“年畫之鄉(xiāng)”河北衡水市武強縣,曾盛產(chǎn)一種印有戲出并配有謎語的畫——燈方年畫。燈方年畫,是武強年畫獨有的品種。將印在薄而透明紙上的燈方年畫糊成燈籠,供人們在“東風(fēng)夜放花千樹”的上元夜觀賞猜謎。五彩繽紛的燈方年畫,賞心悅目,妙趣橫生。
清代“燈謎”的活化石
燈謎又稱“燈虎”,因為其內(nèi)容一般較難,不易猜中,好像射老虎一樣困難,所以元宵節(jié)猜燈謎又被稱為“射燈虎”。猜燈謎的歷史源遠(yuǎn)流長,據(jù)《東京夢華錄》《武林舊事》等書記載,早在宋代,民間就出現(xiàn)了“燈”與“謎”的結(jié)合,人們將謎條系于五彩花燈之上,在元宵節(jié)夜晚供人猜射。但是,那時的花燈什么模樣?又是怎樣懸掛的?燈上的謎條究竟寫了些什么內(nèi)容?自宋至明的相關(guān)實物并未見留存。清代葛甡撰有《余生虎口虎凡例》一書,以文字形式描述過“燈”與“謎”結(jié)合的形態(tài):“燈謎宜用燈也。應(yīng)在春宵秋夕,粉壁墻陰懸一長扁方燈,糊以或絹或紙。近來最明亮者,玻璃燈也。白門出謎時,燈之正面皆粘長詞律句,皆不掉底;兩端則粘短謎,底則寫明猜四書五經(jīng)、詩句、古人、美人、俗語、市招等類。似此便與他處所出盡系短謎別致也。出謎原應(yīng)春時在燈節(jié)前后,秋夜在會期歌舞之場。惟須鬧中取靜,免其非個中人嘈雜,以敗文雅興趣也?!狈浅ky得的是,此書中關(guān)于當(dāng)時“燈”與“謎”結(jié)合的描述,有實物可證——在保存至今的武強古版燈方年畫上,一幅幅畫面和文字,復(fù)原了清代“謎”與“燈”結(jié)合的情景,堪稱清代燈謎的“活化石”。
武強燈方年畫,有橫燈方、豎燈方、大燈方、小燈方4種形式,有連環(huán)戲出燈方和通景成套燈方等。每4幅燈方畫糊一個燈籠,兩個燈籠是一對,4個燈籠是一堂,32個燈籠是一街。燈方畫面多為上方寫燈謎,下方畫戲出故事,形式多樣題材廣泛,具有濃厚的鄉(xiāng)土氣息與地方特色。
老畫工巧制“燈謎畫”
關(guān)于燈方年畫,武強縣有一個流傳很廣的民間故事:明朝萬歷年間,武強南關(guān)街東面有個名為“宜興齋”的畫店。掌柜姓白,身材細(xì)長,長著一雙鼠眼,為人出了名的奸猾刁鉆。街西有個老畫工名叫韓厚,設(shè)計雕刻了一套《九九消寒圖》畫版,印出的畫很受鄉(xiāng)親們歡迎,一時之間供不應(yīng)求。
同樣是開畫店的,看到韓厚的生意遠(yuǎn)比自己好,白掌柜很是生氣,想來想去琢磨出一個壞主意。一天,趁韓厚沒留神,他把人家那套《九九消寒圖》畫版偷走藏了起來。老畫工發(fā)現(xiàn)后幾次上門來要,白掌柜卻賴著不給,使韓家畫店的生意深受影響。一氣之下,多才多藝的韓厚畫了一幅畫,又配上4句詩糊在燈籠上,趁元宵節(jié)燈會掛在自家畫店門口。暮色降臨后,白掌柜一家也出來看燈,走到老韓的畫店前,正好看到這盞燈。燈上4句詩寫的是:“一物細(xì)長白如銀,論價不值半文分。眼睛長在屁股上,只認(rèn)衣裳不認(rèn)人?!惫錈魰泥l(xiāng)親們逐字逐句念出,個個捧腹大笑……原來,白掌柜名喚“白儒銀”,不正是“白如銀”的諧音嗎?他心想:好你個韓厚,這不是變著法地罵我不值錢嘛!于是,怒氣沖沖地去找老韓理論。韓厚笑著說:“我這是拿一根鋼針制作的謎語,跟你有什么關(guān)系?”說得白儒銀無言以對,只好吃了個啞巴虧。后來,人們紛紛效法韓厚的做法,把謎語和圖畫一起印到燈籠紙上,久而久之,逐漸形成武強年畫中獨具風(fēng)格的“燈謎畫”。
包羅萬象雅俗共賞
應(yīng)該說,來自于民間的燈方年畫,無論“畫”與“謎”,都屬于民間藝術(shù)范疇。所以,通俗化大眾化的戲曲年畫,在燈方中占有很大比重,而且畫面多為連環(huán)畫和通景成套的表現(xiàn)形式。所以,燈方年畫的情節(jié)性、趣味性、生動性很強。燈謎的謎材多取自“四書”“五經(jīng)”、千字文、諺語、格言,既有詩詞歌賦、名篇佳句、地理名稱,又有中醫(yī)中藥、日常用品等等,內(nèi)容包羅萬象,雅俗共賞,具有豐富的文化內(nèi)涵。
橫燈方畫,是出現(xiàn)較早的一個燈方畫品種,內(nèi)容以表現(xiàn)文人雅事為主,如《楊升好犬》《洗硯魚吞墨》《陶淵明愛菊》《醉三仙》等。這類作品大都采用陰刻為主、陰陽兼施的雕版手法,表現(xiàn)方法多為古樸自然的天襯地,黑白對比反差強烈,是其他年畫產(chǎn)地少見的,體現(xiàn)了武強木版年畫早期的藝術(shù)風(fēng)格。
清代后期,社會上開始流行公案戲,武強也于此時大量出現(xiàn)《包公案》《彭公案》《施公案》年畫,燈方年畫《包公案》便很有代表性。整套《包公案》,由4幅燈方畫組成。刻制其上的4個謎語,其一為“村巷傳呼宰相來”(打四書句一,謎底為“寇至”),此謎面為宋代詩人、隱士魏野的詩句。魏野隱居陜州時,寇準(zhǔn)前去造訪,他謝以詩云:“晝睡方濃向竹齋,柴門日午尚慵開。驚回一覺游仙夢,村巷傳呼宰相來?!痹紫鄟恚褪强軠?zhǔn)到了,即為“寇至”。其二“廣額秀才”(打四書句一,謎底為“盈科而后進(jìn)”),意指秀才們是擴大科舉名額后招進(jìn)來的。其三“天顏有喜近臣知”(四書句一,謎底為“王歡朝暮見”),謎面意為天子的喜怒哀樂身邊的大臣知道,所以謎底可解釋為“王的歡樂喜憂朝暮相處的大臣會有所見聞”。個人認(rèn)為,這一套4則謎語中,最有趣的當(dāng)屬第四則——“外科生意興隆”(詩經(jīng)句一,謎底為“爛其盈門”)?!盃€其盈門”語出《詩經(jīng)·大雅·韓奕》,在此處,“爛”由燦爛、光明別解為傷口腐爛。傷口腐爛的患者充盈外科門診,外科門診的生意怎么會不興隆呢?猜到謎底,令人忍俊不禁。同時,也不得不感嘆古人的制謎水平之高,謎面與謎底扣合嚴(yán)謹(jǐn),關(guān)合自然,巧妙運用會意別解、借代、通假等技法,即使放在今天,也堪稱佳謎。當(dāng)然,這類謎語無論淺顯易懂還是深奧難解,必須要有比較深厚的文史知識及一定的分析判斷能力,才能解鎖謎底,應(yīng)當(dāng)屬于武強知識分子階層的娛樂。相比較而言,那些通俗易懂的謎語,更貼近生活,讓人感覺更為親切,更受普通百姓的歡迎。諸如“一個大人,十四個小人”(打一字,謎底為“傘”);“陰天打燈籠”(打三國人名一,謎底為“趙云”)等等。
應(yīng)該說,每一幅古樸的燈方年畫,都是武強年畫藝人精心描繪的民俗畫卷。看到它們,舊時民間元宵夜賞燈猜謎的盛況如在眼前。妙趣橫生的燈方年畫,不僅是研究民間美術(shù)的珍貴史料,而且對于研究戲曲藝術(shù)、謎語文化的傳承、傳播,也有重要的參考價值。