《那不是抄襲嗎》中的專業(yè)敘事與人際溫情＊

張宇慶

（文華學(xué)院法學(xué)系,湖北品牌發(fā)展研究中心,湖北武漢 430074）

在信息技術(shù)飛速發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)時代，如何用影像表達專業(yè)性內(nèi)容，使之符合大眾審美、易于互動傳播、達到娛樂性與教育性兼具的社會效果，是需要進行跨學(xué)科研究的。本文以日劇《那不是抄襲嗎？》（それってパクリじゃないですか？）為例，初探法治題材影視的創(chuàng)新方式。該劇改編自奧乃櫻子的同名小說，2023年4月，這部由日本電視臺NTV出品的“水十劇”，于每周三（水曜日）晚上十點播出，圍繞企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)的取得和運營，展開了一系列案件，既是一部富有專業(yè)內(nèi)涵的職業(yè)劇，也是一部構(gòu)建理想人際關(guān)系的溫情劇。

故事的主要發(fā)生地點是月夜野飲料公司，主要人物包括：女主角藤崎，從研發(fā)部轉(zhuǎn)職到智財部的知識產(chǎn)權(quán)新人，芳根京子飾；男主角北脅，從母公司上毛化學(xué)股份派來的知識產(chǎn)權(quán)專家，重岡大毅飾；研發(fā)部部長高梨，常盤貴子飾；行政辦主任五木，渡邊大知飾；智財部部長熊井，野間口徹飾；專利師又坂，友坂理惠飾；還有一些角色是：女主閨蜜由美，經(jīng)營ふわフラワー（Fuwa Flower）咖啡廳；研發(fā)部的柚木小姐、窪地先生，等等。

一、單集案件與整體劇集的統(tǒng)一關(guān)系

該劇以飲料作為主題，覆蓋了著作權(quán)、商標權(quán)、專利權(quán)、不正當競爭等不同的知識產(chǎn)權(quán)案件類型，用十集故事編織出職人理想——讓許許多多的人喝到大家辛苦研發(fā)制作的商品。

（一）每集一個獨立故事解說法律焦點

以飲料瓶、宣傳畫、茶液萃取技術(shù)三個案件為例進行說明：

1.飲料瓶之創(chuàng)意泄露案

第1集，藤崎設(shè)計了“星耀瓶”，卻被歡樂微笑飲料公司搶先申請專利，大家懷疑是她參加同學(xué)會時泄露的，負責調(diào)查的北脅先生對比了兩家公司的瓶子，發(fā)現(xiàn)歡樂微笑公司的專利產(chǎn)品與本公司第一批樣品一樣，是沒有止滑效果的！也就是說，新的特征是同學(xué)會之后制作第二批樣品才具有的。在這個時間點，到底發(fā)生了什么呢？原來，一次行業(yè)會議結(jié)束后，增田社長大方地給對方人員看了樣品瓶，泄露了機密。對此，月夜野擬提出請求移轉(zhuǎn)專利權(quán)訴訟，對方公司律師則表示愿意無償轉(zhuǎn)讓。

2.宣傳畫的著作權(quán)爭議

第9集，公司在上一年度邀請網(wǎng)紅插畫師H女士為夏季茶活動繪制了“月夜兔”，現(xiàn)在，更換背景后用在了變色茶的營銷上。H認為這是未經(jīng)其允許的使用，在社交賬號上披露此事，網(wǎng)友們紛紛指責。其實，公司法務(wù)部以前就和H簽過合同，約定著作權(quán)歸受托人所有，但委托人有修改和使用的權(quán)利，釋明合同的任務(wù)落到了藤崎身上。藤崎表示自己常常從漫畫中獲得勇氣和力量，她現(xiàn)場畫下一個刺猬形態(tài)的“悶葫蘆君”，H女士消了氣，誤會也消除了。

3.變色茶之冒認申請案

第10集的主題是“改變顏色和味道的技術(shù)”，對于該項茶液萃取制程發(fā)明，北脅選擇了技術(shù)秘密保護方案，一直沒有申請專利。然而，就在商品發(fā)表會前夕，公司收到了歡樂微笑公司的專利侵權(quán)警告函，因為他們剛獲批了專利，這等于是競爭對手刺向月夜野心臟的致命一劍。當藤崎看到《專利公報》上發(fā)明人的姓名——篠山瑞生，回想起在咖啡廳門口曾聽到五木稱呼女友Sasayama，意識到了這其實是“冒認申請”（ばうにんしゆつがん），指沒有獲得專利的權(quán)利的人申請的專利，冒認申請人不能獲得授權(quán)或被認定無效，而具有獲得專利的權(quán)利的人可以通過一定的途徑獲得救濟。[1]在最后一次庭審前，藤崎找到了五木外流情報的證據(jù)。最終，歡樂微笑公司撤銷了訴訟，月夜野迎來了勝利。

（二）前后呼應(yīng)情理交織推動整體劇情

獨立的故事之間有著前后聯(lián)系，使劇集具有環(huán)環(huán)相扣的美感：

1.用貓咪項圈揭發(fā)果蔬汁上的虛假標示

北脅愛貓，購買了貓戴式項圈，說可以從其攝像頭看到貓咪眼中的世界。這個項圈立功了，北脅藤崎等一行人去今宮食品試飲會上向消費者揭秘該公司虛假標示專利的欺騙行為，因為蔬菜汁上注明的專利其實并不是飲品本身的，而是包裝條的制造技術(shù)；該公司社長推卸責任說是消費者自己笨，其言行都被藤崎手腕上的項圈拍攝記錄下來……

2.調(diào)查果蔬汁所涉技術(shù)對抗專利蟑螂

劇中的今宮食品公司推出了一款果蔬汁，他們對月夜野的“轉(zhuǎn)圈圈酸奶”發(fā)出了專利侵權(quán)警告，全公司人員加班，從否定“新穎性”的角度，大海撈針般尋找“先行文獻”（せんこうぶんけん），進而為專利無效抗辯作準備。經(jīng)調(diào)查，這家公司實質(zhì)是“專利蟑螂”（パテントトロール，patent troll），擅自使用青山制藥堂的しぞうとつきよ（死藏特許），月夜野完成了收購，獲得了對抗的“武器”。

3.專利蟑螂欲陷研發(fā)部長于丑聞危機

今宮公司顧問芹澤以曝光歷史為由，索要一億日元和解金。所謂的歷史是：高梨女士曾擔任太陽新社的董事，而芹澤當時是太陽新社的代理人，他安排高梨協(xié)助發(fā)明家中野先生申請專利，然而，最后的《專利公報》上，發(fā)明人一欄，變成了其他人的名字，中野大受打擊，遠赴他鄉(xiāng)的一所中學(xué)教書，不明真相的高梨也陷入深深自責。在變色茶即將上市之際，研發(fā)部長卻陷入曾欺占他人專利的丑聞，為了保護公司名譽、防止社會公眾發(fā)起拒買運動造成經(jīng)濟損失，高梨打算辭職。關(guān)鍵時刻，專利師又坂從特許廳調(diào)取到《申請人名義變更申請書及手續(xù)補正書》，原來，當年就是芹澤的陰謀，他將申請變更文件混入大量文書中，欺騙中野先生簽了字。

二、人際之情在職場故事中萌生和發(fā)展

作為一部職場劇，在矛盾沖突和劇情發(fā)展中，表現(xiàn)了理想的人際關(guān)系：

（一）上下級之間的尊重與賞識

劇中的上、下級之間，并不是命令與服從的關(guān)系，他們相互尊重、相互賞識，一起面對工作中的困難和挑戰(zhàn)：

1.社長對功勛之臣的惜才之情

增田先生是公司的第二代社長，辦公桌上還擺放著父親的照片，是個愛憎分明的性情中人。二十年前，高梨部長因不滿太陽新社悖德的經(jīng)營方式，辭職后來到月夜野公司，由她帶領(lǐng)團隊研發(fā)的“綠之茶園屋”瓶裝茶成為公司的招牌產(chǎn)品，第2集中，社長聽說制果公司制造銷售“綠之落合屋”巧克力，向智財部下令要起訴對方，絕對不能容忍侵權(quán)行為。第8集中，公司遭遇到專利蟑螂的侵權(quán)警告和散布丑聞的威脅，社長對談判對手怒喝“社會對高梨的批判，我會替她全部擋下來。”

2.部長對部下的謙讓與擔責

智財部部長是由公司法務(wù)部部長熊井兼任，在母公司派來的知識產(chǎn)權(quán)專家北脅面前，他非常謙和，尊重他的專業(yè)水平，他介紹人事安排時，稱北脅是課長，強調(diào)自己的“部長”頭銜只是“名義上的”。他支持變色茶作為商業(yè)秘密保護、不申請專利的判斷，智財部內(nèi)部以肯德基秘制雞食譜為例、討論商業(yè)秘密時，他還告訴藤崎自己家孩子也挺喜歡吃，體現(xiàn)出其為人的親和力；當員工們?yōu)閷＠粨屜茸远脨溃M而責怪北脅時，他愿意為部下?lián)煟硎臼亲约鹤鳛椴块L批準了方案。

3.談判人員對公司的忠耿之心

第9集，熊部長和藤崎去歡樂微笑公司談判，本打算是向?qū)Ψ健巴督怠钡模悦獬袚謾?quán)損害賠償責任。但是，對方田部長的話卻激怒了他們，對方認為專利不一定是制作商品的輔助，有時更是賺取金錢的工具，他們?yōu)閷κ值钠髣澅黄茐亩覟?zāi)樂禍，即使雙方持有同一產(chǎn)品的不同專利，也要拒絕クロスライヤンス（cross license，交叉授權(quán)），兩家都不上市也不足惜。最后，田部長準備握手時，熊部長回想起社長也握過自己的手委以重任，手掌被捏疼的滋味還沒消失呢，因此他堅定地表示將應(yīng)訴到底。

（二）同事之間的關(guān)心與支持

劇中的幾位年輕人，既有競爭的煩惱，也有相互的鼓勵和支持：

1.柚木與窪地：在競爭中成長

柚木與窪地是研發(fā)部的兩位青年骨干，在變色茶項目的最終調(diào)整階段時，高部長選擇了窪地，沒選用與自己思路相同的柚木，這讓柚木很受打擊。第3集中，月夜野與咖啡連鎖店合作的項目，選中了柚木研發(fā)的スムージー（smoothie，思慕昔），柚木欣喜萬分，然而，藤崎通過專利檢索卻發(fā)現(xiàn)了抵觸申請，雖然高部長給了柚木修改的機會，但合作客戶最終還是選擇了窪地研制的產(chǎn)品。競爭傷了和氣，使人失去理智，兩人情緒對立的那天、不愿意使用同一臺復(fù)印機，在第10集中，藤崎通過對企業(yè)內(nèi)部數(shù)據(jù)留痕的仔細調(diào)查，發(fā)現(xiàn)變色茶的實驗數(shù)據(jù)被窪地傳到辦公室外的復(fù)印機上，被五木復(fù)印了一份帶走，兩人都會因這個教訓(xùn)而成長吧！

2.窪地與藤崎：從同學(xué)到同事

在第1集中，藤崎被懷疑在參加同學(xué)會時泄露了星耀瓶機密，窪地對此冷言冷語，五木反駁道：“你們不是大學(xué)同學(xué)嗎，為什么我們能相信你，卻不能相信她呢？”窪地因此特地去向大學(xué)同學(xué)打聽情況，證實藤崎并沒有泄露任何情報。在第5集中，窪地申請的甘酒專利一直不能獲得通過，藤崎積極參與協(xié)調(diào)工作，她與窪地一起去醫(yī)藥大學(xué)拜訪專家，與特許廳專利審查員預(yù)約面談時間，與五木一起練習(xí)“模擬面談”。經(jīng)討論，北脅給出了ぶんかつしゆつがん（分割申請）的方案：將甘酒制程的“發(fā)酵”方式單獨拿出來申請專利，因為“熟成”過程有很多競爭者都在申請專利。最后，藤崎撰寫了復(fù)審意見書，甘酒專利被批準。經(jīng)歷這次事件，窪地沒有跳槽，就像審查員有田女士說的“很高興看到你有一群出色的伙伴，從事驕傲的工作?！?/p>

3.藤崎與又坂：后浪與前輩

專利師又坂在劇中總是端著點心盒，熱情友好地發(fā)給大家，用她自己的話說，“從大學(xué)教授到研究機構(gòu)人員，我?guī)缀醵加行┤嗣}，我的點心可不是到處亂發(fā)的?！彼翡J地看出冷漠而嚴苛的北脅與善良而認真的藤崎，其實是能形成互補的“好搭檔”，她調(diào)侃北脅“可惜啊，不是藤崎和你一塊來綠町”；當旁人對言辭苛刻的北脅敬而遠之時，她用一句幽默的“語病糾察隊來了”緩和緊張的氛圍；當藤崎因前輩的研發(fā)受到在先專利權(quán)阻卻而感嘆“智財?shù)氖澜绾軞埧帷睍r，又坂遞出點心安慰她；當北脅將“侵害予防調(diào)查”（しんがいよばうちようさ）的專利檢索任務(wù)布置給藤崎時，又坂樂觀地鼓勵藤崎，稱她為智財部“未來的王牌”。

（三）異性之間的吸引與心動

本劇雖然不是愛情劇，圍繞善良可愛的女主，也還是展現(xiàn)了異性之間有趣的互動；

1.藤崎與北脅：傲慢與偏見

本劇中男女主角關(guān)系的展開，與文學(xué)經(jīng)典的模式有相似之處。女主善良呆萌，對外表冷漠高傲的男主有心理距離，在工作中與“暖男”五木走得很近；但慢慢地，藤崎對專業(yè)精湛、內(nèi)心熱血的北脅非常尊重，覺得他“意外地是一個好人，一位很棒的上司”，在發(fā)現(xiàn)五木泄露技術(shù)秘密、導(dǎo)致公司核心發(fā)明被搶注專利后，藤崎竭盡全力尋找證據(jù)，堅定地與北脅站在同一戰(zhàn)線，守護大家的“心血結(jié)晶”。第6和第7集有一種“隱喻”的意味，似乎是用北脅對貓咪的喜愛來暗示他對藤崎的心動，他抱著“莉莉”，露出平常不為大家所見的笑容……

2.由美與北脅：在特許廳的“約會”

由美以自己的寵物貓為形象，設(shè)計了“大牌莉莉”（ふてぶてりり）的圖文結(jié)合商業(yè)標識，印制在手提袋、咖啡杯等物件上，兩年前開始在自己的咖啡店和網(wǎng)絡(luò)平臺上銷售，有一天收到了一年前搶注該商標的派利克公司的警告函。第5集中，北脅代理該案件，以搶注他人在先使用且有一定知名度的商標為由，提出了無效宣告請求，獲得支持。比較喜劇性的情節(jié)是，由美暗自主導(dǎo)了和北脅、藤崎、五木一起的“四人約會”。他們在舉行商標無效口頭審理的特許廳碰面了，在由美看來，約會不一定要去美術(shù)館或電影院，也可以到高大上的特許廳，呵，承載了公平與正義的法治文化、具有“法美感”的特許廳建筑本身及其內(nèi)在環(huán)境，確實會是一個美好的場所！

3.藤崎與五木：支線對主線的“助攻”

劇中的五木先生被贊譽為月夜野的“貼心王子”，他陪藤崎一起外出、辦了很多公事：調(diào)查綠町落合制果公司，見證其對振興地區(qū)經(jīng)濟的貢獻；驅(qū)車去有機農(nóng)場，用米奶替代牛奶，理解專利權(quán)利要求中技術(shù)特征的“整體性”含義；參觀鄉(xiāng)土資料館，了解“月人俑”歷史文化推廣的公益價值；拜訪合作發(fā)明的大學(xué)，傾聽中止合作的學(xué)生的心聲……正是這條“支線”，對藤崎與北脅的“主線”產(chǎn)生了“助攻”作用，北脅看到藤崎坐上五木的順風(fēng)車是吃醋的；當五木泄密的事實由藤崎自己來揭開后，外冷內(nèi)熱的北脅專門手寫了一封信安慰藤崎：“你肯定認為是自己將五木先生逼至絕境，內(nèi)心為此難過。但是，多虧你找到證據(jù)，才得以保住大家的努力，你拯救了月夜野飲品，而且，也拯救了我。謝謝你?！背錆M了體貼和關(guān)懷的文字，讓藤崎流下了感動的淚水……

（四）善良人之間的寬容與互助

該劇中，月夜野公司也經(jīng)歷了一些與其他公司和機構(gòu)發(fā)生利益沖突的事件，但最后，善良人之間總能相互寬容甚至相互幫助，找到妥善的解決方式：

1.以O(shè)EM方式解決落合果業(yè)商標侵權(quán)

第2集中，擺在大家面前的難題是“綠之落合屋”巧克力對“綠之茶園屋”飲料的戲仿，為什么在著作權(quán)領(lǐng)域、文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作允許向經(jīng)典致敬，在專利權(quán)領(lǐng)域、創(chuàng)新可以踩在“前人的肩膀”上進步、能以公開技術(shù)方案換授權(quán)呢？而在商標權(quán)及制止不正當競爭領(lǐng)域，卻對此要追究責任呢？難道智力成果的知識產(chǎn)權(quán)劃界與工商業(yè)標志的權(quán)利劃界標準不同嗎？甚至，藤崎得出來一個結(jié)論，戲仿商品與抄襲商品之間的區(qū)別在于是否對原創(chuàng)產(chǎn)品有“愛”。這份真誠的體會也打動了落合公司的社長，他意識到不斷跟隨和模仿“綠之茶園屋”更新名稱、包裝甚至商標，是對其他公司的“心意”的不尊重，利用別人累積在商品上的“信用”，擅自進行制造和銷售是不對的。藤崎不忍心看到一家社區(qū)友好型小企業(yè)因被訴侵權(quán)而倒閉，北脅由此想出OEM（Original Equipment Manufacturer）的方案，落合公司為月夜野公司生產(chǎn)“綠之茶園屋”的貼牌商品，還有權(quán)獲得代工加工酬勞。

2.不獨占歷史文化遺產(chǎn)放棄商標申請

第4集中，名為“DokiDoki土器子”（どきどき，意思是怦然心動）的網(wǎng)紅博主跳的“月人俑”舞，掀起了繩文文化熱潮，公司設(shè)計了蟲面人身的“月人俑”吉祥物，擬申請圖文商標，按照“時間優(yōu)先、權(quán)利在先”原則，盡可能地早一天在商標系統(tǒng)中完成申請，才能贏得與其他企業(yè)的競爭。申請待提交的當晚，藤崎接待了來訪的土器子小姐，耐心地傾聽她的意見，北脅和又坂在會談室外焦急等待，墻上的鐘已近十二點，藤崎關(guān)上電腦，放棄了申請，她認為既然是公共財產(chǎn)，就不應(yīng)被任何公司獨占。而遞交了“月人俑”商標申請的歡樂微笑公司，卻遭到了輿論強烈的批評，從后果來說，藤崎算是立功了。

3.合作發(fā)明支持研究生參加學(xué)術(shù)會議

第6集中，公司與大學(xué)合作，推出了一款夏日碳酸汽水——“甜汁汁氣泡鮮果飲”，清爽而不刺激的口味，使大家都不由地發(fā)出“やばい”（好喝慘了）的贊嘆，項目中的博士生若菜準備在飲料工業(yè)學(xué)術(shù)會議上演講這項技術(shù)，雖然根據(jù)專利法的規(guī)定，在申請日前一定期限內(nèi)的學(xué)術(shù)會議公開，屬于“不喪失新穎性”例外，但公開對企業(yè)肯定是有諸多風(fēng)險的。合作的雙方陷入了沖突：一邊是等著憑學(xué)術(shù)成果留校就業(yè)的學(xué)生，具有高度科研熱情、具備操作高級實驗設(shè)備的技能；另一邊是對研發(fā)投入了資金、根據(jù)合作合同享有專利申請權(quán)、需要以專利作為競爭工具在市場中“分羹”的企業(yè)，善良的藤崎不放棄尋找雙贏的途徑——在學(xué)會舉行之前遞交專利申請！北脅提出的方案是：通過官能品評（かんのうひようか）報告，將不確定性的味覺轉(zhuǎn)換為定量分析的數(shù)據(jù)，以此來證明“可專利性”，五木聯(lián)系了營養(yǎng)學(xué)系的學(xué)弟學(xué)妹們，受過味覺分析品評訓(xùn)練的學(xué)生們都參與進來了，最終，事情的發(fā)展順應(yīng)了所有人的心意。

三、對法治題材影視創(chuàng)新的借鑒與啟示

過去的法治影視，更多地是以刑事案件為主，涉及生命安全、重大財產(chǎn)的案件天然地具有影視作品需要的沖突性。專業(yè)性強的民事案件，尤其是概念艱澀、規(guī)則復(fù)雜的知識產(chǎn)權(quán)案件，如何進行影視創(chuàng)新呢？可以獲得的借鑒與啟示是：

第一，將法律爭點轉(zhuǎn)換為故事核心。每集故事應(yīng)具有觀賞的獨立性，矛盾解決的圓滿性，每個案件的法律爭點就是戲劇沖突的中心，寫字白板、幻燈片、屏幕特效都是將法律要素可視化的手段。

第二，職場分專業(yè)人心可相通。普法劇以專業(yè)性強為特征，但引起觀眾共鳴的往往是經(jīng)歷法律事件的一個個鮮活的人物，觀眾雖來自不同職業(yè)和專業(yè)，但對于善良美好、公平正義的心理感受是相通的。影視作品的獨創(chuàng)性與綿密、周到、新鮮并且優(yōu)秀的技法結(jié)合在一塊的時候，一定會誕生普通人也能夠理解的獨特的“有趣”之處。一般觀眾會努力去理解眼前的影視，并且全心全意地接受作品傳達的內(nèi)容。[2]

第三，以流行音樂助力法治文化傳播。本劇主題歌名是ユニーク，對應(yīng)英文是Unique，知產(chǎn)人正是這樣一群具有“慧眼”的人，他們能在每日的創(chuàng)造與進步中，發(fā)現(xiàn)每一個“獨一無二”的價值，將這些閃光點變成一個個具體的成果，他們甘愿協(xié)助他人、守護發(fā)明人的心血、守護企業(yè)的信用，因為創(chuàng)新的背后，是一家公司企劃、研發(fā)、生產(chǎn)、營銷乃至后勤等多個部門形成的、多年努力的結(jié)晶。每集近結(jié)束時，片尾歌響起，在既專業(yè)又溫暖的氛圍中，體會知產(chǎn)事業(yè)的成就感、人與人之間的信任感、獲得正義的欣慰感……