高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)TLC情節(jié)構(gòu)建模型的教學(xué)實(shí)踐

摘 要：經(jīng)過(guò)近幾年的高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)探索與實(shí)踐，師生已有相對(duì)豐富的語(yǔ)料積累，但學(xué)生在構(gòu)建情節(jié)的時(shí)候?qū)W生依然存在情節(jié)離奇偏離主題、內(nèi)容冗長(zhǎng)無(wú)法收尾等問(wèn)題。本文依托讀后續(xù)寫(xiě)實(shí)例，提出TLC情節(jié)構(gòu)建模型，即讀取Theme確定結(jié)局，找出人物L(fēng)ocation的變化確定主情節(jié)，根據(jù)人物情緒、態(tài)度或認(rèn)知的Change豐富情節(jié)，引導(dǎo)學(xué)生提高情節(jié)構(gòu)建的合理性與豐富性。

關(guān)鍵詞：讀后續(xù)寫(xiě)；TLC；情節(jié)構(gòu)建

作者簡(jiǎn)介：蔡玲玲，江蘇省梁豐高級(jí)中學(xué)。

一、讀后續(xù)寫(xiě)的題型解讀

江蘇高考的英語(yǔ)科目自2021年起使用新高考Ⅰ卷，其作文形式為讀后續(xù)寫(xiě)。該題型為學(xué)生提供一篇350詞左右的文本，以及要續(xù)寫(xiě)兩段的段首句，要求學(xué)生結(jié)合文本與所給的段首句，完成150詞左右的續(xù)寫(xiě)文章。面對(duì)這一高考新題型， 傳統(tǒng)的“重字詞輕篇章”“重語(yǔ)言輕思維”的“蜻蜓點(diǎn)水式”的教學(xué)模式顯然已經(jīng)不適用。讀后續(xù)寫(xiě)的最大優(yōu)勢(shì)在于將語(yǔ)言的模仿與內(nèi)容的創(chuàng)新有機(jī)結(jié)合，在于釋放考生想象力的同時(shí)提高其準(zhǔn)確運(yùn)用外語(yǔ)的能力?！镀胀ǜ咧杏⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2017 年版）》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“新課標(biāo)”）提出的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)包括語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。讀后續(xù)寫(xiě)對(duì)于學(xué)生的培養(yǎng)完全符合新課標(biāo)要求，它要求考生有較強(qiáng)的閱讀理解能力來(lái)分析文本，有嚴(yán)密的邏輯推理能力來(lái)銜接原文情節(jié)，有突出的模仿能力延續(xù)原文的寫(xiě)作風(fēng)格，同時(shí)有豐富的想象力進(jìn)行符合原文甚至超越原文的創(chuàng)作。

二、讀后續(xù)寫(xiě)情節(jié)構(gòu)建存在的問(wèn)題

下面以一篇讀后續(xù)寫(xiě)為例，闡述學(xué)生構(gòu)建續(xù)寫(xiě)情節(jié)時(shí)存在的問(wèn)題。原文講述的是兄弟三人在萬(wàn)圣節(jié)那天路過(guò)據(jù)傳是女巫的老太太家門(mén)前，哥哥們極力阻止，弟弟卻堅(jiān)持按門(mén)鈴討要糖果的故事。

“Howie！ You can't go in！ Mom told us to avoid Mrs. Carrigan's house at all costs！ We can't go in there，” Howie's big brother， Archie， yelled at the boy who had entered the older woman's yard upon seeing her Halloween decorations.

The little kid turned and looked at his two big brothers angrily. “But she put up decorations. She wants us to come in.” Howie said， pointing at the pumpkins in the yard and the trick-or-treat sign on her doorway.

“Come out， Howie！ Let's go！ I think Mom thinks she's a... a witch.” his other big brother， Bobby， whispered the last part. “What？ Are you afraid of her？” Howie laughed， knowing that his brothers would not like that. He saw their frowns， but his words were true.They were afraid. No one in the neighborhood went into Mrs. Carrigan's house or even stayed close.

The old woman was strange. She only dressed in black and never brushed her hair. She couldn't walk straight and never smiled at anyone， so people avoided her the few times she was seen outside. But Howie was not afraid. He was going to knock. The worst that could happen was being ignored or told to go away. Despite his big brothers' words， he went up the tiny steps and rang the doorbell.

“Howie！ Howie！ No！” his big brothers whisper-yelled at him from the sidewalk， and Howie turned and put his finger to his mouth， signaling for them to shut up. But he saw their eyes widen and their faces pale even beneath the Halloween makeup they were all wearing. Howie felt something behind him and turned slowly， not knowing what to expect. He felt the cold air; he felt like ringing the bell was not a good idea.

The old woman was there， staring at him surprisedly. He saw her black clothes， and he knew precisely why everyone thought she was a witch. She looked like the ones in cartoons. But Howie squared his shoulders， raised his plastic pumpkin bucket and said.“Trick or Treat！’

Mrs. Carrigan stared at him for a few seconds.

“Guys！ Come here！ There are lots of candies！”

原文故事簡(jiǎn)單易懂，哥哥們聽(tīng)信謠言，甚至媽媽也耳提面命過(guò)，但是弟弟卻堅(jiān)持自己的想法，按響了門(mén)鈴。故事的發(fā)展應(yīng)該是老太太打開(kāi)門(mén)后與兄弟三人間的互動(dòng)，是一種消除錯(cuò)誤認(rèn)知的互動(dòng)，體現(xiàn)人與人相處中的友善。但是學(xué)生在構(gòu)建情節(jié)時(shí)，還是出現(xiàn)了以下問(wèn)題：

（一）情節(jié)離奇，偏離主題

新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)，主題為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語(yǔ)境。主題語(yǔ)境有人與自我、人與社會(huì)、人與自然三個(gè)，其下共設(shè)置了32項(xiàng)子主題。本文涵蓋了人與自我主題語(yǔ)境下的“個(gè)人與社區(qū)生活”子主題，以及人與社會(huì)主題語(yǔ)境下的“不同民族文化習(xí)俗與傳統(tǒng)節(jié)日”子主題。由于學(xué)生對(duì)這兩個(gè)主題的把握不準(zhǔn)，所以在構(gòu)建情節(jié)時(shí)出現(xiàn)了錯(cuò)誤。針對(duì)第一子主題，本文應(yīng)該側(cè)重于兄弟三人對(duì)于傳言的判斷、對(duì)老太太認(rèn)知的轉(zhuǎn)變以及社區(qū)其他人可能的轉(zhuǎn)變，但是不少學(xué)生寫(xiě)成了老太太穿衣風(fēng)格的轉(zhuǎn)變。針對(duì)另一個(gè)子主題，應(yīng)基于對(duì)萬(wàn)圣節(jié)“trick or treat”活動(dòng)的了解，設(shè)置合理情節(jié)。但是學(xué)生由于對(duì)主題不甚了解，導(dǎo)致在構(gòu)建情節(jié)時(shí)出現(xiàn)了邀請(qǐng)進(jìn)屋喝茶、開(kāi)派對(duì)等錯(cuò)誤情節(jié)，完全偏離主題。

（二）內(nèi)容冗長(zhǎng)，無(wú)法收尾

讀后續(xù)寫(xiě)要求學(xué)生在仔細(xì)研讀文本后，根據(jù)所給段首句構(gòu)建合理情節(jié)，使其與原文有密切地銜接，符合原文寫(xiě)作風(fēng)格。學(xué)生應(yīng)從who、when、where、why、how五要素出發(fā)，遵循人物感情線與合理行動(dòng)指示，找出可續(xù)的點(diǎn)，人、事、物有機(jī)結(jié)合。學(xué)生在續(xù)寫(xiě)之前，應(yīng)合理構(gòu)建主情節(jié)，但是不少學(xué)生往往省略這一步，直接動(dòng)手創(chuàng)作，導(dǎo)致情節(jié)設(shè)計(jì)不甚合理，從而不停添加筆墨來(lái)彌補(bǔ)情節(jié)漏洞，導(dǎo)致內(nèi)容冗長(zhǎng)，無(wú)法收尾。

三、高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)TLC情節(jié)構(gòu)建模型的教學(xué)實(shí)踐

針對(duì)以上問(wèn)題，筆者經(jīng)過(guò)實(shí)踐探索，提出構(gòu)建情節(jié)的TLC模型，結(jié)合主題語(yǔ)境與閱讀文本，幫助學(xué)生構(gòu)建有效情節(jié)，并根據(jù)模型展開(kāi)想象，合理豐富情節(jié)。

（一）TLC情節(jié)構(gòu)建模型概述

TLC情節(jié)構(gòu)建模型中的“TLC”對(duì)應(yīng)Theme、Location、Change。即研讀原文，確定主題語(yǔ)境，找準(zhǔn)續(xù)寫(xiě)的Theme，從而確定結(jié)局；再讀原文，設(shè)想續(xù)文，找出人物L(fēng)ocation的變化，確定主情節(jié)；三讀原文，找出人物情緒、態(tài)度或認(rèn)知的Change，豐富情節(jié)，引導(dǎo)學(xué)生提高情節(jié)構(gòu)建的合理性與豐富性。TLC情節(jié)構(gòu)建模型的使用流程見(jiàn)圖1：

（二）TLC情節(jié)構(gòu)建模型的教學(xué)實(shí)踐

1.利用問(wèn)題鏈引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)主題、確定結(jié)局。王薔、錢(qián)小芳和周敏提出，英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)采用以主題為引領(lǐng)、語(yǔ)篇為依托、活動(dòng)為途徑的教學(xué)模式。針對(duì)這篇讀后續(xù)寫(xiě)例文，教師應(yīng)合理設(shè)置問(wèn)題鏈，幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)主題，并確定結(jié)局。詳見(jiàn)表1。

通過(guò)問(wèn)題鏈，學(xué)生能夠快速抓取文本主旨，預(yù)設(shè)合理互動(dòng)，確定合理結(jié)局。

2.驗(yàn)證人物方位移動(dòng)的合理性，確定主情節(jié)。人物并不是靜止不動(dòng)進(jìn)行對(duì)話的，他們是有互動(dòng)，有位移的。確定好人物的方位變化，可以合理構(gòu)建主情節(jié)，搭好情節(jié)框架。詳見(jiàn)表2。

在對(duì)人物方位變化合理性進(jìn)行驗(yàn)證后，可以初步確定主情節(jié)為：

Para 1：老太太在門(mén)口—老太太轉(zhuǎn)身進(jìn)屋—老太太回到門(mén)口給糖，發(fā)現(xiàn)哥哥們

Para 2：哥哥們?cè)隈R路上—哥哥們來(lái)到門(mén)口—拿到糖和Howie一起離開(kāi)

3.找出人物情緒、態(tài)度或認(rèn)知的轉(zhuǎn)變，豐富情節(jié)。要豐富情節(jié)，學(xué)生需要把握原文細(xì)節(jié)，可以從人物情緒的轉(zhuǎn)變開(kāi)始，再輔以態(tài)度的轉(zhuǎn)變以及人物認(rèn)知的改變。比如本文，孩子們從害怕到最后的興奮，老太太從最初的震驚到欣喜，都可以在原文中捕捉到蛛絲馬跡，再進(jìn)行合理的分析推斷出來(lái)。具體可見(jiàn)表3。

根據(jù)表3中的分析，下面就可以構(gòu)建合理且豐富的情節(jié)。

Para 1：老太太在門(mén)口（情緒為震驚且興奮，會(huì)說(shuō)什么）—老太太轉(zhuǎn)身進(jìn)屋（進(jìn)屋的動(dòng)作有哪些，回來(lái)時(shí)手里拿著什么）—老太太回到門(mén)口（給Howie很多糖，Howie是什么情緒，會(huì)說(shuō)什么，發(fā)現(xiàn)哥哥們還在馬路上）

Para 2：哥哥們?cè)隈R路上（聽(tīng)到喊聲什么反應(yīng)）—哥哥們來(lái)到門(mén)口（怎么來(lái)的，快還是慢，什么情緒，到門(mén)口會(huì)說(shuō)什么）—拿到糖和Howie一起離開(kāi)（去別家的時(shí)候看到鄰居告知老太太那有糖果，大家都去老太太家，謠言不攻自破）

合理情節(jié)豐富后，學(xué)生便可進(jìn)入續(xù)寫(xiě)階段，利用自身的語(yǔ)言?xún)?chǔ)備進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，注意符合原文寫(xiě)作風(fēng)格。比如，原文利用對(duì)眼部的描寫(xiě)來(lái)表現(xiàn)人物的情緒變化，那么續(xù)寫(xiě)時(shí)可以延續(xù)這一風(fēng)格，用老太太的面部表情來(lái)表現(xiàn)其驚訝與開(kāi)心，如“Her eyes rounded and then gleamed with joy. ”或者“She rubbed her eyes， which betrayed her heartfelt joy.”。

四、結(jié)語(yǔ)

經(jīng)過(guò)實(shí)踐，讀后續(xù)寫(xiě)情節(jié)構(gòu)建TLC模型對(duì)于學(xué)生構(gòu)建情節(jié)有很好的指導(dǎo)作用，但是由于續(xù)寫(xiě)題材的多樣性，模型并不能適用于全部讀后續(xù)寫(xiě)。讀后續(xù)寫(xiě)作為高考試卷中的新題型，著重考查學(xué)生在具體的情境中運(yùn)用英語(yǔ)理解和表達(dá)意義的能力，具體而言是學(xué)生語(yǔ)言能力中的讀、寫(xiě)能力，同時(shí)也直接或間接地考查學(xué)生的文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。所以，情節(jié)的構(gòu)建與最后的續(xù)作生成，還需要學(xué)生有豐富的語(yǔ)料積累與較強(qiáng)的語(yǔ)言駕馭能力、邏輯推理銜接能力。讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué)之路有很長(zhǎng)，需要更多的研究與實(shí)踐。

參考文獻(xiàn)：

[1]王初明.讀后續(xù)寫(xiě)：提高外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的一種有效方法[J].外語(yǔ)界，2012（5）：2-7.

[2]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2017年版2020年修訂）[S].北京：人民教育出版社，2020.

[3]翁雨昕.循環(huán)進(jìn)階：高考英語(yǔ)寫(xiě)作講評(píng)模式探究[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2020（5）：61-65.

[4]王薔，錢(qián)小芳，周敏.英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)篇研讀的意義與方法[J].外語(yǔ)教育研究前沿，2019（2）：40-47，92.