地方傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代城市建設(shè)的和諧共生之道

摘要：隨著現(xiàn)代化進(jìn)程的不斷推進(jìn)，城市化進(jìn)程也在全球范圍內(nèi)不斷加速。然而，隨之而來(lái)的是傳統(tǒng)人文特色的逐漸消失和都市社會(huì)的不斷擴(kuò)張。在這個(gè)過(guò)程中，地方傳統(tǒng)人文特色與現(xiàn)代都市社會(huì)之間的協(xié)調(diào)發(fā)展成為一個(gè)重要議題。目前，南京地區(qū)的城市建設(shè)未能與地方傳統(tǒng)人文特色相融合。未來(lái)，南京地區(qū)應(yīng)通過(guò)傳統(tǒng)街區(qū)改造、特色景區(qū)開發(fā)、減弱城區(qū)同質(zhì)化等途徑，融合傳統(tǒng)人文特色與現(xiàn)代都市建設(shè)。

隨著現(xiàn)代化進(jìn)程的不斷推進(jìn)，如何在現(xiàn)代化進(jìn)程中保護(hù)和傳承地方傳統(tǒng)人文特色，如何在城市化進(jìn)程中實(shí)現(xiàn)社會(huì)和諧與可持續(xù)發(fā)展，成為各地政府和社會(huì)各界共同關(guān)注的問(wèn)題。

南京地區(qū)傳統(tǒng)人文特色的保存現(xiàn)狀

地方傳統(tǒng)人文特色是指一個(gè)地區(qū)獨(dú)特的文化、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣等方面的特點(diǎn)，是一個(gè)地方的獨(dú)特標(biāo)志，代表著該地區(qū)的歷史和文化傳承。

首先，在現(xiàn)代都市社會(huì)的快速發(fā)展中，地方傳統(tǒng)人文特色往往被忽視或被邊緣化。南京地區(qū)有許多具有歷史價(jià)值和文化意義的傳統(tǒng)建筑，如明城墻、夫子廟、中山陵，但由于長(zhǎng)期的自然風(fēng)化和人為破壞，這些建筑物的保存狀況不容樂(lè)觀。一些傳統(tǒng)建筑面臨拆遷、改建和商業(yè)開發(fā)的挑戰(zhàn)，導(dǎo)致其原有的歷史風(fēng)貌和文化內(nèi)涵遭到破壞。

其次，部分有代表性的傳統(tǒng)特色文化工藝因沒(méi)有得到保護(hù)而失傳。南京地區(qū)的許多傳統(tǒng)工藝，如南京剪紙、扎染，代表了南京地區(qū)的獨(dú)特文化傳統(tǒng)。然而，由于現(xiàn)代化生活方式和市場(chǎng)需求的改變，許多傳統(tǒng)工藝逐漸失傳。同時(shí)，由于缺乏有效的保護(hù)和傳承機(jī)制，這些傳統(tǒng)工藝或技藝的傳承面臨困境。

最后，南京地區(qū)傳統(tǒng)文化的宣傳和推廣力度不夠。傳統(tǒng)文化的保存不僅僅是保護(hù)建筑和工藝，更需要通過(guò)宣傳和推廣讓更多人了解和認(rèn)同傳統(tǒng)文化。然而，目前南京地區(qū)傳統(tǒng)文化的宣傳力度相對(duì)較弱，缺乏有效的推廣渠道和策略。這導(dǎo)致許多人對(duì)南京地區(qū)的傳統(tǒng)文化了解有限，缺乏對(duì)其價(jià)值的認(rèn)識(shí)和保護(hù)意識(shí)。

南京地區(qū)都市建設(shè)的現(xiàn)狀

與此同時(shí)，現(xiàn)代都市社會(huì)的發(fā)展也面臨一系列問(wèn)題和挑戰(zhàn)。城市化進(jìn)程的不斷推進(jìn)導(dǎo)致南京本地的古建筑不斷被拆除。一些被拆除的古建筑如金陵書院、南京火車站舊址、老門東古民居等承載著南京古跡獨(dú)特的建筑風(fēng)格和雕刻藝術(shù)，其拆除使南京與其他城市形成相似的城市風(fēng)貌，失去了獨(dú)特性，降低了城市的文化吸引力。最典型的例子莫過(guò)于南京著名古跡夫子廟，其旅游開發(fā)缺乏新意，只留下了一條乏味的商業(yè)街——從頭開到尾的“竹筒奶茶”“雨花石”以及走十步就有一家的“鴨血粉絲湯”，而“夫子廟”這一地名的寓意卻無(wú)人提起，和全國(guó)各地的商業(yè)化景區(qū)布局高度同質(zhì)化，反而與自身景點(diǎn)特色毫無(wú)關(guān)聯(lián)，難以吸引游客目光，遑論吸引游客深入了解當(dāng)?shù)匚幕９沤ㄖ菤v史的見證者，是文化記憶的載體。拆除這些古建筑等于割斷了南京過(guò)去與現(xiàn)在的聯(lián)系，使得城市喪失了部分歷史文化記憶。同為四大古都之一，北京市全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位135處，北京市文物保護(hù)單位257處，南京歷史文化街區(qū)劃定了11個(gè)。

南京地區(qū)城市建設(shè)未能與地方傳統(tǒng)人文特色相融合的原因

盡管南京擁有豐富的傳統(tǒng)文化，但在城市建設(shè)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程中，傳統(tǒng)文化卻遭受了一定程度的忽視，導(dǎo)致地區(qū)城市建設(shè)與地方傳統(tǒng)人文特色未能恰當(dāng)?shù)厝诤稀５谝?，為了適應(yīng)現(xiàn)代化發(fā)展的需要，為城市的現(xiàn)代化設(shè)施騰出足夠空間，一些具有歷史價(jià)值的古建筑被拆除，導(dǎo)致文化遺產(chǎn)流失。第二，在商業(yè)開發(fā)中，部分地區(qū)的發(fā)展并未能真正體現(xiàn)南京的獨(dú)特文化特色，如老門東夫子廟等，原本承載著濃厚歷史文化氛圍的地方，如今卻充斥著同質(zhì)化的商業(yè)店鋪，缺乏南京傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)。新城區(qū)的建設(shè)也更注重現(xiàn)代性，忽略了南京獨(dú)有的地方特色，使得城市整體風(fēng)貌呈現(xiàn)同質(zhì)化的趨勢(shì)。這種忽視傳統(tǒng)文化的現(xiàn)象不僅導(dǎo)致了文化資源的浪費(fèi)，更淡化了城市的文化底蘊(yùn)。第三，相關(guān)政策和法律法規(guī)缺失。目前的政策與法律法規(guī)無(wú)法為地方傳統(tǒng)人文特色給予清晰的指導(dǎo)和保護(hù)，我國(guó)文物與非遺相關(guān)的法律法規(guī)并不像其他部門法一樣更新迭代迅速。例如，《中華人民共和國(guó)文物保護(hù)法》的最新修訂版仍停留在2017年，迄今已近八年，相關(guān)法律條文亟待隨時(shí)代的發(fā)展而完善更新。第四，經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展帶動(dòng)城市高速發(fā)展的同時(shí)，難以把控其追求片面、快速的方向。街道、商區(qū)、樓房規(guī)劃愈漸趨同，合理獨(dú)特的城市規(guī)劃缺失使得南京市區(qū)與全國(guó)其他同等級(jí)城市外觀相差無(wú)幾。在城市化進(jìn)程中，如何更好地保護(hù)與傳承傳統(tǒng)文化，成為南京發(fā)展過(guò)程中亟待解決的問(wèn)題。將地區(qū)傳統(tǒng)人文特色這一寶貴的文化資源融入城市建設(shè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，既是對(duì)歷史傳承的尊重，也是實(shí)現(xiàn)城市可持續(xù)發(fā)展的重要途徑。

南京地區(qū)傳統(tǒng)人文特色與現(xiàn)代都市建設(shè)相融合的路徑

傳統(tǒng)街區(qū)改造

南京的歷史文化街區(qū)是城市的瑰寶，承載了豐富的歷史文化信息。

首先，必須確保對(duì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)，避免過(guò)度拆除和改建，以保留城市的歷史記憶。歷史文化街區(qū)往往是一個(gè)整體，包括古老的建筑、街巷、文化景點(diǎn)等。在改造中，應(yīng)注重保持整體性，避免出現(xiàn)只關(guān)注局部而損害歷史文化街區(qū)完整性的現(xiàn)象。當(dāng)?shù)貞?yīng)通過(guò)科學(xué)的規(guī)劃，將保護(hù)與改造相結(jié)合，找到平衡點(diǎn)。可以通過(guò)制訂詳細(xì)的文化保護(hù)規(guī)劃，明確哪些建筑需要保留、哪些可以改造，以實(shí)現(xiàn)城市更新的同時(shí)保留歷史文化的完整性。

其次，應(yīng)鼓勵(lì)公眾參與，聽取市民的意見和建議，確保文化保護(hù)與城市發(fā)展的平衡，滿足市民的需求，提升改造的可持續(xù)性。此外，在歷史文化街區(qū)的改造中，應(yīng)注重融入本地的傳統(tǒng)文化元素，如建筑風(fēng)格、藝術(shù)雕刻等，打造獨(dú)特且具有辨識(shí)度的城市風(fēng)貌。通過(guò)這種方式，改造后的區(qū)域更具南京獨(dú)特的文化氛圍。

再次，通過(guò)引入文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，如藝術(shù)家工作室、手工藝品店等，為歷史文化街區(qū)注入新的活力，既可以促進(jìn)當(dāng)?shù)匚幕a(chǎn)業(yè)的發(fā)展，也能吸引更多游客和居民。不僅如此，定期舉辦文化活動(dòng)、藝術(shù)展覽等，吸引人們關(guān)注歷史文化街區(qū)，既有助于提升文化氛圍，也能為改造后的區(qū)域增添生機(jī)。

最后，除了考慮商業(yè)開發(fā)，還應(yīng)注重打造宜居的生活環(huán)境，如建設(shè)公園、休閑區(qū)等，使歷史文化街區(qū)成為市民愿意居住和活動(dòng)的地方。

總之，堅(jiān)持“文化南京”戰(zhàn)略和建設(shè)“世界遺產(chǎn)城市”的目標(biāo)，是符合南京實(shí)際的正確選擇。根據(jù)公益性優(yōu)先的原則，以政府為主導(dǎo)、居民為主體，實(shí)現(xiàn)古城的整體保護(hù)和民生的改善，符合黨的二十大報(bào)告指出的，“加大文物和文化遺產(chǎn)保護(hù)力度，加強(qiáng)城鄉(xiāng)建設(shè)中歷史文化保護(hù)傳承”。我們期待，這些都能在南京文化遺產(chǎn)保護(hù)和人居環(huán)境改善“雙贏”的實(shí)踐中得以落實(shí)。

通過(guò)保護(hù)與改造的平衡以及增加文化元素，南京歷史文化街區(qū)的改造能夠?qū)崿F(xiàn)文化傳承與城市發(fā)展的有機(jī)結(jié)合，打造獨(dú)特而具有吸引力的城市風(fēng)貌，使歷史文化街區(qū)成為城市的文化名片，既有利于提升南京的文化軟實(shí)力，也能推動(dòng)城市經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。

特色景區(qū)開發(fā)

南京作為中國(guó)歷史文化名城之一，其老門東夫子廟地區(qū)承載著豐富的傳統(tǒng)文化和歷史記憶。夫子廟秦淮風(fēng)光帶是“十里秦淮”風(fēng)光帶的核心，也是迄今為止南京保存較為完整的傳統(tǒng)文化旅游地，于2010年被正式確定為中國(guó)首個(gè)開放式5A級(jí)景區(qū)，在海內(nèi)外享有較高的旅游知名度和影響力。但因其地處老城南城市化改造的核心區(qū)段，近年來(lái)隨著城市化的快速發(fā)展，在商業(yè)利益驅(qū)動(dòng)下，土地流轉(zhuǎn)和資本置換速度不斷加快，城市蘊(yùn)含的深厚歷史記憶和傳統(tǒng)文化元素也在不斷流失，夫子廟秦淮風(fēng)光帶的景觀格局呈現(xiàn)新的變化特征，這在一定程度上影響了審美者的景觀感知和評(píng)價(jià)。因此，將其作為傳統(tǒng)文化旅游地的微觀個(gè)案，就其景觀格局與景觀審美耦合之間的關(guān)系開展研究，極具典型性和代表性。然而，隨著城市的發(fā)展，夫子廟地區(qū)的開發(fā)卻面臨一系列問(wèn)題，如開發(fā)未體現(xiàn)南京特色、店鋪同質(zhì)化以及缺乏南京傳統(tǒng)文化元素。為了更好地保護(hù)和傳承南京的獨(dú)特文化，當(dāng)?shù)貞?yīng)采取一系列措施，加強(qiáng)對(duì)夫子廟地區(qū)的開發(fā)。

首先，開發(fā)未體現(xiàn)南京特色是當(dāng)前夫子廟地區(qū)面臨的主要問(wèn)題之一。解決這一問(wèn)題的途徑之一是支持本土特色店鋪的發(fā)展。政府可以制訂相關(guān)政策，鼓勵(lì)南京本地的特色品牌、手工藝品店等在夫子廟地區(qū)開設(shè)業(yè)務(wù)，但需要控制數(shù)量，以免同類店鋪過(guò)于泛濫引發(fā)游客審美疲勞。通過(guò)這種方式，夫子廟地區(qū)將更具南京地域特色，游客和市民能夠更深刻地感受到南京的文化底蘊(yùn)。

其次，店鋪同質(zhì)化是當(dāng)前夫子廟地區(qū)開發(fā)中的一大挑戰(zhàn)。為了打破店鋪同質(zhì)化局面，可以鼓勵(lì)創(chuàng)新商業(yè)模式。引入新穎而獨(dú)特的業(yè)態(tài)，如社區(qū)農(nóng)場(chǎng)提供有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品、本地手工藝品制作者的合作社等，為夫子廟地區(qū)注入新鮮的商業(yè)元素，使其呈現(xiàn)更為多元化的面貌。

最后，解決夫子廟地區(qū)缺乏南京傳統(tǒng)文化元素是當(dāng)前最重要的問(wèn)題。在開發(fā)中，應(yīng)該注重傳統(tǒng)文化的融入。一方面，可以通過(guò)組織文化活動(dòng)，如傳統(tǒng)音樂(lè)演出、傳統(tǒng)手工藝品展示，營(yíng)造夫子廟地區(qū)南京傳統(tǒng)文化的濃厚氛圍；另一方面，在景區(qū)規(guī)劃和建筑設(shè)計(jì)中，應(yīng)注重保護(hù)和恢復(fù)傳統(tǒng)建筑，也可以在新建建筑中融入南京傳統(tǒng)文化的元素，創(chuàng)造獨(dú)特的建筑風(fēng)格。

綜上所述，通過(guò)支持本土特色店鋪、鼓勵(lì)創(chuàng)新商業(yè)模式以及注重傳統(tǒng)文化的融入，夫子廟地區(qū)的開發(fā)將更好地反映南京的獨(dú)特魅力，有助于推動(dòng)南京本土產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，提升夫子廟地區(qū)作為文化旅游勝地的吸引力，讓游客在這里更深入地感受南京的歷史文化魅力。

減弱城區(qū)同質(zhì)化

隨著城市化發(fā)展的浪潮，南京新城區(qū)的崛起給城市帶來(lái)了新的面貌，然而，城區(qū)同質(zhì)化問(wèn)題卻逐漸凸顯，新城區(qū)缺乏南京地方特色，呈現(xiàn)與其他城市相似的面貌。為了賦予南京新城區(qū)獨(dú)特的文化韻味，當(dāng)?shù)貞?yīng)積極注入本土特色，在設(shè)計(jì)與建筑中融入南京傳統(tǒng)元素，打造具有南京獨(dú)特氛圍的現(xiàn)代城區(qū)。

南京作為我國(guó)歷史悠久的城市之一，承載著豐富的傳統(tǒng)文化。然而，在城市建設(shè)中，南京傳統(tǒng)文化的體現(xiàn)卻顯得不足，表現(xiàn)為傳統(tǒng)文化在城市規(guī)劃中的邊緣化、缺乏對(duì)傳統(tǒng)文化的規(guī)劃與整合，以及對(duì)南京歷史文化的認(rèn)知不足。近年來(lái)，南京依托豐厚的文化、文物資源，積極打造“博物館之城”，目前，南京全市備案博物館達(dá)70座，涵蓋歷史、人文、自然科技、藝術(shù)等門類。諸多類型的博物館，塑造了南京獨(dú)特的城市魅力，豐富了人民群眾的精神文化生活。為了更好地傳承和展現(xiàn)南京的傳統(tǒng)文化，我們需要采取一系列措施，強(qiáng)化規(guī)劃中的文化元素，通過(guò)文化活動(dòng)促進(jìn)傳統(tǒng)文化的傳承，也盡力減少南京城區(qū)的同質(zhì)化趨勢(shì)，大致可從以下兩方面入手。

1.設(shè)計(jì)與建筑中融入南京傳統(tǒng)元素

在新城區(qū)的建筑設(shè)計(jì)中，應(yīng)該積極融入南京傳統(tǒng)元素。南京作為中國(guó)古都，擁有豐富的歷史文化。建筑可以采用古風(fēng)設(shè)計(jì)元素，如特色的屋檐、傳統(tǒng)的磚雕工藝等，以展現(xiàn)南京獨(dú)特的建筑風(fēng)格。同時(shí)，可以在城市規(guī)劃中保留和恢復(fù)具有歷史價(jià)值的建筑，使其成為新城區(qū)的文化地標(biāo)。

2.打造具有南京獨(dú)特氛圍的現(xiàn)代城區(qū)

新城區(qū)的規(guī)劃中，要注重打造獨(dú)特的南京氛圍?？梢酝ㄟ^(guò)合理規(guī)劃公共空間，增加綠地和休閑區(qū)域，為市民和游客提供更舒適的城市環(huán)境。同時(shí)，舉辦傳統(tǒng)藝術(shù)和文化活動(dòng)，如傳統(tǒng)音樂(lè)、舞蹈表演等，豐富市民的文化生活。此外，可以設(shè)立本土文化展覽館，展示南京的歷史文化，引導(dǎo)人們更深入地了解這座城市。

通過(guò)注入本土特色，南京新城區(qū)可以實(shí)現(xiàn)獨(dú)特魅力的打造，不僅在發(fā)展中保留了南京的獨(dú)特性，也為城市提供了更具文化底蘊(yùn)的新面貌。這種獨(dú)特的魅力將吸引更多人關(guān)注南京，提升城市的軟實(shí)力和關(guān)注度，也促進(jìn)了本土文化的傳承和發(fā)展。在城市建設(shè)過(guò)程中，當(dāng)?shù)貞?yīng)該認(rèn)識(shí)到文化傳承與發(fā)展的重要性，不僅要注重現(xiàn)代化建設(shè)，更要關(guān)注本土文化的傳承。通過(guò)在設(shè)計(jì)與建筑中融入南京傳統(tǒng)元素，打造具有南京獨(dú)特氛圍的現(xiàn)代城區(qū)，讓南京在城市發(fā)展中煥發(fā)更為獨(dú)特的光芒，為城市的可持續(xù)發(fā)展注入新動(dòng)力。

在南京城市建設(shè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中，傳統(tǒng)文化作為獨(dú)特的城市資源，具有不可替代的價(jià)值。在保護(hù)和傳承地區(qū)傳統(tǒng)文化時(shí)，不應(yīng)該原封不動(dòng)，而應(yīng)該與現(xiàn)代城市發(fā)展相融合。在發(fā)展過(guò)程中，通過(guò)在城市規(guī)劃、文化旅游、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)、城市品牌建設(shè)和教育等方面的努力，可以實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新性運(yùn)用，為南京注入新的發(fā)展動(dòng)力。這既是對(duì)歷史文化的傳承，也是實(shí)現(xiàn)城市可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略舉措。在未來(lái)的發(fā)展中，南京可以在傳統(tǒng)文化的引領(lǐng)下，不斷拓展發(fā)展空間，創(chuàng)造更加獨(dú)特、具有活力的城市形象。

江蘇省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“地方傳統(tǒng)人文特色與現(xiàn)代都市社會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)展研究——以南京地區(qū)為例”（202311287106Y），受“南京審計(jì)大學(xué)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃資助”。

（作者單位：南京審計(jì)大學(xué)）