殷小慶
【摘 ?要】讀后續(xù)寫(xiě)是新高考改革之后出現(xiàn)的一個(gè)新題型,也是高中英語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)新的教學(xué)任務(wù)。與傳統(tǒng)的寫(xiě)作要求不同,讀后續(xù)寫(xiě)是對(duì)學(xué)生閱讀、寫(xiě)作與拓展能力的綜合考核,展現(xiàn)的是學(xué)生將知識(shí)融會(huì)貫通的綜合能力。目前來(lái)看,高中生在讀后續(xù)寫(xiě)中的表現(xiàn)并不是很理想,還有著非常大的提升空間。本文將就基于敘事模式的高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)策略的相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行深入的分析和研究。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ);敘事模式;讀后續(xù)寫(xiě)
讀后續(xù)寫(xiě),即要求學(xué)生在閱讀所給材料內(nèi)容之后,依托原文,發(fā)揮自己的聯(lián)想和想象能力,自主去推敲和預(yù)測(cè)閱讀素材中的故事走向,進(jìn)而寫(xiě)出符合邏輯且意義連貫的文章。讀后續(xù)寫(xiě)是建立在閱讀基礎(chǔ)之上,學(xué)生在續(xù)寫(xiě)文章時(shí)在內(nèi)容上要保持和原文內(nèi)容的有效銜接,通常續(xù)寫(xiě)風(fēng)格也要和原文風(fēng)格保持一致,屬于閱讀與寫(xiě)作的高度融合。
一、關(guān)于高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的簡(jiǎn)要介紹
(一)高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的概述
讀后續(xù)寫(xiě)是新高考背景下高中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)部分做出的新嘗試,也是高中英語(yǔ)寫(xiě)作中的一個(gè)新的題型。在高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的題型中,通常會(huì)先要求學(xué)生閱讀一篇材料,字?jǐn)?shù)一般會(huì)控制在350字左右,在續(xù)寫(xiě)要求上會(huì)給出所需要續(xù)寫(xiě)兩段的首句,然后要求學(xué)生分析閱讀內(nèi)容、根據(jù)所給首句,加之自己從閱讀中獲得的感悟,完成續(xù)寫(xiě)任務(wù)。
高中英語(yǔ)中要求的讀后續(xù)寫(xiě)多是將一篇完整的閱讀材料的高潮后半部分刪除,再要求學(xué)生在熟讀前半部分內(nèi)容的基礎(chǔ)上完成創(chuàng)造性續(xù)寫(xiě),既是補(bǔ)充閱讀材料的后半部分內(nèi)容,也是在鍛煉學(xué)生的想象和創(chuàng)造能力。
(二)高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的基本要求
從高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的具體評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中,可以將其基本要求劃分為如下幾個(gè)方面:
1.銜接性
關(guān)于讀后續(xù)寫(xiě)的銜接性要求,即要求學(xué)生在續(xù)寫(xiě)故事時(shí)要與閱讀材料的風(fēng)格特點(diǎn)、行文邏輯及主旨思想保持緊密銜接。
2.內(nèi)容關(guān)聯(lián)性
在英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)中,內(nèi)容的關(guān)聯(lián)性要求,顧名思義,是指續(xù)寫(xiě)的故事內(nèi)容與閱讀素材的關(guān)聯(lián)性,同時(shí)要保證續(xù)寫(xiě)內(nèi)容中所應(yīng)用到的詞匯句型的豐富性。
3.語(yǔ)言連貫性
讀后續(xù)寫(xiě)的語(yǔ)言連貫性,是指學(xué)生在續(xù)寫(xiě)部分所使用到的語(yǔ)言要和閱讀素材中的語(yǔ)言保持連貫和
進(jìn)奏。
讀后續(xù)寫(xiě)要求的不只是學(xué)生具備提取、整合與運(yùn)用閱讀材料內(nèi)容和信息的能力,更對(duì)學(xué)生的聯(lián)想想象、分析論證、邏輯推理及創(chuàng)新拓展能力提出了更高要求。一方面,高中英語(yǔ)中的讀后續(xù)寫(xiě)題型是對(duì)學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的考核,另一方面,也是對(duì)學(xué)生書(shū)面表達(dá)能力,即寫(xiě)作能力的考核。所以,通常從學(xué)生讀后續(xù)寫(xiě)題的完成情況就可以看出學(xué)生英語(yǔ)水平的高低。
(三)讀后續(xù)寫(xiě)的作用和意義
1.有助于培養(yǎng)和提高學(xué)生的核心素養(yǎng)
在高中英語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)展讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué)對(duì)學(xué)生的核心素養(yǎng)發(fā)展能夠起到明顯幫助作用。在現(xiàn)代社會(huì)快速發(fā)展背景下,對(duì)英語(yǔ)教師有了新的要求,教師需要從學(xué)生的整體發(fā)展進(jìn)行考慮,不斷發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)。而讀后續(xù)寫(xiě)是在新高考背景下所出現(xiàn)的一種全新題型考核,考核的是學(xué)生語(yǔ)言分析、語(yǔ)言運(yùn)用、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)把控及創(chuàng)造性思維能力,這幾部分內(nèi)容恰好呼應(yīng)了英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的四個(gè)方面。在高中英語(yǔ)教學(xué)中,通過(guò)讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué)的開(kāi)展,能讓學(xué)生養(yǎng)成整體化學(xué)習(xí)習(xí)慣,在閱讀之后能夠真正地厘清頭緒,完成有效銜接,讓學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)事半功倍。
2.有助于推動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)思維的發(fā)展
讀后續(xù)寫(xiě)模式能夠有效發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)思維,因?yàn)樵诓捎米x后續(xù)寫(xiě)模式之后,并不是意味著學(xué)生可以隨便進(jìn)行內(nèi)容的組織,教師必須讓學(xué)生在充分研究原文內(nèi)容的前提條件下進(jìn)行有效的內(nèi)容補(bǔ)充,不能天馬行空地進(jìn)行補(bǔ)充。在這種情形下,學(xué)生必須結(jié)合原文內(nèi)容進(jìn)行深入的思考,在不偏離主題的情況下完成有效的內(nèi)容銜接,以此能夠幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中不斷思考,充分拓展自己的學(xué)科思維,確保續(xù)寫(xiě)內(nèi)容能夠合乎邏輯和原文內(nèi)容,提升讀后續(xù)寫(xiě)質(zhì)量和效果。
二、基于敘事模式的英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)策略——以具體故事性閱讀材料為例
(一)故事性閱讀材料的具體內(nèi)容
故事性閱讀材料的內(nèi)容:Jack正走在上班的路上,突然看到有一個(gè)身材壯碩的年輕人因?yàn)榘l(fā)動(dòng)不了車(chē)子而焦急萬(wàn)分。于是,Jack走到年輕人的身邊,詢問(wèn)他是否需要幫助。年輕人看到Jack主動(dòng)提出幫忙,于是便讓Jack把車(chē)子后排座椅上面的兩個(gè)行李箱拿出來(lái)放到前面的出租車(chē)上。Jack沒(méi)有多想便順勢(shì)打開(kāi)后車(chē)門(mén)拿出了行李箱,但當(dāng)Jack提起一個(gè)行李箱往出租車(chē)的方向走時(shí),警笛聲突然想了起來(lái),原來(lái)是因?yàn)殂y行遭到了搶劫,警笛聲越來(lái)越近,整個(gè)街道上的人也開(kāi)始四處逃竄,場(chǎng)面一時(shí)陷入混亂。于是Jack提起箱子快速跑向出租車(chē),不小心撞到了一名女子,從女子的眼神中可以猜測(cè)她是把Jack當(dāng)成了搶銀行的搶劫犯。Jack頓時(shí)也慌了神,心里竟然有了一絲害怕,Jack不敢回應(yīng)女子的眼神,只是低下頭提著箱子拼命跑了起來(lái)……
在這一則故事中,給出的兩個(gè)續(xù)寫(xiě)段落的開(kāi)頭句分別是:第一句:As he was running,Jack heard the young man shouting behind,“Stop, stop!”第二句:The taxi stopped in front of the Police Station and Jack ...
從這一則故事內(nèi)容來(lái)看,其整體閱讀的難度并不大,而且內(nèi)容也很容易理解,在閱讀過(guò)程中會(huì)感受到其帶有比較強(qiáng)的趣味性。當(dāng)學(xué)生感受到故事的趣味性之后,他們的創(chuàng)作熱情會(huì)被充分激發(fā)起來(lái),在完成續(xù)寫(xiě)任務(wù)時(shí)也會(huì)更順利一些。這則故事的可想象和發(fā)揮空間是較大的,學(xué)生一般都可以設(shè)置合理的情節(jié),故事結(jié)局也基本不會(huì)偏離正軌。這篇故事的讀后續(xù)寫(xiě)更多考驗(yàn)的是學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,即寫(xiě)作能力。
(二)讀后續(xù)寫(xiě)策略的相關(guān)建議
在面對(duì)這樣一個(gè)閱讀故事時(shí),英語(yǔ)教師可以按照如下步驟引導(dǎo)學(xué)生完成讀后續(xù)寫(xiě)任務(wù)。
1.要求學(xué)生反復(fù)閱讀故事內(nèi)容
英語(yǔ)教師在要求學(xué)生閱讀故事之前,可以先給學(xué)生提出如下幾個(gè)問(wèn)題,讓學(xué)生帶著問(wèn)題去閱讀,在閱讀中尋找答案,這樣學(xué)生的閱讀會(huì)更具針對(duì)性,而且更容易抓住故事的關(guān)鍵點(diǎn)。比如:Who are main characters? What happened when Jack carried the suitcase? How did Jack feel and what did he do?等等。
之所以要讓學(xué)生反復(fù)閱讀,并且提出如上幾個(gè)問(wèn)題,其目的包括:一是讓學(xué)生快速了解到故事中的幾個(gè)核心點(diǎn),即故事發(fā)生的時(shí)間和地點(diǎn),主人公是誰(shuí)、事情的起因、經(jīng)過(guò)及結(jié)果。學(xué)生一般通過(guò)尋找上述幾個(gè)問(wèn)題的答案就能夠基本了解到故事的內(nèi)容,而且可以為后續(xù)開(kāi)展寫(xiě)作奠定基礎(chǔ)。二是從給出的故事內(nèi)容中可以看出要求學(xué)生續(xù)寫(xiě)部分正是故事的高潮,故事會(huì)朝著什么方向走則完全取決于學(xué)生的想法,由學(xué)生給出故事的結(jié)果。英語(yǔ)教師要求學(xué)生反復(fù)閱讀,并且提出幾個(gè)問(wèn)題之后,會(huì)在一定程度上給予學(xué)生寫(xiě)作思路的指引,進(jìn)而確保學(xué)生可以根據(jù)教師幫忙提煉的信息寫(xiě)出一個(gè)比較合理的結(jié)局,不會(huì)太偏離軌道。
2.帶領(lǐng)學(xué)生一起對(duì)閱讀內(nèi)容進(jìn)行深度剖析
在深度剖析閱讀內(nèi)容時(shí),英語(yǔ)教師要從更加專業(yè)和針對(duì)性的角度引導(dǎo)學(xué)生,如帶領(lǐng)學(xué)生一起發(fā)現(xiàn)文章中應(yīng)用了哪些寫(xiě)作手法,如直接引語(yǔ)、故事旁白等,然后再引導(dǎo)學(xué)生定位文章的寫(xiě)作基調(diào)和風(fēng)格,這篇故事素材的寫(xiě)作基調(diào)是比較明顯的,風(fēng)趣幽默的風(fēng)格不會(huì)有太大的爭(zhēng)議,所以,學(xué)生在續(xù)寫(xiě)時(shí)也要延續(xù)這一
風(fēng)格。
之所以要求英語(yǔ)教師帶領(lǐng)學(xué)生深度剖析閱讀內(nèi)容,主要是因?yàn)榭紤]讀后續(xù)寫(xiě)的本質(zhì)特征,即模仿再創(chuàng)造。要想保證學(xué)生可以寫(xiě)出和閱讀素材相一致的內(nèi)容,就必須深入剖析和了解閱讀素材的關(guān)鍵點(diǎn),要精準(zhǔn)掌握閱讀素材的語(yǔ)言特點(diǎn)和寫(xiě)作基調(diào),也要了解閱讀素材所包含和體現(xiàn)的情況,進(jìn)而可以在續(xù)寫(xiě)過(guò)程中更加全面地體現(xiàn)故事內(nèi)容和人物情感。及時(shí)加入一些新的寫(xiě)作內(nèi)容,也不會(huì)顯得突兀。
3.合理推敲和確定故事發(fā)展情節(jié)
在深度剖析閱讀素材內(nèi)容之后,學(xué)生已經(jīng)能夠掌握到故事中的關(guān)鍵詞語(yǔ),也能夠?qū)m(xù)寫(xiě)給出的兩個(gè)開(kāi)頭語(yǔ)有充分的了解。在此基礎(chǔ)上,英語(yǔ)教師要帶領(lǐng)學(xué)生就當(dāng)前已經(jīng)掌握的全部?jī)?nèi)容對(duì)故事可能會(huì)出現(xiàn)的情節(jié)做出推斷,并且要確保所推測(cè)的故事情節(jié)在合理范圍內(nèi)。
之所以要帶領(lǐng)學(xué)生合理推敲和確定故事發(fā)展情節(jié),是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)教師要從文章關(guān)鍵信息和給出的續(xù)寫(xiě)開(kāi)頭著手。從關(guān)鍵信息確定后續(xù)寫(xiě)作必須出現(xiàn)的情節(jié),以保證寫(xiě)作內(nèi)容的針對(duì)性,從給出的續(xù)寫(xiě)開(kāi)頭語(yǔ)著手則是要尋找到開(kāi)頭語(yǔ)之間的關(guān)系,這樣一來(lái),學(xué)生在續(xù)寫(xiě)完第一段開(kāi)頭語(yǔ)的內(nèi)容之后就可以順理成章地完成第二段的寫(xiě)作。從案例當(dāng)中,第二句開(kāi)頭句已經(jīng)給出了較為明顯的提示,這一段必然會(huì)涉及主人公Jack與警察的對(duì)話。至于故事的結(jié)尾,則要尊重學(xué)生的自主決定權(quán),由學(xué)生進(jìn)行推理和分析,寫(xiě)出自己內(nèi)心的故事結(jié)局。
4.進(jìn)一步構(gòu)建起寫(xiě)作框架
在有了前三步的分析和思考之后,英語(yǔ)教師便可以要求學(xué)生首先構(gòu)建寫(xiě)作框架,先用簡(jiǎn)短的英語(yǔ)句子和詞匯捋順后續(xù)寫(xiě)作的思路,先在腦海中將這些提示性的詞匯和句子聯(lián)系到一起,提前預(yù)測(cè)續(xù)寫(xiě)內(nèi)容的合理性,如果發(fā)現(xiàn)其中有問(wèn)題,則及時(shí)予以調(diào)整。這樣一來(lái)便可以避免在實(shí)際續(xù)寫(xiě)中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題來(lái)不及更改的情況。當(dāng)學(xué)生構(gòu)建了清楚合理的寫(xiě)作框架之后,學(xué)生再行寫(xiě)作,不僅可以保證寫(xiě)作內(nèi)容豐富充實(shí),寫(xiě)作語(yǔ)言精準(zhǔn),還可以讓段落與段落之間銜接得更加自然,具體內(nèi)容邏輯性也可以更強(qiáng)。
5.開(kāi)始進(jìn)行完整的段落寫(xiě)作
在構(gòu)建寫(xiě)作框架后,英語(yǔ)教師要求學(xué)生進(jìn)行完整的寫(xiě)作任務(wù)。到了寫(xiě)作階段,即使前面的準(zhǔn)備工作做得都很充分,但是到實(shí)際落筆階段還是能夠體現(xiàn)出學(xué)生之間寫(xiě)作能力的差異。一些寫(xiě)作能力較強(qiáng)的學(xué)生,無(wú)論是在詞匯使用、句子或段落銜接,還是在故事邏輯方面都要明顯強(qiáng)于寫(xiě)作能力較差的學(xué)生。很多學(xué)生都是因?yàn)閷?xiě)作能力的局限性而無(wú)法高質(zhì)量完成續(xù)寫(xiě)任務(wù),即使他們的聯(lián)想和想象能力很強(qiáng)。即使他們頭腦中有很多精彩的畫(huà)面和故事情節(jié)的預(yù)設(shè),都會(huì)因?yàn)閷?xiě)作能力不足而無(wú)法完全表達(dá)出來(lái),最終呈現(xiàn)出的整體寫(xiě)作結(jié)果也達(dá)不到理想目標(biāo)。
三、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,與其他類型的閱讀素材相比,基于敘事模式的英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)難度要稍微小一些,學(xué)生本身對(duì)故事性的閱讀材料是較感興趣的,以具體故事情節(jié)為基礎(chǔ),會(huì)更好地吸引學(xué)生的關(guān)注,學(xué)生也愿意閱讀和分析故事內(nèi)容。敘事性的閱讀材料留給學(xué)生的想象空間更加廣闊,學(xué)生可以拓展的內(nèi)容也有著更強(qiáng)的可選擇性。高中英語(yǔ)教師在講授基于敘事模式的讀后續(xù)寫(xiě)時(shí),要逐步引導(dǎo)學(xué)生想象和思考,要分層次加深學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容的理解,保證續(xù)寫(xiě)教學(xué)的層次性和秩序性,以確保最終落到書(shū)面上的續(xù)寫(xiě)內(nèi)容能符合續(xù)寫(xiě)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)而切實(shí)提高學(xué)生的讀后續(xù)寫(xiě)能力。