遼寧省圖書館《徑山藏》整理研究與保護工作述略

[摘 要]概述遼寧省圖書館館藏《徑山藏》整理、研究、保存工作情況，總結(jié)以整理助力古籍研究，以研究帶動古籍保護，以保護促進古籍整理的閉環(huán)式古籍保護工作經(jīng)驗。

[關(guān)鍵詞]《徑山藏》 《嘉興藏》 古籍整理 古籍保護

[分類號]G256.22

遼寧省圖書館原為東北圖書館，1954年10月改為現(xiàn)稱。古籍作為遼寧省圖書館（以下簡稱“我館”）的藏書重點之一，收藏61萬冊。其中善本古籍6200部12萬冊；普通古籍32000部34萬冊；尚待整理分編的還有15萬冊。這些古籍文獻內(nèi)容豐富，版本特色鮮明，在國內(nèi)外享有較高的聲譽。其中具有代表性的就有刊刻時間跨度最長、收錄佛教典籍最多的私刻大藏經(jīng)《徑山藏》。此部《徑山藏》2009年經(jīng)國務(wù)院公布入選第二批《國家珍貴古籍名錄》，得到社會和學界的廣泛關(guān)注。筆者圍繞館藏《徑山藏》，就其整理、研究、保護三方面情況加以介紹，以饗學人及廣大關(guān)注者。

1 館藏《徑山藏》整理工作

1.1 初次整理

《徑山藏》又稱《嘉興藏》，從明萬歷年間始刊，重刻補刻迄清嘉慶年間，歷時200多年。其私人募刻、結(jié)構(gòu)松散、開放包容、隨刻隨請、隨請隨印、方冊裝幀諸特點，與之前刊行的官私版大藏經(jīng)大相徑庭。2000年，北京慈航《徑山藏》研究中心發(fā)起整理出版《徑山藏》的動議，聘請我館韓錫鐸先生整理該藏總目錄，并與我館達成為《徑山藏》影印出版提供底本的協(xié)議。此時我館整理入藏的佛教典籍并不多，僅有《崇寧萬壽藏》《磧砂藏》《普寧藏》《永樂北藏》等宋元明三代大藏經(jīng)零本入藏，并大致了解《徑山藏》在館藏未整理古籍中有零本。2003年，為了給影印出版《徑山藏》提供底本，我館組織人員，歷時數(shù)月，在15萬冊未整理古籍中拆書包查找，揀選出《徑山藏》零本近700冊。然后將零本進行著錄、分編、抄寫目錄卡片，并按《徑山藏》千字文順序排列。對需要提供《徑山藏》底本的零本，將書拆線進行復(fù)印，后因出版底本另有來源，館藏《徑山藏》初次整理工作告一段落。

1.2 再次整理

2007年“中華古籍保護計劃”啟動以來，我館積極響應(yīng)，開展了一系列保護工作，其中一項重要工作就是進行古籍普查。當時經(jīng)館里研究決定，將未整理古籍作為普查重點來抓。通過整理入藏，形成典冊有目，這樣既可以摸清家底，避免古籍流失，又便于進行管理，方便讀者利用。從2007年開始，由具有豐富古籍整理經(jīng)驗的老專家?guī)ьI(lǐng)年輕同志進行整理工作，通過實踐來培養(yǎng)古籍整理新人。未整理古籍普查工作于2012年圓滿完成，不僅使古籍家底更加清晰，也使一些珍貴的古籍文獻浮現(xiàn)于世。如整理出《徑山藏》《龍藏》《黃檗藏》三部大藏經(jīng)。繼《徑山藏》初次整理后，此次普查又整理出《徑山藏》800余冊零本。

通過以上兩次整理，共整理出《徑山藏》正藏、續(xù)藏、又續(xù)藏、拾遺，計1297種6519卷1450冊（復(fù)本未計算在內(nèi)）。

2 關(guān)于《徑山藏》的研究

2.1 《徑山藏》目錄的整理與研究

在整理《徑山藏》的同時，研究工作也隨之展開。韓錫鐸先生于2000年即開始進行《徑山藏》子目的調(diào)研工作，在同仁的幫助下，搜集到海峽兩岸十幾家收藏單位的館藏《徑山藏》目錄，還有1983年蔡運辰先生編著的《二十五種藏經(jīng)目錄對照考釋》，20世紀80年代新文豐出版公司影印出版的《明版嘉興正續(xù)大藏經(jīng)》目錄，各種版本刷印《徑山藏》零本佛經(jīng)的價格表《經(jīng)值畫一》。經(jīng)過其對比研究，確認《徑山藏》沒有進行過終極全藏的印刷，各收藏單位的藏本都是不同時期募請，或呈送，抑或匯集的，因此沒有統(tǒng)一的全藏目錄。并確定以北京故宮博物院藏浙江巡撫李馥在雍正元年（1723）主持補刻進呈給皇帝的《徑山藏》為主體，因其缺函不多，基本保持進呈時的原貌。之后再補充其他子目，以成史上最完整《徑山藏》。北京故宮博物院藏《徑山藏》所無的品種編為“拾遺”。經(jīng)此重新編目，形成了一個相對完整的《徑山藏》總目錄。2005年，北京民族出版社依據(jù)此研究成果，按原大影印出版《徑山藏》。2008年10月，完成全部出版工作。該藏共輯成377函，正藏211函，續(xù)藏93函（212—304），又續(xù)藏46函（305—350），拾遺27函（351—377），再加上故宮博物院藏本的首函，重輯《嘉興藏》總目錄、總索引及關(guān)于重輯工作的文集，共380函，收錄佛教典籍2350種。此研究成果在發(fā)表于2008年《文獻》第2期的《嘉興藏各本異同略述》中有詳細介紹[1]。

2.2 館藏《徑山藏》版本研究

我館所整理的館藏《徑山藏》，雖為殘本，但子目數(shù)量已超過全藏一半，體量也較為可觀。有些子目品種已是《徑山藏》子目的存世孤本，還有些子目品種甚至可以幫助我們進一步認識《徑山藏》編印開放包容的特點。如在整理中發(fā)現(xiàn)的《五峰禪師關(guān)東語錄》十七卷，為康熙三十三年（1694）遼東信徒刻本，卷一至卷三缺，沒有首冊，失序，然而卷末卻保留有完整的刻書牌記：

大清國盛京沈陽、遼陽、海、蓋、耀州等處地方宰官、居士、僧尼、道俗、命婦、信女等捐資敬刻五峰老和尚關(guān)東五處開堂語錄，全部計字十七萬零，梨板共二百五十塊，起工于甲戌（康熙三十三年，1694）正月八日，工竣于十一月八日，先印二百部流通，共用白銀一百三十兩整，伏愿佛祖證明，龍?zhí)旌亲o，俾眾等?；鄱赖软殢洷R而永固，性命雙峙同空王佛以長存，生生獲般若金剛，世世作法門砥柱?？滴跞晔辉?日謹疏 金陵張士俊刻 蘇州陳沐寫 侍僧德印記對 板寄嘉興萬壽寺經(jīng)坊。

助刻緇素芳名列后：鑲黃旗安公、正黃旗商公……。（共四百三十余人）

此牌記所記盛京以南地區(qū)的人眾知悉浙江的寺院在刊刻《徑山藏》，有人串聯(lián)募資，欲把五峰老和尚在關(guān)東五處開堂講經(jīng)的語錄刊刻入藏，并派人去嘉興聯(lián)系相關(guān)事宜，請了寫工和刻工，請侍僧校對，印了二百部，書版存放在嘉興萬壽寺經(jīng)坊。帶回盛京的二百部《五峰禪師關(guān)東語錄》，今天僅殘存一部，已是存世孤本?！稄缴讲亍分械目虝朴?，一般鐫有捐資人姓名、捐刻的書名、捐資數(shù)量、祈愿的內(nèi)容及校對、書寫、刻書人的姓名、募化的寺院、年月等。此書捐刻具名者達四百三十余人，主要是因捐資者希望具名祈愿。此書不見于《經(jīng)值畫一》，大概是五峰老和尚的影響力僅限于遼東地區(qū)，在江浙及全國則沒有太多的影響，也就沒有募印的需求。但從此書的入藏，印證了《徑山藏》刊行幾十年之后，對全國的佛教信徒產(chǎn)生了深遠的影響，已波及遼東地區(qū)。此成果《從遼圖藏本認識〈嘉興藏〉》，發(fā)表在《中國典籍與文化》2009年第1期[2]。

2.3 《徑山藏》的整理出版研究

2005年至2008年，北京民族出版社重新編輯出版的《徑山藏》，是目前最完整的《徑山藏》，也是部頭最大的一部大藏經(jīng)，在社會上產(chǎn)生了極大的影響，我館也購藏一部。館內(nèi)工作人員王蕾針對新出版的《徑山藏》目錄、補刻情況、附藏流通、牌記等幾個問題進行了深入研究，并形成研究論文《關(guān)于〈嘉興藏〉的幾個問題》，發(fā)表在《圖書館學刊》2011年第5期[3]。

2.4 《徑山藏》編印特點研究

我館工作人員通過十余年對《徑山藏》的研究，將刊刻、編印情況進行了認真梳理，總結(jié)出《徑山藏》刊刻時間最長、收錄中國人著述最多、編刊印募請人員最多、不斷增容的四大特點，印證了《徑山藏》與眾不同的特質(zhì)。該項研究成果《嘉興藏：雕版印刷最有特點的大藏經(jīng)》發(fā)表于《文化學刊》2012年第1期[4]。

3 館藏《徑山藏》的保護工作

3.1 提升保護條件

隨著館藏《徑山藏》整理工作的結(jié)束，我館及時將其轉(zhuǎn)入善本古籍庫房存藏，保存條件得到大幅提升。由原來在自然環(huán)境條件下轉(zhuǎn)入全封閉、恒溫恒濕條件下存藏，溫度長年保持在18℃（上下浮動在2℃以內(nèi)）、濕度55%（上下浮動在5%以內(nèi)）的恒定狀態(tài)。在此環(huán)境下，延緩了《徑山藏》紙質(zhì)酸化、脆化的進度。放置的書架，也由鋼制密集架更換為榆木書柜，書柜內(nèi)部為木質(zhì)本色，外部未刷油漆，采用燙蠟方式，避免油漆對古籍的傷害，照明采用防紫外線燈。其他如消防、安防，水災(zāi)、火災(zāi)報警裝置等一應(yīng)俱全。在此環(huán)境下，館藏《徑山藏》得到了妥善保護。

3.2 積極開展修復(fù)工作

由于館藏《徑山藏》皆為竹紙刷印，紙質(zhì)極易酸化、脆化，加之長期存藏在氣候干燥寒冷的東北地區(qū)，導(dǎo)致書籍酸化、脆化嚴重。由于紙張的含酸度較高，書頁已經(jīng)出現(xiàn)脆化變色，顏色呈灰黃色，機械強度減弱，柔韌性也極差，天頭地腳處幾乎一觸即碎，有的已經(jīng)脆裂，對這批破損嚴重的《徑山藏》進行搶救性修復(fù)刻不容緩。但由于待修復(fù)的數(shù)量太多，我館修復(fù)人員不足，難以承擔此項修復(fù)工作，經(jīng)研究決定借助社會力量來完成此項搶救性修復(fù)任務(wù)。于是我館申請了專項修復(fù)經(jīng)費，采用了外包修復(fù)的方式搶救這批古籍。我館之前并沒有將珍貴古籍外包修復(fù)的先例，即使在全國也沒有省級圖書館將珍貴古籍拿到異地修復(fù)的成例。為了能夠保護好這部國寶，我們承擔了一定的風險，開辟了一條外包修復(fù)之路。經(jīng)多方調(diào)研、實地考察，我館選中了南京市莫愁中等專業(yè)學校來承擔此次搶救性修復(fù)任務(wù)。選中他們的原因有三：一是其為南京教育局下屬的職業(yè)學校，事業(yè)單位資信高，將千里之外的古籍放在學校較為安全。二是該校有古籍修復(fù)專業(yè)，擁有該專業(yè)在校和畢業(yè)學生幾百人，修復(fù)人員可優(yōu)中選優(yōu)，保證修復(fù)工作有質(zhì)有序進行。三是有修復(fù)名師坐鎮(zhèn)指導(dǎo)，可保證修復(fù)質(zhì)量，不至于修復(fù)不當導(dǎo)致書籍受損。經(jīng)過雙方多次磋商，就修復(fù)方案、修復(fù)進度、書籍安全等方面達成共識。2008年11月，開展了《徑山藏》首批49函377冊的修復(fù)工作，至2015年完成首批修復(fù)任務(wù)。2024年，又陸續(xù)小批量修復(fù)了四批《徑山藏》，使館藏《徑山藏》得到有效的原生態(tài)保護。

以上是我館從整理、研究、保護三個維度開展的館藏《徑山藏》全方位的保護工作，其以古籍整理助力文獻研究，以文獻研究帶動古籍保護，以古籍保護促進古籍整理，通過閉環(huán)式聯(lián)動運作，呈現(xiàn)出館藏《徑山藏》研究與保護的新局面。

參考文獻：

[1] 韓錫鐸.嘉興藏各本異同略述[J].文獻，2008（2）：181-183.

[2] 王蕾，韓錫鐸.從遼圖藏本認識嘉興藏[J].中國典籍與文化，2009（1）：67-70.

[3] 王蕾，韓錫鐸.關(guān)于嘉興藏的幾個問題[J].圖書館學刊，2011（5）：120-122，126.

[4] 韓梅，韓錫鐸.嘉興藏：雕版印刷最有特點的大藏經(jīng)[J].文化學刊，2012（1）：152-155.

劉 冰 男，1968年生。本科學歷，研究館員。研究方向：古籍版本學、古籍整理與保護。

（收稿日期：2024-02-08；責編：婁明輝。）