2019年10月31日,第六個“世界城市日”,聯(lián)合國教科文組織正式宣布中國南京入選“世界文學(xué)之都”。南京為何能成為中國目前唯一獲此殊榮的城市?前此,在《南京何以“文學(xué)之都”:從都邑文學(xué)到懷古文學(xué)》一文中,筆者曾指出“南京的‘懷古文學(xué)以及作為‘懷古文學(xué)比照對象的‘都邑文學(xué),遂構(gòu)成了文學(xué)南京的意象與具象,奠定了南京作為‘文學(xué)之都的堅實基礎(chǔ)”[1]。然而,茲題甚大,前文難得周全。遂成此文,再說南京何以“文學(xué)之都”,意在補充前文未及或未詳?shù)囊恍┫敕ɑ騼?nèi)容。
一
南京何以“文學(xué)之都”的解答,學(xué)術(shù)奠基的作品,應(yīng)推1949年11月胡小石先生在金陵大學(xué)所作“南京在中國文學(xué)史上的地位”之主題演講:“愚意中國文學(xué)及其有關(guān)諸方面,真正在南京本地創(chuàng)成者,以次數(shù)之,可有下列諸事:(一)山水文學(xué)。(二)文學(xué)教育,即文學(xué)之得列入大學(xué)分科。(三)文學(xué)批評之獨立。(四)聲律及宮體文學(xué)……合而觀之,則南京在文學(xué)史上可謂詩國。尤以在六朝建都之?dāng)?shù)百年中,國勢雖屬偏安,而其人士之文學(xué)思想,多傾向自由方面,能打破傳統(tǒng)之桎梏,而又富于創(chuàng)造能力,足稱黃金時代,其影響后世至巨。”[2]
南京何以“文學(xué)之都”的解答,影響頗大的節(jié)目,可以南京廣電集團制作的2022年初首播的大型季播節(jié)目《南京》第六季《文都本紀(jì)》為代表?!拔亩急炯o(jì)”取義于太史公司馬遷《史記》的“本紀(jì)”。在紀(jì)傳體史書中,“本紀(jì)”是記天子行跡與朝廷大事的,切合南京作為“文學(xué)之都”的地位;12集的題目與大綱分別為“斯文在茲、誰有斯美、金聲玉振、懷古尋夢、南都繁會、家國山河、山水性靈、南國煙水、舊都背影、殊方未遠(yuǎn)、內(nèi)聚外揚、古往今來”。在參與節(jié)目制作的過程中,筆者對此有過“通史”式的瀏覽、各時段的比較、多門類的關(guān)注,所以對于“南京何以‘文學(xué)之都”,可以談一些想法。
南京何以“文學(xué)之都”的解答,從1993年攻讀文學(xué)博士學(xué)位以來,筆者的基本認(rèn)知是:“南京文學(xué)最大的特點是‘懷古,從唐朝到清朝到民國到今天,南京最好的文學(xué)作品,都離不開‘懷古這個母題……‘金陵懷古,是南京滄桑歷史的文學(xué)表達(dá),它孕育于繁華與衰落的強烈對比中,是讓人深刻的文學(xué),具有超越地域的普遍意義?!保?]當(dāng)然,這樣的認(rèn)知,或許受到了專業(yè)知識的限制,因此,本文既視南京的“都邑文學(xué)”尤其“懷古文學(xué)”為奠定南京“文學(xué)之都”地位的堅實基礎(chǔ),也指出在此“堅實基礎(chǔ)”之上,古往今來的南京,那些厚重豐碩、推陳出新的文學(xué)作品、文學(xué)理論、文學(xué)傳統(tǒng)、文學(xué)氛圍、文學(xué)關(guān)懷、文學(xué)巨匠等等,又正如連云的棟梁,構(gòu)筑起飛甍舛互、蔚為大觀的“文學(xué)之都”。
二
這飛甍舛互、蔚為大觀的南京“文學(xué)之都”,回到傳統(tǒng)的語境,也可稱為“天下文樞”。南京作為“天下文樞”,本是古已有之的說法。在今南京夫子廟前的廣場上,有座聞名遐邇的“天下文樞”牌坊。該牌坊始建于明朝萬歷十四年(1586年),后來兩毀兩建。牌坊坊額上的“天下文樞”四個大字,先后為清朝書法家陳澍、詞人端木埰題寫?,F(xiàn)在所見青底金字的“天下文樞”,則是20世紀(jì)80年代時集自唐人顏真卿的字帖?!疤煜挛臉小币鉃槟暇┰?jīng)堪稱全國的文化中心;而若以“文化”的重要表征之一“文學(xué)”言之,“天下文樞”的字面含義,某種意義上又是白話形式的“世界文學(xué)之都”的文言表達(dá)。又不論白話抑或文言,其內(nèi)涵都堪稱豐富。
首先,南京是歷史之都。南京先為孫吳、東晉、宋、齊、梁、陳“六朝古都”,續(xù)以南唐、大明、太平天國、中華民國,所以也稱“十朝都會”。南京的都城史不長,累計只有450多年;然而南京的都城史,從212年起①,到1949年終,歷時1700余年,又實在很長。在這1700余年里,1/4的都城時代與3/4的非都城時代的交替演變,既展現(xiàn)了南京的興盛與衰落、輝煌與寂寥的滄桑過往,又凸顯著南京作為進(jìn)取而非偏安、堅韌而且光榮、薪火相傳華夏文明之都的非凡貢獻(xiàn)。南京這樣的歷史是令人沉思的。
其次,南京是地理之都。南京東有鐘山龍蟠,西有石頭虎踞,北有幕府為坐,南有聚寶為案、牛首為朝,這是“山環(huán)”的南京;南京西、南有秦淮河,東北有金川河,東有燕雀湖,北有玄武湖,外圍有長江,這是“水抱”的南京。在此“山環(huán)水抱必有氣”的中間,則是“寬平宏衍”的“江南佳麗地,金陵帝王州”,這正是中華傳統(tǒng)語境中的“風(fēng)水寶地”。然而正如劉禹錫的感慨:“興廢由人事,山川空地形。后庭花一曲,幽怨不堪聽。”詩人的意思是,國家興廢,決于人事;地形險阻,豈足依憑?亡國之音,不堪卒聽;以古鑒今,莫蹈覆轍。南京這樣的地理是令人感悟的。
再次,南京是文學(xué)之都。聯(lián)系著上面所說的南京興衰起伏的歷史令人沉思,南京王氣成敗的地理令人感悟,古代的南京文學(xué),從庾信的賦,到李白、劉禹錫、杜牧、李商隱、韋莊的詩,從李煜、王安石、賀鑄、周邦彥、薩都剌的詞,到孔尚任的曲,一脈相承、一唱三嘆,總是在“金陵懷古”。這樣的“金陵懷古”,既孕育于繁華與衰落的強烈對比中,也詮釋了“國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工”[4]的文學(xué)規(guī)律。
在這中間,又有兩部作品值得我們特別關(guān)注。
一是中國古代的,即中唐“詩豪”劉禹錫創(chuàng)作,包括《石頭城》《烏衣巷》等杰出作品的《金陵五題》組詩。大約30年前,筆者就注意到《劉禹錫集》中《金陵五題》前的小引:“余少為江南客,而未游秣陵,嘗有遺恨。后為歷陽守,跂而望之。適有客以《金陵五題》相示,逌爾生思,欻然有得?!保?]所以這些詩中所寫,都是還未曾到過南京的劉禹錫意中的虛景[6],這無疑反映出滄桑、寂寞的文學(xué)意象,已經(jīng)成為唐代文人乃至后世文人(無論來過還是沒有來過南京)對于南京這座“六朝古都”“十朝都會”的共同認(rèn)識。
二是外國現(xiàn)代的,即美國哈佛大學(xué)東亞系宇文所安教授(Stephen Owen)的名文《地·金陵懷古》[7]。這篇文章中說:“我們的興趣更多地在于這座城市的一種情緒和一種詩的意象的構(gòu)成,一種構(gòu)成這座城市被看方式的地點、意象和言辭的表層之物……(金陵)主要是通過文本以它們程式化的意象而被知曉、被記住并成為值得追憶的?!笔裁礃拥那榫w、意象、表層被知曉、被記住并被追憶呢?就是南京既是“龍盤虎踞”的“江南佳麗地,金陵帝王州”(謝朓),又是文人墨客憑吊懷古的“一國興來一國亡,六朝興廢太匆忙”(鄭燮),“逛南京像逛古董鋪子,到處都有些時代侵蝕的遺痕”(朱自清),就是六朝以后直到今天,南京文學(xué)的味道或者說基調(diào),總是在執(zhí)著書寫與繁華對比的衰落、因興廢而生的感慨,于是南京作為中國歷史上最為滄桑的古都,她的意象甚至具象已經(jīng)定格,而被不斷吟詠的這種定格,使得“金陵懷古”以其堪稱巔峰的卓越成就,凝聚為永恒的文學(xué)母題;而這樣令人深刻的文學(xué)南京,在中國的“七大古都”[8]中,可謂首屈一指、無出其右。
三
南京何以“文學(xué)之都”,筆者以為關(guān)鍵有兩點:一是南京的“古”太輝煌,所以成了“懷古文學(xué)”的“圣地”;二是“懷古”是人類最普遍、最樸素的感情,所以南京文學(xué)具有了超越南京、超越中國的世界認(rèn)同。
南京的“古”如何太輝煌?姑引三條描繪六朝都城建業(yè)、建康城市面貌的史料為例。
西晉左思的《吳都賦》詠吳都建業(yè)云:“高闈有閌,洞門方軌。朱闕雙立,馳道如砥。樹以青槐,亙以綠水。玄蔭眈眈,清流亹亹。列寺七里,俠棟陽路。屯營櫛比,解署釭布。橫塘查下,邑屋隆夸。長干延屬,飛甍舛互?!保?]
劉宋時期訶羅陁國(今印尼蘇門答臘)使臣奉表中所稱的宋都建康是這樣的:“城郭莊嚴(yán),清凈無穢,四衢交通,廣博平坦。臺殿羅列,狀若眾山,莊嚴(yán)微妙,猶如天宮。圣王出時,四兵具足,導(dǎo)從無數(shù),以為守衛(wèi)。都人士女,麗服光飾,市廛豐富,珍賄無量,王法清整,無相侵奪。學(xué)徒游集,三乘競進(jìn),敷演正法,云布雨潤。四海流通,萬國交會,長江眇漫,清凈深廣,有生咸資,莫能銷穢,陰陽調(diào)和,災(zāi)厲不行。誰有斯美,大宋揚都?!保?0]
南朝蕭齊謝朓的《入朝曲》吟頌都城建康道:“江南佳麗地,金陵帝王州。逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。凝笳翼高蓋,疊鼓送華辀。獻(xiàn)納云臺表,功名良可收。”[11]
這樣的六朝都城,真是繁華興盛,紙醉金迷!然而公元589年,隋滅陳,建康慘遭“城邑宮闕,并平蕩耕墾”[12]的損毀;唐替隋,南京也常為普通的州縣,原居民也多被遷往揚州(今江蘇揚州市)。說起來,建都大興、長安即今西安的隋、唐王朝,對“四十余帝三百秋”(李白)的南京,如此地嚴(yán)加防范,一再貶抑,是符合傳統(tǒng)帝制時代“天無二日,民無二主”的政治邏輯的,這并不奇怪;但南京政治地位如此地飆升急降,卻給文人詠史懷古詩的創(chuàng)作,提供了廣闊的空間與眾多的題材。
與六朝輝煌的“古”、隋唐巔峰的“懷古”相類似的,還有明朝輝煌的“古”、清朝同樣杰出的“懷古”。明朝輝煌的“古”,可舉一例?!独敻]中國札記》中描寫大明南都道:“在中國人看來,論秀麗和雄偉,這座城市超過世上所有其他的城市,而且在這方面,確實或許很少有其他城市可以與它匹敵或勝過它。它真的到處都是殿、廟、塔、橋,歐洲簡直沒有能超過這些的類似建筑。在某些方面,它超過我們的歐洲城市……在整個中國及鄰近各邦,南京被算作第一座城市?!保?3]然而經(jīng)歷了明清的改朝換代,起碼在清初,南京不再擁有曾經(jīng)的繁華,整個城市的氣氛也是相當(dāng)壓抑的,于是康熙三十八年(1699年)孔尚任完成的《桃花扇》,其最后的曲子《離亭宴帶歇指煞》真是讓人潸然淚下:“俺曾見金陵玉殿鶯啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消。眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。這青苔碧瓦堆,俺曾睡風(fēng)流覺,將五十年興亡看飽。那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳凰臺棲梟鳥。殘山夢最真,舊境丟難掉,不信這輿圖換稿。謅一套《哀江南》,放悲聲唱到老?!保?4]
然則必須強調(diào)的是,六朝古都、十朝都會的南京,又絕不僅是“哀江南”,更是“夢華夏”,這是筆者一直堅持的觀點:南京是漢人心目中永遠(yuǎn)的都城,也是事功業(yè)績值得漢人長久追憶的都城。[15]如當(dāng)東晉十六國南北朝分裂時代,退守南方、定都南京的漢人政權(quán),既是華夏(漢族)傳統(tǒng)文化薪盡火傳、救亡圖存的避難所,又在一定程度上反哺了北方非漢民族政權(quán),使其在“漢化”的過程中有了一個現(xiàn)實存在的鮮活樣板或完整模本;又如以“反元復(fù)宋”為目標(biāo),以“驅(qū)逐胡虜,恢復(fù)中華”為號召的朱元璋;以“驅(qū)除韃虜,恢復(fù)中華”為號召的孫文,正是在“龍盤虎踞,宅是舊都”的“郁郁金陵”,完成了“廓清中土,日月重光,河山再造,光復(fù)大義”的豐功偉業(yè)。[16]進(jìn)而言之,南京這座漢人故都的諸多往事,如王導(dǎo)新亭愀然變色、謝安東山弈棋破秦、劉裕氣吞萬里如虎、楊邦乂剖心就義、鄭和七下西洋、李香君桃花扇傳奇等等,又總是在國運衰弱、民族危亡、內(nèi)憂外患的時刻,為史家放大渲染,為文人重新書寫,為大眾深切緬懷,從而發(fā)揮出或警醒或激勵或鼓舞的現(xiàn)實作用,南京也因此成為一座具備鮮明政治記憶、民族象征、文化標(biāo)志意義的古都,而南京的“懷古文學(xué)”,也因此而不缺乏昂揚向上的堅定意志,這由李白的《金陵新亭》就可窺斑見豹:“金陵風(fēng)景好,豪士集新亭。舉目山河異,偏傷周顗情。四坐楚囚悲,不憂社稷傾。王公何慷慨,千載仰雄名?!保?7]所以,“金陵懷古”不僅滄桑、憂愁乃至悲傷,也堅韌、光榮乃至偉大!所以南京成了“懷古文學(xué)”的“圣地”,而且這樣的“圣地”,不僅屬于古代,也屬于現(xiàn)代,不僅屬于中國,也屬于世界,不僅屬于文學(xué),也屬于人類。這也就是“南京何以‘文學(xué)之都”的第二點關(guān)鍵之處。
關(guān)于這第二點,在《南京何以“文學(xué)之都”:從都邑文學(xué)到懷古文學(xué)》一文中,有著雖然簡單,但意思已很明確的表述,這里轉(zhuǎn)引如下:
“懷古”者,本是個人的“念舊”、民族的“傳統(tǒng)”、國家的“記憶”的文學(xué)表達(dá),作為“文學(xué)母題”,“懷古”與愛情與親情、生命與死亡、戰(zhàn)爭與和平、復(fù)仇與報恩等等一樣,具有恒久的“審美”價值。而具體到“金陵懷古”,又以其“孕育于繁華與衰落的強烈對比中”,鮮活詮釋了“國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工”的文學(xué)規(guī)律,并以其寄寓深遠(yuǎn)的家國情懷,升華為彌足珍貴的精神遺產(chǎn),于是既彌散著跨越地域與國界的文化魅力,又充滿著貫穿古今的哲學(xué)思考。
簡而言之,因為“懷古”是人類最普遍、最樸素、最淺顯也最深刻的感情,所以南京文學(xué)具有了超越古今、超越民族、超越南京、超越中國的世界認(rèn)同,所以南京文學(xué)升華為全人類共同的文化遺產(chǎn),所以南京收獲“世界文學(xué)之都”的特別榮譽,可謂實至名歸!
參考文獻(xiàn):
[1]胡阿祥.南京何以“文學(xué)之都”:從都邑文學(xué)到懷古文學(xué)[J].江蘇地方志,2023(5).
[2]胡小石.南京在中國文學(xué)史上的地位[J].中國文化研究匯刊(第九卷),1950.
[3]宗青,鄭文靜,王子揚.南京新名片:世界文學(xué)之都[N].現(xiàn)代快報,2019-11-1.
[4] [清]趙翼.趙翼詩選[M].胡憶肖選注.鄭州:中州古籍出版社,1985.
[5]劉禹錫集:上[M].本書整理組點校.北京:中華書局,1990.
[6]卞孝萱,胡阿祥.劉禹錫的金陵懷古詩[J].紫金歲月,1997(2).
[7]樂黛云,陳玨.北美中國古典文學(xué)研究名家十年文選[M].南京:江蘇人民出版社,1996.
[8]譚其驤.長水集續(xù)編[M].北京:人民出版社,1994.
[9][梁]蕭統(tǒng).文選[M].[唐]李善注.上海:上海書店,1988.
[10] [梁]沈約.宋書[M] .北京:中華書局,1974.
[11][齊]謝朓.謝宣城集校注[M].曹融南校注.上海:上海古籍出版社,1991.
[12] [宋]司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書局,1956.
[13][意]利瑪竇,[比]金尼閣.利瑪竇中國札記[M].何高濟、王遵仲、李申譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2001.
[14][清]孔尚任.桃花扇[M].北京:知識出版社,2015.
[15]胡阿祥.華夏正統(tǒng)與城市興衰:古都南京的歷史特質(zhì)[J].南京社會科學(xué),2013(12)
[16]孫文.孫中山全集:第2卷[M].北京:中華書局,1982.
[17][唐]李白.李太白集[M].長沙:岳麓書社,1989.
〔本文系南京市文化和旅游局“南京名勝景觀與古今地名研究”(JSDY-2022F181)項目階段成果〕
〔本文據(jù)2023年10月19日中國地方志工作辦公室主辦“中國地方志與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化論壇——從天下文樞到世界文學(xué)之都”論壇發(fā)言稿潤色而成〕
(作者系南京大學(xué)歷史學(xué)院教授,南京六朝博物館館長,江蘇省文史研究館館員)
責(zé)任編輯:王秋爽