盧雪峰 國紅延 李慧芳
【作者簡介】盧雪峰,正高級教師,北京市石景山區(qū)實驗中學(xué)英語教研組長,研究方向為中學(xué)英語教學(xué);國紅延(通訊作者),副教授,研究方向為外語教育與教師教育;李慧芳,副教授,研究方向為中學(xué)外語教育。
【基金項目】北京教育學(xué)院“十四五”學(xué)科創(chuàng)新平臺“英語學(xué)科育人研究”(XKCXPT0303)
【摘 要】隨著新課標(biāo)的發(fā)布,對單元整體教學(xué)、主題意義探究和結(jié)構(gòu)化知識建構(gòu)的討論與研究越來越豐富,但對于三者之間關(guān)系的探討還很少見。文章結(jié)合具體課例,闡述了單元視域下探究主題意義、建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識的實踐策略:初步研讀單元語篇,確定主題關(guān)聯(lián)及認(rèn)知發(fā)展的邏輯主線;結(jié)合單元主題的教育價值和具體學(xué)情,明晰意義探究的引導(dǎo)方向;基于活動觀設(shè)計教學(xué),通過結(jié)構(gòu)化知識的建構(gòu)促進主題意義探究;關(guān)聯(lián)單元多個語篇,不斷完善主題認(rèn)知結(jié)構(gòu)。
【關(guān)鍵詞】單元視域;主題意義;結(jié)構(gòu)化知識;認(rèn)知結(jié)構(gòu)
一、引言
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)明確指出,英語課程內(nèi)容的選擇和組織“以主題為引領(lǐng),以不同類型的語篇為依托,融入語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略等學(xué)習(xí)要求,以單元的形式呈現(xiàn)”[1]2-3。教師要注重單元教學(xué)的整體性,“引導(dǎo)學(xué)生基于對各語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)和主題意義的探究,逐步建構(gòu)和生成圍繞單元主題的深層認(rèn)知、態(tài)度和價值判斷,促進其核心素養(yǎng)綜合表現(xiàn)的達(dá)成”[1]48。由此可見,單元視域下具體語篇主題意義的探究要以單元主題為引領(lǐng),這個過程既是逐步建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識、對單元主題內(nèi)涵不斷加深理解的過程,又是拓展認(rèn)知廣度與深度、樹立正確價值觀的素養(yǎng)發(fā)展過程。
然而,有一些教師在單元整體教學(xué)實踐中,對單元主題、意義探究、結(jié)構(gòu)化知識建構(gòu)之間的關(guān)系缺乏準(zhǔn)確且深入的認(rèn)識,對單元主題育人價值的分析缺乏語言、文化和思維的深度融合,語篇主題意義的探究脫離單元主題育人價值的方向引領(lǐng),片面強調(diào)開放性而忽略語言學(xué)習(xí),導(dǎo)致教學(xué)中出現(xiàn)突兀的情感升華或貼標(biāo)簽現(xiàn)象。此外,有些教師將結(jié)構(gòu)化知識的建構(gòu)等同于個性化思維導(dǎo)圖的繪制,對于語言和文化知識梳理與主題意義探究的內(nèi)在關(guān)聯(lián)缺少引導(dǎo),也并未以單元主題為引領(lǐng),引導(dǎo)學(xué)生將各語篇學(xué)習(xí)中形成的結(jié)構(gòu)化知識進行整合與完善,導(dǎo)致學(xué)生難以圍繞單元主題生成深層的理解和新的認(rèn)知結(jié)構(gòu),無法實現(xiàn)知識的內(nèi)化與遷移。
二、單元視域下主題意義探究與結(jié)構(gòu)化知識建構(gòu)的關(guān)系
單元是課程內(nèi)容呈現(xiàn)的基本單位[2],往往由不同語篇圍繞同一主題編排和組織而成。主題是不同語篇被組織成單元并形成一個整體的核心依據(jù),為語言學(xué)習(xí)和課程育人提供內(nèi)容載體和意義范疇,基于具體語篇探究主題意義應(yīng)圍繞單元主題開展。主題意義探究是學(xué)生與主題內(nèi)容深度對話后建構(gòu)出的關(guān)于主題的新的拓展性理解,不僅包括關(guān)于主題的陳述性表達(dá)[3],更指向主題反映的核心思想或深層含義,其往往與文化內(nèi)涵和情感、態(tài)度、價值觀相關(guān)[4]。
同時,對主題意義的探究也是引導(dǎo)學(xué)生圍繞主題梳理和建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,從而深化和拓展認(rèn)知的過程。結(jié)構(gòu)化知識是指經(jīng)過梳理、組織和整合文本信息后形成的概念結(jié)構(gòu)[5],是實現(xiàn)主題意義探究的腳手架[6]。學(xué)生需要從零散的事實性信息中厘清主題概念與具體信息之間存在的因果、主次、整體到部分、抽象到具體、現(xiàn)象到本質(zhì)等邏輯關(guān)系[7],進而歸納、整合、提煉和建構(gòu)新的概念或命題知識,通過關(guān)聯(lián)反思不斷加深對主題內(nèi)涵和外延的理解。
單元視域下依托語篇探究主題意義,其本質(zhì)是引導(dǎo)學(xué)生從多角度建構(gòu)單元主題知識,幫助學(xué)生對該主題形成相對完整的認(rèn)知、價值判斷和行為取向[8]。在單元整體教學(xué)設(shè)計與實施過程中,教師首先要研讀語篇,確定單元主題關(guān)聯(lián)及認(rèn)知發(fā)展的邏輯主線,勾勒單元育人藍(lán)圖;其次要結(jié)合單元主題的育人價值,立足具體的教學(xué)情境分析學(xué)情特點,明晰意義探究的引導(dǎo)方向;再次要秉持英語學(xué)習(xí)活動觀設(shè)計和實施課堂教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,深度探究主題意義;最后要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)聯(lián)單元其他語篇,在循環(huán)復(fù)現(xiàn)的語言學(xué)習(xí)與實踐過程中完善結(jié)構(gòu)化知識,圍繞主題形成新的知識結(jié)構(gòu)化。
三、單元視域下主題意義探究及結(jié)構(gòu)化知識建構(gòu)的策略
筆者以北師大版英語七年級上冊第4單元Interests and Skills的Lesson 12“Chinas Got Talent”語篇為例,闡述單元視域下主題意義探究與結(jié)構(gòu)化知識建構(gòu)的實踐策略。
(一)初步研讀單元語篇,明晰主題關(guān)聯(lián)及認(rèn)知邏輯
單元整體教學(xué)中,教師首先要圍繞單元主題,從WHAT、WHY、HOW三個方面研讀各語篇的主要內(nèi)容、傳遞的意圖,以及為實現(xiàn)交際目的所具有的文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點,確立單元育人目標(biāo)和教學(xué)主線,“對單元內(nèi)容進行必要的整合或重組,建立單元內(nèi)各語篇內(nèi)容之間及語篇育人功能之間的聯(lián)系,形成具有整合性、關(guān)聯(lián)性、發(fā)展性的單元育人藍(lán)圖”[1]47-48,從而明晰各語篇的主題關(guān)聯(lián)及認(rèn)知邏輯。
本單元的主題為“興趣和技能”,涉及“人與自我”主題范疇下“做人與做事”主題群中“認(rèn)識自我、豐富自我、完善自我”子主題。教師基于單元四個主要語篇的初步分析,構(gòu)建了單元主題內(nèi)容關(guān)聯(lián)圖(如圖1),其中Lesson 10和Lesson 11指向“認(rèn)識自己和他人的興趣愛好及特長技能,豐富自我”的子主題,Lesson 12和Communication Workshop則過渡到“利用興趣特長克服困難,完善和成就自我”的子主題。
(二)基于單元主題和學(xué)情,確定主題意義的落腳點
學(xué)生對主題意義的探究需要在教師引導(dǎo)下,通過對語篇承載的語言符號進行解碼,理解語篇表達(dá)的主要內(nèi)容,推測其中傳遞的情感態(tài)度,圍繞主題豐富認(rèn)知圖式,建構(gòu)新的拓展性理解。單元視域下,教師要基于單元主題育人價值和具體的學(xué)情分析,確定具體語篇主題意義的落腳點和教學(xué)主線,從而使每一個語篇主題意義的探究都指向?qū)卧黝}認(rèn)知的不斷深化。
“Chinas Got Talent”是一篇人物報道,講述了主人公劉偉雖然失去雙臂但依然能做很多事,尤其擅長鋼琴演奏,并獲得了2010年“中國達(dá)人秀”冠軍的故事。從獨立語篇出發(fā),教師很容易基于劉偉的勵志故事,圍繞“can—cant do”的邏輯引導(dǎo)學(xué)生推斷其付出的努力和過程的艱辛,探究“身殘志堅卻依舊努力奮斗的人物精神”這一主題意義。然而,文本對劉偉精神的描寫并不充分,且由于學(xué)生缺乏身體殘疾的切身體驗,即使形成“永不放棄,追逐夢想”的空洞口號,也很難與主人公劉偉的經(jīng)歷形成深度共鳴,無法與自我建立關(guān)聯(lián),難以形成“借助愛好特長解決問題,不斷豐富和完善自我”的認(rèn)識觀。
學(xué)情分析是課堂教學(xué)實施的起點,教師可以按照學(xué)生的學(xué)習(xí)邏輯,了解學(xué)生已有的話題認(rèn)知和語言能力基礎(chǔ),判斷發(fā)展需求[9]。單元視角下,本課綜合了“了解和講述他人興趣愛好和技能特長”及“借助愛好特長積極解決問題、克服困難并突破自我”的主題內(nèi)容。實際上,本冊書第1單元Family中已涉及“I like/love... I am good at...”等有關(guān)“興趣”主題的語言知識,教師組織實施本單元教學(xué)時也提供了“I can...”的語言支架,因此學(xué)生能夠用英語熟練表達(dá)興趣和愛好,但對愛好特長與問題解決的內(nèi)在邏輯以及在此基礎(chǔ)上完善自我的主題觀念欠缺深入認(rèn)識。從單元主題邏輯及學(xué)情分析的視角出發(fā),本語篇應(yīng)圍繞“difficulty—success”的邏輯建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,以“我們要善于發(fā)揮特長,克服可能的挑戰(zhàn)與困難,不斷完善和提升自我”為落腳點,促進主題意義探究。
(三)基于活動觀探究主題意義,逐步建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識
單元整體教學(xué)過程中,教師要依據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律,秉持英語學(xué)習(xí)活動觀,設(shè)計“學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐和遷移創(chuàng)新等活動,引導(dǎo)學(xué)生整合性地學(xué)習(xí)語言知識和文化知識,進而運用所學(xué)知識、技能和策略,圍繞主題表達(dá)個人觀點和態(tài)度,解決真實問題,達(dá)到在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的目的”[1]49。單元視域下,教師要注意勾連學(xué)生已知,設(shè)計由淺入深、關(guān)聯(lián)遞進、形式多樣的學(xué)習(xí)活動,引導(dǎo)學(xué)生圍繞主題建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,探究語篇所蘊含的主題意義,在螺旋上升的循環(huán)與復(fù)現(xiàn)中內(nèi)化語言,形成對主題更加完整、深刻的認(rèn)知圖式。
1.讀前激活單元已知,引發(fā)認(rèn)知沖突
單元整體教學(xué)中,學(xué)生往往帶著先驗知識參與到課堂學(xué)習(xí)中,教師應(yīng)激活學(xué)生已有的與單元主題相關(guān)的前置性結(jié)構(gòu)化知識,以便學(xué)生在學(xué)習(xí)新知識的過程中擴充與補充與主題相關(guān)的已有認(rèn)知結(jié)構(gòu)[10],也為后續(xù)學(xué)習(xí)提供幫助。
學(xué)生通過學(xué)習(xí)第10、11課“了解興趣特長認(rèn)識自我,拓展愛好技能豐富自我”子主題,初步形成結(jié)構(gòu)化知識(如圖2)。因此,第12課的讀前導(dǎo)入活動首先引導(dǎo)學(xué)生關(guān)聯(lián)單元已學(xué),圍繞“Whats your interest/talent?How do you develop your interest/talent?”自由對話。隨后,學(xué)生欣賞劉偉在中國達(dá)人秀上演奏的鋼琴曲,在不了解他沒有雙臂的情況下,運用主題詞匯interest、talent,圍繞“Can you play the piano well?How can we play the piano well?”等問題展開討論。接著,教師結(jié)合“If you have no arms,what can you do?”引發(fā)情境沖突。最后,學(xué)生觀看劉偉演奏鋼琴的視頻,通過他流暢的鋼琴演奏和沒有手臂的畫面對比促成情感共鳴。
2.讀中探究主題意義,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識
獲取表層信息是學(xué)生探究主題意義的前提,教師可以借助問題引領(lǐng)學(xué)生自主閱讀、初步建構(gòu)信息結(jié)構(gòu)圖。本課例中,教師首先基于問題“What do we know about Liu Wei?”引導(dǎo)學(xué)生閱讀文本并初步梳理劉偉的基本信息(如圖3)。
當(dāng)然,學(xué)生對主題意義的探究不僅要基于語篇獲取表層信息,更要深入語篇探究其背后的深層含義,理解語篇所傳遞的情感、態(tài)度及價值取向,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識。教師應(yīng)基于核心問題“Why can Liu Wei win China Got Talent 2010?”,引導(dǎo)學(xué)生探究劉偉取得成功的原因?;又校處熥穯枴癢hats his talent?What difficulties does he have?Whats his solution?”,幫助學(xué)生生成“問題—解決”的深層主題結(jié)構(gòu)圖(如圖4)。接著,通過“Why can he solve his problems?How can he make it?”等問題,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合記者采訪劉偉及他人評價劉偉的視頻,深刻理解并提煉出劉偉永不放棄、不向困難低頭的品質(zhì)和精神。
(四)關(guān)聯(lián)單元其他語篇,不斷完善主題認(rèn)知結(jié)構(gòu)
主題意義探究的結(jié)果可理解為學(xué)生完成學(xué)習(xí)后建構(gòu)和生成的主題觀念,即圍繞主題形成具有結(jié)構(gòu)化的概念知識,其建構(gòu)過程是對主題內(nèi)涵和外延不斷加深理解的過程,是學(xué)生提煉主題意義的過程。單元視域下,教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生與單個語篇深入展開對話,理解表層信息和深層含義,理解作者的寫作意圖和語篇中蘊含的價值和思想;還要幫助學(xué)生圍繞主題,不斷在單元舊知和新知之間建立關(guān)聯(lián),通過概括和抽象逐步形成語言圖式、內(nèi)容圖式和形式圖式,完善認(rèn)知結(jié)構(gòu),將該主題相關(guān)的知識結(jié)構(gòu)儲存在大腦中,并在新情境中調(diào)用解釋、預(yù)測、組織和吸收新的信息[11],實現(xiàn)內(nèi)化和遷移,使學(xué)生的語言能力、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力、文化意識都會因知識建構(gòu),以內(nèi)隱和外顯的方式得到培育和發(fā)展[6]。
本單元中,教師引導(dǎo)學(xué)生勾連單元其他語篇,討論“From this unit,what can we learn about how to make success?”。學(xué)生通過回顧已知,發(fā)現(xiàn)成功的首要條件是“要了解自己的愛好、特長與技能”,進而從單元的視角完善“取得成功”的結(jié)構(gòu)化知識(如圖5)。
在此基礎(chǔ)上,教師關(guān)聯(lián)本單元介紹自己及他人興趣、特長、技能的綜合性表達(dá)任務(wù)。首先組織學(xué)生小組討論“What aspects do we know about Liu Wei?”,形成介紹劉偉的結(jié)構(gòu)化知識圖(如圖6);其次通過問題“What can we learn from Liu Wei?”,引導(dǎo)學(xué)生超越語篇,關(guān)聯(lián)自我,初步應(yīng)用結(jié)構(gòu)化知識,結(jié)合生活實際有理有據(jù)地闡述學(xué)習(xí)收獲,形成正確的價值觀,實現(xiàn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化。
在此基礎(chǔ)上,教師組織小組討論“Can we add other aspects to introduce ourselves?”,引導(dǎo)學(xué)生回顧本冊教材第1單元Family中對家人的介紹,整合本單元前兩課對人物愛好及技能的討論,從name、birthplace、job、age、hobby、skills等角度復(fù)現(xiàn)和應(yīng)用先驗知識,進一步補充、完善人物介紹的認(rèn)知圖式(如圖7)。學(xué)生借此完成 “The Person I Admire”主題演講,從個人信息(personal information)、敬佩原因(why I admire)、學(xué)習(xí)收獲(what I can learn from him/her)三個方面,遷移結(jié)構(gòu)化知識,運用認(rèn)知圖式解決新的情境任務(wù)。在學(xué)生將內(nèi)隱的認(rèn)知圖式顯性化的過程中,教師要細(xì)心觀察,判斷教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成度,給予學(xué)生必要的反饋,并在單元后續(xù)教學(xué)中及時調(diào)整,落實單元育人目標(biāo)。
四、反思與啟示
主題意義探究是英語教與學(xué)的核心任務(wù),是學(xué)生基于語篇主動參與、深度學(xué)習(xí)、融合發(fā)展核心素養(yǎng)的過程。單元視域下,教師不僅要依托單個語篇思考“探究什么?誰來探究?如何探究?”等問題,還要關(guān)注單元內(nèi)多個語篇的邏輯關(guān)聯(lián),幫助學(xué)生樹立整體的知識觀,從多元視角更加全面地理解單元主題,形成正確的價值觀和理性的主題觀念,保證單元整體育人目標(biāo)及效果的達(dá)成。
為此,教師首先要圍繞單元主題,從更上位的主題育人價值出發(fā),關(guān)注單元知識體系的架構(gòu),結(jié)合學(xué)生的認(rèn)知水平和生活經(jīng)驗,通過活動體驗、視角轉(zhuǎn)換等方式激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和動機。學(xué)生通過對各語篇主題意義的探究,將凌亂的知識點串成線、連成片、織成網(wǎng)[12],納入已有的知識結(jié)構(gòu),建構(gòu)更加系統(tǒng)、完整的認(rèn)知圖式。此外,語言是意義表達(dá)的中介符號,教師要引導(dǎo)學(xué)生將知識的結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí)與主題意義的探究有機關(guān)聯(lián)起來,透過對語言表達(dá)形式的分析、比較、概括,深刻體會文本背后傳遞的主題意蘊,實現(xiàn)語言、文化、思維的融合發(fā)展,并通過自主學(xué)習(xí)和小組合作,發(fā)展學(xué)習(xí)能力。
參考文獻:
[1]中華人民共和國教育部. 義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]王薔. 新版課程標(biāo)準(zhǔn)解析與教學(xué)指導(dǎo):初中英語[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[3]王薔,孫萬磊,趙連杰,等. 大觀念對英語學(xué)科落實育人導(dǎo)向課程目標(biāo)的意義與價值[J]. 教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語教學(xué)),2022(4):3-14.
[4]陳新忠. 高中英語教學(xué)中語篇的主題與主題意義[J]. 英語學(xué)習(xí),2018(11):8-10.
[5]張秋會,王薔. 淺析文本解讀的五個角度[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2016(11):11-16.
[6]趙連杰. 英語學(xué)習(xí)理解活動中結(jié)構(gòu)化知識的建構(gòu)方法及啟示[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2020(9):28-32.
[7]盧雪峰,國紅延. 依托語篇促進學(xué)生建構(gòu)英語結(jié)構(gòu)化知識的教學(xué)策略[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2023(1):15-21.
[8]王薔,孫薇薇,蔡銘珂,等. 指向深度學(xué)習(xí)的高中英語單元整體教學(xué)設(shè)計[J]. 外語教育研究前沿,2021(1):17-25.
[9]李寶榮,聞超,龐淼,等. 基于主題意義進行單元整體教學(xué)的實踐思路和策略[J]. 英語學(xué)習(xí),2019(2):32-45.
[10]馬黎. 單元視閾下英語結(jié)構(gòu)化知識的建構(gòu)和應(yīng)用[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2021(7):28-33.
[11]朱永舉. 基于圖式理論的初中英語以讀促寫教學(xué)策略[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2021(8):29-34.
[12]王薔,周密,蔡銘珂. 基于大觀念的高中英語單元整體教學(xué)設(shè)計[J]. 中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2021(1):1-7.
(責(zé)任編輯:周彩珍)