摘 要:多文本主題式閱讀教學(xué)是指教師選擇相同或相似主題的文本數(shù)篇,圍繞主題設(shè)計(jì)若干問題,并指導(dǎo)學(xué)生開展閱讀活動(dòng)。文章結(jié)合教學(xué)實(shí)例,探討如何基于單元視角的主題意義將課內(nèi)教材文本和課外閱讀有效融合,促進(jìn)學(xué)生語言能力的發(fā)展和思維品質(zhì)的提升,實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人價(jià)值。
關(guān)鍵詞:單元視角;思維品質(zhì);多文本主題式閱讀;教學(xué)實(shí)踐
作者簡介:周淑靜,南京市金陵小學(xué)(廣志路校區(qū))。
一、引言
在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生正確的閱讀技巧和策略是提升思維品質(zhì)的有效保證。江玲婭、王祺指出“閱讀是獲取信息的重要途徑之一,學(xué)生閱讀能力的高低,是其英語語言綜合運(yùn)用能力和水平的體現(xiàn)”。由此可見閱讀教學(xué)和閱讀能力的重要性。在以語言知識(shí)和角色表演為主流的閱讀教學(xué)中,教師教文本,學(xué)生學(xué)文本,這樣的閱讀教學(xué)核心缺少了對(duì)學(xué)生閱讀素養(yǎng)和思維品質(zhì)的培養(yǎng),彼時(shí)“KWL”閱讀策略進(jìn)入了筆者的閱讀視野,打開了閱讀教學(xué)的新思路。
“KWL”閱讀策略是1986年Donna Ogle提出來的,其基于建構(gòu)主義理論,將以學(xué)生為主體作為核心理念。K是“What I know”,W是“What I want to know”,L是“What I learned”?!癒WL”閱讀策略從學(xué)生已有的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)出發(fā),了解學(xué)生想要獲取的信息,幫助學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo)并建構(gòu)新的知識(shí)體系,積累學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。“KWL”閱讀策略適用于新課標(biāo)中提出的培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的三大活動(dòng),即學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)、應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)和遷移創(chuàng)新類活動(dòng)。
譯林版英語五年級(jí)下冊(cè)Unit7“Chinese festivals”的單元主題范疇是“人與社會(huì)”,子主題是“世界主要國家的傳統(tǒng)節(jié)日,文化體驗(yàn)”。筆者以南京市優(yōu)質(zhì)課競賽一等獎(jiǎng)獲得者盧山老師執(zhí)教的“Chinese festivals”和“跟上兔子”系列繪本Roy's Maple Syrup Festival部分融合課程為例,主要闡述了教師在單元視角下如何運(yùn)用“KWL”策略實(shí)施多文本主題式閱讀教學(xué),從而培養(yǎng)小學(xué)生思維品質(zhì)。
二、閱讀教學(xué)與思維品質(zhì)的培養(yǎng)
新課標(biāo)指出,教師要以語篇研讀為邏輯起點(diǎn)開展有效的教學(xué)設(shè)計(jì),充分認(rèn)識(shí)語篇在傳遞文化意義、引領(lǐng)價(jià)值取向、促進(jìn)學(xué)生思維發(fā)展、服務(wù)語言學(xué)習(xí)等方面的重要作用。教師要對(duì)語篇的主題、內(nèi)容、文本結(jié)構(gòu)、語言特點(diǎn)、作者觀點(diǎn)等進(jìn)行分析;明確主題意義,提煉語篇中的結(jié)構(gòu)化知識(shí),建立文體特征、語言特點(diǎn)等與主題意義的關(guān)聯(lián),多層次、多角度地分析語篇所傳遞的意義,挖掘文化內(nèi)涵和育人價(jià)值,把握教學(xué)主線。根據(jù)學(xué)生基于主題的已知知識(shí),確定教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)重難點(diǎn),為設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)提供依據(jù)。
語篇教學(xué)和思維品質(zhì)的培養(yǎng)密切相關(guān),思維品質(zhì)培養(yǎng)以語篇閱讀為載體,語篇承載了思維品質(zhì)的內(nèi)涵。脫離語篇閱讀,思維品質(zhì)難以有效提高;脫離思維品質(zhì)的培養(yǎng),語篇閱讀就成為單純的語言知識(shí),嚼而無味。因此,語篇閱讀和思維品質(zhì)培養(yǎng)是相輔相成的關(guān)系。思維品質(zhì)的培養(yǎng)要求教師秉承學(xué)習(xí)活動(dòng)觀組織和實(shí)施教學(xué),逐步從基于語篇的學(xué)習(xí)走向深入語篇和超越語篇的學(xué)習(xí),確保語言學(xué)習(xí)的過程成為學(xué)生語言能力發(fā)展、思維品質(zhì)提升、文化意識(shí)建構(gòu)和學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的成長過程,教師應(yīng)該從多視角、多維度著眼,創(chuàng)設(shè)多樣化的活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生思維品質(zhì)的提升和英語核心素養(yǎng)的發(fā)展。
三、閱讀教學(xué)中培養(yǎng)思維品質(zhì)的路徑
新課標(biāo)要求:英語閱讀教學(xué)的目標(biāo),不僅僅是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力,還必須建立在人的發(fā)展概念上,讓學(xué)生養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,掌握正確的閱讀技巧,擁有主動(dòng)學(xué)習(xí)和合作的精神,具有自我學(xué)習(xí)的能力,為終身學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。在新課標(biāo)的目標(biāo)指引下,教學(xué)不僅僅要關(guān)注學(xué)生學(xué)到了什么,更要關(guān)注學(xué)生在閱讀過程中是否積極,在閱讀過程中能否和小組成員合作探究,并對(duì)閱讀材料深入分析,從而形成正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。
在盧山老師教授的整節(jié)課中,學(xué)生表現(xiàn)精彩,全程投入到小組合作中,碰撞出思維的火花,由此可以看出學(xué)生對(duì)“Chinese festivals”的“Festival”這個(gè)topic(話題)比較感興趣。整個(gè)單元的主題是中國傳統(tǒng)節(jié)日,從Story time到Checkout time都在圍繞該主題進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)。在Story time 中,學(xué)生大致了解了中國節(jié)日的時(shí)間和風(fēng)俗習(xí)慣,F(xiàn)un time學(xué)生能通過已有的認(rèn)知表達(dá)自己喜歡的節(jié)日,Culture time中將西方的主要節(jié)日和中國傳統(tǒng)節(jié)日進(jìn)行比較,學(xué)生了解并感受中西方文化的差異,Sound time、Checkout time、Ticking time讓學(xué)生把前面三個(gè)課時(shí)的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為自己的語言輸出,介紹自己喜歡的節(jié)日。盧老師將Story time部分的教學(xué)內(nèi)容和繪本有機(jī)融合,使用了“KWL”閱讀方法指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)the Spring Festival、the Dragon Boat Festival、the Mid-Autumn Festival和the Double Ninth Festival四個(gè)重要的中國傳統(tǒng)節(jié)日。整個(gè)閱讀過程分三步走,即Before Reading、While Reading和Post Reading,依據(jù)英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的理論指導(dǎo),進(jìn)行多文本主題式閱讀教學(xué),下面對(duì)具體教學(xué)實(shí)踐展開闡述。
(一)學(xué)習(xí)理解: 讀前激活話題,搭建語言支架
卓曉斌提出,與教材主題相融合的繪本選擇原則之一,即遵循話題契合原則:繪本與教材的整合首先要求教師充分把握和理解單元主題,選擇與單元主題一致或接近的且與教材內(nèi)容契合度較高的繪本作為教學(xué)材料,以便小學(xué)生更容易接受與理解新的閱讀載體,從而在不同情境、不同語境中體會(huì)所學(xué)語言知識(shí)和語言技能。教師選取課外“跟上兔子”系列繪本Roy's Maple Syrup Festival導(dǎo)入話題festival,激活學(xué)生“What I know”,即已有的語言知識(shí)和生活經(jīng)驗(yàn),為新知學(xué)習(xí)進(jìn)行鋪墊。課前進(jìn)行圖文并茂的課外繪本的閱讀,喚起了學(xué)生對(duì)節(jié)日的學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生提前感悟中西方文化差異。開展這樣的活動(dòng)的目的在于將新舊知識(shí)和課內(nèi)外知識(shí)聯(lián)系起來,通過學(xué)習(xí)理解類的活動(dòng),激發(fā)學(xué)生在大腦中搜索從繪本、報(bào)刊、電視、互聯(lián)網(wǎng)等各個(gè)渠道獲取的信息,自主學(xué)習(xí)有利于提高學(xué)生的認(rèn)知能力,教師出示繪本封面,引導(dǎo)學(xué)生回顧繪本內(nèi)容,師生部分對(duì)話如下:
T: Look, what festival is it? Do you remember this story?
Ss: It's about Roy's Maple Syrup Festival.
T: Do we celebrate the festival in China?
Ss: No.
T: Who celebrate it?
S1: Canadians.
T: People from Canada celebrate it. It's a western festival.
T: What do you know about it? To know more about a new festival, we can learn from these aspects.(出示繪本部分的思維導(dǎo)圖)
(二)應(yīng)用實(shí)踐:讀中依架建模,培養(yǎng)閱讀素養(yǎng)
卓曉斌提出“嵌入式”教學(xué)模式,這種教學(xué)方式是在單元教學(xué)的過程中適時(shí)補(bǔ)充與單元主題契合的繪本作為輔助教學(xué)材料,以提升學(xué)生的學(xué)習(xí)成效。“嵌入式”教學(xué)選用的繪本篇幅不宜過長,學(xué)生要能在短時(shí)間內(nèi)完成閱讀。教師借助繪本Roy's Maple Syrup Festival,讓學(xué)生抓住楓糖漿節(jié)和中國傳統(tǒng)節(jié)日的契合點(diǎn),從When、Activities、Special food方面搭建思維導(dǎo)圖貫穿整節(jié)課,由此讓學(xué)生回顧了繪本中有關(guān)節(jié)日的重要信息,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步了解西方的楓糖漿節(jié)。部分師生對(duì)話如下:
T: What do you know about the Maple Syrup Festival? Please talk about it from these three aspects, when, special food and activities.
S1: It's in March.
S2: They eat syrup food.
S3: They go for wagon rides.
T: Here are some pictures of this festival. Let's try to review.
盧老師引導(dǎo)學(xué)生由繪本過渡到教材進(jìn)行學(xué)習(xí)(呈現(xiàn)Story time部分內(nèi)容):“You know a lot about the Maple Syrup Festival.Today, we're going to learn more festivals. What festivals are in the story?”,學(xué)生在教師的帶領(lǐng)下學(xué)完“春節(jié)”,再通過小組分工合作創(chuàng)設(shè)應(yīng)用實(shí)踐類的活動(dòng),依據(jù)思維導(dǎo)圖自主學(xué)習(xí)其他三個(gè)中國傳統(tǒng)節(jié)日。教師指導(dǎo)每組學(xué)生依據(jù)思維導(dǎo)圖閱讀文本,抓住細(xì)節(jié)問題,了解中國傳統(tǒng)節(jié)日,最后以小組為單位進(jìn)行展示匯報(bào)。活動(dòng)充分發(fā)揮了學(xué)生的主觀能動(dòng)性,使學(xué)生成為獲取知識(shí)的主動(dòng)建構(gòu)者,推動(dòng)了學(xué)生進(jìn)行自主學(xué)習(xí),探究“What I want to know”,如教師在引導(dǎo)學(xué)生閱讀學(xué)習(xí)the Mid-Autumn Festival時(shí),教師通過創(chuàng)設(shè)與主題相關(guān)的問題不斷引導(dǎo)和追問學(xué)生,師生共答round means 圓,full means 滿,round and full means 圓滿,從而提升學(xué)生的思維品質(zhì)。(見圖1)
(三)遷移創(chuàng)新:讀后拓展文化,內(nèi)化育人價(jià)值
教師將中國傳統(tǒng)文化的主題進(jìn)一步升華,通過開展朗讀中國傳統(tǒng)節(jié)日文章的活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)節(jié)日文化,了解春節(jié)是為了祈禱好運(yùn),端午節(jié)是為了紀(jì)念屈原,中秋節(jié)是為了和家人團(tuán)圓。在教授the Double Ninth Festival時(shí),教師創(chuàng)設(shè)了朗讀王維的《九月九日憶山東兄弟》詩歌英譯版活動(dòng),將古詩詞融入英語學(xué)習(xí)中,讓學(xué)生深入主題,體會(huì)詩人對(duì)親人的思念之情。
最后教師將主題意義推向高潮,利用有教育意義的“我的中國心”這首歌及飽含節(jié)日內(nèi)涵深意的視頻,讓學(xué)生在聽、說、讀、看中有所收獲(What I learned)。師生對(duì)話如下:
T: We have some roots under the tree. Look at our Chinese festivals tree. They are the culture of China.? How do you feel?
T&Ss: Wherever we are, we celebrate the same festival. We come from the same motherland.(見圖2)
在遷移創(chuàng)新類活動(dòng)中,學(xué)生結(jié)合個(gè)人實(shí)際,嘗試在新的情境中運(yùn)用所學(xué)知識(shí)與技能,分析并解決生活中的實(shí)際問題,同時(shí)形成新的認(rèn)知和價(jià)值判斷。英語教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生了解中西方文化差異,客觀、理性地看待世界文化的多樣性,培養(yǎng)文化意識(shí)和正確的價(jià)值觀。
四、結(jié)語
程曉堂提出,英語閱讀有利于促進(jìn)觀察與發(fā)現(xiàn)、比較與分析、建構(gòu)等思維能力的發(fā)展。在閱讀教學(xué)活動(dòng)進(jìn)行中,教授學(xué)生正確的閱讀方法和閱讀策略是提升閱讀有效性的重要手段。教師在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中可以運(yùn)用“KWL”策略設(shè)計(jì)遞進(jìn)式的教學(xué)活動(dòng),在教學(xué)過程中融入生活常識(shí)和元認(rèn)知理解,培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫、看的綜合語言運(yùn)用能力,促進(jìn)學(xué)生閱讀素養(yǎng)和學(xué)習(xí)能力的共同提升。
繪本融合的最終目的是基于兒童本位,關(guān)注教學(xué)視域與教材視角之間的平衡,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí),優(yōu)化學(xué)生的語言表達(dá)。借助原創(chuàng)繪本,培養(yǎng)學(xué)生的語用能力。教師應(yīng)在教學(xué)中聚焦核心素養(yǎng),滲透文化意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。教師通過以單元主題為中心,將主題相近的文本進(jìn)行課內(nèi)外融合教學(xué),創(chuàng)設(shè)教學(xué)活動(dòng),幫助學(xué)生堅(jiān)定文化自信,提升英語核心素養(yǎng)。教師借助課外素材,加深學(xué)生對(duì)中國文化的認(rèn)識(shí)和理解,體會(huì)中西方文化的差異,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課內(nèi)外知識(shí)進(jìn)行遷移運(yùn)用,培養(yǎng)學(xué)生的思維發(fā)散能力,使學(xué)生實(shí)現(xiàn)由文化感知到品格養(yǎng)成的發(fā)展,為跨文化交際中講好中國故事奠定思想基礎(chǔ)。
英語學(xué)科育人的立足點(diǎn)、出發(fā)點(diǎn)和終結(jié)點(diǎn),始終根植于立德樹人根本任務(wù),強(qiáng)調(diào)學(xué)生的價(jià)值觀念、道德品格、學(xué)科素養(yǎng)的綜合發(fā)展。正如張海燕老師提出的關(guān)于主題語境下的閱讀教學(xué)的觀點(diǎn),要在主題語境下挖掘育人資源,將學(xué)生和文本連接。教師在教學(xué)實(shí)踐中要以教材文本為主,以繪本為輔,理清語篇脈絡(luò),抓住關(guān)鍵信息,通過巧用 “KWL”閱讀策略來逐層創(chuàng)設(shè)多項(xiàng)與主題相關(guān)的教學(xué)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生思維的靈活性、發(fā)散性、創(chuàng)新性和批判性,實(shí)現(xiàn)語言知識(shí)向語言能力轉(zhuǎn)化,知識(shí)傳授向思維發(fā)展轉(zhuǎn)化,文化感知向品格養(yǎng)成轉(zhuǎn)化,知識(shí)獲取向能力提升轉(zhuǎn)化,在閱讀教學(xué)中滲透立德樹人、學(xué)科育人,培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的價(jià)值理念。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2020.
[3] 梅德明,王薔.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)解讀[M].北京:高等教育出版社,2018.
[4]梅德明.培養(yǎng)具有中國情懷、國際視野和跨文化溝通能力的時(shí)代新人:《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》的學(xué)科育人觀及實(shí)現(xiàn)路徑[J].人民教育,2018(11):46-49.
[5]程曉堂.英語學(xué)習(xí)對(duì)發(fā)展學(xué)生思維能力的作用[J].課程·教材·教法,2015(6):73-79,127.
[6]卓曉斌.基于主教材與繪本融合的主題式閱讀教學(xué)[J].福建教育,2021(3):54-55.
[7]凌霄燕.繪本融合:英語課程實(shí)施的有效途徑[J].教學(xué)月刊小學(xué)版(綜合),2018(3):28-33.