摘 要:隨著新課程標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施,高職英語教學(xué)面臨著前所未有的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。新課標(biāo)不僅對(duì)學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力提出了更高的要求,還強(qiáng)調(diào)了跨學(xué)科融合的教學(xué)理念。在這一背景下,如何將英語與科學(xué)相結(jié)合,構(gòu)建高效的大單元教學(xué)課堂,從而培養(yǎng)學(xué)生的跨學(xué)科思維和創(chuàng)新能力,成為高職英語教學(xué)改革的重要課題。本文基于CLIL教學(xué)理念,通過研究高職英語新課標(biāo)與小學(xué)科學(xué)新課標(biāo)內(nèi)容,同時(shí)結(jié)合科學(xué)觀念、科學(xué)思維、科學(xué)探究和科學(xué)態(tài)度,提煉出四個(gè)大單元的語言材料,包括物質(zhì)科學(xué)、生命科學(xué)、地球與宇宙以及技術(shù)與工程,并從教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)評(píng)價(jià)等方面詳細(xì)闡述了如何構(gòu)建大單元教學(xué)課堂,實(shí)現(xiàn)英語與科學(xué)兩個(gè)學(xué)科的有機(jī)融合。
關(guān)鍵詞:新課標(biāo);學(xué)科融合;大單元教學(xué)課堂
作者簡(jiǎn)介:梅密,湖南幼兒師范高等??茖W(xué)校。
一、高職英語與科學(xué)融合大單元教學(xué)的必要性
大單元教學(xué)有利于提升教學(xué)整體站位,從課程角度落實(shí)學(xué)習(xí)中心理念。新課標(biāo)優(yōu)化了課程內(nèi)容結(jié)構(gòu),指出“設(shè)立跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)活動(dòng),加強(qiáng)學(xué)科間相互關(guān)聯(lián),帶動(dòng)課程綜合化實(shí)施,強(qiáng)化實(shí)踐性要求”。學(xué)科融合學(xué)習(xí)是將核心素養(yǎng)培養(yǎng)落實(shí)于課堂教學(xué)的應(yīng)然之舉,反映了推進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展及深化課程教學(xué)改革的要求。核心素養(yǎng)起源于職業(yè)教育,擴(kuò)展至高等教育,盛行于基礎(chǔ)教育。在我國職業(yè)教育邁入高質(zhì)量發(fā)展的新階段下,若能將大單元教學(xué)與學(xué)科融合教學(xué)有機(jī)結(jié)合,通過精巧的教學(xué)設(shè)計(jì)讓學(xué)生發(fā)揮自主學(xué)習(xí)能力,引導(dǎo)學(xué)生合理運(yùn)用不同的學(xué)科知識(shí)去解決生活中的問題,那么核心素養(yǎng)的核心屬性“聯(lián)通性、可變性和文化鮮活性”便能落地生根。
英語對(duì)于科學(xué)知識(shí)的學(xué)習(xí)有著重要幫助。近代科學(xué)體系源自歐洲,許7LW4SjCodbGFON6SFs7glMtL6ebj0/ytkZE8HJH63/Q=多科學(xué)術(shù)語的表達(dá)和科學(xué)實(shí)驗(yàn)的表述均使用英語,將英語語言知識(shí)與科學(xué)知識(shí)融合有助于提升學(xué)生的核心素養(yǎng)。科學(xué)素養(yǎng)是核心素養(yǎng)培養(yǎng)的重要內(nèi)容。在英語與科學(xué)融合學(xué)習(xí)的背景下,科學(xué)學(xué)科內(nèi)容能為英語語言學(xué)習(xí)提供豐富語料和真實(shí)語境,讓學(xué)生借助英語語境去學(xué)習(xí)豐富有趣的科學(xué)知識(shí)。通過學(xué)習(xí)科學(xué)學(xué)科內(nèi)容,學(xué)生能在英語語境下觀察、調(diào)查、比較、分類、分析、得出結(jié)論等,在活動(dòng)中闡釋科學(xué)概念、表達(dá)科學(xué)觀點(diǎn)、解決科學(xué)問題、完成科學(xué)探究,這利于學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)的培養(yǎng)。
隨著我國國力的不斷強(qiáng)大和科技的蓬勃發(fā)展,世界需要了解中國、理解中國。中國科學(xué)文化屬于中國文化的一部分,需要對(duì)外傳播,而英語是對(duì)外傳播中國文化的重要語言之一。本文的研究對(duì)象是小學(xué)英語教育專業(yè)或小學(xué)科學(xué)教育專業(yè)的學(xué)生,他們是未來基礎(chǔ)教育的主力軍,他們提前接受學(xué)科融合教育對(duì)于基礎(chǔ)教育的發(fā)展有著極大的推動(dòng)作用。
二、高職英語與科學(xué)融合大單元教學(xué)的內(nèi)涵及構(gòu)成要素
高職英語教學(xué)的目標(biāo)不是學(xué)生考高分,而是培養(yǎng)學(xué)生終身學(xué)習(xí)的能力。將高職英語和科學(xué)學(xué)科進(jìn)行融合,通過對(duì)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法以及教學(xué)目標(biāo)的創(chuàng)新,可有效提升高職英語教學(xué)質(zhì)量。大單元教學(xué)旨在突破教材單元的限制,真正做到“用教材教”而不是“教教材”,賦予教師更大的自主權(quán)。教師可以基于自己設(shè)定的核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo),基于學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,跨單元、跨書冊(cè)、跨媒介地整合課程資源,實(shí)現(xiàn)情境和任務(wù)、目標(biāo)和資源、學(xué)習(xí)活動(dòng)和評(píng)價(jià)的全過程整合與重構(gòu)。本文的研究對(duì)象為小學(xué)英語教育專業(yè)學(xué)生或小學(xué)科學(xué)教育專業(yè)的學(xué)生,他們?cè)谶M(jìn)行高職英語學(xué)習(xí)時(shí),因?yàn)槠渎殬I(yè)定位的特殊性,教師可以適當(dāng)融合科學(xué)學(xué)科的內(nèi)容,難度無需太大,可以參考小學(xué)科學(xué)新課標(biāo)內(nèi)容提煉出四個(gè)大單元。如下圖所示:
以下選取了部分內(nèi)容:
物質(zhì)科學(xué):1.物質(zhì)性質(zhì)與變化。選擇描述物質(zhì)狀態(tài)(固體、液體、氣體)變化以及化學(xué)反應(yīng)的英文材料。2.力與運(yùn)動(dòng)。介紹有關(guān)重力、摩擦力等力學(xué)知識(shí)的英文故事或?qū)嶒?yàn),讓學(xué)生用英語解釋這些力學(xué)概念及其作用。
生命科學(xué):1.生物多樣性與分類。用英文介紹不同種類的生物,如動(dòng)物、植物、微生物,并讓學(xué)生嘗試用英語進(jìn)行分類。2.生物的生命周期。描述蝴蝶、青蛙等常見生物的生命周期,讓學(xué)生用英語講述這些生物從出生到成長(zhǎng)的過程。
地球與宇宙:1.地球的結(jié)構(gòu)與地貌。用英語描述地球的內(nèi)部結(jié)構(gòu)(地殼、地幔、地核)以及不同類型的地貌(山脈、河流、沙漠等)。2.季節(jié)與天氣。用英語解釋季節(jié)變化的原因和天氣現(xiàn)象(如雨、雪、風(fēng)等),并讓學(xué)生用英語描述當(dāng)?shù)氐奶鞖馇闆r。
技術(shù)與工程:1.簡(jiǎn)單機(jī)械與工具。用英語介紹杠桿、滑輪、斜面等簡(jiǎn)單機(jī)械的原理和應(yīng)用。2.設(shè)計(jì)與創(chuàng)新。鼓勵(lì)學(xué)生用英語展示和解釋簡(jiǎn)單的工程設(shè)計(jì),如用英語展示自己設(shè)計(jì)的一個(gè)小型機(jī)器人或一個(gè)實(shí)用工具。
在選擇和創(chuàng)作這些材料時(shí),教師需要注意以下幾點(diǎn):
內(nèi)容要適合學(xué)生的英語水平,確保材料中的詞匯和語法難度與學(xué)生的英語能力相匹配,以便他們能夠理解和學(xué)習(xí)。
材料中融入科學(xué)觀念、科學(xué)思維、科學(xué)探究和科學(xué)態(tài)度,在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí)的同時(shí),培養(yǎng)他們的科學(xué)素養(yǎng)。
結(jié)合實(shí)際生活,選擇與學(xué)生日常生活密切相關(guān)的科學(xué)現(xiàn)象和實(shí)驗(yàn),讓學(xué)生更容易產(chǎn)生共鳴和興趣。
在研究過程中,筆者主要選取了牛頓擺實(shí)驗(yàn)、溶解實(shí)驗(yàn)、植物的結(jié)構(gòu)、八大行星、地球的圈層結(jié)構(gòu)、天氣預(yù)報(bào)等既與學(xué)生的專業(yè)課相關(guān)聯(lián)又與小學(xué)科學(xué)知識(shí)相契合的內(nèi)容。
三、大單元教學(xué)課堂的構(gòu)建
(一)明確教學(xué)目標(biāo)
在大單元教學(xué)課堂的構(gòu)建中,首先要明確教學(xué)目標(biāo)。教學(xué)目標(biāo)應(yīng)當(dāng)既體現(xiàn)英語學(xué)科的特點(diǎn),又融入科學(xué)元素,實(shí)現(xiàn)英語與科學(xué)的有機(jī)結(jié)合。具體來說,教學(xué)目標(biāo)可以包括提高學(xué)生的英語聽說讀寫能力、培養(yǎng)學(xué)生的科學(xué)素養(yǎng)、增強(qiáng)學(xué)生的跨學(xué)科思維等。
(二)整合教學(xué)內(nèi)容
教學(xué)內(nèi)容的整合是大單元教學(xué)課堂構(gòu)建的關(guān)鍵。教師在選擇教學(xué)內(nèi)容時(shí),應(yīng)當(dāng)注重英語與科學(xué)的內(nèi)在聯(lián)系,選擇具有代表性和趣味性的科學(xué)話題作為教學(xué)素材。同時(shí),教師還要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平和興趣特點(diǎn),對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整和拓展,確保教學(xué)的針對(duì)性和有效性。
(三)創(chuàng)新教學(xué)方法
教學(xué)方法的創(chuàng)新是實(shí)現(xiàn)英語與科學(xué)融合教學(xué)的重要手段。在大單元教學(xué)中,教師可以采用多種教學(xué)方法,如項(xiàng)目式學(xué)習(xí)、探究式學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)等,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和主動(dòng)性。同時(shí),教師還可以利用現(xiàn)代信息技術(shù)手段,如多媒體教學(xué)、網(wǎng)絡(luò)教學(xué)等,提高教學(xué)效果,優(yōu)化學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。
(四)完善教學(xué)評(píng)價(jià)
教學(xué)評(píng)價(jià)是檢驗(yàn)教學(xué)效果的重要手段。在大單元教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)建立科學(xué)的評(píng)價(jià)體系,注重過程性評(píng)價(jià)和結(jié)果性評(píng)價(jià)相結(jié)合。評(píng)價(jià)內(nèi)容不僅要包括學(xué)生的英語知識(shí)掌握情況,還包括他們的學(xué)習(xí)態(tài)度、合作能力、創(chuàng)新能力等方面。同時(shí),教師要注重評(píng)價(jià)的及時(shí)反饋和指導(dǎo)作用,幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題并及時(shí)改進(jìn)。
四、具體案例
(一)單元主題
探索地球圈層結(jié)構(gòu)(作為高職英語主教材第二冊(cè)第三單元“Travel”的融合內(nèi)容)
(二)教學(xué)目標(biāo)
語言學(xué)習(xí)目標(biāo):學(xué)生能夠掌握與地球圈層結(jié)構(gòu)相關(guān)的英語詞匯和表達(dá)方式;學(xué)生能夠用英語描述地球各圈層的特點(diǎn)和相互關(guān)系。
科學(xué)知識(shí)目標(biāo):學(xué)生能夠理解地球的內(nèi)部圈層(地核、地幔、地殼)和外部圈層(大氣圈、水圈、生物圈)的結(jié)構(gòu);學(xué)生能夠掌握各圈層的主要特點(diǎn)和相互關(guān)系。
(三)教學(xué)內(nèi)容
語言內(nèi)容:相關(guān)英語詞匯和短語,如core(地核)、mantle(地幔)、crust(地殼)、atmosphere(大氣圈)、hydrosphere(水圈)、biosphere(生物圈)等;描述地球圈層結(jié)構(gòu)的句型和段落結(jié)構(gòu)。
科學(xué)內(nèi)容:地球的內(nèi)部圈層結(jié)構(gòu)(地核、地幔、地殼)及其特點(diǎn);地球的外部圈層結(jié)構(gòu)(大氣圈、水圈、生物圈)及其特點(diǎn);各圈層之間的相互關(guān)系和相互作用。
(四)教學(xué)方法
CLIL(內(nèi)容與語言整合性學(xué)習(xí)):將地球科學(xué)知識(shí)與英語語言學(xué)習(xí)緊密結(jié)合,用英語教授有關(guān)地球圈層結(jié)構(gòu)的內(nèi)容,提升學(xué)生的語言能力。
項(xiàng)目式學(xué)習(xí):學(xué)生分組進(jìn)行項(xiàng)目研究,每個(gè)小組負(fù)責(zé)研究一個(gè)圈層,并用英語準(zhǔn)備展示材料。
合作學(xué)習(xí):小組成員合作完成任務(wù),共同解決問題,促進(jìn)學(xué)生之間的交流與合作。
(五)教學(xué)過程
第一階段:引入詞匯學(xué)習(xí)。
通過視頻、圖片等多媒體資源引入地球圈層結(jié)構(gòu)這個(gè)主題。
學(xué)習(xí)與地球圈層結(jié)構(gòu)相關(guān)的英語詞匯和短語。
設(shè)計(jì)詞匯游戲或練習(xí),使學(xué)生鞏固對(duì)詞匯的記憶。
第二階段:科學(xué)內(nèi)容講解與語言實(shí)踐。
教師用英語講解地球的內(nèi)部圈層和外部圈層結(jié)構(gòu),同時(shí)展示相關(guān)圖表和模型。
學(xué)生分組,每組負(fù)責(zé)一個(gè)圈層的研究任務(wù),包括收集資料、整理信息、準(zhǔn)備展示材料等。
在小組內(nèi)和班級(jí)進(jìn)行討論和交流,用英語描述各圈層的特點(diǎn)和相互關(guān)系。
教師巡視指導(dǎo),及時(shí)糾正學(xué)生的語言錯(cuò)誤,并鼓勵(lì)他們積極發(fā)言。
第三階段:項(xiàng)目展示與評(píng)估。
各小組用英語進(jìn)行項(xiàng)目展示,介紹所負(fù)責(zé)圈層的特點(diǎn)、作用以其與其他圈層的關(guān)系。
展示形式包括PPT演講、視頻、海報(bào)等。
教師和其他小組進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和提問,促進(jìn)深入討論和學(xué)習(xí)。
教師根據(jù)學(xué)生的展示情況和參與度給予評(píng)估反饋。
第四階段:總結(jié)與拓展。
教師總結(jié)本單元的學(xué)習(xí)內(nèi)容和成果,強(qiáng)調(diào)地球圈層結(jié)構(gòu)的重要性和復(fù)雜性。
教師引導(dǎo)學(xué)生思考人類活動(dòng)對(duì)各圈層的影響,培養(yǎng)他們的環(huán)保意識(shí)和可持續(xù)發(fā)展觀念。
教師提供額外的閱讀材料或視頻資源,供學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)和拓展。
(六)教學(xué)資源
多媒體教學(xué)資源:有關(guān)地球圈層結(jié)構(gòu)的視頻、圖片、動(dòng)畫等。
教材和相關(guān)參考資料:英文地球科學(xué)教材、專業(yè)網(wǎng)站、學(xué)術(shù)論文等。
實(shí)驗(yàn)和模型材料:使用彩泥或硬卡紙制作地球內(nèi)部結(jié)構(gòu)模型。
五、總結(jié)與展望
高職英語與科學(xué)融合的大單元教學(xué)提高了學(xué)生的英語能力和科學(xué)素養(yǎng),培養(yǎng)了學(xué)生的跨學(xué)科思維和創(chuàng)新能力,為他們的未來發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。然而在具體實(shí)施過程中仍面臨一些挑戰(zhàn)和困難。例如,如何選擇合適的科學(xué)話題與英語教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行有效對(duì)接?如何確??鐚W(xué)科教學(xué)的系統(tǒng)性和連貫性?如何評(píng)價(jià)這種教學(xué)模式的實(shí)際效果?這些問題需要在未來的教學(xué)實(shí)踐中不斷探索和解決。展望未來,英語教師應(yīng)進(jìn)一步探求更加靈活多樣的教學(xué)方式和手段,以滿足不同學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,發(fā)揮其發(fā)展?jié)摿ΑM瑫r(shí),英語教師應(yīng)加強(qiáng)與其他學(xué)科教師的交流和合作,共同推動(dòng)高職教育的綜合改革和發(fā)展,為培養(yǎng)具有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力的高素質(zhì)人才作出更大的貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1] 陸啟威.學(xué)科融合不是簡(jiǎn)單的跨學(xué)科教育[J].教學(xué)與管理,2016(32):22-23.
[2]雷浩,李雪.素養(yǎng)本位的大單元教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施[J].全球教育展望,2022(5):49-59.
[3]巫喬登.基于英語學(xué)科核心素養(yǎng)的大單元教學(xué)設(shè)計(jì)[J].英語教師,2021(15):178-181.
[4]梁婷婷.“一帶一路”背景下基于“互聯(lián)網(wǎng)+”視角的高職院校英語教學(xué)跨學(xué)科文化滲透實(shí)踐研究與創(chuàng)新[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2021(7):99-101.
[5]王建平,李振冬.小學(xué)英語與科學(xué)融合學(xué)習(xí)的內(nèi)涵及課堂構(gòu)建[J].英語學(xué)習(xí),2022(2):33-37.
[6]許貞貞.從“英語+”走向“學(xué)科+”:高職公共英語教學(xué)跨學(xué)科發(fā)展新路徑[J].中國成人教育,2019(12):80-83.
[7]李彭琳.基于跨學(xué)科理念下的高職英語與金融專業(yè)融合實(shí)踐研究[J].大學(xué),2021(15):73-75.