[摘 要]非遺影像是文化交流的核心要素,也是非遺傳承與傳播過(guò)程中不可或缺的媒介。在非遺的廣泛傳播過(guò)程中,三維動(dòng)畫(huà)、人工智能、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等數(shù)字特效技術(shù)通過(guò)數(shù)字化視聽(tīng)手段的多維度應(yīng)用,極大地豐富了非遺影像的展現(xiàn)形式,拓寬了非遺的傳播領(lǐng)域。因此,深入探索數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的內(nèi)在動(dòng)因、具體傳播手段以及傳播樣態(tài),對(duì)于推動(dòng)非遺的傳承與發(fā)展具有至關(guān)重要的意義。
[關(guān) 鍵 詞]數(shù)字特效;非遺;非遺影像;AIGC;AR技術(shù)
[中圖分類號(hào)]J93 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2095-7556(2024)28-0061-03
文獻(xiàn)著錄格式:胡巾煌.數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的應(yīng)用[J].天工,2024(28):61-63.
基金項(xiàng)目:本文系2024年重慶市教育教學(xué)改革項(xiàng)目“數(shù)智化項(xiàng)目庫(kù)教學(xué):重慶高校影像創(chuàng)作課程群與傳統(tǒng)文化‘雙融雙創(chuàng)’改革研究”(項(xiàng)目編號(hào):243319)的階段性研究成果。
非遺影像,即用影像的方式對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱“非遺”)進(jìn)行記錄與傳播。當(dāng)下,影像的作用和價(jià)值越來(lái)越成為一種結(jié)構(gòu)性、功能性的力量被貫注于非遺保護(hù)的全過(guò)程。數(shù)字特效技術(shù)的概念有兩個(gè)層面,狹義上指早期使用計(jì)算機(jī)圖形圖像實(shí)現(xiàn)的影視特效,如計(jì)算機(jī)生成的三維模型和動(dòng)畫(huà)、圖像處理與合成,主要應(yīng)用在電影特效場(chǎng)景的制作上;廣義上指伴隨著虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)(AR)、擴(kuò)展現(xiàn)實(shí)(XR)、運(yùn)動(dòng)捕捉(MoCap)、全息投影和光學(xué)特效等新興數(shù)字技術(shù)的出jeaMRsb/GsT8splx1x/wPGEnPhaZP1qVMRdq9AZLKB4=現(xiàn),這些技術(shù)常常交叉融合式地應(yīng)用在各類影像場(chǎng)景中,產(chǎn)生更加復(fù)雜和逼真的視聽(tīng)效果。在數(shù)字化社會(huì)轉(zhuǎn)型和科學(xué)技術(shù)迅猛更迭的背景下,本文所探討的數(shù)字特效技術(shù)概念以廣義的視角為基準(zhǔn)進(jìn)行界定。
目前,數(shù)字特效技術(shù)在影視制作中的應(yīng)用越來(lái)越廣泛,這為非遺影像的傳播提供了強(qiáng)大的技術(shù)支撐。利用數(shù)字特效技術(shù)對(duì)非遺進(jìn)行影像傳播能夠更好地展現(xiàn)非遺的獨(dú)特魅力和深厚底蘊(yùn),增強(qiáng)民族文化自信。以下將從數(shù)字特效與非遺相結(jié)合的傳播動(dòng)因和傳播樣態(tài)兩個(gè)層面入手,詳細(xì)梳理數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的應(yīng)用。
一、形神共生:數(shù)字特效與非遺影像相結(jié)合的傳播動(dòng)因
數(shù)字特效與非遺影像的傳播動(dòng)因主要包括技術(shù)發(fā)展的推動(dòng)、非遺保護(hù)與傳承的需求、市場(chǎng)需求與觀眾偏好以及政策支持與引導(dǎo)等方面。首先,數(shù)字特效技術(shù)作為影像藝術(shù)數(shù)字化的一部分,其涉及的技術(shù)和制作流程已超越了傳統(tǒng)的特效概念,從影視技術(shù)中的二維、三維特效到如今的虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、動(dòng)態(tài)影像交互技術(shù)及人工智能技術(shù)的不斷更迭,均為非遺影像的傳播提供了強(qiáng)大的技術(shù)支撐。如2024年上映的動(dòng)畫(huà)電影《傘少女》中利用二維動(dòng)畫(huà)技術(shù)對(duì)非遺絨花、臺(tái)州刺繡予以展示。非遺保護(hù)與傳承需要以非遺影像為手段擴(kuò)大傳播范圍和拓展傳播平臺(tái),數(shù)字特效技術(shù)的應(yīng)用能夠使非遺影像在敘事表達(dá)上更加直觀和生動(dòng)地展現(xiàn)非遺技藝及其文化內(nèi)涵,在提升視覺(jué)效果的同時(shí)還有助于打破時(shí)空限制,使非遺作品以數(shù)字影像的形式在新媒體平臺(tái)上進(jìn)行多元傳播,增強(qiáng)非遺的傳播力。例如,花絲鑲嵌、木雕、印花布織染、苗繡等手工藝類制作技藝在短視頻平臺(tái)已通過(guò)影像記錄的方式進(jìn)行傳播。其次,在競(jìng)爭(zhēng)激烈的文化產(chǎn)業(yè)和影視市場(chǎng)中,觀眾審美水平的提升對(duì)影視作品的視覺(jué)效果和藝術(shù)表現(xiàn)力也提出了更高要求。這迫使創(chuàng)作者需要借助不斷創(chuàng)新的數(shù)字化影像特效來(lái)提升作品的視覺(jué)品質(zhì)和觀賞性,增強(qiáng)作品的競(jìng)爭(zhēng)力和市場(chǎng)吸引力。同時(shí),自生成式人工智能技術(shù)(Artificial Intelligence Generated Content,以下簡(jiǎn)稱“AIGC”)問(wèn)世以來(lái),許多影視特效技術(shù)可通過(guò)AIGC技術(shù)“一鍵達(dá)成”,這為非專業(yè)的影視創(chuàng)作者提供了非遺影像創(chuàng)作的便捷手段。例如,科大訊飛旗下的訊飛星火App中,可采用生成式人工智能技術(shù),將非遺元素的相關(guān)關(guān)鍵詞提取出來(lái),智能化地一鍵生成相應(yīng)的特效作品。最后,2021 年 8 月,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳發(fā)布的《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》中明確指出,要加大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播普及力度,促進(jìn)廣泛傳播。要適應(yīng)媒體深度融合趨勢(shì),豐富傳播手段,拓展傳播渠道?!丁笆奈濉狈俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)劃》中明確指出要“加大對(duì)非遺有關(guān)文字、圖片、音頻、視頻以及實(shí)物資料的搜集、整理和數(shù)字化處理”,強(qiáng)調(diào)鼓勵(lì)利用現(xiàn)代科技手段進(jìn)行非遺的保護(hù)和傳承。諸如此類的政策的實(shí)施與引導(dǎo),也是數(shù)字特效技術(shù)促成非遺影像傳播的驅(qū)動(dòng)力。
在數(shù)字化時(shí)代的浪潮中,非遺的傳播面臨前所未有的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。鑒于非遺影像不僅承載著傳播內(nèi)容,更是重要的傳播媒介,對(duì)數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的表現(xiàn)形態(tài)的研究將主要圍繞“內(nèi)容導(dǎo)向”與“媒介手段”兩大維度展開(kāi)深入分析,以更精準(zhǔn)地把握數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的作用與價(jià)值。
二、推陳出新:以內(nèi)容為導(dǎo)向的非遺題材數(shù)字特效影像作品
“以內(nèi)容為導(dǎo)向”是指以非遺的題材和元素為核心進(jìn)行數(shù)字特效作品的創(chuàng)作。這類影像作品廣泛涵蓋3D動(dòng)畫(huà)、實(shí)驗(yàn)性短片、數(shù)字媒體藝術(shù)交互設(shè)計(jì)以及數(shù)字藏品等多種形式,其創(chuàng)作靈感均源自非遺。從更廣的視角來(lái)看,以非遺為靈感源泉的影像作品還包括人類學(xué)紀(jì)錄片、傳統(tǒng)文化影視劇、民俗類攝影、舞臺(tái)表演以及戲劇戲曲等,這些作品多以較為傳統(tǒng)的視聽(tīng)語(yǔ)言符號(hào)對(duì)非遺進(jìn)行記錄。本文則更專注于探討非遺數(shù)字特效作品在數(shù)字時(shí)代背景下,如何通過(guò)數(shù)字特效技術(shù)實(shí)現(xiàn)非遺影像敘事的革新與演進(jìn)。典型的代表作品是2021年由孫海鵬執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫(huà)電影《雄獅少年》,該影片是以非遺中的嶺南醒獅為敘事主題,通過(guò)運(yùn)用CG數(shù)字特效技術(shù),打造出的一部具有鮮明非遺特色的動(dòng)畫(huà)影像作品。又如2020年公映的以我國(guó)非遺傳承人群像為主題的4K3D紀(jì)錄片《璀璨薪火》中對(duì)龍山黑陶、苗族蠟染、潮陽(yáng)剪紙等非遺技藝和作品進(jìn)行展示。
此外,非遺題材的數(shù)字特效作品常以數(shù)字媒體藝術(shù)作品的形式呈現(xiàn)。例如,2023年,在福建泉州展出的由藝術(shù)家郝銳昌及其團(tuán)隊(duì)所創(chuàng)作的數(shù)字藝術(shù)作品《綿延》,該作品綜合采用裸眼成像、數(shù)字算法、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、3D數(shù)據(jù)建模、虛幻引擎交互等科技手段,傳遞閩南非遺在未來(lái)可能被運(yùn)用的展現(xiàn)形式。再如,2023年,山西省文化和旅游廳推出的數(shù)字文創(chuàng)產(chǎn)品孝義皮影戲數(shù)字藏品《收五毒》,運(yùn)用電影制作及3D建模的方式,在還原傳統(tǒng)舞臺(tái)場(chǎng)景的同時(shí),美化、突出了公雞和蝎子打斗的細(xì)節(jié)場(chǎng)面,活靈活現(xiàn)。這些作品均是以非遺為核心內(nèi)容,通過(guò)數(shù)字特效技術(shù)創(chuàng)作的影像佳作。
三、錦上添花:以數(shù)字媒介為手段的非遺影像多元傳播樣態(tài)
“以媒介為手段”是指將活態(tài)傳承的非遺通過(guò)數(shù)字特效技術(shù)作為記錄載體和傳播渠道進(jìn)行傳統(tǒng)文化的傳承與傳播,其傳播形態(tài)主要有以下幾種。
(一)采用數(shù)字特效技術(shù)對(duì)非遺技藝進(jìn)行記錄與保存
在拍攝非遺影像時(shí),采用高清攝像技術(shù)對(duì)非遺技藝進(jìn)行精準(zhǔn)記錄。例如,上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心和上海汐夢(mèng)文化傳媒有限公司聯(lián)合出品的《海派百工·璀璨非遺》系列微紀(jì)錄片,采用8K超高清分辨率的攝像技術(shù)對(duì)上海的銅香爐鑄造技藝、面塑、海派蛋雕、土布紡織技藝、旗袍制作、毛筆制作等海派非遺進(jìn)行連續(xù)紀(jì)錄。目前,該作品在嗶哩嗶哩網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)以101集、每集時(shí)長(zhǎng)約5分鐘的形式進(jìn)行展播,播放次數(shù)已達(dá)約527萬(wàn)次。在生成數(shù)字影像時(shí),采用變速特效、時(shí)間凍結(jié)特效技術(shù)對(duì)細(xì)節(jié)性的非遺技藝展示給予慢動(dòng)作、倒放、定格等效果處理,這類數(shù)字特效技術(shù)也是非遺影像作品中常用的技術(shù)。在展示影像畫(huà)面時(shí),運(yùn)用文字特效、畫(huà)面濾鏡、聲音特效等特效技術(shù)對(duì)非遺項(xiàng)目進(jìn)行主體凸顯、畫(huà)面調(diào)色和增強(qiáng)音效,使非遺影像作品更加生動(dòng)、形象。還可以通過(guò)3D掃描、動(dòng)態(tài)捕捉等技術(shù)精準(zhǔn)捕捉非遺技藝展示過(guò)程中的每一個(gè)細(xì)節(jié),為后繼傳承者及非遺愛(ài)好者留下寶貴的學(xué)習(xí)資料。如北京面人郎第三代傳承人將面塑的技藝通過(guò)3D建模的方式實(shí)現(xiàn)數(shù)字化存儲(chǔ)。此外,通過(guò)建立數(shù)字博物館,將非遺項(xiàng)目的數(shù)字化資源以館藏資料的方式整合和留存,并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行傳播。例如,中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字博物館中以展覽、視頻、音頻的影像形式進(jìn)行資源收集,采用了摳像特效、轉(zhuǎn)場(chǎng)特效、濾鏡特效、數(shù)字合成特效等技術(shù)。
(二)借助數(shù)字特效技術(shù)將非遺項(xiàng)目以更加生動(dòng)、形象的方式呈現(xiàn)與傳播
截至目前,非遺項(xiàng)目中融入數(shù)字特效技術(shù)的傳播形式已經(jīng)屢見(jiàn)不鮮,極大地豐富了非遺的傳播樣態(tài)。結(jié)合傳統(tǒng)手工藝類、戲曲類、傳統(tǒng)舞蹈類、游藝與雜技類等需要展示場(chǎng)地的非遺項(xiàng)目,進(jìn)行數(shù)字化效果的舞臺(tái)場(chǎng)所搭建,如采用全息投影、AR技術(shù)、XR技術(shù)、3D-Mapping等數(shù)字特效技術(shù)建構(gòu)讓人耳目一新的全景式數(shù)字化非遺演出項(xiàng)目。或者通過(guò)三維建模和渲染技術(shù),可以創(chuàng)建非遺項(xiàng)目的虛擬場(chǎng)景和模型,結(jié)合VR眼鏡和AR技術(shù)讓觀眾身臨其境地感受非遺技藝的獨(dú)特魅力,為觀眾提供沉浸式的體驗(yàn)。2021年,央視電影頻道《潮起中國(guó)·非遺煥新夜》晚會(huì)在舞美設(shè)計(jì)上采用裸眼3D技術(shù)對(duì)定瓷、蘇繡、藍(lán)印花布和曲陽(yáng)石雕等非遺作品進(jìn)行了三維立體效果的展示。
(三)通過(guò)AI技術(shù)完成受眾與非遺之間的深度互動(dòng)
這兩年熱門(mén)的AI技術(shù)為我國(guó)非遺及非遺影像傳播帶來(lái)了全新的可能性與廣闊的發(fā)展空間,提供了更多創(chuàng)新而獨(dú)特的新玩法。利用AI技術(shù)可以實(shí)現(xiàn)非遺影像的智能修復(fù)和復(fù)原,使得古老而珍貴的非遺影像得到重現(xiàn),并煥發(fā)出新的生命力。AI技術(shù)還可以讓用戶主動(dòng)參與到非遺作品制作和創(chuàng)新設(shè)計(jì)中。2024年4月底,百度文心大模型通過(guò)學(xué)習(xí)3000多件珍貴館藏紋樣特征,打造了“蘇州漳緞AI創(chuàng)作模型”,用戶可以與“AI創(chuàng)作模型”所繪制的“賽博漳緞”進(jìn)行沉浸式互動(dòng),在虛擬空間中體驗(yàn)古法織造技藝,目前參與共織“賽博漳緞”的觀眾有近2萬(wàn)名。或者,通過(guò)融合“數(shù)字人”與AI技術(shù),使受眾與非遺進(jìn)行深度的數(shù)字化對(duì)話與互動(dòng)。在貴州的烏江寨,建立了當(dāng)?shù)財(cái)?shù)字人“非遺推薦官”,利用時(shí)下大火的ChatGPT、Midjourney Bot等AI系統(tǒng)布置在通往烏江寨的高速公路服務(wù)區(qū)及景區(qū),游客可以通過(guò)與“數(shù)字人”互動(dòng),深入了解烏江寨。還可以與AI進(jìn)行對(duì)話,輸入幾個(gè)詞匯,就可以生成一幅風(fēng)格炫酷的“賽博烏江寨”。
(四)利用數(shù)字特效技術(shù)在游戲中傳播非遺
荷蘭著名語(yǔ)言學(xué)家、歷史學(xué)家約翰·赫伊津哈在《游戲的人》中指出,游戲即文化現(xiàn)象,文化本身就具備游戲特質(zhì),游戲與文化的關(guān)系是“The Play Element of Culture”,而非“The Play Element in Culture”。據(jù)此觀點(diǎn),非遺與游戲本就同根同源,如踩高蹺、舞龍醒獅、雜技等非遺項(xiàng)目也可以理解為一種“傳統(tǒng)游戲”。在當(dāng)今這個(gè)全面數(shù)字化的時(shí)代,探索“游戲+非遺”的融合模式,實(shí)質(zhì)上是在深度挖掘數(shù)字游戲作為媒介的潛力,旨在通過(guò)沉浸式的數(shù)字游戲體驗(yàn),巧妙融入非遺的精髓元素。這一過(guò)程不僅是一次創(chuàng)新的嘗試,更是對(duì)游戲自身的文化教育功能與文化傳承功能的一次重新審視與強(qiáng)化。通過(guò)游戲化的學(xué)習(xí)方式,玩家能夠在享受娛樂(lè)的同時(shí),潛移默化地尊重、理解、欣賞這些承載著歷史記憶與文化智慧的寶貴遺產(chǎn),從而有效促進(jìn)非遺的活態(tài)傳承與廣泛傳播。主要通過(guò)在游戲內(nèi)容中植入非遺元素,通過(guò)精心設(shè)計(jì)的故事情節(jié)、游戲角色和游戲場(chǎng)景,讓玩家在游戲過(guò)程中認(rèn)識(shí)各種非遺的傳統(tǒng)技藝和文化遺產(chǎn)的精髓。還可以聯(lián)合非遺傳承人與游戲廠商在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)中對(duì)非遺游戲和周邊衍生品進(jìn)行聯(lián)名推廣等。例如,微信小程序游戲《蛋仔派隊(duì)》中,運(yùn)用三維動(dòng)畫(huà)技術(shù)、粒子系統(tǒng)和物理引擎等常見(jiàn)的游戲特效技術(shù),將非遺中的仙居針刺無(wú)骨花燈、竹編技藝、豆染技藝等融入游戲敘事情節(jié)中,讓玩家在游戲中體驗(yàn)非遺的魅力。
此外,數(shù)字化的非遺影像傳播樣態(tài)還表現(xiàn)在短視頻傳播上。目前,許多非遺傳承人都在短視頻平臺(tái)中開(kāi)通了自己的賬號(hào),在網(wǎng)絡(luò)直播中進(jìn)行非遺技藝的展示,或者與影視傳媒公司合作拍攝非遺短視頻作品。
四、結(jié)束語(yǔ)
非遺影像,既是文化交流中的傳播內(nèi)容,也是非遺傳播中的媒介載體。在非遺影像傳播中,數(shù)字特效技術(shù)的多維融入,既豐富了非遺影像的表現(xiàn)形式,也擴(kuò)展了非遺的傳播邊界。多民族文化遺產(chǎn)在數(shù)字媒介空間里的重新詮釋與擴(kuò)散,能夠通過(guò)傳播新技術(shù)與數(shù)字?jǐn)⑹碌臉?gòu)建,營(yíng)造出有利于中華多民族非遺傳承發(fā)展的新生態(tài)。綜上所述,探索數(shù)字特效技術(shù)在非遺影像傳播中的應(yīng)用是非遺傳承與傳播領(lǐng)域的重要議題。它不僅提升了非遺影像的表現(xiàn)力與傳播力,更為非遺的傳承與發(fā)展開(kāi)辟了新的道路。
參考文獻(xiàn):
[1]劉廣宇.非遺影像:傳統(tǒng)、定義及論題域[J].民族藝術(shù),2024(1):18-25.
[2]程曉琳,張宣,周嫻.“潮”起來(lái),非遺用“年輕心”吸引年輕人[N].新華日?qǐng)?bào),2024-07-08(5).
[3]周雅萌.烏江寨數(shù)字技術(shù)再現(xiàn)非遺創(chuàng)新表達(dá)[N].貴州日?qǐng)?bào),2023-04-27(8).
[4]約翰·赫伊津哈.游戲的人:文化的游戲要素研究[M].傅存良,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2014.
[5]湯書(shū)昆.“數(shù)字化生存”條件下中華多民族非遺傳播的新生態(tài)[J].上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2024,32(3):1-17.
(編輯:李建軍)