渡人,其中有個(gè)吸旱煙的打著火鐮吸煙,且把煙桿在船邊剝剝的敲著煙灰,忽然哭起來了。
③兩人作飯時(shí),祖父為翠翠說到一些有趣味的故事。因此提到了死去了的翠翠的母親。說了些那個(gè)可憐母親的乖巧處,同時(shí)且說到那可憐母親性格強(qiáng)硬處,使翠翠聽來神往傾心。
翠翠抱膝坐在月光下,傍著祖父身邊,問了許多關(guān)于那個(gè)可憐母親的故事。間或吁一口氣,似乎心中壓上了些分量沉重的東西,想挪移得遠(yuǎn)一點(diǎn),才吁著這種氣,可是卻無從把東西挪開。
④老船夫做事累了睡了,翠翠哭倦了也睡了。翠翠不能忘記祖父所說的事情,夢中靈魂為一種美妙歌聲浮起來了,仿佛輕輕的各處飄著,上了白塔,下了菜園,到了船上,又復(fù)飛竄過懸崖半腰——去作什么呢?摘虎耳草?
([探究點(diǎn)撥]
翠翠為什么感到“薄薄的凄涼”?翠翠“坐在溪邊”,為什么“忽然哭起來了”?翠翠的夢,有什么深刻的含義?“虎耳草”又寓意著什么呢?
端午節(jié)時(shí),二老邀請翠翠和爺爺一起去看劃龍船。翠翠在看船時(shí)卻得知團(tuán)總以碾坊為陪嫁希望將女兒嫁給二老。之前遇到團(tuán)總女兒時(shí)翠翠就感到_______,聽到這個(gè)消息后,_________的翠翠更感_______。但由于_______,由于________________,也由于______________,于是就成了“薄薄的凄涼”,于是“這日子成為痛苦的東西了”。
翠翠坐在溪邊,看到暮色籠罩的一切,渡船上人們悠閑過渡,又有誰了解她的心事呢?船上人的安閑和翠翠內(nèi)心的波動,形成_______的對比,表現(xiàn)出翠翠那看似無來由的哭的深意。自己的思念與無法得到愛情的苦悶就在平凡的生活中一天天地逝去,自己______________,又______________。
翠翠的夢體現(xiàn)了翠翠______________的躁動心理。翠翠情竇初開,聽到祖父講父母浪漫的愛情故事,不由得聯(lián)想到自己的感情,因而夢見自己上山崖采虎耳草。“平時(shí)攀折不到手”的虎耳草,她在夢中很容易就摘到了,說明她心里以前對儺送_______的感情,現(xiàn)在_______起來了。)
[歸納總結(jié)]
人生若只如初見,何事西風(fēng)悲畫扇?兩年前的端午,在焦急無助中苦苦等待的翠翠遇到了仗義援手的二老。英俊而又充滿男性魅力的身影,無意間的誤會和調(diào)笑,在少女心中印下了深深的痕跡。至此之后,懵懂的少女心事無從表達(dá),卻暗自滋長。渴望再見,所有關(guān)于他的事情都暗暗記在心上,這美妙的少女情懷??!可惜,碾坊陪嫁擊碎了貧寒孤苦的少女的心,讓她充滿了自卑、不安與苦悶,也悄然埋下了愛情悲劇的種子。
學(xué)以致用
1. 細(xì)讀第十五章,揣摩翠翠的心理狀態(tài)。
①她在月光下坐了一陣,心里卻當(dāng)真愿意聽一個(gè)人來唱歌。久之,對溪除了一片草蟲的清音復(fù)奏以外別無所有。翠翠走回家里去,在房門邊摸著了那個(gè)蘆管,拿出來在月光下自己吹著。覺吹得不好,又遞給祖父要祖父吹。老船夫把那個(gè)蘆管豎在嘴邊,吹了個(gè)長長的曲子,翠翠的心被吹柔軟了。
②祖父唱了十個(gè)歌,翠翠傍在祖父身邊,閉著眼睛聽下去,等到祖父不作聲時(shí),翠翠自言自語說:“我又摘了一把虎耳草了?!?/p>
祖父所唱的歌便是那晚上聽來的歌。
翠翠為什么“覺吹得不好”?為什么“翠翠的心被吹柔軟了”?為什么翠翠“又摘了一把虎耳草”?
[請你回答]
_______________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
2. 藍(lán)棣之說:“《邊城》這部小說最有價(jià)值的,是寫翠翠作為少女的成長過程,寫她怎樣長大的?!保ā冬F(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典》)請你梳理翠翠對二老的情感變化過程。
基礎(chǔ)檢測
[選擇題]
下面有關(guān)《邊城》的表述,不正確的兩項(xiàng)是( )
A. 沈從文在《邊城》中敘寫了一個(gè)情節(jié)曲折的愛情故事,描繪了優(yōu)美的自然景物和獨(dú)特的民俗風(fēng)情,歌頌了淳樸善良的人性,洋溢著濃厚的湘西鄉(xiāng)土氣息。
B. 同樣愛上翠翠之后,天保性格內(nèi)向,托人去提親;而儺送比較豪放直接,主動向翠翠的爺爺表明心跡。因此翠翠在比較兩兄弟后,更能接受儺送的感情,于是傾心于他。
C. 《邊城》中多次寫到翠翠一個(gè)人無由地哭,是因?yàn)檫@位少女春情早已萌動,但朦朧的情愫無法明說;加上沒有母愛、內(nèi)心孤獨(dú),翠翠面對內(nèi)心情感不知所措。這是翠翠脆弱的愛情觀的表現(xiàn),也預(yù)示著悲劇的結(jié)局。
D. 《邊城》以20世紀(jì)30年代川湘交界的邊城小鎮(zhèn)茶峒為背景,描繪了湘西邊城特有的風(fēng)土人情;借船家少女翠翠的愛情悲劇,凸顯出人性的善良美好與心靈的澄澈純凈。
E. 《邊城》以一種平靜而又浸透傷感的傾訴,再現(xiàn)了幾個(gè)凡夫俗子,被一件普通愛情事件牽連在一處時(shí),各人最后的一份哀樂的悲劇命運(yùn)。
[分析題]
1. “爺爺,你還以為大魚會吃掉我?!是別人家說我,我告給你!你那天只是恨不得讓城中的那個(gè)爺爺把裝酒的葫蘆吃掉!你這種記性!”
翠翠明知“別人家”是二老,為什么不和爺爺直接說是二老說她的?而要說是“別人家說我”?
[請你回答]
_____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
2. 路太窄了一些,翠翠雖閃過一旁,仍然得肘子觸著肘子。二老一見翠翠就說:
“翠翠,你來了,爺爺也來了嗎?”
翠翠臉還發(fā)著燒不便作聲,心想:“黃狗跑到什么地方去了呢?”
二老又說:
“怎不到我家樓上去看呢?我已要人替你弄了個(gè)好位子?!?/p>
翠翠心想:“碾坊陪嫁,希奇事情咧?!?/p>
二老不能逼迫翠翠回去,到后便各自走開了。翠翠到河下時(shí),心中充滿了一種說不分明的東西。是煩惱吧,不是!是憂愁吧,不是!是快樂吧,不,有什么事情使這個(gè)女孩子快樂呢?是生氣了吧,——是的,她當(dāng)真仿佛覺得自己是在生一個(gè)人的氣。
翠翠一直喜歡二老,希望再見二老。為何見面之后,她一直不回答二老的話?翠翠聽到碾坊陪嫁的事情心中多了一些“說不分明的東西”,是煩惱、憂愁、快樂還是生氣呢?既然是生氣,為何說是“當(dāng)真仿佛”生氣?
[請你回答]
_____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
[表格題]
能夠在小說中將人物塑造得極其成功,這樣的人物就絕不是一個(gè)只具有單一性格的“扁形人物”,而是一個(gè)具有多重、復(fù)雜性格的“圓形人物”。表現(xiàn)在人物的性格上,就會呈現(xiàn)出積極、消極等多種因素相互糾纏的現(xiàn)象。請你概括《邊城》中老船夫、翠翠、天保、儺送、順順等人物性格中的積極和消極因素。
你說我說
邊城的人們是那樣的善良、純真,可翠翠的愛情卻是個(gè)悲劇結(jié)局。分析并討論造成翠翠愛情悲劇的原因。
有人說:翠翠的愛情悲劇是因?yàn)闋敔數(shù)牟迨帧?/p>
理由:爺爺深愛孫女,加上有女兒為愛而死的前車之鑒,在面對孫女愛情之時(shí)變得格外謹(jǐn)慎、不利索。他也因?yàn)榧揖池毢陧橅樇視r(shí)缺乏信心,在知道碾坊陪嫁的事情之后更加失去信心。特別在大老死后,他一方面擔(dān)憂翠翠的將來,另一方面又擔(dān)心團(tuán)總和二老不愿意迎娶翠翠,左右試探,不敢直說,造成了二老和船總順順對他的誤解,牽連到翠翠。
有人說:翠翠的愛情悲劇是因?yàn)樗欢帽磉_(dá)。
理由:首先,翠翠是一個(gè)純真自然、不通人事的女孩子。她從小就失去了父母,沒有接受過教育,做事全憑自己的本心。在愛情來臨時(shí),她不知如何面對、如何把握,因此失去了和心上人溝通的機(jī)會。同時(shí),她因家境貧寒清苦而深感自卑,所以更缺乏了爭取愛情的勇氣。
有人說:翠翠的悲劇是因?yàn)閮碗y以面對自己的內(nèi)心,因此逃避責(zé)任。
理由:儺送本人雖然喜歡翠翠,卻不曾親自和翠翠直接溝通。而在大老死后由于傷心和自責(zé),誤會了爺爺,也放棄了翠翠。
你來說: _____________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
高考鏈接
1. (2015·江蘇卷)《邊城》中,端午賽龍舟,二老失足落水,上岸后迎面碰上翠翠。翠翠沒有說話,到處找黃狗。黃狗泅水而來,翠翠說:“得了,你又不翻船,誰要你落水呢?”翠翠對黃狗說話這一情節(jié),體現(xiàn)了她什么樣的心理活動?
[請你回答] ___________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2. (2017·北京卷)微寫作:請你依據(jù)某個(gè)特定情境,為《邊城》里的翠翠設(shè)計(jì)一尊雕像,你將怎樣設(shè)計(jì)呢?要求:描述雕像的體態(tài)、外貌、神情等特征,并依據(jù)原著說明設(shè)計(jì)的意圖。180字左右。
[請你回答] ___________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
[課后作業(yè)]
本周完成了議題1的學(xué)習(xí),下周我們學(xué)習(xí)議題2:淺吟低唱 婉麗清揚(yáng)。我們將從語言和意象兩個(gè)方面探討《邊城》之美。請同學(xué)們按要求完成以下任務(wù):
1. 指出下列句子所使用的修辭手法,并仿寫句子。
①人又那么乖,和山頭黃麂一樣,從不想到殘忍事情,從不發(fā)愁,從不動氣。
②空氣中有泥土氣味,有草木氣味,且有甲蟲類氣味。
③黃泥的墻,烏黑的瓦,位置則永遠(yuǎn)那么妥帖。
2. 汪曾祺先生曾說,《邊城》的語言是沈從文先生“盛年的語言”“最好的語言”,請你將文中你覺得最美的文字摘抄下來,并從形式上分析這些句子的特點(diǎn)。
3. 《邊城》中有哪些反復(fù)出現(xiàn)的意象?找出這些意象出現(xiàn)的句子,分析這些意象所包含的獨(dú)特意味。