【摘要】彭家煌的小說(shuō)極大地受到地域文化的影響。彭家煌小說(shuō)創(chuàng)作的一部分靈感來(lái)源于他的故鄉(xiāng)——湖南。湖南不僅是彭家煌作品取材的地點(diǎn),這片土地的歷史文化也深深地影響著他。縱觀他的作品,不僅有對(duì)農(nóng)民愚昧思想的批判,還有對(duì)鄉(xiāng)村圖景的描繪。湖南的文化、民俗與語(yǔ)言都為彭家煌的創(chuàng)作提供了充分的養(yǎng)料。
【關(guān)鍵詞】方言俚語(yǔ);宗法制;封建陋俗
【中圖分類(lèi)號(hào)】I207? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264(2024)22-0056-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.22.017
彭家煌作為一名鄉(xiāng)土作家,其作品的地域文化特征十分鮮明。受“五四”浪潮影響,他的作品中充滿著對(duì)農(nóng)村封建觀念的批判與諷刺。地方語(yǔ)言的使用使其作品更加的幽默詼諧,喜劇性十足。但細(xì)細(xì)品讀又可發(fā)現(xiàn)其作品字里行間隱含著巨大的哀傷。他熱愛(ài)家鄉(xiāng)的山水,卻也透視了家鄉(xiāng)的落后以及愚昧。他通過(guò)細(xì)膩的筆觸將湖南的自然景觀、民俗風(fēng)情和文化特色都納入了作品之中。湖南悠久的歷史給予了彭家煌創(chuàng)作的靈感。彭家煌巧妙地使用方言俚語(yǔ),呈現(xiàn)出了原汁原味的風(fēng)土人情,既書(shū)寫(xiě)了湖南鄉(xiāng)村的美麗風(fēng)景,也深刻批判了鄉(xiāng)村的封閉與落后,并試圖以鋒利的語(yǔ)言喚醒愚昧的人們。
一、方言俚語(yǔ)訴出悲劇內(nèi)涵
彭家煌出生在湖南湘陰縣一個(gè)破落地主家庭。長(zhǎng)期以來(lái),生活的這片土地對(duì)彭家煌的創(chuàng)作產(chǎn)生了極大的影響。地域文化為彭家煌的文學(xué)創(chuàng)作提供了豐富的素材,湖南鄉(xiāng)村特有的方言俚語(yǔ)成了彭家煌的小說(shuō)創(chuàng)作的重要養(yǎng)分之一。
方言是人們?nèi)粘I钪械囊环N語(yǔ)言,它蘊(yùn)含著人們豐富的人生經(jīng)驗(yàn)與閱歷,并帶有明顯的感性特征。彭家煌在作品中對(duì)方言俚語(yǔ)的使用,不僅使其作品更加具有生活化的氣息,還塑造了諸多鮮活的形象。在《慫恿》《陳四爹的?!分卸汲霈F(xiàn)了許多方言,如“雅”“莫”等字?!把乓词鞘裁簇洶 敝械摹把拧笔恰耙病钡囊馑?,不過(guò)使用“雅”,卻令人物形象更加的鮮活了,鄉(xiāng)間的人們的對(duì)話感躍然紙上。方言更有利于塑造出農(nóng)民的個(gè)性,非官話的使用就能彰顯出當(dāng)?shù)氐奈幕攸c(diǎn)。如《慫恿》中禧寶去買(mǎi)豬講價(jià)時(shí)說(shuō)“當(dāng)面的鑼?zhuān)瑢?duì)面的鼓,我俚打開(kāi)天窗說(shuō)亮話;政二哥,你是三兩塊不在乎,找出價(jià)雅實(shí)在不算少。一句話,買(mǎi)賣(mài)成不成在你,四——十——五——塊——錢(qián)。你愿意,我俚就空幾天來(lái)趕豬,不愿意,我俚就對(duì)不起,再府上打擾太久——啦——”短短幾句話就將禧寶的商人身份體現(xiàn)出來(lái),方言的使用使得兩人在交談時(shí)趣味十足,同時(shí)也更具有力量感。在《陳四爹的?!分?,豬三哈上工的時(shí)候,陳四爹訓(xùn)誡豬三哈時(shí)說(shuō):“豬三哈,若是沒(méi)有我,你是莫想到人家家里討碗飯吃,到人家屋檐下安一夜身的?!边@不僅僅是語(yǔ)言上的訓(xùn)誡,更像是一種警告,既反映出陳四爹尖酸刻薄的市儈嘴臉,同樣也反映出豬三哈的悲慘境遇。周涵海在某天晚上沒(méi)有按時(shí)帶?;丶?,陳四爹沒(méi)有擔(dān)心周涵海是不是出了什么事情,反而疑心“他是賊骨頭,靠不住”。陳四爹的語(yǔ)言側(cè)面反映出陳四爹是一個(gè)金錢(qián)至上、自私小氣的人。方言的使用既使文章的鄉(xiāng)土氣息更加濃厚,同時(shí)在人物形象的塑造上也更加生動(dòng)形象。
方言的使用除了體現(xiàn)在日常語(yǔ)言的交際中,還體現(xiàn)在方言名字中。方言名字是在正式名字之外,人們根據(jù)某些特征而賦予的綽號(hào)?!爸芎!钡木b號(hào)為“豬三哈”。因?yàn)橹芎H吮容^呆憨,在經(jīng)歷了媳婦出軌之后就“哈巴”了,于是人們?cè)诔靶χ匈x予了其新的名字“哈,哈,哈,豬三哈”。周涵海失去的不只是他的名字,還有他作為一個(gè)人的尊嚴(yán),這是作為人的悲哀,不能擁有支配自己名字的權(quán)利,但更大的悲哀是人們的集體無(wú)意識(shí),起名字的人樂(lè)在其中,將此事作為一種樂(lè)趣。作者對(duì)方言的巧妙使用極大地諷刺了人們的愚昧無(wú)知與集體無(wú)意識(shí)。除豬三哈,還有老厭物、黃二聾、譎騾子等。都是根據(jù)人物的形象特征賦予其綽號(hào)。黃二聾是因?yàn)槎涿@了,所以被大家稱呼為“黃二聾”。耳朵聾是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng),生活在鄉(xiāng)村中的人們亦無(wú)法躲避戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的影響,所以黃二聾從一個(gè)正常人變成了聾子,而作者的描述則更具挖苦諷刺性“聾得將大炮機(jī)關(guān)槍聲常常誤為爆竹”,也從側(cè)面反映出了他們的鄉(xiāng)村時(shí)常受到戰(zhàn)爭(zhēng)的紛擾而生活,鄉(xiāng)村的人們也都因此活得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。如果說(shuō)豬三哈是人們思想的愚昧與落后帶來(lái)的生活悲劇,那黃二聾則是戰(zhàn)爭(zhēng)的持續(xù)與殘酷帶來(lái)的生存悲劇。
方言俚語(yǔ)的使用更加容易調(diào)動(dòng)視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、感覺(jué)、味覺(jué)的等器官的聯(lián)感,使人聽(tīng)到話語(yǔ)時(shí),就會(huì)在腦海中浮現(xiàn)真切具體的畫(huà)面,極具親和力,有利于更好的還原湖南鄉(xiāng)村人民的生存圖景和生活面貌。在《喜期》里,靜姑的媽媽勸慰靜姑時(shí)說(shuō):“靜兒,靜兒,莫老是這樣哭嘍!近來(lái)你不知如何這樣愛(ài)哭!你爹把喜期改了,這也是他一片苦心?!蓖ㄟ^(guò)母親的話語(yǔ),就能夠聯(lián)想到靜姑此時(shí)有多么難過(guò)、多么無(wú)助。更諷刺的是母親口中的“喜期”,卻正是靜姑難過(guò)的緣由。在鄉(xiāng)村女孩沒(méi)有權(quán)利選擇自己的婚姻,靜姑一心愛(ài)著她的小三弟?;槠诘膩?lái)臨不是她的喜期,而是她的噩夢(mèng)。比起嫁人的悲劇,時(shí)代的沖擊更令人們更無(wú)法承受。惡魔的利刃將靜姑的皮膚磔成了塵沙,敵兵毀了干凈的靜姑,殺了娶妻的惠蓮。新娘被侮辱,新郎被殺,讓婚禮成了喪禮。軍閥混戰(zhàn),受折磨的卻是百姓,嫁娶都成了一件極危險(xiǎn)的事。方言的使用拉近了故事與現(xiàn)實(shí)的距離,以更真實(shí)的話語(yǔ)訴出了鄉(xiāng)村的悲劇。既是時(shí)代命運(yùn)下女性婚姻的悲劇,同時(shí)還有戰(zhàn)爭(zhēng)下人們集體的命運(yùn)悲劇。
彭家煌在這片土地長(zhǎng)大,曾經(jīng)最親切的語(yǔ)言如今也成了他最鋒利的刀刃,刺向了愚昧的人們和封閉的鄉(xiāng)村。他以原生態(tài)的語(yǔ)言還原了人們的生活圖景,通過(guò)日常語(yǔ)言的交流,重塑了一個(gè)個(gè)具有時(shí)代悲劇的人物。
二、幽默筆觸批判愚昧文化
彭家煌以湖南農(nóng)村為背景對(duì)當(dāng)?shù)厝朔忾]落后的思想進(jìn)行趣味性的表達(dá),以幽默風(fēng)趣的筆觸揭示了宗法制下人們的悲劇命運(yùn)?!稇Z恿》書(shū)寫(xiě)了鄉(xiāng)村宗族間最為平常的小矛盾,揭示了宗法制下人們的愚昧思想和麻木靈魂。意在批判封建愚昧的傳統(tǒng)文化,控訴宗法制對(duì)人們身心的控制與束縛。他文章的內(nèi)容都是一件件平凡的小事,沒(méi)有生死離別的糾葛痛苦,沒(méi)有戰(zhàn)火紛爭(zhēng)的顛沛流離,也沒(méi)有妻子離散的空虛無(wú)助。但就是從一件件平凡的小事中,逐漸勾勒出了宗法制下農(nóng)村的生存面貌。
彭家煌的作品的批判性是十分濃重的,看似幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言,背后卻是對(duì)國(guó)民劣根性的挖掘和批判。《慫恿》被茅盾稱為那時(shí)最好的農(nóng)民小說(shuō)之一。這篇小說(shuō)以獨(dú)特的視角呈現(xiàn)了宗法關(guān)系下的農(nóng)村。故事發(fā)生在端午節(jié),裕豐飯店的店倌僖寶去政屏家買(mǎi)豬,僖寶是地地道道的生意人,買(mǎi)豬講價(jià)這種事可以說(shuō)是手到擒來(lái),不一會(huì)兒便以劃算的價(jià)格從政屏手里買(mǎi)到了豬。趁著政屏不在家的一天將豬趕走并且殺掉了。政屏的同族堂哥牛七和僖寶有過(guò)過(guò)節(jié)。便利用此事展開(kāi)了報(bào)復(fù),慫恿政屏讓裕豐飯館將活豬還原。為此讓二娘子(政屏老婆)偷偷上吊,將此事鬧大。政屏夫婦原是不愿意的,但是受不了牛七的脅迫,只好同意。二娘上吊后被救下來(lái)時(shí),已經(jīng)昏倒。于是小通州和盛大漢兩個(gè)大男人用“通氣”的法子將二娘子救活。這原是因?yàn)榕F吆驮XS飯館有過(guò)節(jié),但奈何一直沒(méi)有機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)。如今牛七便利用政屏夫婦去為難馮姓家族。作為家族底層,又沒(méi)什么本事的政屏,與其說(shuō)是被慫恿做了這樣的事情,倒不如說(shuō)是被逼迫。故事以賠了政屏五十串錢(qián),結(jié)清買(mǎi)賣(mài)豬的銀錢(qián),然后將二娘子筆直的死著被抬回了家為結(jié)尾。斗法的兩個(gè)家族都是當(dāng)?shù)剌^為體面的人家,偏偏是這樣體面的人家將丑陋罪惡搬到了臺(tái)面上。體面的家族在此刻都很不體面,鄉(xiāng)村間的矛盾已經(jīng)波濤洶涌。但整場(chǎng)鬧劇下來(lái),“體面”的家族仍舊扮演著體面,唯有二娘子成了斗法的犧牲品,從此沒(méi)再出過(guò)門(mén)。
作為宗法制家族的地段政屏夫婦在家族里話語(yǔ)權(quán)缺失,只好配合牛七演完這場(chǎng)鬧劇。毫無(wú)疑問(wèn)夫婦二人成了被犧牲的人。牛七自私自利、心胸狹隘、作威作福,而政屏又十分懦弱麻木,在用二娘子的命作為籌碼時(shí),也是一聲不吭的配合。文中寫(xiě)到“二娘子自從上了政屏的門(mén),兩年啦,周?chē)徤?,沒(méi)一個(gè)不講她賢惠。政屏對(duì)她,重話都沒(méi)講過(guò)。本來(lái)嘍,她自己這樣在行,誰(shuí)敢講她半個(gè)‘壞字。這回受了裕豐的欺侮,不明不白的死在隔壁,誰(shuí)不瞧得氣憤。”不難看出正是賢惠二字將她推向了深淵。出嫁從夫,女子在夫家沒(méi)有地位,對(duì)丈夫言聽(tīng)計(jì)從,便用個(gè)優(yōu)美的詞匯來(lái)形容“賢惠”。這所謂的賢惠將她逼上了死路,這一次她雖在生命體征上沒(méi)有真正的死亡,但在精神上她已經(jīng)死了。這是她清白的走失,也是對(duì)她尊嚴(yán)的無(wú)情踐踏。
農(nóng)村是宗法制最為猖狂的地方,尤其在20世紀(jì)二三十年代農(nóng)村的人們受到宗法制影響,思想極度封建愚昧,將宗族的命運(yùn)置于個(gè)人之上。兩個(gè)家族因?yàn)槊孀?,都想要獲得勝利,政屏夫婦便被迫成了整件事的導(dǎo)火索,兩個(gè)家族用盡全力,想盡辦法,要將對(duì)方置于死地,為了達(dá)到這個(gè)目的,甚至不惜付出生命的代價(jià)。這場(chǎng)斗法沒(méi)有勝利者,每個(gè)人都是失敗者。這件事看似是解決了,實(shí)則是埋下了怨恨的種子。兩個(gè)家族此后也會(huì)不斷地引起紛爭(zhēng),又會(huì)有多少個(gè)二娘子成為宗法制斗爭(zhēng)的犧牲品。二娘子的結(jié)局不僅展現(xiàn)了宗法制下對(duì)女性的失語(yǔ),更重要的是對(duì)男權(quán)社會(huì)長(zhǎng)久霸權(quán)的控訴。封建文化籠罩著這片土地,女性沒(méi)有反抗的權(quán)力與能力,只能任由男性擺布,從而進(jìn)一步展現(xiàn)出村民們的麻木和愚昧。彭家煌對(duì)愚昧文化的書(shū)寫(xiě)極有力地揭露出傳統(tǒng)文化對(duì)人性的束縛和。宗法制下的愚昧文化迫害的不僅僅是人們的身體還有人們的精神,更可悲的是,人們身處其中卻麻木而不自知,諷刺了宗法制下人們的集體無(wú)意識(shí)。
三、封建陋俗揭露社會(huì)現(xiàn)實(shí)
文化習(xí)俗也為彭家煌的創(chuàng)作提供了豐富的空間。彭家煌的創(chuàng)作內(nèi)容中含有大量封建陋俗,最其中最為典型的就是《活鬼》,講述了湖南湘地的封建陋習(xí)引發(fā)的生活悲劇。
《活鬼》中荷生家一直“鬧鬼”,這讓年少的荷生特別害怕,選擇向咸親尋求幫助。并向咸親講述了家里發(fā)生的事情:“媽媽在世的時(shí)候,我每夜睡了一覺(jué)醒來(lái)總聽(tīng)見(jiàn)她房里響動(dòng)。第二天問(wèn)她,她說(shuō)好像有什么東西壓在身上動(dòng)不得,喊也喊不出口?!弊x到這里已經(jīng)明白母親是在偷情。但家里一直以來(lái)都有此類(lèi)事件發(fā)生,從祖父,到媽媽?zhuān)值浆F(xiàn)在荷生的老婆,究其原因是封建陋習(xí),為了傳宗接代荷生家一直有童養(yǎng)媳,因此女性年齡都比男性大。童養(yǎng)媳的地位極低,在家里不僅需要照顧年幼的丈夫,還要承擔(dān)起繁重的家務(wù)。因此家中的每一代夫妻都沒(méi)有感情,更加諷刺的是荷生單純認(rèn)為是在“鬧鬼”,卻不知是自己親自把“鬼”帶進(jìn)了家中。彭家煌輕松的語(yǔ)調(diào)里透露出濃濃的諷刺性,童養(yǎng)媳習(xí)俗的延續(xù)造就了偷情的不斷上演,深刻諷刺了封建傳統(tǒng)思想的根深蒂固,并揭露了人們?yōu)榱藗髯诮哟粨袷侄?,最后卻仍舊無(wú)法如愿的現(xiàn)實(shí)。
《活鬼》在充滿喜劇幽默的反諷敘述中, 充斥著濃郁的悲傷。文章字里行間都表達(dá)出巨大的無(wú)聲的悲哀。湖南農(nóng)村富農(nóng)荷老爺,擁有百畝田產(chǎn),但是途有錢(qián)財(cái),家里卻人丁凋零,于是縱容家里的女人們偷情。他在臨死之前,還惦記著家里的傳承,給荷生也找了一個(gè)童養(yǎng)媳后才安心的歸天了。荷生家由于“陰盛陽(yáng)衰”,經(jīng)?!棒[鬼”。荷生便請(qǐng)小學(xué)廚房的一個(gè)名叫鄒咸親的人住到家里來(lái)驅(qū)“鬼”。起初是讓咸親來(lái)給他畫(huà)個(gè)符,接著是到家里去給荷生畫(huà)符,后來(lái)荷生因?yàn)楹ε铝粝逃H在家住下驅(qū)“鬼”。咸親在的時(shí)候家里平靜,但咸親人一走,家中“鬼”又鬧起來(lái)了。直到有一天晚上,家里“鬧鬼”,而咸親不在,荷生只好舉起獵槍?zhuān)蛑鹤永锏囊粓F(tuán)黑色打過(guò)去,不一會(huì),窸窣的腳步聲便沒(méi)有了。荷生第二天去學(xué)校尋找咸親想和他商量對(duì)策去對(duì)付這個(gè)“鬼”,卻沒(méi)有見(jiàn)到鄒咸親,連著廚子的工作也有其他人代替了。
鄒咸親和“鬼”的一同消失,無(wú)疑印證了他就是那只“活鬼”,可憐的荷生腦子中充斥著愚昧腐朽的想法,一直認(rèn)為有“活鬼”的存在。事實(shí)上從荷老爺開(kāi)始,他的媳婦蔡氏開(kāi)始在外面偷情并且被荷老爺默許。這是封建思想的悲哀,為了子嗣的傳承和香火的綿延,不惜讓媳婦在外偷人。并且這成為這個(gè)家里的傳統(tǒng),每一個(gè)女性都承受著這樣的苦難。年輕寡婦體貼公公的意旨,領(lǐng)受婆婆的庭訓(xùn),努力工作:“連那不出閨門(mén)的孫女也步其后塵?!边@所謂的工作,就是在家里偷情,上至祖母,下至荷生的姐姐,每個(gè)人都在做這份工作。這看似平凡的語(yǔ)句,卻有一種特別的詼諧與譏諷,作者用一種輕松、戲謔的口吻,敘述荷生一家之事,其中“旨意”“庭訓(xùn)”“聲譽(yù)鵲起”,都是反語(yǔ)相譏,頗有幾分詼諧挖苦之意。在這樣陰盛陽(yáng)衰的家庭里,傳宗接代成了最大的任務(wù),身為家主的公公不僅不責(zé)罰,反而十分鼓勵(lì)支持,這不得不令人感到唏噓。彭家煌正是依靠悲喜劇的交雜的方式呈現(xiàn)了愚昧文化下的黑暗現(xiàn)實(shí)。
整篇文章的描寫(xiě)都十分有趣,從頭到尾只圍繞“鬧鬼”一事展開(kāi),采用幽默詼諧的語(yǔ)言進(jìn)行描述。富農(nóng)老爺還活著時(shí),家里就已經(jīng)陽(yáng)氣衰微,常常發(fā)生一些奇怪之事,半夜常有犬吠的聲音,“活鬼”就和人們一起生活在家里。在富農(nóng)老爺去世以后,家里的陽(yáng)氣更加微小了,“活鬼”們也猖獗起來(lái)。這份恐懼不安之感卻只有荷生這個(gè)男丁能感受到,女人們每每到夜晚都進(jìn)入了甜蜜的夢(mèng)鄉(xiāng)。以很隱晦的方式寫(xiě)出了荷老爺活著時(shí)候那些“活鬼”還有所收斂,當(dāng)荷老爺去世后,家里只剩荷生這個(gè)小孩子做主,就愈加放肆。真假“活鬼”之中, 隱現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)村社會(huì)的封建思想,以及人們對(duì)傳宗接代思想的固執(zhí)??此葡矂〉恼Z(yǔ)言陳述了巨大的女性生存的悲劇,女性的權(quán)力與話語(yǔ)被男性遮蔽吞沒(méi),只能默默忍受其帶來(lái)的傷害。
彭家煌以湖南為背景,深刻批判了湖南鄉(xiāng)村人們的愚昧。以幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言表達(dá)了極致的諷刺。湖南的風(fēng)土人情和這片地域的文化成了其創(chuàng)作的沃土,他是熱愛(ài)著這片土地的,這不僅是他創(chuàng)作的搖籃,還是他成長(zhǎng)的家鄉(xiāng)。他承受著內(nèi)心的痛苦與掙扎,對(duì)這片土地進(jìn)行毫不留情地批判。
四、結(jié)語(yǔ)
彭家煌作為一名鄉(xiāng)土作家是十分成功的,他的鄉(xiāng)村生活經(jīng)驗(yàn)成了他小說(shuō)創(chuàng)作的重要部分。這片土地的文化習(xí)俗、生活方式、語(yǔ)言方式以及價(jià)值觀念都是彭家煌創(chuàng)作的重要組成部分。地域文化使彭家煌的作品形成了獨(dú)特的風(fēng)格,湖南的土地養(yǎng)育了彭家煌并為他的創(chuàng)作帶來(lái)了許多內(nèi)在動(dòng)力。彭家煌以幽默的語(yǔ)言對(duì)落后封建的農(nóng)村陋俗進(jìn)行批判,力圖喚醒人們的思想,擺脫封建思想對(duì)人們的禁錮。
參考文獻(xiàn):
[1]郭婧.阿成小說(shuō)地域文化特征探究[D].延邊大學(xué),2014.
[2]楊劍龍.論魯迅對(duì)彭家煌創(chuàng)作的影響[J].魯迅研究月刊,1995,(02):42-46.
[3]劉勇.大文學(xué)觀視野下的地域文化意義[J].當(dāng)代文壇,2024,(02):10-17.
[4]彭家煌.彭家煌小說(shuō)經(jīng)典[M].北京:印刷工業(yè)出版社,2001.
[5]劉文.論彭家煌鄉(xiāng)土小說(shuō)的創(chuàng)作特征[J].新閱讀,2023,(07):31-34.
[6]張瑞英.地域文化與現(xiàn)代鄉(xiāng)土小說(shuō)生命主題[J].山東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2008,(05):96-101.
作者簡(jiǎn)介:
李金多,女,漢族,內(nèi)蒙古呼倫貝爾人,寧夏師范學(xué)院中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)2022級(jí)碩士研究生,研究方向:中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。