人物表:
沈碧云(旦)云錦傳承人,年16~60歲
王璨(凈)沈碧云弟子,年40歲
李玉茹(旦)云錦世家金陵李家傳人,年20歲
楊繼之(老生)美籍華人,李玉茹曾經(jīng)的戀人,年20~70歲
楊靜宜(旦)楊繼之之女,年20歲
云姬(旦)云錦鳳袍化成的少女,年16歲
吉公(末)云錦傳承人,吉公興曾經(jīng)的少東家,年85歲
其余云錦繡品化為的少女若干
楔子
〔時間:1956年。
〔地點:金陵遠郊。
〔空無一物的宅院里,遠處傳來孩子們的童謠聲。
童謠量提定格,依材取勢;行枝趨葉,生動得體;賓主呼應(yīng),層次分明;花清地白,錦空勻齊。扁金絞邊,白絨作陷。絨不過寸,金不過指。
〔遠處傳來迎親的吹打聲。
沈碧云玉茹姐,是時候了,準備上轎吧!
李玉茹……再等等。
沈碧云吉時將至,等不得了!
李玉茹昨日,我做了一夢,夢見一女子,自稱云姬,錦衣秀色,哭訴于我……
沈碧云玉茹姐,轎子來了。王大哥他——是個好人。
李玉茹好妹妹,我這一走,便只剩下你一個人了……
沈碧云玉茹姐,如此犧牲,當真值得?
李玉茹云錦是我的根、我的魂,只要能保住它,讓我做什么我都愿意!
沈碧云只是……
李玉茹只是我心中,卻還牽念一人……好妹妹,若來日你再得見他——
沈碧云得見他——
李玉茹幫我問他一句——
沈碧云問他一句——
李玉茹今生今世,可曾后悔?
沈碧云今生今世,可曾后悔——玉茹姐!
〔李玉茹蓋上蓋頭,坐上花轎。
轎夫起轎——
〔吹打聲再度響起,李玉茹坐著花轎走向遠方。
〔切光。
第一場舊事
〔時間:當代。
〔地點:沈碧云家。
〔王璨心事重重上。
王璨師父,徒兒對不住您!
(唱)悉心培養(yǎng)二十載,一夕聲名墮塵泥。日日苦練如入定,朝朝辛勤繡人衣。不成想,馬失前蹄釀苦果,怎堪將,恩師辜負心腸瀝。這云錦妝花,向來是我驕傲,師父將如此大事交付與我,事今未成,可如何是好?來此已是師父門前,我是進,還是不進?
沈碧云(唱)端看殘片心萋萋,往事如塵似昨夕。時光流水春逝去,一盞孤燈照路歧。痛下決心今日事,舊約猶在當重提。忽聞門前窸窣聲,行至窗前人獨立。門外是哪個?
王璨師父!我是王璨!
沈碧云璨兒,怎地躲在門外,還不快快進來?
王璨(唱)羞對恩師竟無言,不敢高聲屋內(nèi)棲!
沈碧云怎么來得這樣晚?今日之事,可還順利?
王璨我……
沈碧云怎地出了這許多汗!
王璨……天氣熱了,跑得急了。
沈碧云先坐下喝茶!
王璨多謝師父!〔沈碧云端茶給王璨。
沈碧云(唱)一晃眼廿載光陰指尖漏,
王璨(唱)感深情結(jié)草銜環(huán)亦難及。
沈碧云(唱)一盞清茶慰心神,
王璨(唱)雨花幽韻也依依。
沈碧云(唱)半生風(fēng)雨舟共渡,
王璨(唱)情比母子世間奇。
沈碧云(唱)行過了一處處溝溝坎坎坑洼洼,
王璨(唱)行過了一座座鐵橋鐵索無人倚,
沈碧云(唱)終盼得安安靜靜享清福,歡歡喜喜皆如意。
王璨(唱)只愿她無悔此生獻云錦,錦繡連篇滿織機!
沈碧云璨兒,你可是心中有事?
王璨師父……
沈碧云有何事情,說便是了!
王璨……我聞師父近來視物不清,腰酸背痛,可曾看過醫(yī)生?
沈碧云半生織機相對,落此病根,倒也尋常。
王璨……又聞李所幫您申報國家級非遺傳承人,被您拒絕……
沈碧云云錦織造精深,尚有許多未知,受之有愧!
王璨師父,您培養(yǎng)徒兒學(xué)習(xí)織錦二十年,日日夜夜,從無懈怠,若是有一日……
沈碧云若是有一日……
王璨若有一日,徒兒不想織錦了……
沈碧云噤聲!
王璨師父,所里改革,要所有織工都要講究經(jīng)濟效益,賺不了錢,就得下崗!
沈碧云下崗?!
王璨云錦銷售困難,訂單少,這困難不是一天兩天了。好容易財政給了筆資助,所里為了給大家發(fā)工資,只好將廠房一半租給羽絨服廠。現(xiàn)在一進所里,就是鵝毛紛飛,您說這還織個什么?還怎么織?
沈碧云可這云錦,總歸要傳下去……
王璨師父!您說過,這云錦是我們的根,我們的魂,傳承千載,精巧無雙……
沈碧云正是!
王璨云錦乃我華夏瑰寶,以師帶徒、代代相傳……
沈碧云不錯!
王璨可是……
沈碧云可是什么?
王璨可是這云錦如今就要死了、斷了、絕了!
沈碧云死了、斷了、絕了?
王璨今日入京競選國禮,徒兒輸了,云錦輸了!
(唱)怪只怪技不如人負所托,怪只怪料敵未前喪先機。吾本是個中好手稱王霸,偏落得虎落平陽被犬欺。雖說勝敗家常事,也難心甘人下居。五內(nèi)俱焚酸苦味,似火澆油火更急。
沈碧云你心頭難靜,這敗——敗也應(yīng)當。
王璨可是所里上下,皆盼著我拿回訂單,這下可如何是好?
沈碧云你看看這是什么?
王璨這是……云錦殘片?
沈碧云正是!
王璨這殘片之上,龍紋紋樣凹凸有致,活靈活現(xiàn),乃是一等一的上上之品,竟是用久已失傳的實地妝花紗工藝織成……師父,這是哪里來的?!
沈碧云定陵勘探,挖掘出明皇紗制龍袍,這是其中的殘片。
王璨定陵?
沈碧云這龍袍出土之時,猶是錦繡之色,不想一被氧化,竟變得面目全非!
王璨面目全非?
沈碧云定陵博物館,欲尋高手復(fù)織龍袍,你可敢應(yīng)下?
王璨復(fù)織龍袍?
沈碧云這難道不是你期盼已久的大訂單嗎?
王璨師父,你不知道,如今廠里的工人已經(jīng)走了大半,剩下的那幾個,也難支撐起大局了。這復(fù)織龍袍,難度極高,我只能試一試……
沈碧云難,便不織了?〔王璨不語。
沈碧云我悉心培養(yǎng)你二十載,不想今日……
王璨今日……
沈碧云今日,竟要看你背棄所學(xué)!
王璨師父!
沈碧云你不必多說了。我知這云錦于你,不過一謀生之物,如今時事艱難,你棄之而去,本不當苛責(zé)。可是……
王璨可是?
沈碧云可是數(shù)千年傳承毀于一旦,非你之過,乃是我之過也!
王璨師父,你為云錦嘔心瀝血,歷盡艱辛,怎能說是你之過?
沈碧云璨兒,你可知這云錦,對你而言,是什么?
王璨是什么?
沈碧云自你年少之時,便跟隨我學(xué)習(xí)織錦,這云錦對你我?guī)熗絹碚f,不僅是半生見證,更是……
王璨師父,您看看外面的世界!的確良、精紡棉,各種面料興起,云錦已經(jīng)早就不是當初的那個云錦了……
沈碧云依你說來——
王璨如今大勢所趨,這云錦,實實難以保??!
沈碧云(唱)百年世事如蒼狗,堂前王謝曾索衣。九十九間稱李氏,獨步金陵世稱奇。默下決心提舊事,豈畏寂寞身后遺。李氏余脈今猶存,輾轉(zhuǎn)相認在今夕!璨兒,你可還記得你的父母?
王璨王璨之母,姓李名玉茹,至于王璨之父么……
沈碧云你父親王勇雖是個老實巴交的莊稼人,卻實實是個好人。若不是他,你母親便保不住那最后一臺大花樓織機……
王璨可惜徒兒命薄,父母早逝,十三歲起,便是師父照應(yīng)徒兒!
沈碧云你我雖為師徒,情比母子!只有一事,我未曾告之于你……
王璨何事?
沈碧云你可知你娘的這個“李”,是哪里的“李”?
王璨師父問得好生奇怪!莫非……
沈碧云你母李玉茹,乃是金陵李氏嫡長孫女,是云錦世家李氏的嫡系傳人……
王璨金陵李氏?!
沈碧云正是!
王璨為何師父你、你竟從不曾向我提起?
沈碧云不過是傷心之事罷了……
王璨傷心之事?
沈碧云當年,眾人覬覦李家之寶,危急時刻,她為保全家平安,只得孤注一擲、玉石俱焚……
王璨孤注一擲、玉石俱焚……
沈碧云金陵李家為云錦世家,傳承數(shù)百年,不曾中斷,多少李氏族人,為了云錦捐棄生死……
王璨捐棄生死……
沈碧云當年你母親不得已之下才縱火燒宅,為的就是保護云錦鳳袍……
王璨云錦鳳袍?
沈碧云那云錦鳳袍乃是李家傳世之寶,云錦織法大成之作!只可惜如今……
王璨如今……
沈碧云哈哈哈哈哈!
王璨師父,您這是……
沈碧云我笑李家門庭沒落,竟無一人愿意擔當作為!
王璨師父所說的鳳袍,現(xiàn)在何處?
沈碧云當年大火,鳳袍失蹤,再無人知曉它的下落。
王璨如此說來,您并無線索?
沈碧云我不知鳳袍的下落,卻知道鳳袍所用的織法。若你能順利復(fù)織龍袍,重現(xiàn)昔日的工藝,也許那當年之人,還會再次現(xiàn)身……
王璨這希望太渺茫了……
沈碧云雖是渺茫,卻不得不試!
王璨……徒兒明白了。
沈碧云那這復(fù)織龍袍……
王璨這訂單,我接下了!
沈碧云接下了?
王璨接下了!
沈碧云既是如此,還有一處地方,要你與我同去。
王璨何處?
沈碧云黑簪巷5號,吉公興!
〔切光。
第二場訪巷
〔時間:當代。
〔地點:黑簪巷5號。
〔吉公上。
吉公咳咳!老朽姓吉,世居于此。聞聽故人來訪,不免出門迎接。匆匆數(shù)十載光陰,怎生便無了呵!
(唱)廿載光陰似水流,人生百年復(fù)何求。當年少年生意氣,今朝老翁白了頭。難覓舊人星云散,一葉扁舟天地游。
〔沈碧云與王璨上。王璨叩門。
王璨吉公!吉公!
吉公來了?。ㄩ_門)多年不見……
沈碧云多年不見,吉公風(fēng)采依舊。
吉公取笑了!想當年你初入公所,還是個十幾歲的娃娃,而今……
沈碧云蒙先生不棄,收我入學(xué),碧云感激不盡。
吉公當年若非玉茹替你求情,我怎肯讓你入學(xué)?
沈碧云先生還是一樣嘴硬心軟。
吉公里面說話!
沈碧云先生請!〔三人進門。
吉公公所破敗,亟待修繕,你們莫要嫌棄!
沈碧云先生過謙了!
吉公我聞所里困難,轉(zhuǎn)企在即。
王璨時事艱難,前路迷茫,不知所措。
吉公又聞璨兒近日,用心商賈。
王璨工資數(shù)月,不曾發(fā)放,只得補貼補貼。
吉公你師徒二人今日前來,所為何事?
王璨吉公淵博,王璨有事想當面向您請教!
吉公何事?
王璨定陵訂單,邀我復(fù)織龍袍。只是這紗制袍樣,極其罕見,難以下手,我便想起了先生。
吉公咳咳,如此說來,你是想求教我云錦之事?
王璨正是!
吉公這云錦之事么,老夫已經(jīng)全然忘卻了。
王璨全然忘卻了?
吉公忘卻了。
王璨吉先生!
沈碧云璨兒,這就是你的不是了。
王璨我的不是?
沈碧云今日親故相逢,美事一樁,談些什么公事?還不快快將帶給先生的酒拿出來?
吉公有酒?
沈碧云好酒!
吉公哈哈哈,還不快端上來?
王璨來也?。ǘ司频咕疲ǔ┪疫@廂殷勤美酒慢來端,他那廂忘卻前塵瑣事繁。
沈碧云(唱)先生他欲刁難不知緣由,且看我巧周旋轉(zhuǎn)危為安。
吉公(唱)數(shù)百年父死子繼云錦事,數(shù)十載春秋冬夏饑與寒。欲忘卻難忘卻金陵舊夢,清一杯濁一杯清濁難堪。好酒啊好酒!
沈碧云先生可還記得昔日吉公興的盛況?
吉公自然記得!
(唱)遍綾羅紫袍夾道,沸喧嘩車馬騰歡。那時節(jié)錦繡輕偏比人重,巧手織細裁量繽紛斑斕。經(jīng)與緯一道道涇渭分明,花與葉善排布細細來觀。莫問那,成天衣怎無溝縫,一絲絲一縷縷皆賴人傳!
沈碧云先生的祖父創(chuàng)辦吉公興,乃是江南錦緞響當當?shù)拿枺瑥V州、香港,俱有分店。
吉公若非父親早夭,怎至于家道中落,學(xué)織云錦。
沈碧云云錦多少織法,全賴先生傳下!
吉公只可惜……
沈碧云只可惜?
吉公老夫織法,俱傳自金陵李家,李家所藏鳳袍,乃織法大成之作,只可惜老夫未曾見過,便聞它毀于火海!天亡云錦,可惜,當真可惜!
沈碧云那鳳袍,也許不曾毀于火海。
吉公喏喏喏,當年為了這件鳳袍,玉茹幾乎死于火海之中,怎又說鳳袍尚在?
沈碧云先生不信?
吉公口說無憑!這云錦鳳袍么,乃李家至寶,只怕是你,也未曾見過!
王璨吉公且坐,喝酒、喝酒!
吉公嗯,璨兒,你可知我為何要將云錦之事全然忘卻?
王璨為何?
吉公云錦雖為天衣,實則人工,多少人瞎了眼睛,彎了腰身,壞了身體,只為追求它繁復(fù)之美,雍容之相。五年十年,苦苦熬煎,方能成就成衣一件,依老夫看來,如此技藝,不存為妙!
王璨不、不、不存為妙?
吉公正是!
(唱)一言既出石頭落,無端胸口暢快息??楀\人身不著錦,苦日苦夜苦無期。爺以傳子子傳孫,代代以此謀生計。機杼聲聲入耳酣,瑟瑟秋日風(fēng)習(xí)習(xí)。
王璨先生當真舍得?
吉公舍即是得,得即是舍,不舍不得!
王璨如此說來,這云錦所瀕臨破產(chǎn),便不救了?
吉公不救!
王璨這云錦技藝驚才絕艷,便不傳了?
吉公不傳!
王璨這定陵龍袍,也不復(fù)織了?
吉公不織!
王璨此話當真?
吉公你覺真便是真!
沈碧云……慢來!
吉公怎么?
沈碧云先生之意,是讓云錦自生自滅么?
吉公若無傳承之堅心,倒不如讓它自生自滅的好!
(唱)百千年絲織線繞,到頭來云散冰消。說什么紫袍冠帶,皆付與明清前朝。兀得不痛殺人也么哥,兀得不痛殺人也么哥,也只為零落人道。
沈碧云當年周公恩來南下金陵,見織機零落,不勝慨嘆,遂囑咐前人,重組云錦公所,定要將云錦傳承下去。
吉公那時我與張?zhí)艋ǚ蠲ńM,招收學(xué)徒,培養(yǎng)云錦后人……
沈碧云而今張公已逝,李氏云散,公所破敗,織所轉(zhuǎn)企……
吉公代代相傳,何其難也!若是實在堅持不了,就……
沈碧云就什么?
吉公就忘了吧。
王璨忘了?
吉公忘了。全然忘卻,不悲不喜,逍遙人世,與時俯仰。
王璨倒也自在!
沈碧云……不可!
吉公不可?
沈碧云先生便不怕么?
吉公怕什么?
沈碧云怕這傳承止于我輩,怕后世咄咄刀筆,怕死后與故人會于黃泉,無言以對,羞惱慚顏么?
吉公這……
沈碧云我記得先生曾說過,云錦之美,乃華夏文明之美,乃絲織繁復(fù)之美,此等傾國傾城、艷壓群芳之作,理當流傳后世,萬古流芳!
吉公?。?/p>
沈碧云???
吉公哈哈哈!不愧是沈碧云、沈先生!
王璨吉公?
吉公我今日之言,乃為試探心意。璨兒,你比你師父,可還差得遠哩!
沈碧云吉公……
吉公此番非遺傳承人申報,老夫必定推你。你莫要推辭!
沈碧云可是……
吉公如此定下,莫要再言!
王璨吉公,那復(fù)織龍袍……
吉公紗制龍袍,用的乃是“沙地妝花”的技藝,講究的就是過館挖花。真金線需艷麗明亮,孔雀羽線要細膩多彩,袍料拼接需天衣無縫。龍袍成形之時,龍身羽絨乃是立狀,七彩紛呈,龍游云中,宛若浮雕。
王璨如此驚艷!
吉公明日此時,你再來此,我便將我畢生所學(xué),教授與你
王璨吉公不是說全然忘卻了?
吉公怎忘得了,怎忘得掉!
沈碧云碧云代璨兒謝過吉公!
吉公這卻不必!只有一件,你說有人將鳳袍帶走,那個人,是誰?
沈碧云只知他姓楊。
吉公姓楊?楊什么?
沈碧云不知。
吉公楊……楊……莫非是!
沈碧云先生!
〔切光。
第三場宅遇
〔時間:當代。
〔李家舊地。
〔楊繼之低頭摩挲著一張他與李玉茹的舊相片,看得出神。
楊繼之玉茹!玉茹!我回來了!
(唱)四十載家國情深隔萬里,終落得骨肉離散兩伶仃。白發(fā)人哭哭笑笑瘋還癲,夢中人青春依舊如曾經(jīng)。多少年遠望東南淚難禁,多少回夜半驚醒在三更,多少事煙塵遠去實難忘,多少痛深藏心底總關(guān)情。只求天意遂我意,??菔癄€待天明。了卻平生生死愿,方得一世心安寧!
〔沈碧云上。
沈碧云玉茹姐,我來看你了!那定陵復(fù)織,金線難覓,我輾轉(zhuǎn)尋找,方有了一點眉目。若是你在,必是一般歡喜!
(唱)繞過那前廳回廊與深巷,行過了烏衣舊地柳色青。望故宅忽驚往事在心頭,履故道燕雀依舊爭相鳴。忽抬首三五少女溪邊戲,爭乞巧妙手天工織聘婷?;秀便贝松硪咽前倌旰?,待從頭再與故人少年行??垂收T前,竟有一人?。ㄏ驐睿┻@位先生,此處乃是私人宅院,你是……
楊繼之我姓楊。
沈碧云……聽您口音,不是本地人?
楊繼之我剛從美國回來。
沈碧云此處偏僻,尋常人難到此處,您是與主人有舊?
楊繼之……數(shù)十年前,一面之緣!
沈碧云一面之緣?
楊繼之金陵李氏乃金陵云錦望族,兔死狐悲,不免有慨然之嘆。
沈碧云先生也懂云錦?
楊繼之懂談不上。當年云錦為皇家專供,以金線、孔雀羽為經(jīng)緯,可謂寸錦寸金……
沈碧云如今呢?
楊繼之如今我卻有些疑惑。
沈碧云哦?
楊繼之皇室已滅,世家不再,這云錦再是精巧,不過普普通通一件衣服……
沈碧云先生好大的口氣!
楊繼之云錦極盡奢華,僅是這用作云錦原料的扁金線,就需千錘百煉,方能細如毫發(fā)!一件織成,耗費的不是一年兩年,而是五年、十年……
沈碧云先生竟懂得扁金線,與云錦淵源,想來不淺。
楊繼之萍水相逢,難得絮叨許多。
沈碧云……楊先生若是不忙,可否陪我走一遭?
楊繼之去哪兒?
沈碧云李氏別院曾遭焚毀,有好事者整修故地,對外開放,倒成了一處景色。先生可愿與我一同逛逛?
楊繼之……倒也無妨。
沈碧云請!
楊繼之請!
沈碧云(唱)眼前人疑竇叢生實堪疑,倒不妨半虛半實半逢迎。
楊繼之(唱)我也想故地重游尋舊夢,怕只怕驚鴻照影把魂驚。
沈碧云來此已是門前,先生請!(唱)過李宅生死茫茫誰堪憐,
楊繼之(唱)入舊門恍如隔世不敢行!
沈碧云(唱)舊窗臺花開荼蘼嬌顏色,
楊繼之(唱)老金陵似聞昔日織機聲。
沈碧云玉蘭花開,開得正妙!
楊繼之綠柳含煙,倒也逍遙!
沈碧云聽聞李家小姐最愛玉蘭,花開之日,必盛裝描摹,以入畫中!
楊繼之(唱)那時節(jié)十三桃夭年正少,那時節(jié)笑語聲聲草木菁。我也曾少年得意稱第一,我也曾玉山挺拔逞逸興。相依伴一雙燕兒呢喃語,同攜手兩相繾綣到天明。
沈碧云可惜呀……
楊繼之可惜什么?
沈碧云如此佳人,倒被人辜負了……
楊繼之哦,如此佳人,倒被人辜負了?
沈碧云聽聞李小姐年方二八,家中來了一位少年,雙手靈巧,頗有靈氣。李小姐與少年切磋技藝,一來二去,竟有了感情……
楊繼之后來呢?
沈碧云兩人本欲結(jié)成秦晉之好,奈何身世懸殊,不堪匹配。恰恰此時,國民黨戰(zhàn)場接連失利,便一心斂財,極盡瘋狂。一日,國民黨一位高官聽聞李家世傳有云錦風(fēng)袍,便逼迫李家交出此物,不然便……
楊繼之不然便怎樣?
沈碧云不然便屠盡李家,血流成河!
楊繼之……亂世之世,懷抱重寶,豈不招人覬覦!
沈碧云……那高官將李家上下二十余口盡數(shù)關(guān)進牢籠,只留下李家小姐一人,前去取回重寶……
楊繼之……那李家小姐她?!
沈碧云邊看邊走,竟是有些疲憊了……
楊繼之石椅一把,還請上坐!
沈碧云艷陽當頭,有些口渴……
楊繼之清茶一杯,即當奉上!
沈碧云沒想到這舊時故事,你竟如此用心……
楊繼之時隔多年,難為你還記得這般清清楚楚。
沈碧云吸引先生的,究竟是故事,還是舊事?
楊繼之既是如此,那便不講故事,只游山色如何?
沈碧云也好!
(唱)紫金山巋然不動似蟠龍,玄武湖碧玉凝霜盼曉晴。梅花山山嵐秀色云疏淡,紫霞湖波影朦朧水清靈。雞鳴寺悟道紅塵人海間,龍蟠里松竹悠悠深潭影。毗盧寺石叟苦思證伽藍,閱江樓萬里江波聽江聲。一寸寸光陰似箭,一幕幕夢殘人醒,一場場生死離別,一首首曲終人靜。李家大宅,當年歡聲笑語,到如今……
楊繼之當年……如今……
沈碧云當年,那李家小姐本與少年情投意合,甚至將家傳絕學(xué)傳與少年,卻不想那少年竟然消失不見,從此再無蹤跡……
楊繼之可惜,可憐,可笑!
沈碧云楊先生如此覺得?
楊繼之難道不是?
沈碧云……亂世所托非人,本是尋常之事,只是……
楊繼之只是什么?
沈碧云只是那李家小姐竟至死不悟,一生一世,都念著她那心上人……
楊繼之呀!
(唱)那時節(jié)少不更事無禁忌,那時節(jié)比翼雙飛共飄零。我不該偷學(xué)絕技傳子孫,我不該妄許承諾空口憑?;诋敵鹾薏浑S你共生死,到如今此心何處尋太平!癡情之人,難免癡情之憾。
沈碧云先生如此覺得?
楊繼之難道不是?
沈碧云她臨走之前,囑我一言,若我能再遇那人,必當一問……
楊繼之問什么?
沈碧云今生今世,可曾后悔?
楊繼之今生今世,可曾后悔?!玉茹你……
(唱)悲切切一生榮辱欺嬌生,淚漣漣錯身而過奔西東。長夜里夢魂牽系不曾遠,弱水旁奈何橋上隔荒冢。我不曾執(zhí)手相伴暮與朝,我不曾風(fēng)雨一路伴卿卿。黯淡王氣秦淮水,至今仍有波光涌。雙目如泉澀難下,枯木臨風(fēng)老病行。
沈碧云你是何人?竟知曉李家小姐姓名?
楊繼之你又是何人?怎會知曉她之姓名?
沈碧云當年吉公興盛極一時,黑簪巷6號也因此成為云錦的重要集中地。那時女織工不多,是我厚著臉皮跟著吉先生學(xué)藝。李玉茹,是我進入織所的恩人,也是我的老師之一。
楊繼之玉茹她……
沈碧云那時她為了避免麻煩,總是女扮男裝。我卻總以為她是個男子,第一眼,便喜歡上了她。
楊繼之那你……
沈碧云喜歡上了她,便也喜歡上了云錦。陽光之下,那翠羽金線,熠熠生輝,鮮活奪目。就這樣一年、兩年、三年……這一干,就是一輩子……
楊繼之閣下如何稱呼?
沈碧云在下姓沈,沈碧云。
楊繼之你便是赫赫有名的云錦大師沈碧云?
沈碧云虛名而已。萍水相逢,先生可否賜名?
楊繼之在下楊繼之。
沈碧云楊繼之……恍恍惚惚、似曾聽聞……
楊繼之聽聞定陵出土紗制龍袍,可否容我前去一觀?
沈碧云定陵龍袍復(fù)織在即,正缺先生這樣的人!
楊繼之年老技衰,不堪重任。只是……
沈碧云只是什么?
楊繼之只是心中,卻還有一絲殘念,望之念之,不敢相忘。
沈碧云一絲殘念……是什么?
楊繼之是胸懷中濃濃淡淡故鄉(xiāng)情,是回憶里山山水水少年日,還是心中解不開、化不掉的恩怨情仇、愛恨情癡……
沈碧云三日之后,先生不妨來云錦所一趟。
楊繼之我是來得的?
沈碧云碧云恭候先生大駕!
楊繼之三日之后,云錦所見!
〔楊繼之下。
沈碧云楊繼之……楊……楊?!
〔切光。
第四場還錦
〔當代。
〔楊靜宜夢境。楊靜宜(唱)遵父愿遠赴金陵,負使命重任在肩。百千萬里家國遠,游子殷勤叩鄉(xiāng)關(guān)。薔薇滿目迷人眼,梧桐樹懶絮語間。繁花落盡舊時色,誰識真人在尊前。
這大花樓織機、這云錦展……真?zhèn)€讓人驚喜!
〔云錦繡品紛紛化為女子,與楊靜宜共舞。
云錦甲(唱)舞,舞,舞,孔雀翠綠鼻煙,舞,舞,舞,妝花橘紅金線。
云錦乙(唱)舞,舞,舞,飛梭行云流散,舞,舞,舞,素錦描痕花燦。
楊靜宜(唱)云清月白,意匠筆底紋章淡。挑花結(jié)本,拽花搖緯工序繁。一掄二撳三抄四會,五提六捧七拽八掏,熬煎織人心頭血,九撒歸真為哪般?
云錦甲(唱)帝王殿中尋常見,侯門朱紫鎖深院。
云錦乙(唱)秦淮河水伴人醉,濯洗天衣為郎觀。
云姬(唱)長夜里孤燈冷夜熬煎盼,似夢見舊時風(fēng)月舊時談。靜悄悄,星月無言,意遲遲,歸心似箭。常在異鄉(xiāng)為異客,怎堪老使不團圓?
楊靜宜你是?
云姬(唱)曾與鳳冠長為鄰,長樂有女秀色添。妝成何必群芳妒,云雨巫山不羨仙。金陵有酒使君醉,坐看堂前飛來燕。身幻流云忘歸去,從此伊人不成眠。
楊靜宜你是誰?
云姬我是云姬。
楊靜宜云姬?
云姬我誕生于四百多年前,大明王朝最繁盛的時候。一雙雙巧手翩躚,整整十年,才織就了我的本體……
楊靜宜我知道了,你是爸爸讓我?guī)н^來的……
云姬謝謝你送我回家。
楊靜宜等等,你別走啊!別走——〔楊靜宜從夢中醒來。
楊靜宜真奇怪,我好像做了一個夢……
楊繼之靜宜,我讓你帶的東西,你帶來了嗎?
楊靜宜恒溫恒濕,都在箱子里。爸爸……
楊繼之怎么了?
楊靜宜我們真的要把這么珍貴的東西交給他們嗎?
楊繼之靜宜,還記得我對你說得最多的話是什么嗎?
楊靜宜云錦,是屬于中國的。
楊繼之沒錯。
楊靜宜可是現(xiàn)在的南京,已經(jīng)不是你所認識的那個金陵了。
楊繼之不管它叫什么名字,它都是我們的故鄉(xiāng)。
楊靜宜可我不想你再被人誤解……
楊繼之靜宜。
楊靜宜我在。
楊繼之你答應(yīng)過我的。
楊靜宜……我都照做就是了。
楊繼之我們進去吧。〔沈碧云與王璨上。
楊繼之沈先生,我們又見面了。
楊靜宜您是沈老師吧?我是楊靜宜。
沈碧云原來楊先生竟有這么乖巧的女兒。
王璨二位,請跟我來。
沈碧云楊先生,您不是想看龍袍殘片嗎?它就在這里。
楊繼之這殘片,織法精妙,布局工整……這是李家的織法!
沈碧云你果然知道。
楊繼之我知道,我當然知道。金陵李家,那是我,生長了二十五年的地方……
沈碧云楊先生與玉茹姐……
王璨您認識我娘?
楊繼之你娘?
王璨我娘就是李玉茹。
楊繼之你是玉茹的兒子?
王璨你——
楊繼之我姓楊,楊繼之。你本該,也姓楊……
王璨也姓楊?
楊繼之當年我與你母親情投意合,奈何……
沈碧云楊先生!
楊繼之對不起,我太激動了……
王璨您不要過于難過……
楊繼之我怎么能不難過?明明她答應(yīng)過我,一定會等我回來……是我,我回來得太遲了……
沈碧云她……一直在等你。
楊繼之中美交惡,政治封鎖,一晃便是幾十年。在這之后,我也曾來金陵尋找,可是他們卻告訴我,玉茹她死了……
王璨死了……
楊繼之故土重游,我只見得故人墓碑!
王璨墓碑……
楊繼之(唱)只望見墳冢凄凄連衰草,只望見故人棺槨黃土間。一霎時紅妝映雪殊人艷,一霎時白骨皚皚不敢前。舊時影,應(yīng)人憐。人間世,悲難遣。都倒是人生百年幽夢長,何須問酒醒何日負年年。
楊靜宜爸爸,您別激動……
王璨楊先生,您先坐一坐!
沈碧云四十年前,李家風(fēng)雨飄搖,傳家之寶遭人覬覦,生死存亡之際,云錦鳳袍忽遭失竊,從此失去蹤影……
楊繼之你的意思,是有人偷了鳳袍?
沈碧云楊先生可知鳳袍下落?
楊繼之原來今日此行,竟是個鴻門宴。
沈碧云楊先生誤會了!
楊繼之沈先生,鳳袍乃李家之物,你卻如此關(guān)心,卻是為何?
沈碧云定陵龍袍復(fù)織,重任在肩。那鳳袍,便是最好的參考。
楊繼之僅僅如此?
沈碧云難道不夠嗎?
楊繼之不夠,遠遠不夠。
沈碧云怎么說?
楊繼之龍袍紋樣,諸多參考,可這鳳袍,你卻整整追尋了它三十年……
沈碧云三十年……
楊繼之你孑然一身,卻將半生積蓄捐贈云錦,二十年如一日培養(yǎng)子弟,我雖遠在海外,也知你時時處處,尋求鳳袍消息……
沈碧云那是我對玉茹姐的承諾……
楊繼之承諾?
沈碧云此生此世,不追回鳳袍,便閉不上這雙眼睛!
楊繼之你這又是何苦。
沈碧云如果她還活著,你覺得,她會怎樣做?
楊繼之她么……她必定九死一生,也要將云錦保住、也要將鳳袍找回!
沈碧云正是!
楊繼之……那鳳袍僥幸逃得一難,竟漂洋過海,去了海外……
王璨去了海外?!
沈碧云如此說來,恐難追尋……
楊繼之你們想要的鳳袍,它就在這里。
王璨就在這里?莫非!
楊繼之靜宜!把鳳袍交給他們!
楊靜宜(遞鳳袍)物歸原主!
沈碧云這鳳袍果真在你手里?
王璨這件鳳袍,是如何到你父親手中的?
沈碧云璨兒!
楊靜宜你的意思,這鳳袍是我父親偷來的?
王璨我只是想問清楚。
楊靜宜你和他們都一樣!
楊繼之靜宜!
沈碧云織造一件云錦鳳袍,需要5年甚至10年的時間,而李家的那件鳳袍,正是明代孝文皇后去世之后遺留在李家的。
楊繼之鳳袍織造不易,更何況這件乃是集大成之作,織法精美,舉世罕見,甚至許多織法,如今都已失傳。
沈碧云楊先生,您不想再說些什么嗎?當年,到底發(fā)生了什么?
楊靜宜爸爸,事到如今,你為什么不解釋?
楊繼之你叫王璨?
王璨是。
楊繼之我聽說你已經(jīng)向云錦所打了辭職申請,不想再做織工了。
王璨是。
楊繼之你有什么想做的事情嗎?
王璨想做的事情?
楊繼之什么都行。
王璨……小的時候,想做村里的木匠,打好看的柜子和雕花窗子。可是后來,村里的木匠不見了,取而代之的是大批工業(yè)化生產(chǎn)的家具……有時候我想,也許有一天,云錦也會變得和那些家具一樣……
楊繼之若是真有那一天,你會怎樣?
王璨我不知道,若是果真有那一天,你又會怎樣?
楊繼之對于你而言,云錦是你祖輩世世代代守護的寶物,可是對我來說,它是甜美的、不可復(fù)制的夢境,是一生困于其中卻又不愿掙脫的牢籠與枷鎖,是藏在心底里沉甸甸卻又揮之不去的往事與期盼……
沈碧云(沉默片刻)楊先生……
楊繼之我可以走了嗎?〔沈碧云默然點頭,楊繼之下。
王璨楊小姐,你等等!
楊靜宜還有何事?
王璨對不起!
楊靜宜沒有必要抱歉。父親和我,今天就是來還鳳袍的。
王璨謝謝你們。
楊靜宜這云錦鳳袍,對你來說很重要?
王璨是。
楊靜宜祖輩世世代代守護,你便也要守護么?
王璨……我從記事之日起,母親教我的便是織錦,師父教我的,也是織錦。
楊靜宜那你又為何放棄織錦?
王璨我……
楊靜宜這么多年了,即使是最困難的時候,父親也從來沒有想過賣掉這云錦鳳袍。對他來說,云錦是我們的根、我們的魂,即使飄得再遠,這里也是我們的故鄉(xiāng)……父親總是同我說,他恨云錦,是云錦毀了他的一生??墒撬质侨绱说貝圩o它,愛到只要云錦還在一天,他便愿意守著它一天;若是它不在了,便把它記在心底……
王璨如此說來……
楊靜宜父親說,云錦對我們來說,不僅僅是一份珍貴的記憶、一樣高超的技藝,更是一種文明的見證。它跨過時間的長河,從古到今,緩緩流淌……它是文明的活化石!
王璨我明白了!是我錯了,我這就去拿回辭職報告!我以后還能再見到你嗎?
楊靜宜我和父親已經(jīng)商量好了,打算回國定居。
王璨當真?
楊靜宜葉落歸根,這金陵,便是我和父親的根!〔沈碧云上前,突然打斷二人。
王璨師父?
楊靜宜沈先生……
沈碧云帶我去見你父親!
〔切光。
第五場織心
〔1947年。
〔南京。
〔李玉茹失魂落魄上。
李玉茹(唱)懷重寶招來禍殃,無依靠寸寸斷腸。他逼我一日之內(nèi)交鳳袍,他逼我全家性命一肩扛。孝與義重比千鈞,情與恩難測難量。為今事只有一計,孤注擲苦果自嘗。開門!開門!
楊繼之何人叩門?
李玉茹繼之,是我!
楊繼之小姐,你怎么來了?
李玉茹繼之,父親他不肯同意你我婚事,你可怪他?
楊繼之繼之不過學(xué)徒出身,得伴小姐身側(cè),已是萬幸,怎敢他望。
李玉茹你一口一個小姐,分明是在怪我!
楊繼之我只是不想你被別人誤會……
李玉茹誤會什么!我李玉茹敢作敢當,我就是心悅你楊繼之,那又如何!
楊繼之玉茹……
李玉茹這輩子不行就下輩子,我李玉茹跟定了你,就算是焚去了魂、化成了灰,也要撒在你楊繼之的墳頭上!
楊繼之(唱)她性似烈火真與淳,我非是冰雪結(jié)嚴霜。勸人之言難勸己,震耳誓約心頭蕩。我不愿做攔路人,阻你衣食無憂鳳求凰。我不愿做負恩人,莫將掌柜恩情輕易葬。我只求,你身相伴常有我,便不負,兩兩相思兩相忘!
李玉茹你果真如此狠心?
楊繼之玉茹,非是我狠心,我——
李玉茹不用說了、不必說了……你把鳳袍給我吧!
楊繼之這個時候,你要那鳳袍做什么?
李玉茹給我!〔楊繼之愕然,還是將鳳袍找出交給李玉茹。
楊繼之難為你肯把它放在我這里。
李玉茹這是李家的傳家之寶,是一代一代,從四百年前傳下來的。你可知有多少李家先人,為了這件鳳袍而丟了性命?
楊繼之師父之前說過,你們李家有規(guī)矩,這件鳳袍藏著金陵李家的氣脈,決不能落入他人之手。
李玉茹氣脈一說,我倒不信,只是這鳳袍藏著李家的根、李家的魂,我卻是信的。
楊繼之李家的根,李家的魂……
李玉茹金陵李家從明代宣德年間始入神帛堂,至今已有500多年歷史,到我這里,共傳承了三十二代。
楊繼之好端端的,說這些做什么?
李玉茹父親他最喜歡這件鳳袍,小的時候,總是藏起來,不肯給我們看。只有我,敢大著膽子,趁著父親不在的時候,偷偷去瞧。
楊繼之老爺子最是寵愛你。
李玉茹這件云錦鳳袍,你收下。帶著它走,越遠越好!越快越好!
楊繼之如此貴重之物,怎能托付于我?
李玉茹你只說你是收還是不收!
楊繼之你不說清楚,我便不能收!
李玉茹也罷,此事本與你無關(guān)……從此之后,你走你的陽關(guān)道,我過我的獨木橋,生生世世,兩不相欠!
楊繼之這么晚了,你還出去做什么?
李玉茹我自然有我的理由。
楊繼之你不說,我不會讓你走!
李玉茹說了,又能怎樣……
楊繼之到底怎么了?不管是什么事情,我們都可以一起解決!
李玉茹一起解決?
楊繼之一起解決!
李玉茹(唱)繼之他目光堅定安我心,同面對共擔當羨煞鴛鴦。他本是林中自在歡喜鳥,又怎堪疏忽自投陷羅網(wǎng)。且放他一人歸去自在去,莫使他清澈雙目失光芒。父親他著我將這鳳袍給他送去。
楊繼之這般深夜?
李玉茹想是要事。
楊繼之著急如斯?
李玉茹片刻難緩!
楊繼之我陪你一同前去。
李玉茹……不可!
楊繼之老爺子前日托我將新捻的孔雀羽線給他送去,正好一道。
李玉茹不行!
楊繼之有何不行?
李玉茹我?guī)湍闼腿ケ闶?,何必?zé)﹦诙送ィ?/p>
楊繼之玉茹,你是不是有什么事情瞞著我?
李玉茹我……
楊繼之說話!是不是老爺子遇到了什么難處?
李玉茹你果真想知道?
楊繼之想!
李玉茹知道了,可就不能后悔了。
楊繼之我楊繼之做事,向來從不后悔!
李玉茹那馮延旭仗勢欺人,拘捕我李家上下二十余口,逼我交出家傳之寶云錦鳳袍!
楊繼之老爺子他怎么樣了?
李玉茹父親苦苦支撐讓我起誓,就是李氏一門滅絕,那云錦也不能交給姓馮的!
楊繼之可是一門老少,盡是性命……
李玉茹我,注定是李家的罪人……
楊繼之那馮延旭反復(fù)無常、卑鄙無恥,你若真把鳳袍帶給他,只怕他也未必能放了你們!
李玉茹顧不得了……
楊繼之我去找陳先生!李家與他相交多年,他必不會見死不救!
李玉茹陳先生,已經(jīng)走了……
楊繼之走了?
李玉茹繼之,答應(yīng)我,你是我最后可以相信的人了。織工沒有土地,也不會種田,只有一身技藝傍身。我求你,幫我保護好這件鳳袍,去英國、去法國、去一個可以自由呼吸、沒有強權(quán)的地方,連著我的份,好好活著……
楊繼之李玉茹,你想干什么?!
李玉茹我要去賭我的命!
楊繼之你拿什么賭?
李玉茹經(jīng)年之前,為存鳳袍紋樣,父親曾命人做過一件仿品……
楊繼之馮延旭兇狠毒辣,你這樣太過冒險!萬一被他發(fā)現(xiàn)你欺瞞于他,李家上下……
李玉茹仿制鳳袍費時費力,我料他意想不到。更何況李家在金陵經(jīng)營多年,也并非毫無依傍。
楊繼之不行,還是太冒險了,我替你去!
李玉茹不……只有我去,才能讓他相信這鳳袍是真的。
楊繼之玉茹……
李玉茹收下!等有一天,事情過去了,我總會想辦法找到你……
楊繼之可是……
李玉茹走!
楊繼之(唱)割不斷情深一片鴛鴦侶,揉不開濃濃淡淡錦花樣。我愿化身油紙傘,為你擋去風(fēng)雨響;我愿化身相思樹,為你遮去風(fēng)雪涼。你要我遠走他鄉(xiāng)望故鄉(xiāng),你要我舍你遠去沒商量。你可知我胸口灼熱冰與火,你可知那山高水長風(fēng)和浪。只恐這人生漂泊如逆旅,再難見畫中佳人廊橋上。
〔青年楊繼之漸漸淡去,老年楊繼之和沈碧云上。
楊繼之那時的我不知道,玉茹去向的是一條死路。她知道仿品未必能夠蒙住馮延旭,也知道馮延旭并不想讓事情鬧大,便一把大火,讓世人以為她與云錦鳳袍,皆葬身火海……從那之后,這件云錦鳳袍、這李家大院,便成了解不開的謎團……
沈碧云你們就不怕那馮延旭一眼識破,李家血流成河?
楊繼之鳳袍被我?guī)ё?,李家便沒有了利用價值。況且李家畢竟在金陵經(jīng)營數(shù)百年,我料定那馮延旭不會落人口實。
沈碧云可是你自己呢?鳳袍失蹤、你也失蹤,所有人都以為你是一個利欲熏心的小人,一個為了得到鳳袍不惜潛伏多年的白眼狼……
楊繼之我不在乎。
沈碧云你可知吉先生他為你操碎了心……
楊繼之我對不起先生??晌也⒉缓蠡?。
沈碧云可那不是一天兩天,甚至不是十年、二十年、三十年……
楊繼之楊繼之可以臭名昭著,但是云錦鳳袍不能落入那些竊國者手中!
沈碧云那些個日日夜夜,你是怎么熬過來的?
楊繼之……都過去了。
沈碧云當真過得去嗎?
楊繼之人的一生,既長又短,又有什么是過不去的呢?
沈碧云靜宜說她想回國定居……她喜歡云錦的勁頭倒是和你一模一樣。
楊繼之這里是她的故鄉(xiāng)。
沈碧云是的,這里是她的故鄉(xiāng)。這個給你。
楊繼之這是什么?一個盒子……
沈碧云你打開看看。
楊繼之(打開盒子)這是……?!
沈碧云這是當年復(fù)制的那件鳳袍留下的殘片。
楊繼之殘片……
沈碧云玉茹姐去世的時候,就像這樣握住它、緊緊地握住它……
楊繼之玉茹……
沈碧云你就沒有什么想要對她說的嗎?
楊繼之當年我初學(xué)云錦,師父就跟我說,織錦人不著錦,我一直想不明白到底是為了什么。三年、五年、三十年、五十年……織錦人累彎了腰、累瞎了眼,將所有的心血化在一處,方才織就了這一匹錦緞,這一件龍袍。
沈碧云三十年了,為了云錦,我討過飯、坐過牢,瞎了眼睛,彎了腰身。有時候我想,我再也堅持不下去了??墒敲看?,卻又都堅持了下來。
楊繼之你……
沈碧云這云錦的技藝,是玉茹姐傳給我的。就算丟了神、丟了魂,我也不能丟了它!
楊繼之不要說了……
沈碧云那時,沒有女織工,我和玉茹姐是唯二的兩個。師父們覺得祖?zhèn)鞯募妓?,傳男不傳女,便從不肯好好教我們。只有玉茹姐,她愿意陪著我,一遍,一遍,又一遍…?/p>
楊繼之那些日日夜夜,你是怎么熬過來的?
沈碧云……都過去了。
楊繼之是啊,都過去了。
沈碧云接下來,你打算怎么辦?
楊繼之這云錦鳳袍,我已簽訂了捐贈書。至于我么,醫(yī)生說我患了絕癥,已經(jīng)活不了太久了。
沈碧云靜宜她知道嗎?你太太她知道么?
楊繼之靜宜她是我的養(yǎng)女。我等了玉茹一輩子。
沈碧云你……
楊繼之那天你問我,今生今世,可曾后悔?我想,現(xiàn)在的我應(yīng)該可以回答你了。
沈碧云你這一生,為云錦而活,為玉茹姐而活,可曾為你自己活過?
楊繼之我這一生,為云錦而活,為玉茹而活,這是我自己想要的活法,雖有遺憾,并不后悔。云錦人不著錦,但是云錦之上,有云錦人的根、云錦人的魂,就像我的金陵,我的祖國,埋著我的根,埋著我的魂……不論隔著多遠,離了多久,總想要回來、回來……我的魂靈、我的骨灰,終究要撒在這片大地上!
沈碧云楊先生!
楊繼之再見了。再見?!矖罾^之下。云姬上。
沈碧云都走了,都走了,就剩我一個,就剩我一個……
云姬你并不是一個人……
沈碧云你是誰?
云姬我的名字,你一直都知道的。我會一直陪著你,就好像你和李玉茹陪著我一樣。
沈碧云……我知道了,你是云姬?。ǔ浳羧丈倌瓿跻娫棋\樣,撥動了心弦婉轉(zhuǎn)在一旁。筆墨濃淡閑庭步,意匠筆底見真章。一絲一線長相伴,一梭一縷思念長。思起那半生風(fēng)云亂紛紛,思起那舊日玩伴天一方,思起那人生煢煢人獨立,思起那葉落歸根隨風(fēng)揚。一世情懷一世殤,一葉知秋遍地黃。本以為此生無悔迢迢路,不提防行至中途黯然殤。龍鳳呈祥攀日月,松鶴紋金戲獅娘。冰蠶吐鳳霧綃空,繁花萬朵纏枝上。愛云錦笑云錦,苦云錦憐云錦,它曾將萬里河山回首望,它曾見梅花山上只影長。它曾笑大江東去驚濤岸,它曾伴青紗扇底描紅妝。樂也樂開懷,悲也悲薄涼。多少人間事,不堪一場忙。去也去不得,忘也實難忘。人生行路半,淚下數(shù)千行。一掄二撳三抄四會,五提六捧七拽八掏,樁樁件件尋常事,辜負春花復(fù)秋霜。忽然一夜秋風(fēng)起,緣何不使永思量。
〔遠處傳來孩子們的童謠聲。
童謠量提定格,依材取勢;行枝趨葉,生動得體;賓主呼應(yīng),層次分明;花清地白,錦空勻齊。扁金絞邊,白絨作陷。絨不過寸,金不過指。
沈碧云這是……
云姬是他們來了?!矡o數(shù)對師徒在舞臺之上描摹云錦制作的各個步驟。無數(shù)歷代云錦匠人的作品在舞臺上以光影形式得到展現(xiàn)。
沈碧云不論是過去、現(xiàn)在還是未來,云錦始終是云錦,天衣若此,是無數(shù)人的根,無數(shù)人的魂……
云錦甲(唱)舞,舞,舞,孔雀翠綠鼻煙,舞,舞,舞,妝花橘紅金線。
云錦乙(唱)舞,舞,舞,飛梭行云流散,舞,舞,舞,素錦描痕花燦。
云姬(唱)云清月白,意匠筆底紋章淡。挑花結(jié)本,拽花搖緯工序繁。一掄二撳三抄四會,五提六捧七拽八掏,熬煎織人心頭血,九撒歸真為哪般?
云錦甲(唱)帝王殿中尋常見,侯門朱紫鎖深院。
云錦乙(唱)秦淮河水伴人醉,濯洗天衣為郎觀。濯洗天衣為郎觀。
〔劇終。