摘 要:本文總結(jié)了高中學(xué)生在提高英語聽力水平過程中遇到的種種障礙,分析了目前高中英語聽力教學(xué)的現(xiàn)狀,提出了改進(jìn)高中英語聽力教學(xué)的策略,探討優(yōu)化高中英語聽力教學(xué)的方法。
關(guān)鍵詞:英語聽力;障礙;策略
作者簡介:王俊,浙江省越州中學(xué)。
在英語的聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能中,“聽”占據(jù)首要位置。據(jù)統(tǒng)計(jì),語言習(xí)得過程中,45%的時間用于聽力練習(xí),其余時間則分配于說(30%)、讀(16%)和寫(9%)。Krashen曾指出,無論年齡大小,語言習(xí)得的首要任務(wù)是提升聽力理解能力。Long也認(rèn)為,學(xué)生的聽力理解能力是其語言自信心的基石。
在教學(xué)實(shí)踐中,筆者對聽力教學(xué)給予了高度重視,進(jìn)行了積極探索,并學(xué)習(xí)了相關(guān)理論以指導(dǎo)教學(xué)實(shí)踐。本文將從分析影響高中學(xué)生英語聽力理解的障礙及當(dāng)前聽力教學(xué)的現(xiàn)狀出發(fā),探討改進(jìn)高中英語聽力教學(xué)的有效策略與方法。
一、高中學(xué)生聽力理解的障礙
高中學(xué)生在英語聽力學(xué)習(xí)過程中會遇到多種障礙,具體體現(xiàn)在以下幾個方面:
(一)語言障礙
1.語音、語調(diào)問題。
由于小學(xué)和初中階段缺乏系統(tǒng)的語音訓(xùn)練,很多高中學(xué)生的發(fā)音往往不準(zhǔn)確,導(dǎo)致在聽力訓(xùn)練和考試過程中難以正確識別和理解標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的內(nèi)容。此外,學(xué)生對連讀、弱讀、同化、失去爆破等語音現(xiàn)象不熟悉,這也增加了聽力理解的難度。
2.詞匯量不足。
詞匯是語言學(xué)習(xí)的基石。沒有足夠的詞匯量,想要迅速提升英語聽力水平幾乎是不可能的。實(shí)際上,大多數(shù)學(xué)生的聽力詞匯量遠(yuǎn)低于閱讀詞匯量。例如“I'm all at sea about Professor Black's lectures. ”,由于學(xué)生不知道be at sea 這個詞組的含義導(dǎo)致對整句話不理解。再者,很多學(xué)生對單詞的掌握僅限于其基本意義,如聽到“We have five plants in this country but we also have plants in ten other countries.”時,很多學(xué)生不理解plant的意思,其原因是他們不知道plant除了有“植物”的意思外,還可以表示工廠。
3.語法知識薄弱。
語法是理解語言結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵。許多學(xué)生由于語法知識薄弱,即便能夠識別聽力材料中的單詞與短語,也可能無法準(zhǔn)確把握整個句子的完整含義。例如“W: What do you think of my new house? M: To be honest, it is no better than mine. Q: What does the man think of the woman's house ? A. It's better than his. "B. It's not so good. ”。有很多學(xué)生都選A,原因是他們不知道no better than 的真正含義。再如“You should have watered flowers yesterday. ”,如果不熟悉虛擬語氣在句中的作用,學(xué)生可能無法準(zhǔn)確理解這個句子的意思。
4.綜合理解困難。
聽力理解需要實(shí)現(xiàn)對句子、段落乃至整個篇章的全面且深入的理解。然而,部分學(xué)生往往難以有效捕捉關(guān)鍵詞匯及文章主旨,反而過分拘泥于某個詞與孤立句子的細(xì)節(jié)。他們在聽完一篇短文后,可能會產(chǎn)生已理解的錯覺,但實(shí)際上并未真正把握文章的核心內(nèi)容,抓不住中心思想。此外,有些學(xué)生在遇到聽不懂的單詞時,會停下來思考或翻譯,導(dǎo)致跟不上聽力材料的節(jié)奏,聽到的內(nèi)容支離破碎。
(二)語速障礙
新課標(biāo)要求學(xué)生能夠聽懂英美人士的錄音材料,且能適應(yīng)正常語速(每分鐘120詞)的日常對話。若平時缺乏相應(yīng)訓(xùn)練,學(xué)生在考試時便難以適應(yīng)較快的語速。
(三) 文化背景障礙
在聽力理解過程中,文化背景知識起著至關(guān)重要的作用。學(xué)生對聽力材料的理解會因其對英語國家文化、歷史背景及風(fēng)土人情的了解不足而受到限制。例如,歐美國家普遍使用電話留言機(jī),而此設(shè)備在我國并不普及,因而很多學(xué)生對“This is Carolyn Dianne. We're not in at the moment . Please leave your message and telephone number, we'll get back to you as soon as possible. ”這段話不理解。
(四)內(nèi)容障礙
聽力素材廣泛覆蓋了日常生活的諸多領(lǐng)域,包括購物、尋路指引、電話交流、學(xué)術(shù)講座以及新聞報道等。鑒于口頭表達(dá)與書面文字間的差異,聽力材料中的句子往往更為簡短,結(jié)構(gòu)相對松散,且可能伴隨著停頓、重復(fù)以及音節(jié)的延長等現(xiàn)象。若學(xué)生缺乏足夠的聽力訓(xùn)練,便難以理解不熟悉的語言材料。
二、高中英語聽力教學(xué)的現(xiàn)狀
(一)教學(xué)理念有待提升
目前,由于課時緊張,大部分學(xué)校并未安排專門的聽力課程。部分教師認(rèn)為聽力教學(xué)耗時且效果不顯著,因此將教學(xué)重點(diǎn)放在課文、語法和單元測試等方面。他們忽視了聽力訓(xùn)練的循序漸進(jìn)原則,僅在高考前進(jìn)行模擬訓(xùn)練,導(dǎo)致學(xué)生的聽力能力難以提升。此外,一些教師雖然要求學(xué)生課外自行練習(xí)聽力,但由于缺乏指導(dǎo),練習(xí)效果往往不佳,學(xué)生逐漸失去聽力興趣。
(二)教學(xué)方法單一且不科學(xué)
眾多教師仍沿用“播放錄音、核對答案”的傳統(tǒng)教學(xué)方法,這一方法致使即便是基礎(chǔ)較好的學(xué)生也只能捕捉到零散的單詞或短語,而基礎(chǔ)較差的學(xué)生,幾乎無法獲得任何有效信息。這種方法不僅無法滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,還容易使學(xué)生產(chǎn)生畏難和焦慮情緒。此外,教師在聽力教學(xué)時缺乏與說、讀、寫等其他技能的結(jié)合,導(dǎo)致學(xué)生的聽力能力難以從根本上提高。
(三)教學(xué)內(nèi)容枯燥
許多教師以高考模擬訓(xùn)練代替聽力教學(xué),導(dǎo)致學(xué)生接觸到的聽力材料大多枯燥且應(yīng)試化。除了課文外,學(xué)生很少有機(jī)會接觸到其他類型的聽力材料,這使得課堂氣氛沉悶,學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)興趣和積極性。
三、高中聽力教學(xué)的有效策略與方法
提高聽力教學(xué)的成效關(guān)鍵在于教師如何運(yùn)用、創(chuàng)造及優(yōu)化聽力教學(xué)方法。在本學(xué)年,筆者擔(dān)任高二兩個班級的英語教學(xué)工作,這兩個班級的學(xué)生英語基礎(chǔ)相對薄弱。在初期,筆者沿用了傳統(tǒng)的教學(xué)方法,發(fā)現(xiàn)學(xué)生的聽力水平并未明顯提升,課堂氛圍沉悶,學(xué)生課后也缺乏積極反饋。隨后,筆者嘗試采用多樣化的教學(xué)策略與方法,取得了顯著成效。以下是筆者在教學(xué)實(shí)踐中的一些心得體會。
(一)以聽力訓(xùn)練為核心,輔以聽力測試
當(dāng)前,多數(shù)教師在聽力教學(xué)中仍采用傳統(tǒng)的“聽錄音、答問題、對答案”模式,這種教學(xué)模式使學(xué)生在答題壓力下產(chǎn)生畏懼、煩躁和厭倦情緒。誠然,聽力測試能夠幫助教師了解學(xué)生的聽力水平及知識短板,進(jìn)而制訂針對性的訓(xùn)練計(jì)劃,同時提升學(xué)生的應(yīng)試能力。然而,聽力水平的提升并非通過測試能夠?qū)崿F(xiàn),而是需要持續(xù)的訓(xùn)練。因此,聽力測試應(yīng)被視為檢驗(yàn)訓(xùn)練成果的手段,而聽力訓(xùn)練則是提升能力的核心。此外,聽力能力的發(fā)展還需其他語言技能的支撐,故教師應(yīng)更加重視聽力訓(xùn)練的過程。
(二)強(qiáng)化聽前準(zhǔn)備活動
新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)聽前活動的重要性,包括明確聽力目的、熟悉話題、預(yù)測大意、處理關(guān)鍵詞及布置任務(wù)等。然而,在實(shí)際教學(xué)中,許多教師忽視了聽前準(zhǔn)備環(huán)節(jié),直接播放聽力材料,導(dǎo)致學(xué)生缺乏興趣和語言知識的鋪墊。雖然有些教師意識到了聽前準(zhǔn)備的重要性,但通常只是簡單地讓學(xué)生瀏覽問題或列出生詞、詞組,這種做法對于簡單材料或許可行,但對于復(fù)雜材料則顯得不足。因此,在聽前準(zhǔn)備階段,教師除了引導(dǎo)學(xué)生熟悉問題和詞匯外,還應(yīng)補(bǔ)充相關(guān)背景知識,以彌補(bǔ)學(xué)生知識儲備的不足。如在聽關(guān)于Pushkin(普希金)的聽力材料時,很多學(xué)生根本不知道Pushkin是誰,因此直接影響了對整個聽力材料的理解。筆者在聽前作如下引導(dǎo)“What do you know about Pushkin ? Have you ever read his poems ? What do you think of his works ? ”。這些問題使學(xué)生在語言知識和背景知識上為理解聽力材料做好了準(zhǔn)備。再如一則聽力材料是關(guān)于美國五大區(qū)域8月份某一天的天氣預(yù)報,一些教師在授課時,將聽力內(nèi)容播放兩遍,就要求學(xué)生講出各個區(qū)域具體的天氣情況及具體氣溫。結(jié)果,全班幾乎無人能完成這種高難度的練習(xí)。究其原因,是教師未考慮到學(xué)生對美國五大區(qū)域不夠熟悉,對地理教材中關(guān)于美國地形、地貌及其對氣候的影響等相關(guān)知識已經(jīng)遺忘。因此,在聽力訓(xùn)練前應(yīng)使用幻燈片或借助多媒體教學(xué)設(shè)備,讓學(xué)生了解美國五大區(qū)域的劃分及8月份各區(qū)域的平均氣溫,并根據(jù)已有的地理知識,對五大區(qū)域8月份的天氣狀況作一大致的預(yù)測,從而做好充分準(zhǔn)備。這樣學(xué)生在聽的過程中,可以驗(yàn)證、核對、修改所預(yù)測的內(nèi)容,從而得出正確的答案。
(三)強(qiáng)化聽力技能培養(yǎng),優(yōu)化聽力效果
1.培養(yǎng)英語思維習(xí)慣:英語語音中的弱讀、失去爆破等現(xiàn)象常給學(xué)生聽力理解帶來挑戰(zhàn)。在短暫的聽力錄音播放時間內(nèi),學(xué)生若需同時翻譯、理解和判斷,將嚴(yán)重影響聽力理解。因此,逐步培養(yǎng)學(xué)生直接用英語進(jìn)行思維,減少母語干擾至關(guān)重要。例如,當(dāng)聽到“moving”時,若學(xué)生能迅速聯(lián)想到其近義詞“touching”,而非先譯成中文再尋找選項(xiàng),將能更迅速準(zhǔn)確地作答。
2.提升要點(diǎn)捕捉能力。聽力訓(xùn)練時,不必強(qiáng)求每個詞句的理解,而應(yīng)關(guān)注文章首尾句,即主題句,以預(yù)測全文議題和中心。同時,留意關(guān)鍵詞和特殊句型,如轉(zhuǎn)折詞“but”,其后句子往往表達(dá)說話者的觀點(diǎn)。積累如“even if”“unless”等關(guān)鍵詞,并注意轉(zhuǎn)折、讓步、否定和虛擬語氣等句型,有助于提升聽力理解水平。
3.增強(qiáng)邊聽邊記技巧。聽力訓(xùn)練過程中,對名字、數(shù)字、時間和關(guān)鍵詞進(jìn)行簡單標(biāo)記或符號,有助于加深印象,避免混淆。長期訓(xùn)練中,引導(dǎo)學(xué)生探索適合自己的速記方法,如“V+”代表“succeed”,“#”代表“finish”等。
4.培養(yǎng)聽后整理習(xí)慣。聽力訓(xùn)練結(jié)束后,引導(dǎo)學(xué)生及時整理、歸納,甚至進(jìn)行口頭復(fù)述,要求準(zhǔn)確流暢地復(fù)述所聽內(nèi)容。實(shí)踐表明,精聽是提高聽力能力的關(guān)鍵途徑。
(四)夯實(shí)語言基礎(chǔ),強(qiáng)化技能訓(xùn)練
聽力是聽與理解的綜合能力,語言知識是其基礎(chǔ)。語音、詞匯和語法構(gòu)成語言知識的核心。
1.加強(qiáng)語音訓(xùn)練。首先確保學(xué)生掌握音標(biāo),通過集中教學(xué)國際音標(biāo),確保每個學(xué)生都能達(dá)標(biāo)。良好的音標(biāo)基礎(chǔ)是語音語調(diào)的關(guān)鍵,堅(jiān)實(shí)的語音基礎(chǔ)將極大提升聽力水平。
2.擴(kuò)大詞匯量。詞匯是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),擴(kuò)大詞匯量對聽力理解能力的提升至關(guān)重要。詞匯教學(xué)中,注重音、形、義的結(jié)合,特別是口語常用詞匯,通過口頭造句等方式加強(qiáng)運(yùn)用。
3.鞏固語法基礎(chǔ)。語法教學(xué)需系統(tǒng)化,注重實(shí)際運(yùn)用,運(yùn)用語法知識分析句子結(jié)構(gòu),理解句意。熟練掌握相關(guān)語法知識,將有效提升聽力理解能力。
(五)促進(jìn)聽、說、讀、寫技能融合
聽力訓(xùn)練雖以“聽”為核心,但聽力理解是各項(xiàng)技能的綜合體現(xiàn)。
1.聽說結(jié)合。聽和說相輔相成,聽說訓(xùn)練能培養(yǎng)語言技能。理解所聽內(nèi)容是進(jìn)行有效表達(dá)的前提,良好的語音知識是聽力理解能力提高的基礎(chǔ)。教師應(yīng)盡量用英語授課,鼓勵學(xué)生多用英語交流,通過口語練習(xí)提升對不同語調(diào)的理解能力。
2.聽讀結(jié)合。聽力與閱讀密切相關(guān)。閱讀量越大,詞匯復(fù)現(xiàn)率越高,對常用詞匯越熟悉,聽力訓(xùn)練和考試時無需翻譯即可理解。通過閱讀,個體可以擴(kuò)充詞匯量,深化語言知識,培養(yǎng)語言感覺,增進(jìn)對外國文化的理解,并加強(qiáng)邏輯思維能力。而充足的詞匯積累與卓越的閱讀理解能力,則是聽力水平提升不可或缺的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
3.聽寫結(jié)合。聽寫是聽力訓(xùn)練的有效形式。聽寫需高度集中注意力,充分調(diào)動語言知識,直接理解、記憶并完整記錄所聽內(nèi)容。聽寫能力的提升將促進(jìn)聽力理解能力的提高。
綜上所述,提升學(xué)生的聽力能力是一個既需長期不懈、高強(qiáng)度訓(xùn)練,又需全面強(qiáng)化聽、說、讀、寫各項(xiàng)技能的復(fù)雜過程。這一能力的提升,根植于豐富的詞匯量、扎實(shí)的語法基礎(chǔ)以及深厚的文化背景知識。為切實(shí)提高高中學(xué)生的聽力理解能力,教師應(yīng)當(dāng)深入剖析學(xué)生在聽力練習(xí)中所面臨的障礙及聽力教學(xué)的現(xiàn)狀,并據(jù)此精心規(guī)劃聽力教學(xué)策略,旨在有效促進(jìn)學(xué)生聽力技能的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]王煒.從聽力障礙看高中英語聽力教學(xué)[J].西北成人教育學(xué)報,2006(4):69-70.
[2]程曉堂.英語學(xué)習(xí)策略[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.
[3]肖瑋.提高英語聽力的策略與技能[J].教育實(shí)踐與研究(中學(xué)版),2007(6):31-32.
[4]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2020.